See 永字八法 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「八」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「字」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「永」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「法」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 書法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"永字八法"
],
"id": "zh-永字八法-zh-noun-zCZER4kW",
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 書法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"永字八法",
"側／侧：點"
],
"id": "zh-永字八法-zh-noun-Mf~PcEdz",
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 書法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"永字八法",
"勒：橫"
],
"id": "zh-永字八法-zh-noun-inweNEWl",
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 書法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"永字八法",
"努：豎"
],
"id": "zh-永字八法-zh-noun-Xoa8ttsZ",
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 書法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"永字八法",
"趯：鉤"
],
"id": "zh-永字八法-zh-noun-GlmygzTw",
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 書法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"永字八法",
"策 (cè)：提、挑"
],
"id": "zh-永字八法-zh-noun-cYHjhmhK",
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 書法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"永字八法",
"掠：彎"
],
"id": "zh-永字八法-zh-noun-b4WzbzuN",
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 書法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"永字八法",
"啄：撇"
],
"id": "zh-永字八法-zh-noun-FNKElH1i",
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 書法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"永字八法",
"磔：捺"
],
"id": "zh-永字八法-zh-noun-R-fAMTDa",
"topics": [
"calligraphy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǒng zì bā fǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄥˇ ㄗˋ ㄅㄚ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wing⁵ zi⁶ baat³ faat³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǒng zì bā fǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄥˇ ㄗˋ ㄅㄚ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǒng zìh ba fǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yung³ tzŭ⁴ pa¹ fa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǔng dz̀ bā fǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yeong tzyh ba faa"
},
{
"roman": "jun czy ba fa",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "юн цзы ба фа"
},
{
"ipa": "/jʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹ pä⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wing⁵ zi⁶ baat³ faat³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wíhng jih baat faat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wing⁵ dzi⁶ baat⁸ faat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wing⁵ ji⁶ bad³ fad³"
},
{
"ipa": "/wɪŋ¹³ t͡siː²² paːt̚³ faːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"word": "永字八法"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有連濁的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自永字 (eiji，“永 (yǒng)漢字”) + 八 (hachi，“八”) + 法 (hō，“筆法”)。\nhō 因連濁變為 pō。",
"forms": [
{
"form": "永字八法",
"ruby": [
[
"永",
"えい"
],
[
"字",
"じ"
],
[
"八",
"はっ"
],
[
"法",
"ぽう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "eiji happō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "えいじはつぱふ",
"roman": "eizifatupafu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 書法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"永字八法"
],
"id": "zh-永字八法-ja-noun-zCZER4kW",
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 書法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"永字八法",
"側 (soku)或点 (ten)"
],
"id": "zh-永字八法-ja-noun-4eeW0qVq",
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 書法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"永字八法",
"勒 (roku)"
],
"id": "zh-永字八法-ja-noun-6nbgdRAQ",
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 書法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"永字八法",
"努 (do)"
],
"id": "zh-永字八法-ja-noun-HRzFRy12",
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 書法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"永字八法",
"趯 (teki)或跳ね (hane)"
],
"id": "zh-永字八法-ja-noun-U1G5-Q2n",
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 書法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"永字八法",
"策 (saku)"
],
"id": "zh-永字八法-ja-noun-1BlUNrFT",
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 書法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"永字八法",
"掠 (ryaku)或左払い (hidari harai)"
],
"id": "zh-永字八法-ja-noun--sgihZGZ",
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 書法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"永字八法",
"啄 (taku)"
],
"id": "zh-永字八法-ja-noun-YZScJO0A",
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 書法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"永字八法",
