See 美人魚 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「人」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「美」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「魚」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 哺乳動物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 奇幻",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 神話生物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "美人鱼",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"傳說上半身是美麗女人，下半身是魚的生物"
],
"id": "zh-美人魚-zh-noun-6kea3sKD"
},
{
"glosses": [
"儒艮"
],
"id": "zh-美人魚-zh-noun-xQEjKafj"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "měirényú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mei⁵ jan⁴ jyu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "měirényú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "měirényú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mei³-jên²-yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "měi-rén-yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "meeirenyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "мэйжэньюй (mɛjžɛnʹjuj)"
},
{
"ipa": "/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mei⁵ jan⁴ jyu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "méih yàhn yùh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mei⁵ jan⁴ jy⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "méi⁵ yen⁴ yu⁴"
},
{
"ipa": "/mei̯¹³ jɐn²¹ jyː²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "rényú",
"sense": "神話生物",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "人魚"
},
{
"roman": "rényú",
"sense": "神話生物",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "人鱼"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sirenë"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rusale"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خَيَلَان"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اِبْنَة الْبَحْر"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حُورِيَّة الْبَحْر"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَرُوسَة الْبَحْر"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حُورِيَّة الْمَاء"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "ջրահարս"
},
{
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"roman": "kaltā d-yāmā",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܟܲܠܬܵܐ ܕܝܵܡܵܐ"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serena"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sirena"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "supərisi"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "su pərisi"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "руса́лка"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сірэ́на"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ная́да"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "মৎস্যকন্যা"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морска́ сире́на"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "русалка"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "ရေသူမ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sirena"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morvoren"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mořská panna"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"common"
],
"word": "havfrue"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zeemeermin"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meermin"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "mermaid"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "merperson"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "sireno"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "marvirino"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "merineitsi"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "havfrúgv"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sævarmoy"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "merenneito"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sirène"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serea"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "ქალთევზა"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "ალი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "სირინოზი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nixe"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wassernixe"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Seejungfrau"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meerjungfrau"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γοργόνα"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σειρήνα"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "wahine hiʻu iʻa"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "bat yam",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בַּת יָם"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "jalparī",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "जलपरी"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "मत्स्यांगना"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "hableány"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "sellő"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hafmey"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "sireno"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maighdean mhara"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "murúch"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sirena"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "にんぎょ, ningyo",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "人魚"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "су перісі"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "មច្ឆានុ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "រក្សសី"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "인어(人魚)"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "суванасы"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "суу периси"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "ນາງເງືອກ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "ເງືອກ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sirena"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "femina marina"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "puella marina"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "semipuella marina"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oceanide"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nereis"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nāra"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "undinė"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сире́на"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морска самовила"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морска вила"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "ikan duyung"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sirena"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "chʼikę́ę́h łóóʼ"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "havfrue"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "havfru"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "havfrue"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "pari-ye daryâyi",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "پری دریایی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "syrena"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rusałka"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panna wodna"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boginka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sereia"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sirenă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "руса́лка"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сире́на"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ная́да"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морска́я де́ва"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maighdeann-mhara"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "сирена"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "sirena"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morská panna"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morska deklica"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sirena"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"common"
],
"word": "sjöjungfru"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"common"
],
"word": "havsfru"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "sirena"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "парии обӣ"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "су анасы"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "మత్స్యకన్య"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "นางเงือก"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "เงือก"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "deniz kızı"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "denizkızı"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "susulu"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "susuna"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "suw perisi"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "руса́лка"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сире́на"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ная́да"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морська́ ді́ва"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морська́ па́нна"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "rusalka"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "suv parisi"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "nhân ngư"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "người cá"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "mỹ nhân ngư"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "美人魚"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "tiên cá"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "nàng tiên cá"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "môr-forwyn"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "yam-meydl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ים־מיידל"
},
{
"lang": "澤蘭語",
"lang_code": "zea",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merreminne"
}
],
"word": "美人魚"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mỹ nhân ngư"
}
],
"glosses": [
"mỹ nhân ngư的漢字。"
],
