See 画面 on Wiktionary
{
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"畫面"
],
"senses": [
{
"id": "zh-画面-zh-soft-redirect-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "画面"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「画」讀作「が」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「面」讀作「めん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "畫面",
"raw_tags": [
"舊字體"
],
"tags": [
"alternative",
"kanji"
]
},
{
"form": "画面",
"ruby": [
[
"画",
"が"
],
[
"面",
"めん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gamen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 計算機",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
29
],
[
61,
66
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
],
[
28,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
18
],
[
25,
27
]
],
"ref": "Emacs tutorial (英語)",
"roman": "De wa&& C-v &&(tsugi no gamen o miru) o taipu shite tsugi no gamen ni susunde kudasai.(Sā, yattemimashō. Kontorōrukī o oshinagara&& v &&desu)",
"ruby": [
[
"C-v",
"Cv"
],
[
"次",
"つぎ"
],
[
"画面",
"がめん"
],
[
"見",
"み"
],
[
"次",
"つぎ"
],
[
"画面",
"がめん"
],
[
"進",
"すす"
],
[
"下",
"くだ"
],
[
"押",
"お"
]
],
"text": "では&& C-v &&（次の画面を見る）をタイプして次の画面に進んで下さい。（さあ、やってみましょう。コントロールキーを押しながら&& v &&です）",
"translation": "接下來請鍵入 C-v（查看下一個畫面）移動到下一個畫面。（試著做做看吧。同時按著控制鍵和 v）"
}
],
"glosses": [
"螢幕"
],
"id": "zh-画面-ja-noun-xCvGrjsC",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"圖像，映像"
],
"id": "zh-画面-ja-noun-32xdxdcO"
}
],
"sounds": [
{
"other": "がめん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[gáꜜmèǹ]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"other": "がめん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[gàméń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɡa̠mẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "画面"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「画」讀作「が」的日語詞",
"寫作「面」讀作「めん」的日語詞",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "畫面",
"raw_tags": [
"舊字體"
],
"tags": [
"alternative",
"kanji"
]
},
{
"form": "画面",
"ruby": [
[
"画",
"が"
],
[
"面",
"めん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gamen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 計算機",
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
29
],
[
61,
66
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
],
[
28,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
18
],
[
25,
27
]
],
"ref": "Emacs tutorial (英語)",
"roman": "De wa&& C-v &&(tsugi no gamen o miru) o taipu shite tsugi no gamen ni susunde kudasai.(Sā, yattemimashō. Kontorōrukī o oshinagara&& v &&desu)",
"ruby": [
[
"C-v",
"Cv"
],
[
"次",
"つぎ"
],
[
"画面",
"がめん"
],
[
"見",
"み"
],
[
"次",
"つぎ"
],
[
"画面",
"がめん"
],
[
"進",
"すす"
],
[
"下",
"くだ"
],
[
"押",
"お"
]
],
"text": "では&& C-v &&（次の画面を見る）をタイプして次の画面に進んで下さい。（さあ、やってみましょう。コントロールキーを押しながら&& v &&です）",
"translation": "接下來請鍵入 C-v（查看下一個畫面）移動到下一個畫面。（試著做做看吧。同時按著控制鍵和 v）"
}
],
"glosses": [
"螢幕"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"圖像，映像"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "がめん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[gáꜜmèǹ]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"other": "がめん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[gàméń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɡa̠mẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "画面"
}
{
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"畫面"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "画面"
}
Download raw JSONL data for 画面 meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.