"心臓" meaning in All languages combined

See 心臓 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 心臓 [canonical] (ruby: (しん), (ぞう)), shinzō [romanization], しんざう
Etymology: 來自心 (shin) + 臓 (zō, “器官”)。
  1. 心臟 Tags: anatomy
    Sense id: zh-心臓-ja-noun--Ncp2LE5 Categories (other): 日語 解剖學, 有使用例的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ハート (hāto), 心の臓 (shin no zō) (ruby: (しん), (ぞう)) Synonyms (作為食品的動物心臟): ハツ (hatsu)
Categories (other): 存在DEFAULTSORT衝突的頁面, 日語名詞, 日語複合詞, 日語詞元, 有1個詞條的頁面, 有二年級漢字的日語詞, 有兩個漢字的日語詞, 有六年級漢字的日語詞, 有多個讀音的日語詞 Derived forms: 心臓病 (shinzōbyō) (ruby: (しん), (ぞう), (びょう)), 心臓部 (shinzōbu) (ruby: (しん), (ぞう), ()), 心臓麻痺 (ruby: (しん), (ぞう), (), ()), 心臓まひ (shinzō mahi) (ruby: (しん), (ぞう)), 心臓移植 (shinzō ishoku) (ruby: (しん), (ぞう), (), (しょく)), 心臓発作 (shinzō hossa) (ruby: (しん), (ぞう), (ほっ), ()), 心臓外科 (shinzō geka) (ruby: (しん), (ぞう), (), ()), 心臓肥大 (shinzō hidai) (ruby: (しん), (ぞう), (), (だい)), 心臓弁膜 (shinzō benmaku) (ruby: (しん), (ぞう), (べん), (まく)), 心臓弁膜症 (shinzō benmaku-shō) (ruby: (しん), (ぞう), (べん), (まく), (しょう)), 心臓マッサージ (shinzō massāji) (ruby: (しん), (ぞう)), 人工心臓 (jinkō shinzō) (ruby: (じん), (こう), (しん), (ぞう)), スポーツ心臓 (supōtsu shinzō) (ruby: (しん), (ぞう))

