See 市場 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "台山話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「場」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「市」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 商業", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試乙級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "人才市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "人才市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "人肉市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "人肉市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "公開市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "公开市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "公開市場操作" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "公开市场操作" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "公開市場政策" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "公开市场政策" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "公開市場活動" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "公开市场活动" }, { "roman": "gòngtóngshìchǎng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "共同市場" }, { "roman": "gòngtóngshìchǎng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "共同市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "利基市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "利基市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "加勒比海共同市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "加勒比海共同市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "勞動市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "劳动市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "勞工市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "劳工市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "南門市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "南门市场" }, { "roman": "shāngpǐn shìchǎng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "商品市場" }, { "roman": "shāngpǐn shìchǎng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "商品市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "單一市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "单一市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "壟斷市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "垄断市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "外匯市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "外汇市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "多頭市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "多头市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "夜市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "夜市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "大陸市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "大陆市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "就業市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "就业市场" }, { "roman": "shìchǎng zhànyǒulǜ", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場佔有率" }, { "roman": "shìchǎng zhànyǒulǜ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场占有率" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場價" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场价" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場價值" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场价值" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場劃分" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场划分" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場化" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场化" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場區隔" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场区隔" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場深化" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场深化" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場營銷" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场营销" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場細分" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场细分" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場經濟" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场经济" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場調查" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场调查" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "店頭市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "店头市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "批發市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "批发市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "技術市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "技术市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "拆放市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "拆放市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "期貨市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "期货市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "果菜市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "果菜市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "歐洲共同市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "欧洲共同市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "泡麵市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "泡面市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "現貨市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "现货市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "白色市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "白色市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "縫隙市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "缝隙市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "股票市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "股票市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "自由市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "自由市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "自選市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "自选市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "菜市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "菜市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "證券市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "证券市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "貨幣市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "货币市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "資本市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "资本市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "超級市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "超级市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "跳蚤市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "跳蚤市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "躉售市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "趸售市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "農貿市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "农贸市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "金融市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "金融市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "集貿市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "集贸市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "零售市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "零售市场" } ], "forms": [ { "form": "市场", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "hyponyms": [ { "roman": "jíshì", "word": "集市" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "lùtiān shìchǎng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "露天市場" }, { "roman": "lùtiān