See 清朝 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「朝」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「清」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "淸朝",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Qīngcháo mònián",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "清朝末年"
},
{
"roman": "Míngcháo hé Qīngcháo shì zhuànkè yìshù de liǎng duàn huángjīnshíqī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "明朝和清朝是篆刻藝術的兩段黃金時期。"
},
{
"roman": "Míngcháo hé Qīngcháo shì zhuànkè yìshù de liǎng duàn huángjīnshíqī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "明朝和清朝是篆刻艺术的两段黄金时期。"
}
],
"glosses": [
"中國歷史上最後一個帝制王朝，由滿族建立和主導，存在於17世紀至20世紀初"
],
"id": "zh-清朝-zh-name-isNS8Ljz"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Qīngcháo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cing¹ ciu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Chhîn-chhèu"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "Chĭng-dièu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Chheng-tiâu"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cêng¹ ciou⁵ / cêng¹ ciao⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Qīngcháo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Cingcháo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Chʻing¹-chʻao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Chīng-cháu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Chingchaur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Цинчао (Cinčao)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cing¹ ciu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chīng chìuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsing¹ tsiu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qing¹ qiu⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰiːu̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Chhîn-chhèu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "qin^ˊ ceu^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "qin¹ ceu²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin²⁴ t͡sʰeu̯¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "Chĭng-dièu"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾nieu⁵³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Chheng-tiâu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Tshing-tiâu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhengdiaau"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² tiau²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ³³ tiau²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² tiau¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ tiau²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ tiau²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cêng¹ ciou⁵ / cêng¹ ciao⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsheng tshiôu / tsheng tshiâu"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰiou⁵⁵/, /t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰiau⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Dàqīng",
"word": "大清"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "大清國"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "大清国"
},
{
"roman": "Dàqīng Dìguó",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "大清帝國"
},
{
"roman": "Dàqīng Dìguó",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "大清帝国"
},
{
"roman": "Qīng",
"word": "清"
},
{
"roman": "Qīngdài",
"word": "清代"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "清國"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "清国"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "清帝國"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "清帝国"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "滿清"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "满清"
},
{
"word": "皇清"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"derogatory"
],
"word": "韃清"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"derogatory"
],
"word": "鞑清"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "滿清"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "满清"
},
{
"roman": "Dàqīng",
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"word": "大清"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "大清國"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "大清国"
},
{
"roman": "Dàqīng Dìguó",
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "大清帝國"
},
{
"roman": "Dàqīng Dìguó",
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "大清帝国"
},
{
"roman": "Qīng",
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"word": "清"
},
{
"roman": "Qīngdài",
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"word": "清代"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "清國"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "清国"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "清帝國"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "清帝国"
},
{
"roman": "Qīngcháo",
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"word": "清朝"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "滿清"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "满清"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"word": "皇清"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"derogatory"
],
"word": "韃清"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"derogatory"
],
"word": "鞑清"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "Qing dynasty"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "Qing-dynastia"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dynastie Qing"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しん, Shin",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "清"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しんちょう, Shinchō",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "清朝"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "^청나라"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "Чинг"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "ᡩᠠᡳ᠌ᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "Чин улс"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastia Qing"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Цин"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дина́стия Цин"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastía Qing"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastía ching"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "چىڭ سۇلالىسى"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "Nhà Thanh"
}
],
"word": "清朝"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「朝」讀作「ちょう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「清」讀作「しん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "清朝",
"ruby": [
[
"清",
"しん"
],
[
"朝",
"ちょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Shinchō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しんてう",
"roman": "Sinteu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"清朝，清代"
],
"id": "zh-清朝-ja-name-R5kVZ5RR"
}
],
"word": "清朝"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「朝」讀作「ちょう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「清」讀作「しん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "清朝",
"ruby": [
[
"清",
"しん"
],
[
"朝",
"ちょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shinchō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しんてう",
"roman": "sinteu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"清朝 (seichō, “清朝體”) 之同義詞"
],
"id": "zh-清朝-ja-noun-txK7MZjd",
"ruby": [
[
"清",
"せい"
],
[
"朝",
"ちょう"
]
]
}
],
"word": "清朝"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「朝」讀作「ちょう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「清」讀作「しん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「清」讀作「せい」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "清朝",
"ruby": [
[
"清",
"せい"
],
[
"朝",
"ちょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seichō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "せいてう",
"roman": "seiteu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"清朝體，一種與毛筆字相似的楷體鉛字；常用於名片、邀請函等"
],
"id": "zh-清朝-ja-noun-2ukbuRzn"
}
],
"word": "清朝"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cheongjo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "청조",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "청조"
}
],
"glosses": [
"청조 (cheongjo)的漢字。"
],
"id": "zh-清朝-ko-noun-hc8kI1RO",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "清朝"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「朝」讀作「ちょう」的日語詞",
"寫作「清」讀作「しん」的日語詞",
