See 獲取 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「取」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「獲」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "获取",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "奪取"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "夺取"
},
{
"roman": "lièqǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "獵取"
},
{
"roman": "lièqǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "猎取"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"經過努力而得到，取得、獵取。"
],
"id": "zh-獲取-zh-verb-37aCxKEq"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huòqǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄑㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wok⁶ ceoi²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hia̍k-chhú / he̍k-chhú / he̍k-chhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huòqǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄑㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huòcyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huo⁴-chʻü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwò-chyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huohcheu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хоцюй (xocjuj)"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wok⁶ ceoi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wohk chéui"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wok⁹ tsoey²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wog⁶ cêu²"
},
{
"ipa": "/wɔːk̚² t͡sʰɵy̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hia̍k-chhú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hia̍k-tshú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hiagzhuo"
},
{
"ipa": "/hiak̚²⁴⁻² t͡sʰu⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "he̍k-chhú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hi̍k-tshú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hegzhuo"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴⁻³² t͡sʰu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "he̍k-chhí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hi̍k-tshí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hegchie"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰi⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"word": "aconseguir"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"word": "obtindre"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "få fat i"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "get"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "obtenir"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "besorgen"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "holen"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"口"
],
"word": "erwischen"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "kriegen"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "schnappen"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"word": "aquirar"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "ottenere"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"word": "obter"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"word": "dobiti"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "conseguir"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "osanjaybtener"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "få tag i"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "komma över"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "elde etmek"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "ele geçirmek"
}
],
"word": "獲取"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「取」的漢語詞",
"帶「獲」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "获取",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "奪取"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "夺取"
},
{
"roman": "lièqǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "獵取"
},
{
"roman": "lièqǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "猎取"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"經過努力而得到，取得、獵取。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huòqǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄑㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wok⁶ ceoi²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hia̍k-chhú / he̍k-chhú / he̍k-chhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huòqǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄛˋ ㄑㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huòcyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huo⁴-chʻü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwò-chyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huohcheu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хоцюй (xocjuj)"
},
{
"ipa": "/xu̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wok⁶ ceoi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wohk chéui"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wok⁹ tsoey²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wog⁶ cêu²"
},
{
"ipa": "/wɔːk̚² t͡sʰɵy̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hia̍k-chhú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hia̍k-tshú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hiagzhuo"
},
{
"ipa": "/hiak̚²⁴⁻² t͡sʰu⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "he̍k-chhú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hi̍k-tshú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hegzhuo"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚⁴⁻³² t͡sʰu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "he̍k-chhí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hi̍k-tshí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hegchie"
},
{
"ipa": "/hiɪk̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰi⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"word": "aconseguir"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"word": "obtindre"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "få fat i"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "get"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "obtenir"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "besorgen"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "holen"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"口"
],
"word": "erwischen"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "kriegen"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "schnappen"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"word": "aquirar"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "ottenere"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"word": "obter"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"word": "dobiti"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "conseguir"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "osanjaybtener"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "få tag i"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"word": "komma över"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "elde etmek"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "ele geçirmek"
}
],
"word": "獲取"
}
Download raw JSONL data for 獲取 meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.