See 採 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「採」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "形聲漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "不採"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "不采"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "披榛採蘭"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "披榛采兰"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採信"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采信"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採光"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采光"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採取"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采取"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採拾"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采拾"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採掘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采掘"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採摘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采摘"
},
{
"roman": "cǎizhí",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採摭"
},
{
"roman": "cǎizhí",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采摭"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採擇"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采择"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採擷"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采撷"
},
{
"roman": "cǎishōu",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採收"
},
{
"roman": "cǎishōu",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采收"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採樹種"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采树种"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採獵"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采猎"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採珠"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采珠"
},
{
"roman": "cǎishēngzhégē",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採生折割"
},
{
"roman": "cǎishēngzhégē",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采生折割"
},
{
"roman": "cǎiyòng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採用"
},
{
"roman": "cǎiyòng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采用"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採石場"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采石场"
},
{
"roman": "cǎikuàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採礦"
},
{
"roman": "cǎikuàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采矿"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採種"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采种"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採納"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采纳"
},
{
"roman": "cǎihuā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採花"
},
{
"roman": "cǎihuā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采花"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採芹人"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采芹人"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採茶"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采茶"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採茶戲"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采茶戏"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採茶歌"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采茶歌"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採蓮曲"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采莲曲"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採蓮船"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采莲船"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採薇"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采薇"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採藥"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采药"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採行"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採補"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采补"
},
{
"roman": "cǎifǎng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採訪"
},
{
"roman": "cǎifǎng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采访"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採訪使"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采访使"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採證"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采证"
},
{
"roman": "cǎi mǎi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採買"
},
{
"roman": "cǎi mǎi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采买"
},
{
"roman": "cǎigòu",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採購"
},
{
"roman": "cǎigòu",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采购"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採購員"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采购员"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採購團"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采购团"
},
{
"roman": "cǎibàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採辦"
},
{
"roman": "cǎibàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采办"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採選"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采选"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採錄"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采录"
},
{
"roman": "cǎijí",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採集"
},
{
"roman": "cǎijí",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采集"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採風問俗"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采风问俗"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "揪採"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "揪采"
},
{
"roman": "qiáocǎi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "樵採"
},
{
"roman": "qiáocǎi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "樵采"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "海上採油"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "海上采油"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "盜採"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "盗采"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "藜藿不採"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "藜藿不采"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "觀採"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "观采"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "謬採虛聲"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "谬采虚声"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "重點採訪"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "重点采访"
},
{
"roman": "kāicǎi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "開採"
},
{
"roman": "kāicǎi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "开采"
}
],
"etymology_text": "見采 (上古 *sʰɯːʔ)。",
"forms": [
{
"form": "采",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"id": "zh-採-zh-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cǎi (cai³)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coi²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhái"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "chāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhái"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cai²"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tshe"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tsǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цай (caj)"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chói"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsoi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "coi²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːi̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhái"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "cai^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "cai³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "chāi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai³³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhái"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshái"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhae"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cai²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tshái"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tshe"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "tshe^去"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²tshe"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe³⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "tshojX"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*s.r̥ˤəʔ/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*sʰɯːʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"literary"
],
"word": "允集"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "匯"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "汇"
},
{
"roman": "huìzǒng",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "匯總"
},
{
"roman": "huìzǒng",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "汇总"
},
{
"roman": "huìjù",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "匯聚"
},
{
"roman": "huìjù",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "汇聚"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "匯集"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "汇集"
},
{
"roman": "cóngjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "叢集"
},
{
"roman": "cóngjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "丛集"
},
{
"roman": "tuánjù",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "團聚"
},
{
"roman": "tuánjù",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "团聚"
},
{
"roman": "bènjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"literary"
],
"word": "坌集"
},
{
"roman": "wěihuì",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "委會"
},
{
"roman": "wěihuì",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "委会"
},
{
"roman": "mìjí",
"sense": "搜集；採集",
"word": "密集"
},
{
"roman": "huìjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "彙集"
