See 早安 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語感嘆詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話感嘆詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「安」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「早」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話感嘆詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語感嘆詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話感嘆詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語感嘆詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "早上向人問候的用語" ], "id": "zh-早安-zh-intj-VVSve9pu" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zǎo'ān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄠˇ ㄢ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zou² on¹" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chá-an / chó-an" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "za² uan¹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tsau-oe" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zǎo'ān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄠˇ ㄢ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "zǎo-an" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tsao³-an¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dzǎu-ān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tzaoan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цзаоань (czaoanʹ)" }, { "ipa": "/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zou² on¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jóu ōn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzou² on¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zou² on¹" }, { "ipa": "/t͡sou̯³⁵ ɔːn⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chá-an" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tsá-an" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zafafn" }, { "ipa": "/t͡sa⁵⁵⁴⁻²⁴ an³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sa⁵³⁻⁴⁴ an⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chó-an" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tsó-an" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zoyafn" }, { "ipa": "/t͡so⁵³⁻⁴⁴ an⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "za² uan¹" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsá uaⁿ" }, { "ipa": "/t͡sa⁵²⁻³⁵ ũã³³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tsau-oe" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "tsau^去 oe" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "²tsau-oe" }, { "ipa": "/t͡sɔ³³ ø⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "書面語 (白話文)", "文昌" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "早上好" }, { "raw_tags": [ "北京-東北官話", "臺灣", "新加坡" ], "tags": [ "Shanghai", "Wu" ], "word": "早" }, { "raw_tags": [ "沙巴(寶安)", "深圳(沙頭角)", "江門(白沙)", "南寧(亭子)", "台山", "柳州", "中山閩語", "澳門", "東莞(清溪)", "新加坡(廣府)", "廣州", "開平(赤坎)", "深圳(寶安沙井)", "南寧", "中山(石岐)", "佛山(順德)", "佛山(高明明城)", "香港", "廣州(從化)", "西南官話", "廣州(番禺)", "廣州(增城)", "檳城(廣府)", "中山(沙溪隆都)", "廣州(花都花山)", "中山(南朗合水)", "珠海(香洲前山)", "香港(錦田圍頭話)", "南部平話", "鶴山(雅瑤)", "佛山", "客家語", "東莞", "佛山(三水)", "吉隆坡(廣府)", "珠海(斗門)", "珠海(斗門上橫水上話)", "佛山(南海沙頭)", "江門(新會)", "恩平(牛江)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "早晨" }, { "raw_tags": [ "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "屏東(內埔,南四縣腔)", "臺中(東勢,大埔腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "客家語", "梅縣" ], "word": "恁早" }, { "raw_tags": [ "新竹縣(竹東,海陸腔)", "客家語", "苗栗(北四縣腔)" ], "word": "恁會早" }, { "raw_tags": [ "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "臺中(東勢,大埔腔)", "客家語" ], "word": "恁早萋" }, { "raw_tags": [ "廈門", "泉州", "漳州", "新加坡(潮汕)", "新加坡(泉漳)", "臺北", "雲林(崙背,詔安腔)", "客家語" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "𠢕早" }, { "raw_tags": [ "雲林(崙背,詔安腔)", "客家語" ], "word": "堅早" }, { "raw_tags": [ "新加坡(福清)", "福州" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "word": "早頭好" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉(泉漳)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "好早起" }, { "tags": [ "Shanghai", "Wu" ], "word": "儂早" }, { "tags": [ "Shanghai", "Wu" ], "word": "早浪好" } ], "translations": [ { "lang": "阿布哈茲語", "lang_code": "ab", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "уа, шьыжьы бзиа" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "goeie môre" }, { "lang": "阿古塔亞語", "lang_code": "agn", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "mo-yang damaldamal" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "mirëmëngjes" }, { "lang": "阿留申語", "lang_code": "ale", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "qilachxizax" }, { "lang": "安汶馬來語", "lang_code": "abs", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "pagi" }, { "alt": "GOOD", "lang": "美國手語", "lang_code": "ase", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "OpenB@Chin-PalmBack-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp OpenB@Palm-PalmUp-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp" }, { "alt": "MORNING", "lang": "美國手語", "lang_code": "ase", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "FlatB@NearShoulder-PalmBack-FlatB@BaseInForearm-PalmBack FlatB@SideAbdomenhigh-PalmUp-FlatB@BaseInForearm-PalmBack" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "raw_tags": [ "對男性" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "እንደምን አደርክ" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "raw_tags": [ "對女性" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "እንደምን አደርሽ" }, { "lang": "西阿帕切語", "lang_code": "apw", "raw_tags": [ "男性" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "hon dah" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "صَبَاح الْخَيْر" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "回答句" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "صَبَاح النُّور" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "ṣabāḥ il-ḵēr", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "صباح الخير" }, { "lang": "摩洛哥阿拉伯語", "lang_code": "ary", "roman": "ṣbāḥ el-ḵīr, ṣbāḥ el-ḵayr", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "صباح الخير" }, { "lang": "亞拉姆語", "lang_code": "arc", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "צַפְרָא טָבָא" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "բարի լույս" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bonos díes" }, { "lang": "阿瓦爾語", "lang_code": "av", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "радал лъикӏ" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "sabahın xeyir" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "早晨見面時的問候語", "tags": [ "plural number" ], "word": "sabahınız xeyir" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "egun on" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "до́брай ра́ніцы" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "সুপ্রভাত" }, { "lang": "中比科爾語", "lang_code": "bcl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "marhay na aga" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "demat" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "добро́ у́тро" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ကောင်းသောနံနက်ခင်း" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bon dia" }, { "lang": "宿霧語", "lang_code": "ceb", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "maayong buntag" }, { "lang": "車臣語", "lang_code": "ce", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ӏуьйре дика йойла" }, { "lang": "齊切瓦語", "lang_code": "ny", "raw_tags": [ "問候", "回答句" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "mwadzuka bwanji?" }, { "lang": "齊切瓦語", "lang_code": "ny", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ndadzuka bwino" }, { "alt": "ܒܪܝܺܟ ܨܰܦܪܳܐ", "lang": "古典希臘語語", "lang_code": "syc", "roman": "brikh safro", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ܒܪܝܟ ܨܦܪܐ" }, { "lang": "科達蓮語", "lang_code": "crd", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "qhest twe skwitstm" }, { "lang": "常用語", "lang_code": "kw", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "myttin da" }, { "lang": "標準康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "myttyn dâ" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "dobré ráno" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "godmorgen" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "goedemorgen" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "goeiemorgen" }, { "lang": "宗喀語", "lang_code": "dz", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "དྲོ་པ་བདེ་ལེགས།" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "good morning" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bonan matenon" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bonan tagon" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "tere hommikust" }, { "lang": "埃維語", "lang_code": "ee", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ŋdi" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "góðan morgun" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "hyvää huomenta" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "huomenta" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "加拿大" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bonjour" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bon matin" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bo día" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bos días" }, { "lang": "加利富納語", "lang_code": "cab", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "buiti bináfi" }, { "lang": "嘎洛語", "lang_code": "grt", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "pringnam" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "დილა მშვიდობისა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "guten Morgen" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "καλημέρα" }, { "lang": "格陵蘭語", "lang_code": "kl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "kumoorn" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ina kwana" }, { "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "aloha kakahiaka" }, { "alt": "בֹּקֶר טוֹב", "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "bóker tov", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "בוקר טוב" }, { "alt": "בֹּקֶר אוֹר", "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "raw_tags": [ "回答句" ], "roman": "bóqer or", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "בוקר אור" }, { "lang": "希利蓋農語", "lang_code": "hil", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "maayong aga" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "सुप्रभात" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "नमस्ते" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "नमस्कार" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "jó reggelt" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "jó reggelt kívánok" }, { "lang": "伊班語", "lang_code": "iba", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "selamat pagi" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "góðan daginn" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bona matino" }, { "lang": "伊洛卡諾語", "lang_code": "ilo", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "naimbag a bigat" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "selamat pagi" }, { "lang": "因紐特語", "lang_code": "iu", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ublaahatsiatkut" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "maidin mhaith" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "buon giorno" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "buongiorno" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "禮貌" ], "roman": "ohayō