shìchǎng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "露天市场" }, { "roman": "Xīn jiàn de shìchǎng jiù zài wǒ jiā fùjìn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "新建的市場就在我家附近。" }, { "roman": "Xīn jiàn de shìchǎng jiù zài wǒ jiā fùjìn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "新建的市场就在我家附近。" } ], "glosses": [ "買賣貨物的場所" ], "id": "zh-市場-zh-noun-CVsr7ims" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "shìchǎng yǎnguāng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "市場眼光" }, { "roman": "shìchǎng yǎnguāng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "市场眼光" }, { "roman": "jiùyè shìchǎng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "就業市場" }, { "roman": "jiùyè shìchǎng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "就业市场" }, { "roman": "shìchǎng dìngwèi", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "市場定位" }, { "roman": "shìchǎng dìngwèi", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "市场定位" }, { "roman": "mùbiāo shìchǎng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "目標市場" }, { "roman": "mùbiāo shìchǎng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "目标市场" }, { "roman": "xīnxīng shìchǎng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "新興市場" }, { "roman": "xīnxīng shìchǎng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "新兴市场" }, { "roman": "huóyuè shìchǎng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "活躍市場" }, { "roman": "huóyuè shìchǎng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "活跃市场" }, { "roman": "kāituò shìchǎng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "開拓市場" }, { "roman": "kāituò shìchǎng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "开拓市场" }, { "roman": "Zhège gōngsī zài hǎiwài shìchǎng zhànyǒu yīxízhīdì.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "這個公司在海外市場佔有一席之地。" }, { "roman": "Zhège gōngsī zài hǎiwài shìchǎng zhànyǒu yīxízhīdì.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "这个公司在海外市场占有一席之地。" } ], "glosses": [ "在一定經濟範圍內商品行銷的區域" ], "id": "zh-市場-zh-noun-IL7XJzeH" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "shìchǎng jīnglǐ", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "市場經理" }, { "roman": "shìchǎng jīnglǐ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "市场经理" } ], "glosses": [ "對商品有購買意願之潛在顧客" ], "id": "zh-市場-zh-noun-6d-xbbPO" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shìchǎng, shìcháng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕˋ ㄔㄤˇ, ㄕˋ ㄔㄤˊ" }, { "audio": "Zh-shìchang.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Zh-shìchang.ogg/Zh-shìchang.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shìchang.ogg" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "сычон (sɨčon, III-I)" }, { "raw_tags": [ "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "si⁵ coeng⁴" }, { "raw_tags": [ "台山話", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "si⁴ ciang³" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "sṳ-chhòng" }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅縣", "客家話拼音" ], "zh_pron": "si⁴ cong²" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "chê-diòng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhī-tiûⁿ / chhǐ-tiûⁿ / chhī-tiôⁿ" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ci⁶ diên⁵ / ci⁶ dion⁵" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶zy-zan" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shìchǎng" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕˋ ㄔㄤˇ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shìhchǎng" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shih⁴-chʻang³" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "shr̀-chǎng" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shyhchaang" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "шичан (šičan)" }, { "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "市場", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "市场", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "試場", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "试场", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shìcháng" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕˋ ㄔㄤˊ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shìhcháng" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shih⁴-chʻang²" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "shr̀-cháng" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shyhcharng" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "шичан (šičan)" }, { "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "市場", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "市场", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "試嘗", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "试尝", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "試場", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "试场", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "сычон (sɨčon, III-I)" }, { "ipa": "/sz̩⁴⁴ ʈ͡ʂʰɑŋ²⁴/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "si⁵ coeng⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "síh chèuhng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "si⁵ tsoeng⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xi⁵ cêng⁴" }, { "ipa": "/siː¹³ t͡sʰœːŋ²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "台山話", "台城", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "si⁴ ciang³" }, { "ipa": "/si²¹ t͡sʰiaŋ²²/", "raw_tags": [ "台山話", "台城" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "sṳ-chhòng" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "sii^(congˇ)" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "si⁴ cong²" }, { "ipa": "/sɨ⁵⁵ t͡sʰoŋ¹¹/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅州話", "客家話拼音" ], "zh_pron": "si⁴ cong²" }, { "ipa": "/sz̩⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰɔŋ¹¹/", "raw_tags": [ "客家語", "梅州話" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "chê-diòng" }, { "ipa": "/t͡sʰi²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾luoŋ⁵³/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhī-tiûⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshī-tiûnn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chixdviuu" }, { "ipa": "/t͡sʰi³³⁻²¹ tiũ²³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰi²²⁻²¹ tiũ²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰi³³⁻¹¹ tiũ²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州、晉江、菲律賓", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhǐ-tiûⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州、晉江、菲律賓", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshǐ-tiûnn" }, { "ipa": "/t͡sʰi³³⁻²² tiũ²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州、晉江、菲律賓", "國際音標 (晉江, 菲律賓" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰi²² tiũ²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州、晉江、菲律賓", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhī-tiôⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshī-tiônn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chixdviooi" }, { "ipa": "/t͡sʰi²²⁻²¹ tiɔ̃¹³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ci⁶ diên⁵ / ci⁶ dion⁵" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tshĭ tiêⁿ / tshĭ tiôⁿ" }, { "ipa": "/t͡sʰi³⁵⁻¹¹ tĩẽ⁵⁵/, /t͡sʰi³⁵⁻¹¹ tĩõ⁵⁵/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶zy-zan" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "zy^去 zan" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³zr-zan" }, { "ipa": "/zz̩²² zã⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "bāshā", "sense": "買賣貨物的場所", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "巴剎" }, { "roman": "bāshā", "sense": "買賣貨物的場所", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "巴刹" }, { "roman": "bāzhā", "sense": "買賣貨物的場所", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "巴扎" }, { "sense": "買賣貨物的場所", "tags": [ "Traditional Chinese", "Cantonese" ], "word": "孖結" }, { "sense": "買賣貨物的場所", "tags": [ "Simplified Chinese", "Cantonese" ], "word": "孖结" }, { "sense": "潛在客戶", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場營銷" }, { "sense": "潛在客戶", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场营销" } ], "word": "市場" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "使用訓讀的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「場」讀作「ば」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「市」讀作「いち」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語複合詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有二年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "市 + 場 (“區域”)。對照英語 marketplace。", "forms": [ { "form": "市場", "ruby": [ [ "市", "いち" ], [ "場", "ば" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ichiba", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "買賣貨物的場所" ], "id": "zh-市場-ja-noun-CVsr7ims" } ], "word": "市場" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "使用訓讀的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "使用音讀的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「場」讀作「じょう」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「場」讀作「ば」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「市」讀作「いち」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "寫作「市」讀作「し」的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語複合詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有二年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "descendants": [ { "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "roman": "shìchǎng", "word": "市場" }, { "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "roman": "shìchǎng", "word": "市场" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "sijang", "word": "시장" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "word": "thị trường" } ], "etymology_text": "市 + 場 (“區域”)。對照英語 marketplace。", "forms": [ { "form": "市場", "ruby": [ [ "市", "し" ], [ "場", "じょう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shijō", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "存在商業需求的區域" ], "id": "zh-市場-ja-noun-HSGHcZKW" } ], "word": "市場" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "sijang", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "시장", "raw_tags": [ "韓文" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "시장" } ], "glosses": [ "시장 (sijang)的漢字。" ], "id": "zh-市場-ko-noun-ZG4EhdzM", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "市場" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "以漢字書寫的越南語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "越南語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "越南語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "儒字", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "thị trường" } ], "glosses": [ "thị trường的漢字。" ], "id": "zh-市場-vi-noun-25ENEQDA", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "市場" }
{ "categories": [ "使用訓讀的日語詞", "寫作「場」讀作「ば」的日語詞", "寫作「市」讀作「いち」的日語詞", "日語名詞", "日語複合詞", "日語詞元", "有4個詞條的頁面", "有二年級漢字的日語詞", "有兩個漢字的日語詞", "有多個讀音的日語詞", "有詞條的頁面" ], "etymology_text": "市 + 場 (“區域”)。對照英語 marketplace。", "forms": [ { "form": "市場", "ruby": [ [ "市", "いち" ], [ "場", "ば" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ichiba", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "買賣貨物的場所" ] } ], "word": "市場" } { "categories": [ "使用訓讀的日語詞", "使用音讀的日語詞", "寫作「場」讀作「じょう」的日語詞", "寫作「場」讀作「ば」的日語詞", "寫作「市」讀作「いち」的日語詞", "寫作「市」讀作「し」的日語詞", "日語名詞", "日語複合詞", "日語詞元", "有4個詞條的頁面", "有二年級漢字的日語詞", "有兩個漢字的日語詞", "有多個讀音的日語詞", "有詞條的頁面" ], "descendants": [ { "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "roman": "shìchǎng", "word": "市場" }, { "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "roman": "shìchǎng", "word": "市场" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "sijang", "word": "시장" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "word": "thị trường" } ], "etymology_text": "市 + 場 (“區域”)。對照英語 marketplace。", "forms": [ { "form": "市場", "ruby": [ [ "市", "し" ], [ "場", "じょう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shijō", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "存在商業需求的區域" ] } ], "word": "市場" } { "categories": [ "以漢字書寫的朝鮮語名詞", "有4個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "朝鮮語名詞", "朝鮮語詞元" ], "forms": [ { "form": "sijang", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "시장", "raw_tags": [ "韓文" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "시장" } ], "glosses": [ "시장 (sijang)的漢字。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "市場" } { "categories": [ "台山話名詞", "台山話詞元", "吳語名詞", "吳語詞元", "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「場」的漢語詞", "帶「市」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有國際音標的漢語詞", "有多個讀音的官話詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "東干語名詞", "東干語詞元", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 商業", "漢語名詞", "漢語水平考試乙級詞", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語詞元", "閩東語名詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "人才市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "人才市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "人肉市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "人肉市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "公開市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "公开市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "公開市場操作" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "公开市场操作" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "公開市場政策" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "公开市场政策" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "公開市場活動" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "公开市场活动" }, { "roman": "gòngtóngshìchǎng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "共同市場" }, { "roman": "gòngtóngshìchǎng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "共同市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "利基市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "利基市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "加勒比海共同市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "加勒比海共同市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "勞動市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "劳动市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "勞工市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "劳工市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "南門市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "南门市场" }, { "roman": "shāngpǐn shìchǎng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "商品市場" }, { "roman": "shāngpǐn