"未然形" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "未(み)然(ぜん) (mizen, 字面意思是“未发生的”) + 形(けい) (kei, “形式”)。历史上称作将(しょう)然(ぜん)言(げん) (shōzengen)、未(み)然(ぜん)段(だん) (mizendan)。",
  "forms": [
    {
      "form": "未然形",
      "ruby": [
        [
          "未",
          "み"
        ],
        [
          "然",
          "ぜん"
        ],
        [
          "形",
          "けい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mizenkei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "這個詞用於日語語法的傳統描述。在西方對日語語法的分析中，它不是屈折形式而是派生詞幹，例如在 Bjarke Frellesvig 的著作中將其稱為「a-詞幹」。一些分析，例如 John R. Bentley 的《早期古日語散文的描寫文法》（A Descriptive Grammar Of Early Old Japanese Prose）甚至根本沒有假定這樣的詞幹，而是將 a 作為後綴的一部分進行分析（例如是 yuk-azu 而不是 yuka-zu）。"
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "izenkei",
      "ruby": [
        [
          "已",
          "い"
        ],
        [
          "然",
          "ぜん"
        ],
        [
          "形",
          "けい"
        ]
      ],
      "word": "已然形"
    },
    {
      "roman": "kateikei",
      "ruby": [
        [
          "仮",
          "か"
        ],
        [
          "定",
          "てい"
        ],
        [
          "形",
          "けい"
        ]
      ],
      "word": "仮定形"
    },
    {
      "roman": "shūshikei",
      "ruby": [
        [
          "終",
          "しゅう"
        ],
        [
          "止",
          "し"
        ],
        [
          "形",
          "けい"
        ]
      ],
      "word": "終止形"
    },
    {
      "roman": "meireikei",
      "ruby": [
        [
          "命",
          "めい"
        ],
        [
          "令",
          "れい"
        ],
        [
          "形",
          "けい"
        ]
      ],
      "word": "命令形"
    },
    {
      "roman": "ren'yōkei",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "れん"
        ],
        [
          "用",
          "よう"
        ],
        [
          "形",
          "けい"
        ]
      ],
      "word": "連用形"
    },
    {
      "roman": "rentaikei",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "れん"
        ],
        [
          "体",
          "たい"
        ],
        [
          "形",
          "けい"
        ]
      ],
      "word": "連体形"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "日语用言活用形之一，表示未发生的事情。"
      ],
      "id": "zh-未然形-ja-noun-ay5-AgDj",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "word": "未然形"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有四年級漢字的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "未(み)然(ぜん) (mizen, 字面意思是“未发生的”) + 形(けい) (kei, “形式”)。历史上称作将(しょう)然(ぜん)言(げん) (shōzengen)、未(み)然(ぜん)段(だん) (mizendan)。",
  "forms": [
    {
      "form": "未然形",
      "ruby": [
        [
          "未",
          "み"
        ],
        [
          "然",
          "ぜん"
        ],
        [
          "形",
          "けい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mizenkei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "這個詞用於日語語法的傳統描述。在西方對日語語法的分析中，它不是屈折形式而是派生詞幹，例如在 Bjarke Frellesvig 的著作中將其稱為「a-詞幹」。一些分析，例如 John R. Bentley 的《早期古日語散文的描寫文法》（A Descriptive Grammar Of Early Old Japanese Prose）甚至根本沒有假定這樣的詞幹，而是將 a 作為後綴的一部分進行分析（例如是 yuk-azu 而不是 yuka-zu）。"
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "izenkei",
      "ruby": [
        [
          "已",
          "い"
        ],
        [
          "然",
          "ぜん"
        ],
        [
          "形",
          "けい"
        ]
      ],
      "word": "已然形"
    },
    {
      "roman": "kateikei",
      "ruby": [
        [
          "仮",
          "か"
        ],
        [
          "定",
          "てい"
        ],
        [
          "形",
          "けい"
        ]
      ],
      "word": "仮定形"
    },
    {
      "roman": "shūshikei",
      "ruby": [
        [
          "終",
          "しゅう"
        ],
        [
          "止",
          "し"
        ],
        [
          "形",
          "けい"
        ]
      ],
      "word": "終止形"
    },
    {
      "roman": "meireikei",
      "ruby": [
        [
          "命",
          "めい"
        ],
        [
          "令",
          "れい"
        ],
        [
          "形",
          "けい"
        ]
      ],
      "word": "命令形"
    },
    {
      "roman": "ren'yōkei",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "れん"
        ],
        [
          "用",
          "よう"
        ],
        [
          "形",
          "けい"
        ]
      ],
      "word": "連用形"
    },
    {
      "roman": "rentaikei",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "れん"
        ],
        [
          "体",
          "たい"
        ],
        [
          "形",
          "けい"
        ]
      ],
      "word": "連体形"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "日语用言活用形之一，表示未发生的事情。"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "word": "未然形"
}