See 策動 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「動」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「策」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "策动",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"策劃發動；策劃鼓動"
],
"id": "zh-策動-zh-verb-dFAf43IW"
},
{
"glosses": [
"鞭策驅使"
],
"id": "zh-策動-zh-verb-uFdQi~yJ"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cèdòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄜˋ ㄉㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caak³ dung⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhiak-tǒng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhek-tōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cèdòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄜˋ ㄉㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cèdòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻê⁴-tung⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tsè-dùng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsehdonq"
},
{
"roman": "cɛdun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цэдун"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caak³ dung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chaak duhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsaak⁸ dung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cag³ dung⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːk̚³ tʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhiak-tǒng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tshiak-tǒng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ak̚⁵⁻²⁴ tɔŋ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhek-tōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tshik-tōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zhekdong"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ɪk̚³²⁻⁴ tɔŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ɪk̚³²⁻⁵ tɔŋ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ɪk̚³²⁻⁴ tɔŋ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zuòjì",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "作計"
},
{
"roman": "zuòjì",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "作计"
},
{
"roman": "dǎsuàn",
"word": "打算"
},
{
"roman": "phah-sǹg",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "拍算"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "拍達"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拍达"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "按算"
},
{
"roman": "nǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擬"
},
{
"roman": "nǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拟"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"word": "派胚"
},
{
"roman": "zhǔnbèi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "準備"
},
{
"roman": "zhǔnbèi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "准备"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "營為"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "营为"
},
{
"roman": "pánsuàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "盤算"
},
{
"roman": "pánsuàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "盘算"
},
{
"roman": "cèhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "策劃"
},
{
"roman": "cèhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "策划"
},
{
"word": "算"
},
{
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "算打"
},
{
"roman": "suànjì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "算計"
},
{
"roman": "suànjì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "算计"
},
{
"roman": "chóuhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "籌劃"
},
{
"roman": "chóuhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "筹划"
},
{
"roman": "kǎolǜ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "考慮"
},
{
"roman": "kǎolǜ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "考虑"
},
{
"raw_tags": [
"書面，",
"用於複合詞"
],
"roman": "guī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "規"
},
{
"raw_tags": [
"書面，",
"用於複合詞"
],
"roman": "guī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "规"
},
{
"roman": "guīhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "規劃"
},
{
"roman": "guīhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "规划"
},
{
"roman": "jìhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計劃"
},
{
"roman": "jìhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计划"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計算"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计算"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "設"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "设"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "設施"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "设施"
},
{
"roman": "shìtú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "試圖"
},
{
"roman": "shìtú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "试图"
},
{
"roman": "móuhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "謀劃"
},
{
"roman": "móuhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "谋划"
}
],
"word": "策動"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "策動",
"ruby": [
[
"策",
"さく"
],
[
"動",
"どう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sakudō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
27,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
12
]
],
"ref": "1956，“労働争議 [勞動爭議]”, in 日本労働年鑑 [日本勞動年鑒]，頁 460:",
"roman": "Keieisha to bunretsu-ha no sakudō nitaishite taiketsu shinakatta.",
"ruby": [
[
"経",
"けい"
],
[
"営",
"えい"
],
[
"者",
"しゃ"
],
[
"分",
"ぶん"
],
[
"裂",
"れつ"
],
[
"派",
"は"
],
[
"策",
"さく"
],
[
"動",
"どう"
],
[
"対",
"たい"
],
[
"対",
"たい"
],
[
"決",
"けつ"
]
],
"text": "経営者と分裂派の策動に対して対決しなかった。",
"translation": "至於經營者與分裂派的策動，並沒有發生交鋒。"
}
],
"glosses": [
"策动，策劃"
],
"id": "zh-策動-ja-noun-zxJEp~D9"
}
],
"sounds": [
{
"other": "さくどー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sàkúdóó]"
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝdo̞ː]"
}
],
"word": "策動"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語サ行活用動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "未指定是否及物的日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "策動する",
