See 採買 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「採」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「買」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"notes": [
""
],
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"word": "购买"
},
{
"word": "采购"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "清·蔣士銓《桂林霜‧幕議》：“就是我管錢穀所辦的，省米價，停採買，蠲羡餘，亦皆次第就理。”"
},
{
"text": "《清史稿‧世宗紀》：“撥通倉米十五萬石，奉天米二十萬石，採買米五萬石，運往山東備賑。”"
},
{
"text": "梁啟超《中國改革財政私案》第二：“由官運往，以供該地人就近之採買。”"
}
],
"glosses": [
"選購；購買。"
],
"id": "zh-採買-zh-unknown-9odPToRM"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cǎi mǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄞˇ ㄇㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cǎi mǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "cáimǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄞˇ ㄇㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cǎi mǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻai³ mai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tsǎi mǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsae mae"
},
{
"roman": "caj maj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цай май"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ maɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "anschaffen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "einkaufen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Anschaffung"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "purchase"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"word": "仕入れる"
}
],
"word": "採買"
}
{
"categories": [
"zh-pron usage missing POS",
"官話詞元",
"帶「採」的漢語詞",
"帶「買」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"notes": [
""
],
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"word": "购买"
},
{
"word": "采购"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "清·蔣士銓《桂林霜‧幕議》：“就是我管錢穀所辦的，省米價，停採買，蠲羡餘，亦皆次第就理。”"
},
{
"text": "《清史稿‧世宗紀》：“撥通倉米十五萬石，奉天米二十萬石，採買米五萬石，運往山東備賑。”"
},
{
"text": "梁啟超《中國改革財政私案》第二：“由官運往，以供該地人就近之採買。”"
}
],
"glosses": [
"選購；購買。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cǎi mǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄞˇ ㄇㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cǎi mǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"phonetic"
],
"zh_pron": "cáimǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄘㄞˇ ㄇㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cǎi mǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsʻai³ mai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tsǎi mǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tsae mae"
},
{
"roman": "caj maj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цай май"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ maɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "anschaffen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "einkaufen"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Anschaffung"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "purchase"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"word": "仕入れる"
}
],
"word": "採買"
}
Download raw JSONL data for 採買 meaning in All languages combined (2.0kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 寫法",
"path": [
"採買"
],
"section": "漢語",
"subsection": "寫法",
"title": "採買",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 使用",
"path": [
"採買"
],
"section": "漢語",
"subsection": "使用",
"title": "採買",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 示例",
"path": [
"採買"
],
"section": "漢語",
"subsection": "示例",
"title": "採買",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.