"諺文" meaning in All languages combined

See 諺文 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 諺文 [canonical] (ruby: 諺文(オンモン)), onmon [romanization]
Etymology: 源自朝鮮語 언문 (eonmun)。
  1. 諺文(舊稱)
    Sense id: zh-諺文-ja-noun-Mt1KKp8h
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日語]

Forms: 諺文 [canonical] (ruby: (げん), (ぶん)), genbun [romanization]
Etymology: 源自朝鮮語 언문 (eonmun)。
  1. 諺文
    Sense id: zh-諺文-ja-noun-gGRX~TK9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ハングル (hanguru)

Noun [朝鮮語]

Forms: eonmun [romanization], 언문
  1. 언문 (eonmun)的漢字。 Tags: form-of Form of: 언문
    Sense id: zh-諺文-ko-noun-H0K0oYvu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /jɛn⁵¹ wən³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /jiːn²² mɐn²¹/ [Cantonese, IPA], /ɡan²²⁻²¹ bun²⁴/ [Southern Min], /ɡan⁴¹⁻²² bun²⁴/ [Southern Min], /ɡan²²⁻²¹ bun¹³/ [Southern Min], /ɡan³³⁻¹¹ bun²⁴/ [Southern Min], /ɡan³³⁻²¹ bun²³/ [Southern Min] Forms: 谚文 [Simplified Chinese]
  1. 朝鮮語/韓語所使用的表音文字
    Sense id: zh-諺文-zh-noun-C~T-Mx4r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 韓文 (hánwén) [Traditional Chinese], 韩文 (hánwén) [Simplified Chinese], 韓字 (hánzì) [Traditional Chinese], 韩字 (hánzì) [Simplified Chinese], 朝鮮字母 (Cháoxiǎn zìmǔ) [Traditional Chinese], 朝鲜字母 (Cháoxiǎn zìmǔ) [Simplified Chinese], 韓國字母 (Hánguó zìmǔ) [Traditional Chinese], 韩国字母 (Hánguó zìmǔ) [Simplified Chinese], 韓語字母 (Hányǔ zìmǔ) [Traditional Chinese], 韩语字母 (Hányǔ zìmǔ) [Simplified Chinese] Translations (朝鮮語/韓語使用的表音文字): հանգուլ (亞美尼亞語), хангы́ль [masculine] (俄語), чосонгы́ль [masculine] (俄語), хангъ́л [masculine] (保加利亞語), හංගුල් (僧伽羅語), hangul (匈牙利語), हंगुल (印地語), हानगुल (印地語), hangıl (土耳其語), Hangıl (土耳其語), ҳангул (塔吉克語), הנגול (hangúl) [masculine] (希伯來語), Χάνγκουλ [neuter] (希臘語), Hangeul [neuter] (德語), Hangul [neuter] (德語), hangul [masculine] (拉丁字母), hangul [masculine] (捷克語), ਹਾਂਗਗੁਲ (旁遮普語), ハングル (hanguru) (日語), 朝鮮文字 (ちょうせんもじ, Chōsen moji) (日語), 諺文 (おんもん, onmon; げんぶん, genbun) (日語), 韓文字 (かんもじ, kanmoji) (日語), 한글 (朝鮮語), 조선글 (朝鮮語), 언문 (朝鮮語), 諺文 (朝鮮語), ჰანგული (格魯吉亞語), hangeul [masculine] (法語), هانگول (hângul) (波斯語), hangul [masculine] (波蘭語), hangeul [masculine] (波蘭語), hangyl [masculine] (波蘭語), ฮันกึล (han-gʉl) (泰語), ханги́ль [masculine] (烏克蘭語), ханґи́ль [masculine] (烏克蘭語), ہنگل (烏爾都語), хангы́ль [masculine] (白俄羅斯語), ဟန်းဂု (緬甸語), hangul (芬蘭語), Hangeul (英語), hangeul (英語), Hangul (英語), hangul (英語), hangul [masculine] (葡萄牙語), ہنگول (西旁遮普語), hangul [masculine] (西班牙語), хангул [masculine] (西里爾字母), هَانْغُول (hangūl) [masculine] (阿拉伯語), هَانْغُول (hanḡūl) [masculine] (阿拉伯語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「文」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「諺」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 語言學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "谚文",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "朝鮮語/韓語所使用的表音文字"
      ],
      "id": "zh-諺文-zh-noun-C~T-Mx4r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yànwén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄢˋ ㄨㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jin⁶ man⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "gān-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yànwén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄢˋ ㄨㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yànwún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yen⁴-wên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yàn-wén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yannwen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "яньвэнь (janʹvɛnʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/jɛn⁵¹ wən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jin⁶ man⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yihn màhn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jin⁶ man⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yin⁶ men⁴"
    },
    {
      "ipa": "/jiːn²² mɐn²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "gān-bûn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "gān-bûn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "gaxnbuun"
    },
    {
      "ipa": "/ɡan²²⁻²¹ bun²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡan⁴¹⁻²² bun²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡan²²⁻²¹ bun¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡan³³⁻¹¹ bun²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡan³³⁻²¹ bun²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hánwén",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "韓文"
    },
    {
      "roman": "hánwén",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "韩文"
    },
    {
      "roman": "hánzì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "韓字"
    },
    {
      "roman": "hánzì",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "韩字"
    },
    {
      "roman": "Cháoxiǎn zìmǔ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "朝鮮字母"
    },
    {
      "roman": "Cháoxiǎn zìmǔ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "朝鲜字母"
    },
    {
      "roman": "Hánguó zìmǔ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "韓國字母"
    },
    {
      "roman": "Hánguó zìmǔ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "韩国字母"
    },
    {
      "roman": "Hányǔ zìmǔ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "韓語字母"
    },
    {
