See gamen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的荷蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 game。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"玩電子遊戲"
],
"id": "zh-gamen-nl-verb-5CB71EwY",
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡeːmə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-gamen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-gamen.ogg/Nl-gamen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-gamen.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "gamen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-en的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語弱變化動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "英語 game + -en",
"forms": [
{
"form": "gamt",
"raw_tags": [
"弱变化，第三人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "gamet",
"raw_tags": [
"弱变化，第三人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "gamte",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "gamete",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "gegamt",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "gegamet",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "gegamed",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2016, Christoph Ernst, Weihnachten hart + zart: 24 und eine Geschichte von acht Autoren, Kadera Verlag Günther Döscher (ISBN 9783944459639)",
"text": "Die meiste Zeit haben der Weihnachtsmann und ich gegeneinander gegamt, Mimi und Hannes saßen mit roten Backen um uns rum und fieberten richtig mit."
}
],
"glosses": [
"玩電子遊戲"
],
"id": "zh-gamen-de-verb-5CB71EwY",
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡeːmən/"
},
{
"ipa": "/ˈɡɛɪ̯mən/"
},
{
"audio": "De-gamen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-gamen.ogg/De-gamen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gamen.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "gamen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語羅馬化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"pos_title": "羅馬化",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "がめん"
}
],
"glosses": [
"がめん 的罗马字转写"
],
"id": "zh-gamen-ja-romanization-mdCQcizl",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "game"
},
{
"word": "gamenen"
},
{
"word": "gamene"
},
{
"word": "gammen"
},
{
"word": "gamme"
},
{
"word": "gomeni"
},
{
"word": "gominen"
},
{
"word": "gomenin"
},
{
"word": "gamine"
}
],
"word": "gamen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-en的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "game"
}
],
"etymology_text": "源自古英語 gæmnian, gamnian, gamenian；等同於game + -en。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"過得開心"
],
"id": "zh-gamen-enm-verb-jpG8EjEJ"
},
{
"glosses": [
"使愉快"
],
"id": "zh-gamen-enm-verb-TpYSpOk-"
},
{
"glosses": [
"發生性行為"
],
"id": "zh-gamen-enm-verb-x9JznoK1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡaːmən/"
},
{
"ipa": "/ˈɡamən/"
},
{
"ipa": "/ˈɡaːm(ə)nən/"
},
{
"ipa": "/ˈɡam(ə)nən/"
},
{
"ipa": "/ˈɡɔːmən/"
},
{
"ipa": "/ˈɡɔːm(ə)nən/"
}
],
"word": "gamen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的中古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古英語 gamen, gomen。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"同game。"
],
"id": "zh-gamen-enm-noun-tcYuBbDr"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gomen"
}
],
"word": "gamen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的古英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gamenian"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"word": "game"
}
],
"etymology_text": "源自原始日耳曼語 *gamaną。",
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"遊戲，娛樂活動"
],
"id": "zh-gamen-ang-noun-aOfzWO~j"
},
{
"glosses": [
"愉快，愉悅"
],
"id": "zh-gamen-ang-noun-CNGTnFMF"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gamen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "瑞典语名词变格形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gam 的定单数。"
],
"id": "zh-gamen-sv-noun-n7UdETho"
}
],
"word": "gamen"
}
{
"categories": [
"中古英語動詞",
"中古英語詞元",
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/l",
"含有後綴-en的中古英語詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古英語的中古英語詞",
"源自古英語的中古英語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "game"
}
],
"etymology_text": "源自古英語 gæmnian, gamnian, gamenian；等同於game + -en。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"過得開心"
]
},
{
"glosses": [
"使愉快"
]
},
{
"glosses": [
"發生性行為"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡaːmən/"
},
{
"ipa": "/ˈɡamən/"
},
{
"ipa": "/ˈɡaːm(ə)nən/"
},
{
"ipa": "/ˈɡam(ə)nən/"
},
{
"ipa": "/ˈɡɔːmən/"
},
{
"ipa": "/ˈɡɔːm(ə)nən/"
}
],
"word": "gamen"
}
{
"categories": [
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/l",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古英語的中古英語詞",
"源自古英語的中古英語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古英語 gamen, gomen。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"同game。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gomen"
}
],
"word": "gamen"
}
{
"categories": [
"古英語中性名詞",
"古英語名詞",
"古英語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始日耳曼語的古英語詞",
"源自原始日耳曼語的古英語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "gamenian"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"word": "game"
}
],
"etymology_text": "源自原始日耳曼語 *gamaną。",
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"遊戲，娛樂活動"
]
},
{
"glosses": [
"愉快，愉悅"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gamen"
}
{
"categories": [
"使用haben作為助動詞的德語動詞",
"含有後綴-en的德語詞",
"德語動詞",
"德語弱變化動詞",
"德語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自英語的德語詞"
],
"etymology_text": "英語 game + -en",
"forms": [
{
"form": "gamt",
"raw_tags": [
"弱变化，第三人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "gamet",
"raw_tags": [
"弱变化，第三人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "gamte",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "gamete",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "gegamt",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "gegamet",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "gegamed",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2016, Christoph Ernst, Weihnachten hart + zart: 24 und eine Geschichte von acht Autoren, Kadera Verlag Günther Döscher (ISBN 9783944459639)",
"text": "Die meiste Zeit haben der Weihnachtsmann und ich gegeneinander gegamt, Mimi und Hannes saßen mit roten Backen um uns rum und fieberten richtig mit."
}
],
"glosses": [
"玩電子遊戲"
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡeːmən/"
},
{
"ipa": "/ˈɡɛɪ̯mən/"
},
{
"audio": "De-gamen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-gamen.ogg/De-gamen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gamen.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "gamen"
}
{
"categories": [
"日語羅馬化",
"日語非詞元形式",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"pos_title": "羅馬化",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "がめん"
}
],
"glosses": [
"がめん 的罗马字转写"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "game"
},
{
"word": "gamenen"
},
{
"word": "gamene"
},
{
"word": "gammen"
},
{
"word": "gamme"
},
{
"word": "gomeni"
},
{
"word": "gominen"
},
{
"word": "gomenin"
},
{
"word": "gamine"
}
],
"word": "gamen"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"瑞典語名詞變格形",
"瑞典語非詞元形式"
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"瑞典语名词变格形"
],
"glosses": [
"gam 的定单数。"
]
}
],
"word": "gamen"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自英語的荷蘭語詞",
"源自英語的荷蘭語借詞",
"荷蘭語動詞",
"荷蘭語詞元"
],
"etymology_text": "借自英語 game。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"玩電子遊戲"
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡeːmə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-gamen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-gamen.ogg/Nl-gamen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-gamen.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "gamen"
}
Download raw JSONL data for gamen meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.