See 福建 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「建」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「福」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語簡稱",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/zh-l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Fújiànrén",
"word": "福建人"
},
{
"word": "福建子"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "福建幫"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "福建帮"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "福建水師"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "福建水师"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "福建炒飯"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "福建炒饭"
},
{
"word": "福建船"
},
{
"roman": "fújiànhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "福建話"
},
{
"roman": "fújiànhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "福建话"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "福建麵"
},
{
"word": "福建面"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"roman": "Hokkien",
"word": "Fujian"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"roman": "Hokkien",
"word": "Fuhkien"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"roman": "Hokkien",
"word": "Fukien"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"roman": "Hokkien",
"word": "Fu-chien"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"roman": "Hokkien",
"word": "Fookien"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"roman": "Hokkien",
"word": "Fokien"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"roman": "puʒieni",
"word": "ფუძიენი"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "Pujen",
"word": "푸젠"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"roman": "Hokkian",
"word": "Fujian"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"roman": "Hokkian",
"word": "Hokkien"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "fuczjánec",
"word": "Фуцзя́нь"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "fuczjánec",
"word": "Fuczjánʹ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "fuczjánec",
"word": "фуцзя́нец"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"roman": "Fukién",
"word": "Fujian"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"roman": "Fukién",
"word": "Fokien"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"word": "ฝูเจี้ยน"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"word": "ฮกเกี้ยน"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Fukken",
"ruby": [
[
"福",
"ふっ"
],
[
"建",
"けん"
]
],
"word": "福建"
},
{
"lang": "沖繩語",
"lang_code": "ryu",
"roman": "Fuchan",
"ruby": [
[
"福",
"ふ"
],
[
"建",
"ちゃん"
]
],
"word": "福建"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "Bokgeon",
"word": "복건(福建)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "福建",
"word": "Phúc Kiến"
}
],
"etymology_text": "來自福州 (Fúzhōu) + 建州的簡稱，二者皆是古代州名。西元985年，由北宋朝廷設置福建路時所創的新造詞。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"金門、馬祖等地屬於中華民國治下的福建省，與中國大陸管轄的福建省不同。"
],
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 中國省",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(～省) 省名，位於中國。首都：福州"
],
"id": "zh-福建-zh-name-9XAVgqWg"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Fújiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˊ ㄐㄧㄢˋ"
},
{
"audio": "Zh-Fujian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Zh-Fujian.ogg/Zh-Fujian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-Fujian.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fuk¹ gin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fuuk² gen⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fuh⁶ jien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Fuk-kien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Fuk-kian"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "fug⁵ gian⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "Hók-gióng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Hok-kiàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hog⁴ giêng³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hog⁴ giang³"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷foq-ci"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Fújiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˊ ㄐㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Fújiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Fu²-chien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Fú-jyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Fwujiann"
},
{
"roman": "Fuczjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Фуцзянь"
},
{
"ipa": "/fu³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fuk¹ gin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fūk gin"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fuk⁷ gin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fug¹ gin³"
},
{
"ipa": "/fʊk̚⁵ kiːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fuuk² gen⁵"
},
{
"ipa": "/fɵk̚⁵⁵ ken³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fuh⁶ jien"
},
{
"ipa": "/fuʔ⁵ t͡ɕiɛn²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Fuk-kien"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fug^ˋ gien"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "fug⁵ gian⁴"
},
{
"ipa": "/fuk̚² ki̯en⁵⁵/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Fuk-kian"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fug^ˋ gian"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "fug⁵ gian⁴"
},
{
"ipa": "/fuk̚² ki̯an⁵⁵/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "fug⁵ gian⁴"
},
{
"ipa": "/fʊk̚¹ kian⁵³/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "Hók-gióng"
},
{
"ipa": "/huʔ²⁴⁻⁵⁵ kyɔŋ²¹³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Penang",
"Singapore",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Hok-kiàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Penang",
"Singapore",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Hok-kiàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Penang",
"Singapore",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hokkiexn"
},
{
"ipa": "/hɔk̚³²⁻⁵ ki̯ɛn²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Penang",
