"滅絕" meaning in All languages combined

See 滅絕 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 滅絕 [canonical] (ruby: (めつ), (ぜつ)), metsuzetsu [romanization], めつぜつ
  1. 滅絶的舊字體形式
    Sense id: zh-滅絕-ja-noun-Q1gdZKQ~ Categories (other): 日語舊字體寫法
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [漢語]

IPA: /mi̯ɛ⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /miːt̚² t͡syːt̚²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /met̚⁵ t͡sʰi̯et̚⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /bi̯ɛt̚⁴⁻³² t͡su̯at̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /bi̯ɛt̚²⁴⁻² t͡su̯at̚²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /bi̯ɛt̚¹²¹⁻²¹ t͡su̯at̚¹²¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /bi̯ɛt̚⁴⁻³² t͡su̯at̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taibei], /bi̯ɛt̚⁴⁻³² t͡su̯at̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung] Forms: 灭绝 [Simplified-Chinese]
  1. 消滅乾淨,毀滅斷絕
    Sense id: zh-滅絕-zh-verb-WTvewOAL
  2. 完全消失
    Sense id: zh-滅絕-zh-verb-JnvB-qlf Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 滅絕師太 [Traditional-Chinese], 灭绝师太 [Simplified-Chinese], 滅絕語言 [Traditional-Chinese], 灭绝语言 [Simplified-Chinese], 種族滅絕 (zhǒngzú mièjué) [Traditional-Chinese], 种族灭绝 (zhǒngzú mièjué) [Simplified-Chinese]
Categories (other): 官話動詞, 官話詞元, 客家語動詞, 客家語詞元, 帶「滅」的漢語詞, 帶「絕」的漢語詞, 有2個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 泉漳話動詞, 泉漳話詞元, 漢語動詞, 漢語詞元, 粵語動詞, 粵語詞元 Synonyms (消滅): , 剪除, 埋葬 (máizàng), 打掉 (dǎdiào), 撲滅 (pūmiè) [Traditional-Chinese], 扑灭 (pūmiè) [Simplified-Chinese], 收拾 [colloquial], 根除 (gēnchú), 殲滅 [Traditional-Chinese], 歼灭 [Simplified-Chinese], 殺滅 [Traditional-Chinese], 杀灭 [Simplified-Chinese], 毀滅 (huǐmiè) [Traditional-Chinese], 毁灭 (huǐmiè) [Simplified-Chinese], 泯絕 (mǐnjué) [Traditional-Chinese, literary], 泯绝 (mǐnjué) [Simplified-Chinese, literary], 消滅 (xiāomiè) [Traditional-Chinese], 消灭 (xiāomiè) [Simplified-Chinese], 滅亡 (mièwáng) [Traditional-Chinese], 灭亡 (mièwáng) [Simplified-Chinese], 滅殺 [Traditional-Chinese], 灭杀 [Simplified-Chinese], 絕滅 (juémiè) [Traditional-Chinese], 绝灭 (juémiè) [Simplified-Chinese], 翦除 [literary], 解決 (jiějué) [Traditional-Chinese], 解决 (jiějué) [Simplified-Chinese], 討滅 (tǎomiè) [Traditional-Chinese, literary], 讨灭 (tǎomiè) [Simplified-Chinese, literary]