shìchǎng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "商品市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "單一市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "单一市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "壟斷市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "垄断市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "外匯市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "外汇市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "多頭市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "多头市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "夜市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "夜市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "大陸市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "大陆市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "就業市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "就业市场" }, { "roman": "shìchǎng zhànyǒulǜ", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場佔有率" }, { "roman": "shìchǎng zhànyǒulǜ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场占有率" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場價" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场价" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場價值" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场价值" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場劃分" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场划分" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場化" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场化" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場區隔" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场区隔" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場深化" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场深化" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場營銷" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场营销" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場細分" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场细分" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場經濟" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场经济" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場調查" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场调查" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "店頭市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "店头市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "批發市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "批发市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "技術市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "技术市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "拆放市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "拆放市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "期貨市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "期货市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "果菜市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "果菜市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "歐洲共同市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "欧洲共同市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "泡麵市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "泡面市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "現貨市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "现货市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "白色市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "白色市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "縫隙市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "缝隙市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "股票市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "股票市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "自由市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "自由市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "自選市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "自选市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "菜市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "菜市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "證券市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "证券市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "貨幣市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "货币市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "資本市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "资本市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "超級市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "超级市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "跳蚤市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "跳蚤市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "躉售市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "趸售市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "農貿市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "农贸市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "金融市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "金融市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "集貿市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "集贸市场" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "零售市場" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "零售市场" } ], "forms": [ { "form": "市场", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "hyponyms": [ { "roman": "jíshì", "word": "集市" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "roman": "lùtiān shìchǎng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "露天市場" }, { "roman": "lùtiān shìchǎng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "露天市场" }, { "roman": "Xīn jiàn de shìchǎng jiù zài wǒ jiā fùjìn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "新建的市場就在我家附近。" }, { "roman": "Xīn jiàn de shìchǎng jiù zài wǒ jiā fùjìn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "新建的市场就在我家附近。" } ], "glosses": [ "買賣貨物的場所" ] }, { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "roman": "shìchǎng yǎnguāng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "市場眼光" }, { "roman": "shìchǎng yǎnguāng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "市场眼光" }, { "roman": "jiùyè shìchǎng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "就業市場" }, { "roman": "jiùyè shìchǎng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "就业市场" }, { "roman": "shìchǎng dìngwèi", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "市場定位" }, { "roman": "shìchǎng dìngwèi", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "市场定位" }, { "roman": "mùbiāo shìchǎng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "目標市場" }, { "roman": "mùbiāo shìchǎng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "目标市场" }, { "roman": "xīnxīng shìchǎng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "新興市場" }, { "roman": "xīnxīng shìchǎng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "新兴市场" }, { "roman": "huóyuè shìchǎng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "活躍市場" }, { "roman": "huóyuè shìchǎng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "活跃市场" }, { "roman": "kāituò shìchǎng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "開拓市場" }, { "roman": "kāituò shìchǎng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "开拓市场" }, { "roman": "Zhège gōngsī zài hǎiwài shìchǎng zhànyǒu yīxízhīdì.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "這個公司在海外市場佔有一席之地。" }, { "roman": "Zhège gōngsī zài hǎiwài shìchǎng zhànyǒu yīxízhīdì.