"Singapore",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚³⁻⁴ ki̯ɛn²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Penang",
"Singapore",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚³²⁻⁴ ki̯ɛn¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Penang",
"Singapore",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁵⁻²⁴ ki̯ɛn⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Penang",
"Singapore",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚³²⁻⁴ ki̯ɛn²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Penang",
"Singapore",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hog⁴ giêng³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hog⁴ giang³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hok kièng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hok kiàng"
},
{
"ipa": "/hok̚²⁻⁴ kieŋ²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hok̚²⁻⁴ kiaŋ²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷foq-ci"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "foh^入 ci"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁴foq-ji"
},
{
"ipa": "/foʔ³³ t͡ɕi⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"word": "福建"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "fukkengo",
"ruby": [
[
"福",
"ふっ"
],
[
"建",
"けん"
],
[
"語",
"ご"
]
],
"word": "福建語"
}
],
"forms": [
{
"form": "福建",
"ruby": [
[
"福",
"ふっ"
],
[
"建",
"けん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Fukken",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 中國省",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"省名，位於中國"
],
"id": "zh-福建-ja-name-1Yjy20wu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝk̚kẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "福建"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Bokgeon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "복건",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "복건"
}
],
"glosses": [
"복건 (bokgeon)的漢字。"
],
"id": "zh-福建-ko-name-zCwf6T3D",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "福建"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的沖繩語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的沖繩語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的沖繩語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沖繩語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沖繩語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "福建",
"ruby": [
[
"福建",
"ふちゃん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Fuchan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "沖繩語",
"lang_code": "ryu",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "沖繩語 中國省",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"省名，位於中國"
],
"id": "zh-福建-ryu-name-1Yjy20wu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɸut͡ɕaŋ̍/"
}
],
"word": "福建"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Phúc Kiến"
}
],
"glosses": [
"Phúc Kiến的漢字。"
],
"id": "zh-福建-vi-name-1jg1Z3fL",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "福建"
}
{
"categories": [
"日語專有名詞",
"日語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "fukkengo",
"ruby": [
[
"福",
"ふっ"
],
[
"建",
"けん"
],
[
"語",
"ご"
]
],
"word": "福建語"
}
],
"forms": [
{
"form": "福建",
"ruby": [
[
"福",
"ふっ"
],
[
"建",
"けん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Fukken",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 中國省"
],
"glosses": [
"省名，位於中國"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝk̚kẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "福建"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語專有名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "Bokgeon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "복건",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "복건"
}
],
"glosses": [
"복건 (bokgeon)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "福建"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有三年級漢字的沖繩語詞",
"有兩個漢字的沖繩語詞",
"有四年級漢字的沖繩語詞",
"有詞條的頁面",
"沖繩語專有名詞",
"沖繩語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "福建",
"ruby": [
[
"福建",
"ふちゃん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Fuchan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "沖繩語",
"lang_code": "ryu",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"沖繩語 中國省"
],
"glosses": [
"省名，位於中國"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɸut͡ɕaŋ̍/"
}
],
"word": "福建"
}
{
"categories": [
"台山話專有名詞",
"台山話詞元",
"吳語專有名詞",
"吳語詞元",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「建」的漢語詞",
"帶「福」的漢語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語專有名詞",
"漢語簡稱",
"漢語紅鏈/zh-l",
"漢語詞元",
"潮州話專有名詞",
"潮州話詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元",
"贛語專有名詞",
"贛語詞元",
"閩東語專有名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "Fújiànrén",
"word": "福建人"
},
{
"word": "福建子"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "福建幫"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "福建帮"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "福建水師"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "福建水师"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "福建炒飯"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "福建炒饭"
},
{
"word": "福建船"
},
{
"roman": "fújiànhuà",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "福建話"
},
{
"roman": "fújiànhuà",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "福建话"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "福建麵"
},
{
"word": "福建面"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"roman": "Hokkien",
"word": "Fujian"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"roman": "Hokkien",
"word": "Fuhkien"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"roman": "Hokkien",
"word": "Fukien"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"roman": "Hokkien",
"word": "Fu-chien"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"roman": "Hokkien",
"word": "Fookien"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"roman": "Hokkien",
"word": "Fokien"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"roman": "puʒieni",
"word": "ფუძიენი"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "Pujen",
"word": "푸젠"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"roman": "Hokkian",