"日語專有名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "清朝",
"ruby": [
[
"清",
"しん"
],
[
"朝",
"ちょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Shinchō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しんてう",
"roman": "Sinteu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"清朝，清代"
]
}
],
"word": "清朝"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「朝」讀作「ちょう」的日語詞",
"寫作「清」讀作「しん」的日語詞",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "清朝",
"ruby": [
[
"清",
"しん"
],
[
"朝",
"ちょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shinchō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しんてう",
"roman": "sinteu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"清朝 (seichō, “清朝體”) 之同義詞"
],
"ruby": [
[
"清",
"せい"
],
[
"朝",
"ちょう"
]
]
}
],
"word": "清朝"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「朝」讀作「ちょう」的日語詞",
"寫作「清」讀作「しん」的日語詞",
"寫作「清」讀作「せい」的日語詞",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "清朝",
"ruby": [
[
"清",
"せい"
],
[
"朝",
"ちょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "seichō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "せいてう",
"roman": "seiteu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"清朝體，一種與毛筆字相似的楷體鉛字；常用於名片、邀請函等"
]
}
],
"word": "清朝"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "cheongjo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "청조",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "청조"
}
],
"glosses": [
"청조 (cheongjo)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "清朝"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「朝」的漢語詞",
"帶「清」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"潮州話專有名詞",
"潮州話詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元",
"閩東語專有名詞",
"閩東語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "淸朝",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Qīngcháo mònián",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "清朝末年"
},
{
"roman": "Míngcháo hé Qīngcháo shì zhuànkè yìshù de liǎng duàn huángjīnshíqī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "明朝和清朝是篆刻藝術的兩段黃金時期。"
},
{
"roman": "Míngcháo hé Qīngcháo shì zhuànkè yìshù de liǎng duàn huángjīnshíqī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "明朝和清朝是篆刻艺术的两段黄金时期。"
}
],
"glosses": [
"中國歷史上最後一個帝制王朝，由滿族建立和主導，存在於17世紀至20世紀初"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Qīngcháo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cing¹ ciu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Chhîn-chhèu"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "Chĭng-dièu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Chheng-tiâu"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cêng¹ ciou⁵ / cêng¹ ciao⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Qīngcháo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Cingcháo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Chʻing¹-chʻao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Chīng-cháu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Chingchaur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Цинчао (Cinčao)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cing¹ ciu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chīng chìuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsing¹ tsiu⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qing¹ qiu⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰiːu̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Chhîn-chhèu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "qin^ˊ ceu^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "qin¹ ceu²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰin²⁴ t͡sʰeu̯¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "Chĭng-dièu"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾nieu⁵³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Chheng-tiâu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Tshing-tiâu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhengdiaau"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² tiau²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ³³ tiau²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² tiau¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ tiau²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ tiau²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cêng¹ ciou⁵ / cêng¹ ciao⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsheng tshiôu / tsheng tshiâu"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰiou⁵⁵/, /t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰiau⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Dàqīng",
"word": "大清"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "大清國"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "大清国"
},
{
"roman": "Dàqīng Dìguó",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "大清帝國"
},
{
"roman": "Dàqīng Dìguó",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "大清帝国"
},
{
"roman": "Qīng",
"word": "清"
},
{
"roman": "Qīngdài",
"word": "清代"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "清國"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "清国"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "清帝國"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "清帝国"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "滿清"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "满清"
},
{
"word": "皇清"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"derogatory"
],
"word": "韃清"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"derogatory"
],
"word": "鞑清"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "滿清"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "满清"
},
{
"roman": "Dàqīng",
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"word": "大清"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "大清國"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "大清国"
},
{
"roman": "Dàqīng Dìguó",
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "大清帝國"
},
{
"roman": "Dàqīng Dìguó",
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "大清帝国"
},
{
"roman": "Qīng",
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"word": "清"
},
{
"roman": "Qīngdài",
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"word": "清代"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "清國"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "清国"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "清帝國"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "清帝国"
},
{
"roman": "Qīngcháo",
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"word": "清朝"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "滿清"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "满清"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"word": "皇清"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"derogatory"
],
"word": "韃清"
},
{
"sense": "中國歷史上由滿人建立的大一統朝代",
"source": "Thesaurus:清朝",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"derogatory"
],
"word": "鞑清"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "Qing dynasty"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "Qing-dynastia"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dynastie Qing"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しん, Shin",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "清"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しんちょう, Shinchō",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "清朝"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "^청나라"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "Чинг"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "ᡩᠠᡳ᠌ᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "Чин улс"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastia Qing"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Цин"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дина́стия Цин"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastía Qing"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dinastía ching"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "چىڭ سۇلالىسى"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "中國最後一個帝制王朝",
"word": "Nhà Thanh"
}
],
"word": "清朝"
}
Download raw JSONL data for 清朝 meaning in All languages combined (13.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"清朝"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "清朝",
"trace": "started on line 56, detected on line 56"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.