"磔 (taku)，捺 (natsu)或右払い (migi harai)"
],
"id": "zh-永字八法-ja-noun-FpWAxdNe",
"topics": [
"calligraphy"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "えーじはっぽー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[èéjí wáꜜppòò]"
},
{
"ipa": "[e̞ːʑi ha̠p̚po̞ː]"
}
],
"word": "永字八法"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "yeongjapalbeop",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "영자팔법",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "영자팔법"
}
],
"glosses": [
"영자팔법 (yeongjapalbeop)的漢字：永字八法。"
],
"id": "zh-永字八法-ko-noun-6Z9rLUv5",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "永字八法"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有四個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"有連濁的日語詞"
],
"etymology_text": "來自永字 (eiji，“永 (yǒng)漢字”) + 八 (hachi，“八”) + 法 (hō，“筆法”)。\nhō 因連濁變為 pō。",
"forms": [
{
"form": "永字八法",
"ruby": [
[
"永",
"えい"
],
[
"字",
"じ"
],
[
"八",
"はっ"
],
[
"法",
"ぽう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "eiji happō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "えいじはつぱふ",
"roman": "eizifatupafu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 書法"
],
"glosses": [
"永字八法"
],
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
"日語 書法"
],
"glosses": [
"永字八法",
"側 (soku)或点 (ten)"
],
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
"日語 書法"
],
"glosses": [
"永字八法",
"勒 (roku)"
],
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
"日語 書法"
],
"glosses": [
"永字八法",
"努 (do)"
],
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
"日語 書法"
],
"glosses": [
"永字八法",
"趯 (teki)或跳ね (hane)"
],
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
"日語 書法"
],
"glosses": [
"永字八法",
"策 (saku)"
],
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
"日語 書法"
],
"glosses": [
"永字八法",
"掠 (ryaku)或左払い (hidari harai)"
],
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
"日語 書法"
],
"glosses": [
"永字八法",
"啄 (taku)"
],
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
"日語 書法"
],
"glosses": [
"永字八法",
"磔 (taku)，捺 (natsu)或右払い (migi harai)"
],
"topics": [
"calligraphy"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "えーじはっぽー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[èéjí wáꜜppòò]"
},
{
"ipa": "[e̞ːʑi ha̠p̚po̞ː]"
}
],
"word": "永字八法"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "yeongjapalbeop",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "영자팔법",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "영자팔법"
}
],
"glosses": [
"영자팔법 (yeongjapalbeop)的漢字：永字八法。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "永字八法"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「八」的漢語詞",
"帶「字」的漢語詞",
"帶「永」的漢語詞",
"帶「法」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 書法"
],
"glosses": [
"永字八法"
],
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
"漢語 書法"
],
"glosses": [
"永字八法",
"側／侧：點"
],
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
"漢語 書法"
],
"glosses": [
"永字八法",
"勒：橫"
],
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
"漢語 書法"
],
"glosses": [
"永字八法",
"努：豎"
],
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
"漢語 書法"
],
"glosses": [
"永字八法",
"趯：鉤"
],
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
"漢語 書法"
],
"glosses": [
"永字八法",
"策 (cè)：提、挑"
],
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
"漢語 書法"
],
"glosses": [
"永字八法",
"掠：彎"
],
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
"漢語 書法"
],
"glosses": [
"永字八法",
"啄：撇"
],
"topics": [
"calligraphy"
]
},
{
"categories": [
"漢語 書法"
],
"glosses": [
"永字八法",
"磔：捺"
],
"topics": [
"calligraphy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǒng zì bā fǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄥˇ ㄗˋ ㄅㄚ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wing⁵ zi⁶ baat³ faat³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǒng zì bā fǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄥˇ ㄗˋ ㄅㄚ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǒng zìh ba fǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yung³ tzŭ⁴ pa¹ fa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǔng dz̀ bā fǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yeong tzyh ba faa"
},
{
"roman": "jun czy ba fa",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "юн цзы ба фа"
},
{
"ipa": "/jʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹ pä⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wing⁵ zi⁶ baat³ faat³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wíhng jih baat faat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wing⁵ dzi⁶ baat⁸ faat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wing⁵ ji⁶ bad³ fad³"
},
{
"ipa": "/wɪŋ¹³ t͡siː²² paːt̚³ faːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"word": "永字八法"
}
Download raw JSONL data for 永字八法 meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.