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "絕滅"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "绝灭"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「滅」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「絕」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "滅絕師太"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "灭绝师太"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "滅絕語言"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "灭绝语言"
    },
    {
      "roman": "zhǒngzú mièjué",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "種族滅絕"
    },
    {
      "roman": "zhǒngzú mièjué",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "种族灭绝"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "灭绝",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "消滅乾淨,毀滅斷絕"
      ],
      "id": "zh-滅絕-zh-verb-WTvewOAL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "bīnlín mièjué",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "瀕臨滅絕"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "bīnlín mièjué",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "濒临灭绝"
        }
      ],
      "glosses": [
        "完全消失"
      ],
      "id": "zh-滅絕-zh-verb-JnvB-qlf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mièjué"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mit⁶ zyut⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "me̍t-chhie̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bia̍t-choa̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mièjué"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mièjyué"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mieh⁴-chüeh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "myè-jywé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "miehjyue"
    },
    {
      "roman": "meczjue",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "мецзюэ"
    },
    {
      "ipa": "/mi̯ɛ⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mit⁶ zyut⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "miht jyuht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mit⁹ dzyt⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mid⁶ jud⁶"
    },
    {
      "ipa": "/miːt̚² t͡syːt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "me̍t-chhie̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "med qied"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "med⁶ qiad⁶"
    },
    {
      "ipa": "/met̚⁵ t͡sʰi̯et̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bia̍t-choa̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bia̍t-tsua̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "biadzoat"
    },
    {
      "ipa": "/bi̯ɛt̚⁴⁻³² t͡su̯at̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi̯ɛt̚²⁴⁻² t͡su̯at̚²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi̯ɛt̚¹²¹⁻²¹ t͡su̯at̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi̯ɛt̚⁴⁻³² t͡su̯at̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi̯ɛt̚⁴⁻³² t͡su̯at̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "消滅",
      "word": "亡"
    },
    {
      "sense": "消滅",
      "word": "剪除"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,比喻"
      ],
      "roman": "máizàng",
      "sense": "消滅",
      "word": "埋葬"
    },
    {
      "roman": "dǎdiào",
      "sense": "消滅",
      "word": "打掉"
    },
    {
      "roman": "pūmiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "撲滅"
    },
    {
      "roman": "pūmiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "扑灭"
    },
    {
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "收拾"
    },
    {
      "roman": "gēnchú",
      "sense": "消滅",
      "word": "根除"
    },
    {
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "殲滅"
    },
    {
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "歼灭"
    },
    {
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "殺滅"
    },
    {
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "杀灭"
    },
    {
      "roman": "huǐmiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "毀滅"
    },
    {
      "roman": "huǐmiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "毁灭"
    },
    {
      "roman": "mǐnjué",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "泯絕"
    },
    {
      "roman": "mǐnjué",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "泯绝"
    },
    {
      "roman": "xiāomiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "消滅"
    },
    {
      "roman": "xiāomiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "消灭"
    },
    {
      "roman": "mièwáng",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "滅亡"
    },
    {
      "roman": "mièwáng",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "灭亡"
    },
    {
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "滅殺"
    },
    {
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "灭杀"
    },
    {
      "roman": "juémiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "絕滅"
    },
    {
      "roman": "juémiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "绝灭"
    },
    {
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "翦除"
    },
    {
      "roman": "jiějué",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "解決"
    },
    {
      "roman": "jiějué",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "解决"
    },
    {
      "roman": "tǎomiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "討滅"
    },
    {
      "roman": "tǎomiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "讨灭"
    }
  ],
  "word": "滅絕"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "滅絕",
      "ruby": [
        [
          "滅",
          "めつ"
        ],
        [
          "絕",
          "ぜつ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "metsuzetsu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "めつぜつ",
      "roman": "metuzetu"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語舊字體寫法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "滅絶的舊字體形式"
      ],
      "id": "zh-滅絕-ja-noun-Q1gdZKQ~"
    }
  ],
  "word": "滅絕"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "滅絕",
      "ruby": [
        [
          "滅",
          "めつ"
        ],
        [
          "絕",
          "ぜつ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "metsuzetsu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "めつぜつ",
      "roman": "metuzetu"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語舊字體寫法"
      ],
      "glosses": [
        "滅絶的舊字體形式"
      ]
    }
  ],
  "word": "滅絕"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "絕滅"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "绝灭"
    }
  ],
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "客家語動詞",
    "客家語詞元",
    "帶「滅」的漢語詞",
    "帶「絕」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "滅絕師太"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "灭绝师太"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "滅絕語言"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "灭绝语言"
    },
    {
      "roman": "zhǒngzú mièjué",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "種族滅絕"
    },
    {
      "roman": "zhǒngzú mièjué",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "种族灭绝"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "灭绝",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "消滅乾淨,毀滅斷絕"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "bīnlín mièjué",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "瀕臨滅絕"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "bīnlín mièjué",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "濒临灭绝"
        }
      ],
      "glosses": [
        "完全消失"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mièjué"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mit⁶ zyut⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "me̍t-chhie̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bia̍t-choa̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mièjué"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mièjyué"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mieh⁴-chüeh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "myè-jywé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "miehjyue"
    },
    {
      "roman": "meczjue",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "мецзюэ"
    },
    {
      "ipa": "/mi̯ɛ⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mit⁶ zyut⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "miht jyuht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mit⁹ dzyt⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mid⁶ jud⁶"
    },
    {
      "ipa": "/miːt̚² t͡syːt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "me̍t-chhie̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "med qied"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "med⁶ qiad⁶"
    },
    {
      "ipa": "/met̚⁵ t͡sʰi̯et̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bia̍t-choa̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bia̍t-tsua̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "biadzoat"
    },
    {
      "ipa": "/bi̯ɛt̚⁴⁻³² t͡su̯at̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi̯ɛt̚²⁴⁻² t͡su̯at̚²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi̯ɛt̚¹²¹⁻²¹ t͡su̯at̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi̯ɛt̚⁴⁻³² t͡su̯at̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi̯ɛt̚⁴⁻³² t͡su̯at̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "消滅",
      "word": "亡"
    },
    {
      "sense": "消滅",
      "word": "剪除"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,比喻"
      ],
      "roman": "máizàng",
      "sense": "消滅",
      "word": "埋葬"
    },
    {
      "roman": "dǎdiào",
      "sense": "消滅",
      "word": "打掉"
    },
    {
      "roman": "pūmiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "撲滅"
    },
    {
      "roman": "pūmiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "扑灭"
    },
    {
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "收拾"
    },
    {
      "roman": "gēnchú",
      "sense": "消滅",
      "word": "根除"
    },
    {
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "殲滅"
    },
    {
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "歼灭"
    },
    {
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "殺滅"
    },
    {
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "杀灭"
    },
    {
      "roman": "huǐmiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "毀滅"
    },
    {
      "roman": "huǐmiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "毁灭"
    },
    {
      "roman": "mǐnjué",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "泯絕"
    },
    {
      "roman": "mǐnjué",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "泯绝"
    },
    {
      "roman": "xiāomiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "消滅"
    },
    {
      "roman": "xiāomiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "消灭"
    },
    {
      "roman": "mièwáng",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "滅亡"
    },
    {
      "roman": "mièwáng",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "灭亡"
    },
    {
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "滅殺"
    },
    {
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "灭杀"
    },
    {
      "roman": "juémiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "絕滅"
    },
    {
      "roman": "juémiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "绝灭"
    },
    {
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "翦除"
    },
    {
      "roman": "jiějué",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "解決"
    },
    {
      "roman": "jiějué",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "解决"
    },
    {
      "roman": "tǎomiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "討滅"
    },
    {
      "roman": "tǎomiè",
      "sense": "消滅",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "讨灭"
    }
  ],
  "word": "滅絕"
}

Download raw JSONL data for 滅絕 meaning in All languages combined (7.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "滅絕"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "同義詞",
  "title": "滅絕",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.