      "roman": "Hányǔ zìmǔ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "韩语字母"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hangūl",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "هَانْغُول"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hanḡūl",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "هَانْغُول"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "հանգուլ"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хангы́ль"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хангъ́л"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "ဟန်းဂု"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hangul"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "Hangeul"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "hangeul"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "Hangul"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "hangul"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "hangul"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hangeul"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "ჰანგული"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hangeul"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hangul"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Χάνγκουλ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hangúl",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "הנגול"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "हंगुल"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "हानगुल"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "hangul"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hanguru",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "ハングル"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ちょうせんもじ, Chōsen moji",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "朝鮮文字"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "おんもん, onmon; げんぶん, genbun",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "諺文"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かんもじ, kanmoji",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "韓文字"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "韓國/南韓"
      ],
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "한글"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "朝鮮/北韓"
      ],
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "조선글"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "언문"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "諺文"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hângul",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "هانگول"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hangul"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hangeul"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hangyl"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hangul"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "ਹਾਂਗਗੁਲ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "朝鮮/北韓"
      ],
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хангы́ль"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чосонгы́ль"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хангул"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hangul"
    },
    {
      "lang": "僧伽羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "හංගුල්"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hangul"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "ҳангул"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "han-gʉl",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "ฮันกึล"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "hangıl"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "Hangıl"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ханги́ль"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ханґи́ль"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "ہنگل"
    },
    {
      "lang": "西旁遮普語",
      "lang_code": "pnb",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "ہنگول"
    }
  ],
  "word": "諺文"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「文」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「諺」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有人名用漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自朝鮮語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自朝鮮語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字讀音不規則的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自朝鮮語 언문 (eonmun)。",
  "forms": [
    {
      "form": "諺文",
      "ruby": [
        [
          "諺文",
          "オンモン"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "onmon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "諺文(舊稱)"
      ],
      "id": "zh-諺文-ja-noun-Mt1KKp8h"
    }
  ],
  "word": "諺文"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「文」讀作「ぶん」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「文」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「諺」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有人名用漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自朝鮮語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自朝鮮語的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字讀音不規則的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自朝鮮語 언문 (eonmun)。",
  "forms": [
    {
      "form": "諺文",
      "ruby": [
        [
          "諺",
          "げん"
        ],
        [
          "文",
          "ぶん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "genbun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "諺文"
      ],
      "id": "zh-諺文-ja-noun-gGRX~TK9"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hanguru",
      "word": "ハングル"
    }
  ],
  "word": "諺文"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eonmun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "언문",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "언문"
        }
      ],
      "glosses": [
        "언문 (eonmun)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-諺文-ko-noun-H0K0oYvu",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "諺文"
}
{
  "categories": [
    "帶「文」的日語詞",
    "帶「諺」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有人名用漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "派生自朝鮮語的日語詞",
    "源自朝鮮語的日語借詞",
    "漢字讀音不規則的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自朝鮮語 언문 (eonmun)。",
  "forms": [
    {
      "form": "諺文",
      "ruby": [
        [
          "諺文",
          "オンモン"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "onmon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "諺文(舊稱)"
      ]
    }
  ],
  "word": "諺文"
}

