"性病" meaning in All languages combined

See 性病 on Wiktionary

Noun [日語]

IPA: [se̞ːbʲo̞ː] Forms: 性病 [canonical] (ruby: (せい), (びょう)), seibyō [romanization], せいびやう
  1. 性病
    Sense id: zh-性病-ja-noun-MmgM3-vE Categories (other): 有使用例的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

Forms: seongppyeong [romanization], 馬科恩-賴肖爾式:sŏngppyŏng [romanization], 耶鲁式:sēngppyeng [romanization], 성병 [hangeul]
  1. 성병 (seongbyeong)的漢字:性病。 Tags: form-of Form of: 성병
    Sense id: zh-性病-ko-noun-SwZwR1MX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /sɪŋ³³ pɛːŋ²²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /sɪŋ³³ pɪŋ²²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /sin⁵⁵ pʰi̯aŋ⁵⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ pi̯ɪŋ³³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA, Kaohsiung], /si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ pi̯ɪŋ³³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA, Taibei], /si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ pi̯ɪŋ⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA], /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ pi̯ɪŋ²²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwanese, general, IPA], /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ pɛ̃²²/ [Min-Nan, Hokkien, Kaohsiung, Zhangzhou, IPA], /si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ pẽ³³/ [Min-Nan, Hokkien, Kaohsiung, Zhangzhou, IPA], /si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ pĩ³³/ [Min-Nan, Hokkien, Taibei, Quanzhou, Xiamen, IPA], /si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ pĩ⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Taibei, Quanzhou, Xiamen, IPA], /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ pĩ²²/ [Min-Nan, Hokkien, Taibei, Quanzhou, Xiamen, IPA], /si̯ɪŋ³¹⁻⁵³ pĩ³³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA]
  1. 因性行為傳染的疾病
    Sense id: zh-性病-zh-noun--06v24~E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 花柳病 (huāliǔbìng), 歹囝症, 腌臢病 Derived forms: 性病學 (xìngbìngxué) [Traditional-Chinese], 性病学 (xìngbìngxué) [Simplified-Chinese]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「性」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「病」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 性病",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 疾病",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "xìngbìngxué",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "性病學"
    },
    {
      "roman": "xìngbìngxué",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "性病学"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "因性行為傳染的疾病"
      ],
      "id": "zh-性病-zh-noun--06v24~E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xìngbìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sing³ beng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sing³ bing⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sin-phiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sèng-pēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sèng-pēⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sèng-pīⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sèng-pǐⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xìngbìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sìngbìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsing⁴-ping⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syìng-bìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shinqbinq"
    },
    {
      "roman": "sinbin",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "синбин"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sing³ beng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sing³ bing⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sing behng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sing bihng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sing³ beng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sing³ bing⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xing³ béng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xing³ bing⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ³³ pɛːŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ³³ pɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sin-phiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "xin piang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "xin⁴ piang⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sin⁵⁵ pʰi̯aŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sèng-pēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "sìng-pīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "seangpeng"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ pi̯ɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ pi̯ɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ pi̯ɪŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ pi̯ɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sèng-pēⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "sìng-pēnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "seangpve"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ pɛ̃²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ pẽ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sèng-pīⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "sìng-pīnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "seangpvi"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ pĩ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ pĩ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ pĩ²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sèng-pǐⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "sìng-pǐnn"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ³¹⁻⁵³ pĩ³³/",
      "raw_tags": [
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "huāliǔbìng",
      "word": "花柳病"
    },
    {
      "word": "歹囝症"
    },
    {
      "word": "腌臢病"
    }
  ],
  "word": "性病"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 性病",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 疾病",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有五年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "性病",
      "ruby": [
        [
          "性",
          "せい"
        ],
        [
          "病",
          "びょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "seibyō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "せいびやう",
      "roman": "seibyau"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "ref": "2007年May7日,空知英秋,“[第](だい)百四十九[訓](くん) [人](じん)[生](せい)もゲームもバグだらけ [第一百四十九訓 人生和遊戲都滿是程式錯誤]”, in [銀](ぎん)[魂](たま) [銀魂],卷 18 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN:",
          "roman": "Seibyō mitai na iikata sun ja nē yo‼",
          "ruby": [
            [
              "性",
              "せい"
            ],
            [
              "病",
              "びょう"
            ],
            [
              "言",
              "い"
            ],
            [
              "方",
              "かた"
            ]
          ],
          "text": "性病みたいな言い方すんじゃねーよ‼",
          "translation": "別說得跟性病一樣啊‼"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性病"
      ],
      "id": "zh-性病-ja-noun-MmgM3-vE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "せーびょー",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[sèébyóó]"
    },
    {
      "ipa": "[se̞ːbʲo̞ː]"
    }
  ],
  "word": "性病"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seongppyeong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "馬科恩-賴肖爾式:sŏngppyŏng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "耶鲁式:sēngppyeng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "성병",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "성병"
        }
      ],
      "glosses": [
        "성병 (seongbyeong)的漢字:性病。"
      ],
      "id": "zh-性病-ko-noun-SwZwR1MX",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "性病"
}
{
  "categories": [
    "日語 性病",
    "日語 疾病",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有五年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "性病",
      "ruby": [
        [
          "性",
          "せい"
        ],
        [
          "病",
          "びょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "seibyō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "せいびやう",
      "roman": "seibyau"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "ref": "2007年May7日,空知英秋,“[第](だい)百四十九[訓](くん) [人](じん)[生](せい)もゲームもバグだらけ [第一百四十九訓 人生和遊戲都滿是程式錯誤]”, in [銀](ぎん)[魂](たま) [銀魂],卷 18 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN:",
          "roman": "Seibyō mitai na iikata sun ja nē yo‼",
          "ruby": [
            [
              "性",
              "せい"
            ],
            [
              "病",
              "びょう"
            ],
            [
              "言",
              "い"
            ],
            [
              "方",
              "かた"
            ]
          ],
          "text": "性病みたいな言い方すんじゃねーよ‼",
          "translation": "別說得跟性病一樣啊‼"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性病"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "せーびょー",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[sèébyóó]"
    },
    {
      "ipa": "[se̞ːbʲo̞ː]"
    }
  ],
  "word": "性病"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seongppyeong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "馬科恩-賴肖爾式:sŏngppyŏng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "耶鲁式:sēngppyeng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "성병",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "성병"
        }
      ],
      "glosses": [
        "성병 (seongbyeong)的漢字:性病。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "性病"
}