"word": "Fujian"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"roman": "Hokkian",
"word": "Hokkien"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "fuczjánec",
"word": "Фуцзя́нь"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "fuczjánec",
"word": "Fuczjánʹ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "fuczjánec",
"word": "фуцзя́нец"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"roman": "Fukién",
"word": "Fujian"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"roman": "Fukién",
"word": "Fokien"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"word": "ฝูเจี้ยน"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"word": "ฮกเกี้ยน"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Fukken",
"ruby": [
[
"福",
"ふっ"
],
[
"建",
"けん"
]
],
"word": "福建"
},
{
"lang": "沖繩語",
"lang_code": "ryu",
"roman": "Fuchan",
"ruby": [
[
"福",
"ふ"
],
[
"建",
"ちゃん"
]
],
"word": "福建"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "Bokgeon",
"word": "복건(福建)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "福建",
"word": "Phúc Kiến"
}
],
"etymology_text": "來自福州 (Fúzhōu) + 建州的簡稱，二者皆是古代州名。西元985年，由北宋朝廷設置福建路時所創的新造詞。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"金門、馬祖等地屬於中華民國治下的福建省，與中國大陸管轄的福建省不同。"
],
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 中國省"
],
"glosses": [
"(～省) 省名，位於中國。首都：福州"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Fújiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˊ ㄐㄧㄢˋ"
},
{
"audio": "Zh-Fujian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Zh-Fujian.ogg/Zh-Fujian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-Fujian.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fuk¹ gin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fuuk² gen⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fuh⁶ jien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Fuk-kien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Fuk-kian"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "fug⁵ gian⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "Hók-gióng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Hok-kiàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hog⁴ giêng³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hog⁴ giang³"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷foq-ci"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Fújiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄨˊ ㄐㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Fújiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Fu²-chien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Fú-jyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Fwujiann"
},
{
"roman": "Fuczjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "Фуцзянь"
},
{
"ipa": "/fu³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fuk¹ gin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fūk gin"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fuk⁷ gin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fug¹ gin³"
},
{
"ipa": "/fʊk̚⁵ kiːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fuuk² gen⁵"
},
{
"ipa": "/fɵk̚⁵⁵ ken³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "fuh⁶ jien"
},
{
"ipa": "/fuʔ⁵ t͡ɕiɛn²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Fuk-kien"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fug^ˋ gien"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "fug⁵ gian⁴"
},
{
"ipa": "/fuk̚² ki̯en⁵⁵/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Fuk-kian"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fug^ˋ gian"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "fug⁵ gian⁴"
},
{
"ipa": "/fuk̚² ki̯an⁵⁵/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "fug⁵ gian⁴"
},
{
"ipa": "/fʊk̚¹ kian⁵³/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "Hók-gióng"
},
{
"ipa": "/huʔ²⁴⁻⁵⁵ kyɔŋ²¹³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Penang",
"Singapore",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Hok-kiàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Penang",
"Singapore",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "Hok-kiàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Penang",
"Singapore",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hokkiexn"
},
{
"ipa": "/hɔk̚³²⁻⁵ ki̯ɛn²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Penang",
"Singapore",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚³⁻⁴ ki̯ɛn²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Penang",
"Singapore",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚³²⁻⁴ ki̯ɛn¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Penang",
"Singapore",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁵⁻²⁴ ki̯ɛn⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Penang",
"Singapore",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚³²⁻⁴ ki̯ɛn²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taiwanese",
"Penang",
"Singapore",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hog⁴ giêng³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hog⁴ giang³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hok kièng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "hok kiàng"
},
{
"ipa": "/hok̚²⁻⁴ kieŋ²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hok̚²⁻⁴ kiaŋ²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷foq-ci"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "foh^入 ci"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁴foq-ji"
},
{
"ipa": "/foʔ³³ t͡ɕi⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"word": "福建"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語專有名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語專有名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "Phúc Kiến"
}
],
"glosses": [
"Phúc Kiến的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "福建"
}
Download raw JSONL data for 福建 meaning in All languages combined (11.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"福建"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "福建",
"trace": "started on line 78, detected on line 84"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.