gozaimasu", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "おはようございます" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "非正式" ], "roman": "ohayō", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "おはよう" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "關西方言" ], "roman": "ohayō san", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "おはようさん" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "sugeng enjing" }, { "lang": "卡片片甘語", "lang_code": "pam", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "mayap a abak" }, { "lang": "卡累利阿語", "lang_code": "krl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "hyviä huondestu" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "қайырлы таң" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "សុប្រាត" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "អរុណសួស្តី" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "អរុណសុវត្ថិ" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "안녕하세요" }, { "lang": "庫梅克語", "lang_code": "kum", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "танг яхшы болсун" }, { "lang": "中庫爾德語", "lang_code": "ckb", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "بەیانیت باش" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "beyanî baş" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "кутмандуу таң" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ສະບາຍດີ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "salvē" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "labrīt" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "labs rīts" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "lãbas rýtas" }, { "lang": "盧干達語", "lang_code": "lg", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "wasuze otyanno?" }, { "lang": "盧歐語", "lang_code": "luo", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "oyawore" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "Moien" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "gudde Moien" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "до́бро у́тро" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "selamat pagi" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "സുപ്രഭാതം" }, { "lang": "馬耳他語", "lang_code": "mt", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "l-għodwa t-tajba" }, { "lang": "馬耳他語", "lang_code": "mt", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bonġu" }, { "lang": "馬耳他語", "lang_code": "mt", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bonġornu" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "moghrey mie" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ata mārie" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "өглөөний мэнд" }, { "lang": "默切諾語", "lang_code": "mhn", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "guat morng" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "yáʼátʼééh abíní" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "भीं सुथ" }, { "lang": "大科摩羅語", "lang_code": "zdj", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ɓari za husha?" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bouônjour à matîn" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "god morgen" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "morn" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "god morgon" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "morn" }, { "lang": "沖繩語", "lang_code": "ryu", "roman": "うきみそーちー, ukimisōchī", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "起きみそーちー" }, { "lang": "沖繩語", "lang_code": "ryu", "raw_tags": [ "非正式" ], "roman": "うきてぃ, ukiti", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "起きてぃ" }, { "lang": "沖繩語", "lang_code": "ryu", "roman": "うきみしぇーびてぃ, ukimishēbiti", "sense": "早晨見面時的問候語", "tags": [ "formal" ], "word": "起きみしぇーびてぃ" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "gōdne morgen" }, { "lang": "帕勞語", "lang_code": "pau", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ungil tutau" }, { "lang": "邦阿西楠語", "lang_code": "pag", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "masantos ya kabwasan" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "sobh be-xeyr", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "صبح بخیر" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "dzień dobry" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bom dia" }, { "lang": "波塔瓦托米語", "lang_code": "pot", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "mno waben" }, { "lang": "羅姆語", "lang_code": "rom", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "laćhi texarin" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bună dimineața" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "до́брое у́тро" }, { "lang": "伊納里薩米語", "lang_code": "smn", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "pyeri iiđeed" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "buorrẹ iđit" }, { "lang": "斯科爾特薩米語", "lang_code": "sms", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "tue´lääst" }, { "lang": "南薩米語", "lang_code": "sma", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "buerie aerede" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "madainn mhath" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "добро јутро" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "dobro jutro" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bon giornu" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "dobré ráno" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "dobro jutro" }, { "lang": "索馬里語", "lang_code": "so", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "subax-wanaagsan" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "dobre zajtšo" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "raw_tags": [ "回答句" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "dobre ranje" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "dobre