"ruby": [
[
"策",
"さく"
],
[
"動",
"どう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sakudō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "策動し",
"raw_tags": [
"サ行 (連用形"
],
"roman": "sakudō shi",
"ruby": [
[
"策",
"さく"
],
[
"動",
"どう"
]
]
},
{
"form": "策動した",
"roman": "sakudō shita",
"ruby": [
[
"策",
"さく"
],
[
"動",
"どう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "策動し",
"hiragana": "さくどうし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sakudō shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "策動し",
"hiragana": "さくどうし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sakudō shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "策動する",
"hiragana": "さくどうする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sakudō suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "策動する",
"hiragana": "さくどうする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sakudō suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "策動すれ",
"hiragana": "さくどうすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sakudō sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "策動せよ",
"hiragana": "さくどうせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sakudō seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "策動しろ",
"hiragana": "さくどうしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sakudō shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "策動される",
"hiragana": "さくどうされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "策動させる",
"hiragana": "さくどうさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "策動さす",
"hiragana": "さくどうさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "策動できる",
"hiragana": "さくどうできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "策動しよう",
"hiragana": "さくどうしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "策動しない",
"hiragana": "さくどうしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "策動せず",
"hiragana": "さくどうせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "策動します",
"hiragana": "さくどうします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "策動した",
"hiragana": "さくどうした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "策動して",
"hiragana": "さくどうして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "策動すれば",
"hiragana": "さくどうすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "nottori o sakudō suru",
"ruby": [
[
"乗",
"の"
],
[
"取",
"と"
],
[
"策",
"さく"
],
[
"動",
"どう"
]
],
"text": "乗っ取りを策動する",
"translation": "策划夺取"
}
],
"glosses": [
"策動，策劃"
],
"id": "zh-策動-ja-verb-RMEj3MiC"
}
],
"sounds": [
{
"other": "さくどー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sàkúdóó]"
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝdo̞ː]"
}
],
"word": "策動"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "chaekdong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "책동",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "책동"
}
],
"glosses": [
"책동 (chaekdong)的漢字。"
],
"id": "zh-策動-ko-noun-Eft1Ml4f",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "策動"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "策動",
"ruby": [
[
"策",
"さく"
],
[
"動",
"どう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sakudō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
27,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
12
]
],
"ref": "1956，“労働争議 [勞動爭議]”, in 日本労働年鑑 [日本勞動年鑒]，頁 460:",
"roman": "Keieisha to bunretsu-ha no sakudō nitaishite taiketsu shinakatta.",
"ruby": [
[
"経",
"けい"
],
[
"営",
"えい"
],
[
"者",
"しゃ"
],
[
"分",
"ぶん"
],
[
"裂",
"れつ"
],
[
"派",
"は"
],
[
"策",
"さく"
],
[
"動",
"どう"
],
[
"対",
"たい"
],
[
"対",
"たい"
],
[
"決",
"けつ"
]
],
"text": "経営者と分裂派の策動に対して対決しなかった。",
"translation": "至於經營者與分裂派的策動，並沒有發生交鋒。"
}
],
"glosses": [
"策动，策劃"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "さくどー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sàkúdóó]"
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝdo̞ː]"
}
],
"word": "策動"
}
{
"categories": [
"日語サ行活用動詞",
"日語動詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面",
"未指定是否及物的日語動詞"
],
"forms": [
{
"form": "策動する",
"ruby": [
[
"策",
"さく"
],
[
"動",
"どう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sakudō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "策動し",
"raw_tags": [
"サ行 (連用形"
],
"roman": "sakudō shi",
"ruby": [
[
"策",
"さく"
],
[
"動",
"どう"
]
]
},
{
"form": "策動した",
"roman": "sakudō shita",
"ruby": [
[
"策",
"さく"
],
[
"動",
"どう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "策動し",
"hiragana": "さくどうし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sakudō shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "策動し",
"hiragana": "さくどうし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sakudō shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "策動する",
"hiragana": "さくどうする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sakudō suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "策動する",
"hiragana": "さくどうする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sakudō suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "策動すれ",
"hiragana": "さくどうすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sakudō sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "策動せよ",
"hiragana": "さくどうせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sakudō seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "策動しろ",
"hiragana": "さくどうしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "sakudō shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "策動される",
"hiragana": "さくどうされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "策動させる",
"hiragana": "さくどうさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "策動さす",
"hiragana": "さくどうさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "策動できる",
"hiragana": "さくどうできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "策動しよう",
"hiragana": "さくどうしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "策動しない",
"hiragana": "さくどうしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "策動せず",
"hiragana": "さくどうせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "策動します",
