See 死生 on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "生死"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「死」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「生」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語反義複詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "死生之交"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "死生契闊"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "死生契阔"
},
{
"word": "死生存亡"
},
{
"roman": "sǐshēngyǒumìng",
"word": "死生有命"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "死生有命，富貴在天"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "死生有命，富贵在天"
},
{
"word": "死生未卜"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "死生榮辱"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "死生荣辱"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"死亡及生存"
],
"id": "zh-死生-zh-noun-5xxDC0YR",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"消長，盈虧"
],
"id": "zh-死生-zh-noun-qHKfjv0H"
},
{
"glosses": [
"逝世，消逝"
],
"id": "zh-死生-zh-noun-dx1Is1SQ"
},
{
"glosses": [
"生命"
],
"id": "zh-死生-zh-noun-Rbx3vBxY"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sǐshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙˇ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sei² sang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sǐshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙˇ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sǐhsheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ssŭ³-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sž-shēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "syysheng"
},
{
"roman": "syšɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "сышэн"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sei² sang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "séi sāng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sei² sang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "séi² seng¹"
},
{
"ipa": "/sei̯³⁵ sɐŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"word": "死生"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語反義複詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "shiseikan",
"ruby": [
[
"死",
"し"
],
[
"生",
"せい"
],
[
"観",
"かん"
]
],
"word": "死生観"
},
{
"roman": "shisei mei ari",
"ruby": [
[
"死",
"し"
],
[
"生",
"せい"
],
[
"命",
"めい"
]
],
"word": "死生命あり"
},
{
"roman": "shisei no kan o samayō",
"ruby": [
[
"死",
"し"
],
[
"生",
"せい"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"word": "死生の間をさまよう"
}
],
"forms": [
{
"form": "死生",
"ruby": [
[
"死",
"し"
],
[
"生",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shisei",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "死生",
"ruby": [
[
"死",
"し"
],
[
"生",
"しょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shishō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ししやう",
"roman": "sisyau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"死亡及生存"
],
"id": "zh-死生-ja-noun-5xxDC0YR"
}
],
"sounds": [
{
"other": "しせー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shíꜜsèè]"
},
{
"ipa": "[ɕise̞ː]"
},
{
"other": "ししょー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shìshóó]"
},
{
"ipa": "[ɕiɕo̞ː]"
}
],
"word": "死生"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sasaeng",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "사생",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "사생"
}
],
"glosses": [
"사생 (sasaeng)的漢字。"
],
"id": "zh-死生-ko-noun-77Tu~UZl",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "死生"
}
{
"categories": [
"日語反義複詞",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有三年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "shiseikan",
"ruby": [
[
"死",
"し"
],
[
"生",
"せい"
],
[
"観",
"かん"
]
],
"word": "死生観"
},
{
"roman": "shisei mei ari",
"ruby": [
[
"死",
"し"
],
[
"生",
"せい"
],
[
"命",
"めい"
]
],
"word": "死生命あり"
},
{
"roman": "shisei no kan o samayō",
"ruby": [
[
"死",
"し"
],
[
"生",
"せい"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"word": "死生の間をさまよう"
}
],
"forms": [
{
"form": "死生",
"ruby": [
[
"死",
"し"
],
[
"生",
"せい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shisei",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "死生",
"ruby": [
[
"死",
"し"
],
[
"生",
"しょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shishō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ししやう",
"roman": "sisyau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"死亡及生存"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しせー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shíꜜsèè]"
},
{
"ipa": "[ɕise̞ː]"
},
{
"other": "ししょー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shìshóó]"
},
{
"ipa": "[ɕiɕo̞ː]"
}
],
"word": "死生"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "sasaeng",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "사생",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "사생"
}
],
"glosses": [
"사생 (sasaeng)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "死生"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "生死"
}
],
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「死」的漢語詞",
"帶「生」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語反義複詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "死生之交"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "死生契闊"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "死生契阔"
},
{
"word": "死生存亡"
},
{
"roman": "sǐshēngyǒumìng",
"word": "死生有命"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "死生有命，富貴在天"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "死生有命，富贵在天"
},
{
"word": "死生未卜"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "死生榮辱"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "死生荣辱"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"死亡及生存"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"消長，盈虧"
]
},
{
"glosses": [
"逝世，消逝"
]
},
{
"glosses": [
"生命"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sǐshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙˇ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sei² sang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sǐshēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙˇ ㄕㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sǐhsheng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ssŭ³-shêng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sž-shēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "syysheng"
},
{
"roman": "syšɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "сышэн"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sei² sang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "séi sāng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sei² sang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "séi² seng¹"
},
{
"ipa": "/sei̯³⁵ sɐŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"word": "死生"
}
Download raw JSONL data for 死生 meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.