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有六年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "shinzōbyō",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ],
        [
          "病",
          "びょう"
        ]
      ],
      "word": "心臓病"
    },
    {
      "roman": "shinzōbu",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ],
        [
          "部",
          "ぶ"
        ]
      ],
      "word": "心臓部"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ],
        [
          "麻",
          "ま"
        ],
        [
          "痺",
          "ひ"
        ]
      ],
      "word": "心臓麻痺"
    },
    {
      "roman": "shinzō mahi",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ]
      ],
      "word": "心臓まひ"
    },
    {
      "roman": "shinzō ishoku",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ],
        [
          "移",
          "い"
        ],
        [
          "植",
          "しょく"
        ]
      ],
      "word": "心臓移植"
    },
    {
      "roman": "shinzō hossa",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ],
        [
          "発",
          "ほっ"
        ],
        [
          "作",
          "さ"
        ]
      ],
      "word": "心臓発作"
    },
    {
      "roman": "shinzō geka",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ],
        [
          "外",
          "げ"
        ],
        [
          "科",
          "か"
        ]
      ],
      "word": "心臓外科"
    },
    {
      "roman": "shinzō hidai",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ],
        [
          "肥",
          "ひ"
        ],
        [
          "大",
          "だい"
        ]
      ],
      "word": "心臓肥大"
    },
    {
      "roman": "shinzō benmaku",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ],
        [
          "弁",
          "べん"
        ],
        [
          "膜",
          "まく"
        ]
      ],
      "word": "心臓弁膜"
    },
    {
      "roman": "shinzō benmaku-shō",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ],
        [
          "弁",
          "べん"
        ],
        [
          "膜",
          "まく"
        ],
        [
          "症",
          "しょう"
        ]
      ],
      "word": "心臓弁膜症"
    },
    {
      "roman": "shinzō massāji",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ]
      ],
      "word": "心臓マッサージ"
    },
    {
      "roman": "jinkō shinzō",
      "ruby": [
        [
          "人",
          "じん"
        ],
        [
          "工",
          "こう"
        ],
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ]
      ],
      "word": "人工心臓"
    },
    {
      "roman": "supōtsu shinzō",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ]
      ],
      "word": "スポーツ心臓"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自心 (shin) + 臓 (zō, “器官”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "心臓",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shinzō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しんざう",
      "roman": "sinzau"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 解剖學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012年October5日, “[謝](しゃ)[肉](にく)[祭](さい)の[地](じ)[獄](ごく)[馬](ば) [Carnival Hellsteed]”, 出自 ラヴニカへの回帰 [Return to Ravnica], 威世智:",
          "roman": "Daikōbutsu wa satōzuke no te to amai shinzō.",
          "ruby": [
            [
              "大",
              "だい"
            ],
            [
              "好",
              "こう"
            ],
            [
              "物",
              "ぶつ"
            ],
            [
              "砂",
              "さ"
            ],
            [
              "糖",
              "とう"
            ],
            [
              "漬",
              "づ"
            ],
            [
              "手",
              "て"
            ],
            [
              "甘",
              "あま"
            ],
            [
              "心",
              "しん"
            ],
            [
              "臓",
              "ぞう"
            ]
          ],
          "text": "大好物は砂糖漬けの手と甘い心臓。",
          "translation": "我最喜歡的食物是糖漬手和甜美的心臟。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "心臟"
      ],
      "id": "zh-心臓-ja-noun--Ncp2LE5",
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "心像"
    },
    {
      "homophone": "神像"
    },
    {
      "homophone": "真像"
    },
    {
      "homophone": "新造"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hatsu",
      "sense": "作為食品的動物心臟",
      "word": "ハツ"
    },
    {
      "roman": "hāto",
      "word": "ハート"
    },
    {
      "roman": "shin no zō",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ]
      ],
      "word": "心の臓"
    }
  ],
  "word": "心臓"
}
{
  "categories": [
    "存在DEFAULTSORT衝突的頁面",
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有六年級漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "shinzōbyō",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ],
        [
          "病",
          "びょう"
        ]
      ],
      "word": "心臓病"
    },
    {
      "roman": "shinzōbu",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ],
        [
          "部",
          "ぶ"
        ]
      ],
      "word": "心臓部"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ],
        [
          "麻",
          "ま"
        ],
        [
          "痺",
          "ひ"
        ]
      ],
      "word": "心臓麻痺"
    },
    {
      "roman": "shinzō mahi",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ]
      ],
      "word": "心臓まひ"
    },
    {
      "roman": "shinzō ishoku",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ],
        [
          "移",
          "い"
        ],
        [
          "植",
          "しょく"
        ]
      ],
      "word": "心臓移植"
    },
    {
      "roman": "shinzō hossa",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ],
        [
          "発",
          "ほっ"
        ],
        [
          "作",
          "さ"
        ]
      ],
      "word": "心臓発作"
    },
    {
      "roman": "shinzō geka",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ],
        [
          "外",
          "げ"
        ],
        [
          "科",
          "か"
        ]
      ],
      "word": "心臓外科"
    },
    {
      "roman": "shinzō hidai",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ],
        [
          "肥",
          "ひ"
        ],
        [
          "大",
          "だい"
        ]
      ],
      "word": "心臓肥大"
    },
    {
      "roman": "shinzō benmaku",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ],
        [
          "弁",
          "べん"
        ],
        [
          "膜",
          "まく"
        ]
      ],
      "word": "心臓弁膜"
    },
    {
      "roman": "shinzō benmaku-shō",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ],
        [
          "弁",
          "べん"
        ],
        [
          "膜",
          "まく"
        ],
        [
          "症",
          "しょう"
        ]
      ],
      "word": "心臓弁膜症"
    },
    {
      "roman": "shinzō massāji",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ]
      ],
      "word": "心臓マッサージ"
    },
    {
      "roman": "jinkō shinzō",
      "ruby": [
        [
          "人",
          "じん"
        ],
        [
          "工",
          "こう"
        ],
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ]
      ],
      "word": "人工心臓"
    },
    {
      "roman": "supōtsu shinzō",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ]
      ],
      "word": "スポーツ心臓"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自心 (shin) + 臓 (zō, “器官”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "心臓",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shinzō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "しんざう",
      "roman": "sinzau"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語 解剖學",
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012年October5日, “[謝](しゃ)[肉](にく)[祭](さい)の[地](じ)[獄](ごく)[馬](ば) [Carnival Hellsteed]”, 出自 ラヴニカへの回帰 [Return to Ravnica], 威世智:",
          "roman": "Daikōbutsu wa satōzuke no te to amai shinzō.",
          "ruby": [
            [
              "大",
              "だい"
            ],
            [
              "好",
              "こう"
            ],
            [
              "物",
              "ぶつ"
            ],
            [
              "砂",
              "さ"
            ],
            [
              "糖",
              "とう"
            ],
            [
              "漬",
              "づ"
            ],
            [
              "手",
              "て"
            ],
            [
              "甘",
              "あま"
            ],
            [
              "心",
              "しん"
            ],
            [
              "臓",
              "ぞう"
            ]
          ],
          "text": "大好物は砂糖漬けの手と甘い心臓。",
          "translation": "我最喜歡的食物是糖漬手和甜美的心臟。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "心臟"
      ],
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophone": "心像"
    },
    {
      "homophone": "神像"
    },
    {
      "homophone": "真像"
    },
    {
      "homophone": "新造"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hatsu",
      "sense": "作為食品的動物心臟",
      "word": "ハツ"
    },
    {
      "roman": "hāto",
      "word": "ハート"
    },
    {
      "roman": "shin no zō",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "しん"
        ],
        [
          "臓",
          "ぞう"
        ]
      ],
      "word": "心の臓"
    }
  ],
  "word": "心臓"
}

Download raw JSONL data for 心臓 meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "心臓"
  ],
  "section": "日語",
  "subsection": "名詞",
  "title": "心臓",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.