spodobanje" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "buenos días" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "非正式" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "buen día" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "buenas" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "habari ya asubuhi" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "raw_tags": [ "穆斯林" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "subulkheri" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "god morgon" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "goder morgon" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "magandang umaga" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "субҳ ба хайр" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "субҳатон ба хайр" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "காலை வணக்கம்" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "хәерле иртә" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "శుభోదయం" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "อรุณสวัสดิ์" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "สวัสดี" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "སྔ་དྲོ་བདེ་ལེགས" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "günaydın" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "iyi sabahlar" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "hayırlı sabahlar" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ertiriňiz haýyrly bolsun" }, { "lang": "楚圖希爾語", "lang_code": "tzj", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "sakari" }, { "lang": "烏德穆爾特語", "lang_code": "udm", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ӟечбуресь" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "до́брого ра́нку" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "до́брий ра́нок" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "subah baxair", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "صبح بخیر" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "xayrli tong" }, { "lang": "維普斯語", "lang_code": "vep", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "hüväd homendest" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "chào buổi sáng" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bore da" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "goemoarn" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "moarn" }, { "lang": "溫納貝戈語", "lang_code": "win", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "hainį pįį" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "גוט־מאָרגן" }, { "lang": "尤卡坦瑪雅語", "lang_code": "yua", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ma'alob k'iin" }, { "lang": "祖魯語", "lang_code": "zu", "raw_tags": [ "熟人間" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "sawubona" }, { "lang": "祖魯語", "lang_code": "zu", "raw_tags": [ "複數、尊敬" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "sanibonani" } ], "word": "早安" }
{ "categories": [ "吳語感嘆詞", "吳語詞元", "官話感嘆詞", "官話詞元", "帶「安」的漢語詞", "帶「早」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話感嘆詞", "泉漳話詞元", "漢語感嘆詞", "漢語詞元", "潮州話感嘆詞", "潮州話詞元", "粵語感嘆詞", "粵語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "早上向人問候的用語" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zǎo'ān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄠˇ ㄢ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zou² on¹" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chá-an / chó-an" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "za² uan¹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tsau-oe" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zǎo'ān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄠˇ ㄢ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "zǎo-an" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "tsao³-an¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dzǎu-ān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "tzaoan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цзаоань (czaoanʹ)" }, { "ipa": "/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zou² on¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jóu ōn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzou² on¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zou² on¹" }, { "ipa": "/t͡sou̯³⁵ ɔːn⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chá-an" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tsá-an" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zafafn" }, { "ipa": "/t͡sa⁵⁵⁴⁻²⁴ an³³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sa⁵³⁻⁴⁴ an⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chó-an" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tsó-an" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "zoyafn" }, { "ipa": "/t͡so⁵³⁻⁴⁴ an⁴⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "za² uan¹" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsá uaⁿ" }, { "ipa": "/t͡sa⁵²⁻³⁵ ũã³³/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁵tsau-oe" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "tsau^去 oe" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "²tsau-oe" }, { "ipa": "/t͡sɔ³³ ø⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "書面語 (白話文)", "文昌" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "早上好" }, { "raw_tags": [ "北京-東北官話", "臺灣", "新加坡" ], "tags": [ "Shanghai", "Wu" ], "word": "早" }, { "raw_tags": [ "沙巴(寶安)", "深圳(沙頭角)", "江門(白沙)", "南寧(亭子)", "台山", "柳州", "中山閩語", "澳門", "東莞(清溪)", "新加坡(廣府)", "廣州", "開平(赤坎)", "深圳(寶安沙井)", "南寧", "中山(石岐)", "佛山(順德)", "佛山(高明明城)", "香港", "廣州(從化)", "西南官話", "廣州(番禺)", "廣州(增城)", "檳城(廣府)", "中山(沙溪隆都)", "廣州(花都花山)", "中山(南朗合水)", "珠海(香洲前山)", "香港(錦田圍頭話)", "南部平話", "鶴山(雅瑤)", "佛山", "客家語", "東莞", "佛山(三水)", "吉隆坡(廣府)", "珠海(斗門)", "珠海(斗門上橫水上話)", "佛山(南海沙頭)", "江門(新會)", "恩平(牛江)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "早晨" }, { "raw_tags": [ "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "屏東(內埔,南四縣腔)", "臺中(東勢,大埔腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "客家語", "梅縣" ], "word": "恁早" }, { "raw_tags": [ "新竹縣(竹東,海陸腔)", "客家語", "苗栗(北四縣腔)" ], "word": "恁會早" }, { "raw_tags": [ "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "臺中(東勢,大埔腔)", "客家語" ], "word": "恁早萋" }, { "raw_tags": [ "廈門", "泉州", "漳州", "新加坡(潮汕)", "新加坡(泉漳)", "臺北", "雲林(崙背,詔安腔)", "客家語" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "𠢕早" }, { "raw_tags": [ "雲林(崙背,詔安腔)", "客家語" ], "word": "堅早" }, { "raw_tags": [ "新加坡(福清)", "福州" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "word": "早頭好" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉(泉漳)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "好早起" }, { "tags": [ "Shanghai", "Wu" ], "word": "儂早" }, { "tags": [ "Shanghai", "Wu" ], "word": "早浪好" } ], "translations": [ { "lang": "阿布哈茲語", "lang_code": "ab", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "уа, шьыжьы бзиа" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "goeie môre" }, { "lang": "阿古塔亞語", "lang_code": "agn", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "mo-yang damaldamal" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "mirëmëngjes" }, { "lang": "阿留申語", "lang_code": "ale", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "qilachxizax" }, { "lang": "安汶馬來語", "lang_code": "abs", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "pagi" }, { "alt": "GOOD", "lang": "美國手語", "lang_code": "ase", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "OpenB@Chin-PalmBack-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp OpenB@Palm-PalmUp-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp" }, { "alt": "MORNING", "lang": "美國手語", "lang_code": "ase", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "FlatB@NearShoulder-PalmBack-FlatB@BaseInForearm-PalmBack FlatB@SideAbdomenhigh-PalmUp-FlatB@BaseInForearm-PalmBack" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "raw_tags": [ "對男性" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "እንደምን አደርክ" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "raw_tags": [ "對女性" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "እንደምን አደርሽ" }, { "lang": "西阿帕切語", "lang_code": "apw", "raw_tags": [ "男性" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "hon dah" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "صَبَاح الْخَيْر" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "回答句" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "صَبَاح النُّور" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "ṣabāḥ il-ḵēr", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "صباح الخير" }, { "lang": "摩洛哥阿拉伯語", "lang_code": "ary", "roman": "ṣbāḥ el-ḵīr, ṣbāḥ el-ḵayr", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "صباح الخير" }, { "lang": "亞拉姆語", "lang_code": "arc", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "צַפְרָא טָבָא" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "բարի լույս" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bonos díes" }, { "lang": "阿瓦爾語", "lang_code": "av", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "радал лъикӏ" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "sabahın xeyir" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "早晨見面時的問候語", "tags": [ "plural number" ], "word": "sabahınız xeyir" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "egun on" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "до́брай ра́ніцы" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "সুপ্রভাত" }, { "lang": "中比科爾語", "lang_code": "bcl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "marhay na aga" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "demat" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "добро́ у́тро" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ကောင်းသောနံနက်ခင်း" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bon dia" }, { "lang": "宿霧語", "lang_code": "ceb", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "maayong buntag" }, { "lang": "車臣語", "lang_code": "ce", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ӏуьйре дика йойла" }, { "lang": "齊切瓦語", "lang_code": "ny", "raw_tags": [ "問候", "回答句" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "mwadzuka bwanji?" }, { "lang": "齊切瓦語", "lang_code": "ny", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ndadzuka bwino" }, { "alt": "ܒܪܝܺܟ ܨܰܦܪܳܐ", "lang": "古典希臘語語", "lang_code": "syc", "roman": "brikh safro", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ܒܪܝܟ ܨܦܪܐ" }, { "lang": "科達蓮語", "lang_code": "crd", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "qhest twe skwitstm" }, { "lang": "常用語", "lang_code": "kw", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "myttin da" }, { "lang": "標準康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "myttyn dâ" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "dobré ráno" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "godmorgen" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "goedemorgen" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "goeiemorgen" }, { "lang": "宗喀語", "lang_code": "dz", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "དྲོ་པ་བདེ་ལེགས།" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "good morning" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bonan matenon" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bonan tagon" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "tere hommikust" }, { "lang": "埃維語", "lang_code": "ee", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ŋdi" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "góðan morgun" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "hyvää