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "这个公司在海外市场占有一席之地。" } ], "glosses": [ "在一定經濟範圍內商品行銷的區域" ] }, { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "roman": "shìchǎng jīnglǐ", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "市場經理" }, { "roman": "shìchǎng jīnglǐ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "市场经理" } ], "glosses": [ "對商品有購買意願之潛在顧客" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "shìchǎng, shìcháng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕˋ ㄔㄤˇ, ㄕˋ ㄔㄤˊ" }, { "audio": "Zh-shìchang.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Zh-shìchang.ogg/Zh-shìchang.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shìchang.ogg" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "сычон (sɨčon, III-I)" }, { "raw_tags": [ "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "si⁵ coeng⁴" }, { "raw_tags": [ "台山話", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "si⁴ ciang³" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "sṳ-chhòng" }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅縣", "客家話拼音" ], "zh_pron": "si⁴ cong²" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "chê-diòng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhī-tiûⁿ / chhǐ-tiûⁿ / chhī-tiôⁿ" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ci⁶ diên⁵ / ci⁶ dion⁵" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶zy-zan" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shìchǎng" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕˋ ㄔㄤˇ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shìhchǎng" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shih⁴-chʻang³" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "shr̀-chǎng" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shyhchaang" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "шичан (šičan)" }, { "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "市場", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "市场", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "試場", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "试场", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "shìcháng" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄕˋ ㄔㄤˊ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "shìhcháng" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "shih⁴-chʻang²" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "shr̀-cháng" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shyhcharng" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "шичан (šičan)" }, { "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "市場", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "市场", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "試嘗", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "试尝", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "試場", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "homophone": "试场", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 文讀異讀", "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "сычон (sɨčon, III-I)" }, { "ipa": "/sz̩⁴⁴ ʈ͡ʂʰɑŋ²⁴/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "si⁵ coeng⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "síh chèuhng" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "si⁵ tsoeng⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xi⁵ cêng⁴" }, { "ipa": "/siː¹³ t͡sʰœːŋ²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "台山話", "台城", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "si⁴ ciang³" }, { "ipa": "/si²¹ t͡sʰiaŋ²²/", "raw_tags": [ "台山話", "台城" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "sṳ-chhòng" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "sii^(congˇ)" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "si⁴ cong²" }, { "ipa": "/sɨ⁵⁵ t͡sʰoŋ¹¹/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅州話", "客家話拼音" ], "zh_pron": "si⁴ cong²" }, { "ipa": "/sz̩⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰɔŋ¹¹/", "raw_tags": [ "客家語", "梅州話" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "chê-diòng" }, { "ipa": "/t͡sʰi²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾luoŋ⁵³/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhī-tiûⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshī-tiûnn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chixdviuu" }, { "ipa": "/t͡sʰi³³⁻²¹ tiũ²³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰi²²⁻²¹ tiũ²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰi³³⁻¹¹ tiũ²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州、晉江、菲律賓", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhǐ-tiûⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州、晉江、菲律賓", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshǐ-tiûnn" }, { "ipa": "/t͡sʰi³³⁻²² tiũ²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州、晉江、菲律賓", "國際音標 (晉江, 菲律賓" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/t͡sʰi²² tiũ²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州、晉江、菲律賓", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chhī-tiôⁿ" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "tshī-tiônn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "chixdviooi" }, { "ipa": "/t͡sʰi²²⁻²¹ tiɔ̃¹³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ci⁶ diên⁵ / ci⁶ dion⁵" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tshĭ tiêⁿ / tshĭ tiôⁿ" }, { "ipa": "/t͡sʰi³⁵⁻¹¹ tĩẽ⁵⁵/, /t͡sʰi³⁵⁻¹¹ tĩõ⁵⁵/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶zy-zan" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "zy^去 zan" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³zr-zan" }, { "ipa": "/zz̩²² zã⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "bāshā", "sense": "買賣貨物的場所", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "巴剎" }, { "roman": "bāshā", "sense": "買賣貨物的場所", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "巴刹" }, { "roman": "bāzhā", "sense": "買賣貨物的場所", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "巴扎" }, { "sense": "買賣貨物的場所", "tags": [ "Traditional Chinese", "Cantonese" ], "word": "孖結" }, { "sense": "買賣貨物的場所", "tags": [ "Simplified Chinese", "Cantonese" ], "word": "孖结" }, { "sense": "潛在客戶", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "市場營銷" }, { "sense": "潛在客戶", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "市场营销" } ], "word": "市場" } { "categories": [ "以漢字書寫的越南語名詞", "有4個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "越南語名詞", "越南語詞元" ], "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "儒字" ], "form_of": [ { "word": "thị trường" } ], "glosses": [ "thị trường的漢字。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "市場" }
Download raw JSONL data for 市場 meaning in All languages combined (22.2kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "市場" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "市場", "trace": "started on line 31, detected on line 31" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "市場" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "市場", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "市場" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "市場", "trace": "started on line 41, detected on line 41" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "市場" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "市場", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "市場" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "市場", "trace": "started on line 93, detected on line 99" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.