"id": "zh-美人魚-vi-noun-vLroFnvQ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "美人魚"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「人」的漢語詞",
"帶「美」的漢語詞",
"帶「魚」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 人",
"漢語 哺乳動物",
"漢語 奇幻",
"漢語 神話生物",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "美人鱼",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"傳說上半身是美麗女人，下半身是魚的生物"
]
},
{
"glosses": [
"儒艮"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "měirényú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mei⁵ jan⁴ jyu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "měirényú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "měirényú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "mei³-jên²-yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "měi-rén-yú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "meeirenyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "мэйжэньюй (mɛjžɛnʹjuj)"
},
{
"ipa": "/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mei⁵ jan⁴ jyu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "méih yàhn yùh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mei⁵ jan⁴ jy⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "méi⁵ yen⁴ yu⁴"
},
{
"ipa": "/mei̯¹³ jɐn²¹ jyː²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "rényú",
"sense": "神話生物",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "人魚"
},
{
"roman": "rényú",
"sense": "神話生物",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "人鱼"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sirenë"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rusale"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "خَيَلَان"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اِبْنَة الْبَحْر"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حُورِيَّة الْبَحْر"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَرُوسَة الْبَحْر"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حُورِيَّة الْمَاء"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "ջրահարս"
},
{
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"roman": "kaltā d-yāmā",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܟܲܠܬܵܐ ܕܝܵܡܵܐ"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serena"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sirena"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "supərisi"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "su pərisi"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "руса́лка"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сірэ́на"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ная́да"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "মৎস্যকন্যা"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морска́ сире́на"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "русалка"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "ရေသူမ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sirena"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morvoren"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mořská panna"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"common"
],
"word": "havfrue"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zeemeermin"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meermin"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "mermaid"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "merperson"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "sireno"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "marvirino"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "merineitsi"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "havfrúgv"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sævarmoy"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "merenneito"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sirène"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serea"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "ქალთევზა"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "ალი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "სირინოზი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nixe"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wassernixe"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Seejungfrau"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meerjungfrau"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γοργόνα"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σειρήνα"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "wahine hiʻu iʻa"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "bat yam",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בַּת יָם"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "jalparī",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "जलपरी"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "मत्स्यांगना"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "hableány"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "sellő"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hafmey"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "sireno"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maighdean mhara"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "murúch"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sirena"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "にんぎょ, ningyo",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "人魚"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "су перісі"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "មច្ឆានុ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "រក្សសី"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "인어(人魚)"
},
{
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "суванасы"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "суу периси"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "ນາງເງືອກ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "ເງືອກ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sirena"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "femina marina"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "puella marina"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "semipuella marina"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oceanide"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nereis"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nāra"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "undinė"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сире́на"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морска самовила"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морска вила"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "ikan duyung"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sirena"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "chʼikę́ę́h łóóʼ"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "havfrue"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "havfru"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "havfrue"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "pari-ye daryâyi",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "پری دریایی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "syrena"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rusałka"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panna wodna"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boginka"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sereia"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sirenă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "руса́лка"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сире́на"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ная́да"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морска́я де́ва"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maighdeann-mhara"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "сирена"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "sirena"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morská panna"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morska deklica"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sirena"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"common"
],
"word": "sjöjungfru"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"common"
],
"word": "havsfru"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "sirena"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "парии обӣ"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "су анасы"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "మత్స్యకన్య"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "นางเงือก"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "เงือก"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "deniz kızı"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "denizkızı"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "susulu"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "susuna"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "suw perisi"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "руса́лка"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сире́на"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ная́да"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морська́ ді́ва"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "морська́ па́нна"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "rusalka"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "suv parisi"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "nhân ngư"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "người cá"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "mỹ nhân ngư"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "美人魚"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "tiên cá"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"word": "nàng tiên cá"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "môr-forwyn"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "yam-meydl",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ים־מיידל"
},
{
"lang": "澤蘭語",
"lang_code": "zea",
"sense": "上半身是美麗女人，下半身是魚的傳說生物",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merreminne"
}
],
"word": "美人魚"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "mỹ nhân ngư"
}
],
"glosses": [
"mỹ nhân ngư的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "美人魚"
}
Download raw JSONL data for 美人魚 meaning in All languages combined (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.