huomenta" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "huomenta" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "加拿大" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bonjour" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bon matin" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bo día" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bos días" }, { "lang": "加利富納語", "lang_code": "cab", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "buiti bináfi" }, { "lang": "嘎洛語", "lang_code": "grt", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "pringnam" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "დილა მშვიდობისა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "guten Morgen" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "καλημέρα" }, { "lang": "格陵蘭語", "lang_code": "kl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "kumoorn" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ina kwana" }, { "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "aloha kakahiaka" }, { "alt": "בֹּקֶר טוֹב", "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "bóker tov", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "בוקר טוב" }, { "alt": "בֹּקֶר אוֹר", "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "raw_tags": [ "回答句" ], "roman": "bóqer or", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "בוקר אור" }, { "lang": "希利蓋農語", "lang_code": "hil", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "maayong aga" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "सुप्रभात" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "नमस्ते" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "नमस्कार" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "jó reggelt" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "jó reggelt kívánok" }, { "lang": "伊班語", "lang_code": "iba", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "selamat pagi" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "góðan daginn" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bona matino" }, { "lang": "伊洛卡諾語", "lang_code": "ilo", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "naimbag a bigat" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "selamat pagi" }, { "lang": "因紐特語", "lang_code": "iu", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ublaahatsiatkut" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "maidin mhaith" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "buon giorno" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "buongiorno" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "禮貌" ], "roman": "ohayō gozaimasu", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "おはようございます" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "非正式" ], "roman": "ohayō", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "おはよう" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "關西方言" ], "roman": "ohayō san", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "おはようさん" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "sugeng enjing" }, { "lang": "卡片片甘語", "lang_code": "pam", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "mayap a abak" }, { "lang": "卡累利阿語", "lang_code": "krl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "hyviä huondestu" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "қайырлы таң" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "សុប្រាត" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "អរុណសួស្តី" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "អរុណសុវត្ថិ" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "안녕하세요" }, { "lang": "庫梅克語", "lang_code": "kum", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "танг яхшы болсун" }, { "lang": "中庫爾德語", "lang_code": "ckb", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "بەیانیت باش" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "beyanî baş" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "кутмандуу таң" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ສະບາຍດີ" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "salvē" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "labrīt" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "labs rīts" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "lãbas rýtas" }, { "lang": "盧干達語", "lang_code": "lg", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "wasuze otyanno?" }, { "lang": "盧歐語", "lang_code": "luo", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "oyawore" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "Moien" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "gudde Moien" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "до́бро у́тро" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "selamat pagi" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "സുപ്രഭാതം" }, { "lang": "馬耳他語", "lang_code": "mt", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "l-għodwa t-tajba" }, { "lang": "馬耳他語", "lang_code": "mt", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bonġu" }, { "lang": "馬耳他語", "lang_code": "mt", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bonġornu" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "moghrey mie" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ata mārie" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "өглөөний мэнд" }, { "lang": "默切諾語", "lang_code": "mhn", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "guat morng" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "yáʼátʼééh abíní" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "भीं सुथ" }, { "lang": "大科摩羅語", "lang_code": "zdj", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ɓari za husha?" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bouônjour à matîn" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "god morgen" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "morn" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "god morgon" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "morn" }, { "lang": "沖繩語", "lang_code": "ryu", "roman": "うきみそーちー, ukimisōchī", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "起きみそーちー" }, { "lang": "沖繩語", "lang_code": "ryu", "raw_tags": [ "非正式" ], "roman": "うきてぃ, ukiti", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "起きてぃ" }, { "lang": "沖繩語", "lang_code": "ryu", "roman": "うきみしぇーびてぃ, ukimishēbiti", "sense": "早晨見面時的問候語", "tags": [ "formal" ], "word": "起きみしぇーびてぃ" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "gōdne morgen" }, { "lang": "帕勞語", "lang_code": "pau", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ungil tutau" }, { "lang": "邦阿西楠語", "lang_code": "pag", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "masantos ya kabwasan" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "sobh be-xeyr", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "صبح بخیر" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "dzień dobry" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bom dia" }, { "lang": "波塔瓦托米語", "lang_code": "pot", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "mno waben" }, { "lang": "羅姆語", "lang_code": "rom", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "laćhi texarin" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bună dimineața" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "до́брое у́тро" }, { "lang": "伊納里薩米語", "lang_code": "smn", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "pyeri iiđeed" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "buorrẹ iđit" }, { "lang": "斯科爾特薩米語", "lang_code": "sms", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "tue´lääst" }, { "lang": "南薩米語", "lang_code": "sma", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "buerie aerede" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "madainn mhath" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "добро јутро" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "dobro jutro" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bon giornu" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "dobré ráno" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "dobro jutro" }, { "lang": "索馬里語", "lang_code": "so", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "subax-wanaagsan" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "dobre zajtšo" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "raw_tags": [ "回答句" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "dobre ranje" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "dobre spodobanje" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "buenos días" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "非正式" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "buen día" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "buenas" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "habari ya asubuhi" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "raw_tags": [ "穆斯林" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "subulkheri" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "god morgon" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "goder morgon" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "magandang umaga" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "субҳ ба хайр" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "субҳатон ба хайр" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "காலை வணக்கம்" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "хәерле иртә" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "శుభోదయం" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "อรุณสวัสดิ์" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "สวัสดี" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "སྔ་དྲོ་བདེ་ལེགས" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "günaydın" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "iyi sabahlar" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "hayırlı sabahlar" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ertiriňiz haýyrly bolsun" }, { "lang": "楚圖希爾語", "lang_code": "tzj", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "sakari" }, { "lang": "烏德穆爾特語", "lang_code": "udm", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ӟечбуресь" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "до́брого ра́нку" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "до́брий ра́нок" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "subah baxair", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "صبح بخیر" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "xayrli tong" }, { "lang": "維普斯語", "lang_code": "vep", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "hüväd homendest" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "chào buổi sáng" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "bore da" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "goemoarn" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "moarn" }, { "lang": "溫納貝戈語", "lang_code": "win", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "hainį pįį" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "גוט־מאָרגן" }, { "lang": "尤卡坦瑪雅語", "lang_code": "yua", "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "ma'alob k'iin" }, { "lang": "祖魯語", "lang_code": "zu", "raw_tags": [ "熟人間" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "sawubona" }, { "lang": "祖魯語", "lang_code": "zu", "raw_tags": [ "複數、尊敬" ], "sense": "早晨見面時的問候語", "word": "sanibonani" } ], "word": "早安" }
Download raw JSONL data for 早安 meaning in All languages combined (27.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.