"愛情" meaning in All languages combined

See 愛情 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 愛情 [canonical] (ruby: (あい), (じょう)), aijō [romanization], あいじやう
  1. Sense id: zh-愛情-ja-noun-mmxFijpW
  2. 〔對異性的〕愛情
    Sense id: zh-愛情-ja-noun-xHfvG4LK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

Forms: aejeong [romanization], 애정
  1. 애정 (aejeong)的漢字:愛情。 Tags: form-of Form of: 애정
    Sense id: zh-愛情-ko-noun-K~~9Bw4y
The following are not (yet) sense-disambiguated

unknown [漢語]

IPA: /ˀaɪ̯⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/ → /ˀaɪ̯⁵¹ t͡ɕʰiŋ¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /ɔːi̯³³ t͡sʰɪŋ²¹/ [Cantonese, IPA], /oi̯⁵⁵ t͡sʰin¹¹/ [IPA], /ai²¹³⁻⁵⁵ ^((t͡s-))ʒiŋ⁵³/ [Eastern Min, IPA], /ai²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²⁴/ [Southern Min], /ai⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɪŋ²⁴/ [Southern Min], /ai²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ¹³/ [Southern Min], /ai¹¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²⁴/ [Southern Min], /ai²¹⁻⁴¹ t͡siɪŋ²³/ [Southern Min], /ãĩ²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰeŋ⁵⁵/ [Southern Min, Teochew, IPA], /e³³ ʑin⁴⁴/ [Wu, Shanghai] Audio: zh-àiqíng.ogg Forms: 爱情 [Simplified Chinese]
  1. 愛的感情。
    Sense id: zh-愛情-zh-unknown-SsyQvv2z
  2. 特指男女相戀的感情。
    Sense id: zh-愛情-zh-unknown-dn-xaq5u
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 情愛, 戀愛, 愛戀, 愛情觀, 感情, 喜歡, 產生了, 結晶, 力量 Translations: amo (世界语), kærlighed (丹麦语), кохання (乌克兰语), любов (乌克兰语), սեր (亚美尼亚语), любовь [feminine] (俄语), ljubav [feminine] (克罗地亚语), elska (冰岛语), ást (冰岛语), amor [masculine] (加泰罗尼亚语), szeretet (匈牙利语), Léift (卢森堡语), cinta (印尼语), sevgi (土耳其语), љубав [feminine] (塞尔维亚语), cariad [masculine] (威尔士语), karantez [feminine] (布列塔尼语), αγάπη (希腊语), Liebe [feminine] (德语), amore [masculine] (意大利语), amor (拉丁语), caritas [feminine] (拉丁语), mīlestība (拉脱维亚语), mīlav [feminine] (拉脱维亚语), kjærlighet (挪威语), láska [feminine] (捷克语), láska [feminine] (斯洛伐克语), ljubezen [feminine] (斯洛文尼亚语), amour [masculine] (法语), miłość [feminine] (波兰语), ljubav [feminine] (波斯尼亚语), ప్రేమ (泰卢固语), காதல் (泰米尔语), அன்பு (泰米尔语), பாசம் (泰米尔语), grá (爱尔兰语), armastus (爱沙尼亚语), kärlek (瑞典语), meilė (立陶宛语), iubire (罗马尼亚语), dragoste (罗马尼亚语), amor (罗马尼亚语), rakkaus (芬兰语), love (英语), affection (英语), liefde [feminine] (荷兰语), amor (葡萄牙语), хайр (蒙古语), amor [masculine] (西班牙语), dashuri [feminine] (阿尔巴尼亚语), liefde (阿非利堪斯语)

Noun [越南語]