"hiragana": "さくどうします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "策動した",
"hiragana": "さくどうした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "策動して",
"hiragana": "さくどうして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "策動すれば",
"hiragana": "さくどうすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "sakudō sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "nottori o sakudō suru",
"ruby": [
[
"乗",
"の"
],
[
"取",
"と"
],
[
"策",
"さく"
],
[
"動",
"どう"
]
],
"text": "乗っ取りを策動する",
"translation": "策划夺取"
}
],
"glosses": [
"策動，策劃"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "さくどー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sàkúdóó]"
},
{
"ipa": "[sa̠kɯ̟ᵝdo̞ː]"
}
],
"word": "策動"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "chaekdong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "책동",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "책동"
}
],
"glosses": [
"책동 (chaekdong)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "策動"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「動」的漢語詞",
"帶「策」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "策动",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"策劃發動；策劃鼓動"
]
},
{
"glosses": [
"鞭策驅使"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cèdòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄜˋ ㄉㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caak³ dung⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhiak-tǒng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhek-tōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cèdòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄜˋ ㄉㄨㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cèdòng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻê⁴-tung⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tsè-dùng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsehdonq"
},
{
"roman": "cɛdun",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цэдун"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "caak³ dung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chaak duhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsaak⁸ dung⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cag³ dung⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːk̚³ tʊŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhiak-tǒng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tshiak-tǒng"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ak̚⁵⁻²⁴ tɔŋ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "chhek-tōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tshik-tōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zhekdong"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ɪk̚³²⁻⁴ tɔŋ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ɪk̚³²⁻⁵ tɔŋ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯ɪk̚³²⁻⁴ tɔŋ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zuòjì",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "作計"
},
{
"roman": "zuòjì",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "作计"
},
{
"roman": "dǎsuàn",
"word": "打算"
},
{
"roman": "phah-sǹg",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "拍算"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "拍達"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拍达"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "按算"
},
{
"roman": "nǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "擬"
},
{
"roman": "nǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拟"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"word": "派胚"
},
{
"roman": "zhǔnbèi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "準備"
},
{
"roman": "zhǔnbèi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "准备"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "營為"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "营为"
},
{
"roman": "pánsuàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "盤算"
},
{
"roman": "pánsuàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "盘算"
},
{
"roman": "cèhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "策劃"
},
{
"roman": "cèhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "策划"
},
{
"word": "算"
},
{
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "算打"
},
{
"roman": "suànjì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "算計"
},
{
"roman": "suànjì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "算计"
},
{
"roman": "chóuhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "籌劃"
},
{
"roman": "chóuhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "筹划"
},
{
"roman": "kǎolǜ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "考慮"
},
{
"roman": "kǎolǜ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "考虑"
},
{
"raw_tags": [
"書面，",
"用於複合詞"
],
"roman": "guī",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "規"
},
{
"raw_tags": [
"書面，",
"用於複合詞"
],
"roman": "guī",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "规"
},
{
"roman": "guīhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "規劃"
},
{
"roman": "guīhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "规划"
},
{
"roman": "jìhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計劃"
},
{
"roman": "jìhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计划"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "計算"
},
{
"roman": "jìsuàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "计算"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "設"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "设"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "設施"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "设施"
},
{
"roman": "shìtú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "試圖"
},
{
"roman": "shìtú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "试图"
},
{
"roman": "móuhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "謀劃"
},
{
"roman": "móuhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "谋划"
}
],
"word": "策動"
}
Download raw JSONL data for 策動 meaning in All languages combined (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.