},
{
"roman": "huìjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "汇集"
},
{
"roman": "zhēngjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "徵集"
},
{
"roman": "zhēngjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "征集"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "採擷"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "采撷"
},
{
"roman": "cǎijí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採集"
},
{
"roman": "cǎijí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采集"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "搜羅"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "搜罗"
},
{
"roman": "sōují",
"sense": "搜集；採集",
"word": "搜集"
},
{
"roman": "lōu",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "摟"
},
{
"roman": "lōu",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "搂"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攏"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拢"
},
{
"roman": "cuán",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攢"
},
{
"roman": "cuán",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "攒"
},
{
"roman": "shōuluó",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "收羅"
},
{
"roman": "shōuluó",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "收罗"
},
{
"roman": "shōulù",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "收錄"
},
{
"roman": "shōulù",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "收录"
},
{
"roman": "shōují",
"sense": "搜集；採集",
"word": "收集"
},
{
"roman": "huìhé",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "會合"
},
{
"roman": "huìhé",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "会合"
},
{
"roman": "huìjù",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "會聚"
},
{
"roman": "huìjù",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "会聚"
},
{
"roman": "huìjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "會集"
},
{
"roman": "huìjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "会集"
},
{
"roman": "còují",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "湊集"
},
{
"roman": "còují",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "凑集"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"word": "相聚"
},
{
"roman": "chóují",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "籌集"
},
{
"roman": "chóují",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "筹集"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "糾合"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "纠合"
},
{
"roman": "jiūjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"derogatory"
],
"word": "糾集"
},
{
"roman": "jiūjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"derogatory"
],
"word": "纠集"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"word": "群集"
},
{
"roman": "jùhé",
"sense": "搜集；採集",
"word": "聚合"
},
{
"roman": "jùlǒng",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "聚攏"
},
{
"roman": "jùlǒng",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "聚拢"
},
{
"roman": "jùliàn",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "聚斂"
},
{
"roman": "jùliàn",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "聚敛"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "聚會"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "聚会"
},
{
"roman": "jùjí",
"sense": "搜集；採集",
"word": "聚集"
},
{
"raw_tags": [
"正式，一般指重要的人物",
"領導人"
],
"roman": "jùshǒu",
"sense": "搜集；採集",
"word": "聚首"
},
{
"roman": "sōují",
"sense": "搜集；採集",
"word": "蒐集"
},
{
"roman": "huìcuì",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "薈萃"
},
{
"roman": "huìcuì",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "荟萃"
},
{
"roman": "wèijí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "蝟集"
},
{
"roman": "wèijí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "猬集"
},
{
"roman": "diàojí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "調集"
},
{
"roman": "diàojí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "调集"
},
{
"raw_tags": [
"書面，",
"用於組詞"
],
"sense": "搜集；採集",
"word": "集"
},
{
"roman": "jízhōng",
"sense": "搜集；採集",
"word": "集中"
},
{
"roman": "jíhé",
"sense": "搜集；採集",
"word": "集合"
},
{
"roman": "jíhuì",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "集會"
},
{
"roman": "jíhuì",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "集会"
},
{
"roman": "jíjié",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "集結"
},
{
"roman": "jíjié",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "集结"
},
{
"roman": "qúnjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"literary"
],
"word": "麇集"
}
],
"word": "採"
}
{
"categories": [
"上古漢語動詞",
"上古漢語漢字",
"上古漢語詞元",
"中古漢語動詞",
"中古漢語漢字",
"中古漢語詞元",
"吳語動詞",
"吳語漢字",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話漢字",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語漢字",
"客家語詞元",
"帶「採」的漢語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"形聲漢字",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話漢字",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話漢字",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語漢字",
"粵語詞元",
"閩東語動詞",
"閩東語漢字",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "不採"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "不采"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "披榛採蘭"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "披榛采兰"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採信"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采信"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採光"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采光"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採取"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采取"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採拾"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采拾"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採掘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采掘"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採摘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采摘"
},
{
"roman": "cǎizhí",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採摭"
},
{
"roman": "cǎizhí",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采摭"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採擇"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采择"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採擷"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采撷"
},
{
"roman": "cǎishōu",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採收"
},
{
"roman": "cǎishōu",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采收"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採樹種"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采树种"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採獵"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采猎"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採珠"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采珠"
},
{
"roman": "cǎishēngzhégē",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採生折割"
},
{
"roman": "cǎishēngzhégē",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采生折割"
},
{
"roman": "cǎiyòng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採用"
},
{
"roman": "cǎiyòng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采用"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採石場"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采石场"
},
{
"roman": "cǎikuàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採礦"
},
{
"roman": "cǎikuàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采矿"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採種"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采种"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採納"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采纳"
},
{
"roman": "cǎihuā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採花"
},
{
"roman": "cǎihuā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采花"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採芹人"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采芹人"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採茶"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采茶"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採茶戲"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采茶戏"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採茶歌"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采茶歌"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採蓮曲"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采莲曲"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採蓮船"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采莲船"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採薇"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采薇"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採藥"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采药"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採行"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采行"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採補"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采补"
},
{
"roman": "cǎifǎng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採訪"
},
{
"roman": "cǎifǎng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采访"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採訪使"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采访使"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採證"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采证"
},
{
"roman": "cǎi mǎi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採買"
},
{
"roman": "cǎi mǎi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采买"
},
{
"roman": "cǎigòu",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採購"
},
{
"roman": "cǎigòu",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采购"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採購員"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采购员"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採購團"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采购团"
},
{