{
  "categories": [
    "使用音讀的日語詞",
    "寫作「文」讀作「ぶん」的日語詞",
    "帶「文」的日語詞",
    "帶「諺」的日語詞",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有人名用漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "派生自朝鮮語的日語詞",
    "源自朝鮮語的日語借詞",
    "漢字讀音不規則的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自朝鮮語 언문 (eonmun)。",
  "forms": [
    {
      "form": "諺文",
      "ruby": [
        [
          "諺",
          "げん"
        ],
        [
          "文",
          "ぶん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "genbun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "諺文"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hanguru",
      "word": "ハングル"
    }
  ],
  "word": "諺文"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eonmun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "언문",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "언문"
        }
      ],
      "glosses": [
        "언문 (eonmun)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "諺文"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「文」的漢語詞",
    "帶「諺」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 語言學",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "谚文",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "朝鮮語/韓語所使用的表音文字"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yànwén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄢˋ ㄨㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jin⁶ man⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "gān-bûn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yànwén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄢˋ ㄨㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yànwún"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yen⁴-wên²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "yàn-wén"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yannwen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "яньвэнь (janʹvɛnʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/jɛn⁵¹ wən³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jin⁶ man⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yihn màhn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jin⁶ man⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yin⁶ men⁴"
    },
    {
      "ipa": "/jiːn²² mɐn²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "gān-bûn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "gān-bûn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "gaxnbuun"
    },
    {
      "ipa": "/ɡan²²⁻²¹ bun²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡan⁴¹⁻²² bun²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡan²²⁻²¹ bun¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡan³³⁻¹¹ bun²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡan³³⁻²¹ bun²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hánwén",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "韓文"
    },
    {
      "roman": "hánwén",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "韩文"
    },
    {
      "roman": "hánzì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "韓字"
    },
    {
      "roman": "hánzì",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "韩字"
    },
    {
      "roman": "Cháoxiǎn zìmǔ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "朝鮮字母"
    },
    {
      "roman": "Cháoxiǎn zìmǔ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "朝鲜字母"
    },
    {
      "roman": "Hánguó zìmǔ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "韓國字母"
    },
    {
      "roman": "Hánguó zìmǔ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "韩国字母"
    },
    {
      "roman": "Hányǔ zìmǔ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "韓語字母"
    },
    {
      "roman": "Hányǔ zìmǔ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "韩语字母"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hangūl",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "هَانْغُول"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hanḡūl",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "هَانْغُول"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "հանգուլ"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хангы́ль"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хангъ́л"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "ဟန်းဂု"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hangul"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "Hangeul"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "hangeul"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "Hangul"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "hangul"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "hangul"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hangeul"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "ჰანგული"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hangeul"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hangul"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Χάνγκουλ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hangúl",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "הנגול"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "हंगुल"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "हानगुल"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "hangul"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hanguru",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "ハングル"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ちょうせんもじ, Chōsen moji",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "朝鮮文字"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "おんもん, onmon; げんぶん, genbun",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "諺文"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かんもじ, kanmoji",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "韓文字"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "韓國/南韓"
      ],
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "한글"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "朝鮮/北韓"
      ],
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "조선글"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "언문"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "諺文"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hângul",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "هانگول"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hangul"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hangeul"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hangyl"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hangul"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "ਹਾਂਗਗੁਲ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "朝鮮/北韓"
      ],
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хангы́ль"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чосонгы́ль"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хангул"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hangul"
    },
    {
      "lang": "僧伽羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "හංගුල්"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hangul"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "ҳангул"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "han-gʉl",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "ฮันกึล"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "hangıl"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "Hangıl"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ханги́ль"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ханґи́ль"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "ہنگل"
    },
    {
      "lang": "西旁遮普語",
      "lang_code": "pnb",
      "sense": "朝鮮語/韓語使用的表音文字",
      "word": "ہنگول"
    }
  ],
  "word": "諺文"
}

Download raw JSONL data for 諺文 meaning in All languages combined (11.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.