  1. ái tình (“愛情”)的漢字。 Tags: form-of Form of: ái tình
    Sense id: zh-愛情-vi-noun-QGTJDfib Categories (other): 儒字
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「情」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「愛」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有輕聲異讀的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "爱情",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "related": [
    {
      "word": "情愛"
    },
    {
      "word": "戀愛"
    },
    {
      "word": "愛戀"
    },
    {
      "word": "愛情觀"
    },
    {
      "word": "感情"
    },
    {
      "word": "喜歡"
    },
    {
      "word": "產生了"
    },
    {
      "word": "結晶"
    },
    {
      "word": "力量"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "愛的感情。"
      ],
      "id": "zh-愛情-zh-unknown-SsyQvv2z"
    },
    {
      "glosses": [
        "特指男女相戀的感情。"
      ],
      "id": "zh-愛情-zh-unknown-dn-xaq5u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àiqíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ"
    },
    {
      "audio": "zh-àiqíng.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Zh-àiqíng.ogg/Zh-àiqíng.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-àiqíng.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "oi³ cing⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "oi-chhìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "ái-cìng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ài-chêng"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ain³ cêng⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵e-zhin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àiqíng → àiqing (輕尾聲異讀)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ → ㄞˋ ˙ㄑㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àici̊ng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ai⁴-chʻing⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ài-ching"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ay.chyng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "айцин (ajcin)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀaɪ̯⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/ → /ˀaɪ̯⁵¹ t͡ɕʰiŋ¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "oi³ cing⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "oi chìhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "oi³ tsing⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "oi³ qing⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ɔːi̯³³ t͡sʰɪŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "oi-chhìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "oi^(qinˇ)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "oi⁴ qin²"
    },
    {
      "ipa": "/oi̯⁵⁵ t͡sʰin¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "ái-cìng"
    },
    {
      "ipa": "/ai²¹³⁻⁵⁵ ^((t͡s-))ʒiŋ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ài-chêng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ài-tsîng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "aezeeng"
    },
    {
      "ipa": "/ai²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ai⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ai²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ai¹¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ai²¹⁻⁴¹ t͡siɪŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ain³ cêng⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "àiⁿ tshêng"
    },
    {
      "ipa": "/ãĩ²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰeŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵e-zhin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "e^去 zhin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "²e-xxin"
    },
    {
      "ipa": "/e³³ ʑin⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dashuri"
    },
    {
      "lang": "阿非利堪斯语",
      "lang_code": "af",
      "word": "liefde"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "word": "grá"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "word": "armastus"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "word": "elska"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "word": "ást"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miłość"
    },
    {
      "lang": "波斯尼亚语",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ljubav"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼语",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "karantez"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "word": "kærlighed"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Liebe"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "любовь"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amour"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rakkaus"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liefde"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amor"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "láska"
    },
    {
      "lang": "克罗地亚语",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ljubav"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "陽"
      ],
      "word": "amor"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caritas"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "raw_tags": [
        "陰"
      ],
      "word": "mīlestība"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mīlav"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "word": "meilė"
    },
    {
      "lang": "卢森堡语",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Léift"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "word": "iubire"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "word": "dragoste"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "word": "amor"
    },
    {
      "lang": "蒙古语",
      "lang_code": "mn",
      "word": "хайр"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "word": "kjærlighet"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "amor"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kärlek"
    },
    {
      "lang": "塞尔维亚语",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "љубав"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "word": "amo"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "láska"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ljubezen"
    },
    {
      "lang": "泰卢固语",
      "lang_code": "te",
      "word": "ప్రేమ"
    },
    {
      "lang": "泰米尔语",
      "lang_code": "ta",
      "word": "காதல்"
    },
    {
      "lang": "泰米尔语",
      "lang_code": "ta",
      "word": "அன்பு"
    },
    {
      "lang": "泰米尔语",
      "lang_code": "ta",
      "word": "பாசம்"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sevgi"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cariad"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кохання"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "word": "любов"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amor"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "word": "αγάπη"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szeretet"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "word": "սեր"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amore"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "word": "cinta"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "love"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "affection"
    }
  ],
  "word": "愛情"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 情緒",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有五年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "愛情",
      "ruby": [
        [
          "愛",
          "あい"
        ],
        [
          "情",
          "じょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aijō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "あいじやう",
      "roman": "aizyau"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "愛"
      ],
      "id": "zh-愛情-ja-noun-mmxFijpW"
    },
    {
      "glosses": [
        "〔對異性的〕愛情"
      ],
      "id": "zh-愛情-ja-noun-xHfvG4LK"
    }
  ],
  "word": "愛情"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aejeong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "애정",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "애정"
        }
      ],
      "glosses": [
        "애정 (aejeong)的漢字:愛情。"
      ],
      "id": "zh-愛情-ko-noun-K~~9Bw4y",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "愛情"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的越南語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "儒字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ái tình"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ái tình (“愛情”)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-愛情-vi-noun-QGTJDfib",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "愛情"
}
{
  "categories": [
    "日語 情緒",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有五年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有四年級漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "愛情",
      "ruby": [
        [
          "愛",
          "あい"
        ],
        [
          "情",
          "じょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aijō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "あいじやう",
      "roman": "aizyau"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "愛"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〔對異性的〕愛情"
      ]
    }
  ],
  "word": "愛情"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aejeong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "애정",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "애정"
        }
      ],
      "glosses": [
        "애정 (aejeong)的漢字:愛情。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "愛情"
}