"roman": "cǎibàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採辦"
},
{
"roman": "cǎibàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采办"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採選"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采选"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採錄"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采录"
},
{
"roman": "cǎijí",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採集"
},
{
"roman": "cǎijí",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采集"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採風問俗"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采风问俗"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "揪採"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "揪采"
},
{
"roman": "qiáocǎi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "樵採"
},
{
"roman": "qiáocǎi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "樵采"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "海上採油"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "海上采油"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "盜採"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "盗采"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "藜藿不採"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "藜藿不采"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "觀採"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "观采"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "謬採虛聲"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "谬采虚声"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "重點採訪"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "重点采访"
},
{
"roman": "kāicǎi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "開採"
},
{
"roman": "kāicǎi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "开采"
}
],
"etymology_text": "見采 (上古 *sʰɯːʔ)。",
"forms": [
{
"form": "采",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cǎi (cai³)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coi²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhái"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "chāi"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhái"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cai²"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tshe"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tsǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цай (caj)"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "coi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chói"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsoi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "coi²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔːi̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhái"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "cai^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "cai³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "chāi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai³³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chhái"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tshái"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zhae"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai̯⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "cai²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tshái"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁵²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tshe"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "tshe^去"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²tshe"
},
{
"ipa": "/t͡sʰe³⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "tshojX"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*s.r̥ˤəʔ/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*sʰɯːʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"literary"
],
"word": "允集"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "匯"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "汇"
},
{
"roman": "huìzǒng",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "匯總"
},
{
"roman": "huìzǒng",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "汇总"
},
{
"roman": "huìjù",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "匯聚"
},
{
"roman": "huìjù",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "汇聚"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "匯集"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "汇集"
},
{
"roman": "cóngjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "叢集"
},
{
"roman": "cóngjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "丛集"
},
{
"roman": "tuánjù",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "團聚"
},
{
"roman": "tuánjù",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "团聚"
},
{
"roman": "bènjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"literary"
],
"word": "坌集"
},
{
"roman": "wěihuì",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "委會"
},
{
"roman": "wěihuì",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "委会"
},
{
"roman": "mìjí",
"sense": "搜集；採集",
"word": "密集"
},
{
"roman": "huìjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "彙集"
},
{
"roman": "huìjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "汇集"
},
{
"roman": "zhēngjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "徵集"
},
{
"roman": "zhēngjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "征集"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "採擷"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "采撷"
},
{
"roman": "cǎijí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "採集"
},
{
"roman": "cǎijí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "采集"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "搜羅"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "搜罗"
},
{
"roman": "sōují",
"sense": "搜集；採集",
"word": "搜集"
},
{
"roman": "lōu",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "摟"
},
{
"roman": "lōu",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "搂"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攏"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "拢"
},
{
"roman": "cuán",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攢"
},
{
"roman": "cuán",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "攒"
},
{
"roman": "shōuluó",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "收羅"
},
{
"roman": "shōuluó",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "收罗"
},
{
"roman": "shōulù",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "收錄"
},
{
"roman": "shōulù",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "收录"
},
{
"roman": "shōují",
"sense": "搜集；採集",
"word": "收集"
},
{
"roman": "huìhé",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "會合"
},
{
"roman": "huìhé",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "会合"
},
{
"roman": "huìjù",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "會聚"
},
{
"roman": "huìjù",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "会聚"
},
{
"roman": "huìjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "會集"
},
{
"roman": "huìjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "会集"
},
{
"roman": "còují",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "湊集"
},
{
"roman": "còují",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "凑集"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"word": "相聚"
},
{
"roman": "chóují",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "籌集"
},
{
"roman": "chóují",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "筹集"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "糾合"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "纠合"
},
{
"roman": "jiūjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"derogatory"
],
"word": "糾集"
},
{
"roman": "jiūjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"derogatory"
],
"word": "纠集"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"word": "群集"
},
{
"roman": "jùhé",
"sense": "搜集；採集",
"word": "聚合"
},
{
"roman": "jùlǒng",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "聚攏"
},
{
"roman": "jùlǒng",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "聚拢"
},
{
"roman": "jùliàn",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "聚斂"
},
{
"roman": "jùliàn",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "聚敛"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "聚會"
},
{
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "聚会"
},
{
"roman": "jùjí",
"sense": "搜集；採集",
"word": "聚集"
},
{
"raw_tags": [
"正式，一般指重要的人物",
"領導人"
],
"roman": "jùshǒu",
"sense": "搜集；採集",
"word": "聚首"
},
{
"roman": "sōují",
"sense": "搜集；採集",
"word": "蒐集"
},
{
"roman": "huìcuì",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "薈萃"
},
{
"roman": "huìcuì",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "荟萃"
},
{
"roman": "wèijí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "蝟集"
},
{
"roman": "wèijí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "猬集"
},
{
"roman": "diàojí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "調集"
},
{
"roman": "diàojí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "调集"
},
{
"raw_tags": [
"書面，",
"用於組詞"
],
"sense": "搜集；採集",
"word": "集"
},
{
"roman": "jízhōng",
"sense": "搜集；採集",
"word": "集中"
},
{
"roman": "jíhé",
"sense": "搜集；採集",
"word": "集合"
},
{
"roman": "jíhuì",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "集會"
},
{
"roman": "jíhuì",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "集会"
},
{
"roman": "jíjié",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "集結"
},
{
"roman": "jíjié",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "集结"
},
{
"roman": "qúnjí",
"sense": "搜集；採集",
"tags": [
"literary"
],
"word": "麇集"
}
],
"word": "採"
}
Download raw JSONL data for 採 meaning in All languages combined (18.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"採"
],
"section": "漢語",
"subsection": "近義詞",
"title": "採",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"採"
],
"section": "漢語",
"subsection": "近義詞",
"title": "採",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.