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「性」的漢語詞",
    "帶「病」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 性病",
    "漢語 疾病",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "xìngbìngxué",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "性病學"
    },
    {
      "roman": "xìngbìngxué",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "性病学"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "因性行為傳染的疾病"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xìngbìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sing³ beng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sing³ bing⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sin-phiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sèng-pēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sèng-pēⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sèng-pīⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sèng-pǐⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xìngbìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sìngbìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsing⁴-ping⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syìng-bìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shinqbinq"
    },
    {
      "roman": "sinbin",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "синбин"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sing³ beng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sing³ bing⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sing behng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sing bihng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sing³ beng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sing³ bing⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xing³ béng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xing³ bing⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ³³ pɛːŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ³³ pɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sin-phiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "xin piang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "xin⁴ piang⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sin⁵⁵ pʰi̯aŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sèng-pēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "sìng-pīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "seangpeng"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ pi̯ɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ pi̯ɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ pi̯ɪŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ pi̯ɪŋ²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sèng-pēⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "sìng-pēnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "seangpve"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ pɛ̃²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ pẽ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sèng-pīⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "sìng-pīnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "seangpvi"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ pĩ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ pĩ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ pĩ²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taibei",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "sèng-pǐⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "sìng-pǐnn"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɪŋ³¹⁻⁵³ pĩ³³/",
      "raw_tags": [
        "鹿港"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "huāliǔbìng",
      "word": "花柳病"
    },
    {
      "word": "歹囝症"
    },
    {
      "word": "腌臢病"
    }
  ],
  "word": "性病"
}

Download raw JSONL data for 性病 meaning in All languages combined (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.