{
  "categories": [
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「情」的漢語詞",
    "帶「愛」的漢語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有輕聲異讀的官話詞",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "閩東語名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "爱情",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "釋義",
  "related": [
    {
      "word": "情愛"
    },
    {
      "word": "戀愛"
    },
    {
      "word": "愛戀"
    },
    {
      "word": "愛情觀"
    },
    {
      "word": "感情"
    },
    {
      "word": "喜歡"
    },
    {
      "word": "產生了"
    },
    {
      "word": "結晶"
    },
    {
      "word": "力量"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "愛的感情。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "特指男女相戀的感情。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àiqíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ"
    },
    {
      "audio": "zh-àiqíng.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Zh-àiqíng.ogg/Zh-àiqíng.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-àiqíng.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "oi³ cing⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "oi-chhìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "ái-cìng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ài-chêng"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ain³ cêng⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵e-zhin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àiqíng → àiqing (輕尾聲異讀)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ → ㄞˋ ˙ㄑㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "àici̊ng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ai⁴-chʻing⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ài-ching"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "ay.chyng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "айцин (ajcin)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀaɪ̯⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/ → /ˀaɪ̯⁵¹ t͡ɕʰiŋ¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "oi³ cing⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "oi chìhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "oi³ tsing⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "oi³ qing⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ɔːi̯³³ t͡sʰɪŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "oi-chhìn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "oi^(qinˇ)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "oi⁴ qin²"
    },
    {
      "ipa": "/oi̯⁵⁵ t͡sʰin¹¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "ái-cìng"
    },
    {
      "ipa": "/ai²¹³⁻⁵⁵ ^((t͡s-))ʒiŋ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ài-chêng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ài-tsîng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "aezeeng"
    },
    {
      "ipa": "/ai²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ai⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ai²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ai¹¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ai²¹⁻⁴¹ t͡siɪŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ain³ cêng⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "àiⁿ tshêng"
    },
    {
      "ipa": "/ãĩ²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰeŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵e-zhin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "e^去 zhin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "²e-xxin"
    },
    {
      "ipa": "/e³³ ʑin⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿尔巴尼亚语",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dashuri"
    },
    {
      "lang": "阿非利堪斯语",
      "lang_code": "af",
      "word": "liefde"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "word": "grá"
    },
    {
      "lang": "爱沙尼亚语",
      "lang_code": "et",
      "word": "armastus"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "word": "elska"
    },
    {
      "lang": "冰岛语",
      "lang_code": "is",
      "word": "ást"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "miłość"
    },
    {
      "lang": "波斯尼亚语",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ljubav"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼语",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "karantez"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "word": "kærlighed"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Liebe"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "любовь"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amour"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rakkaus"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "liefde"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amor"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "láska"
    },
    {
      "lang": "克罗地亚语",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ljubav"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "陽"
      ],
      "word": "amor"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caritas"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "raw_tags": [
        "陰"
      ],
      "word": "mīlestība"
    },
    {
      "lang": "拉脱维亚语",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mīlav"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "word": "meilė"
    },
    {
      "lang": "卢森堡语",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Léift"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "word": "iubire"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "word": "dragoste"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "word": "amor"
    },
    {
      "lang": "蒙古语",
      "lang_code": "mn",
      "word": "хайр"
    },
    {
      "lang": "挪威语",
      "lang_code": "no",
      "word": "kjærlighet"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "amor"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kärlek"
    },
    {
      "lang": "塞尔维亚语",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "љубав"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "word": "amo"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "láska"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ljubezen"
    },
    {
      "lang": "泰卢固语",
      "lang_code": "te",
      "word": "ప్రేమ"
    },
    {
      "lang": "泰米尔语",
      "lang_code": "ta",
      "word": "காதல்"
    },
    {
      "lang": "泰米尔语",
      "lang_code": "ta",
      "word": "அன்பு"
    },
    {
      "lang": "泰米尔语",
      "lang_code": "ta",
      "word": "பாசம்"
    },
    {
      "lang": "土耳其语",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sevgi"
    },
    {
      "lang": "威尔士语",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cariad"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кохання"
    },
    {
      "lang": "乌克兰语",
      "lang_code": "uk",
      "word": "любов"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amor"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "word": "αγάπη"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szeretet"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "word": "սեր"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amore"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "word": "cinta"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "love"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "affection"
    }
  ],
  "word": "愛情"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的越南語名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "越南語名詞",
    "越南語詞元"
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "儒字"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ái tình"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ái tình (“愛情”)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "愛情"
}

Download raw JSONL data for 愛情 meaning in All languages combined (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.