See 審問 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「問」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「審」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "审问",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "《禮記》，約公元前4 – 前2世紀",
"roman": "Bóxué zhī, shěnwèn zhī, shènsī zhī, míngbiàn zhī, dǔxíng zhī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "博學之，審問之，慎思之，明辨之，篤行之。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "《禮記》，約公元前4 – 前2世紀",
"roman": "Bóxué zhī, shěnwèn zhī, shènsī zhī, míngbiàn zhī, dǔxíng zhī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "博学之，审问之，慎思之，明辨之，笃行之。"
}
],
"glosses": [
"詳細詢問（在學問上深入探究）"
],
"id": "zh-審問-zh-verb-lLVMSAOt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
61,
68
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"ref": "《初刻拍案驚奇》卷二",
"roman": "Nà Xiūníng Xiàn Lǐzhīxiàn tí yīgān rénfàn dào guān, dāngtáng shěnwèn shí, nǐ tuī wǒ, wǒ tuī nǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "那休甯縣李知縣提一干人犯到官，當堂審問時，你推我，我推你。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
61,
68
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"ref": "《初刻拍案驚奇》卷二",
"roman": "Nà Xiūníng Xiàn Lǐzhīxiàn tí yīgān rénfàn dào guān, dāngtáng shěnwèn shí, nǐ tuī wǒ, wǒ tuī nǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "那休甯县李知县提一干人犯到官，当堂审问时，你推我，我推你。"
}
],
"glosses": [
"審訊（司法或警察機構對案件當事人進行仔細地查問）"
],
"id": "zh-審問-zh-verb-SOM9P4qq",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shěnwèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄣˇ ㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sam² man⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ́m-mun"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-mn̄g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-mūi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-būn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sim² mng⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shěnwèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄣˇ ㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shěnwùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shên³-wên⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shěn-wèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sheenwenn"
},
{
"roman": "šɛnʹvɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шэньвэнь"
},
{
"ipa": "/ʂən²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sam² man⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sám mahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sam² man⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sem² men⁶"
},
{
"ipa": "/sɐm³⁵ mɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ́m-mun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "siim^ˋ mun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sim³ mun⁴"
},
{
"ipa": "/sɨm³¹ mun⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-mn̄g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sím-mn̄g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "symmng"
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/sim⁴¹⁻⁴⁴ mŋ̍³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sim⁵⁵⁴⁻²⁴ mŋ̍⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-mūi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sím-muī"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "symmui"
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ mũ̯ĩ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-būn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sím-būn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "symbun"
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ bun²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sim⁴¹⁻⁴⁴ bun³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ bun³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sim² mng⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sím mn̄g"
},
{
"ipa": "/sim⁵²⁻³⁵ mŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"組詞"
],
"roman": "wèn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "問"
},
{
"raw_tags": [
"組詞"
],
"roman": "wèn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "问"
},
{
"roman": "wèn'àn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "問案"
},
{
"roman": "wèn'àn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "问案"
},
{
"roman": "shěn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "審"
},
{
"roman": "shěn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "审"
},
{
"roman": "shěnpàn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "審判"
},
{
"roman": "shěnpàn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "审判"
},
{
"roman": "shěnxùn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "審訊"
},
{
"roman": "shěnxùn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "审讯"
},
{
"roman": "xùnwèn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "訊問"
},
{
"roman": "xùnwèn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "讯问"
}
],
"word": "審問"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「問」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「審」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "审问",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"ref": "《晋书·宣帝纪》",
"roman": "Zhuī dào Chì'àn, nǎi zhī Liàng sǐ shěnwèn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "追到赤岸，乃知亮死審問。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"ref": "《晋书·宣帝纪》",
"roman": "Zhuī dào Chì'àn, nǎi zhī Liàng sǐ shěnwèn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "追到赤岸，乃知亮死审问。"
}
],
"glosses": [
"確切的消息"
],
"id": "zh-審問-zh-noun-LZKnMure"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shěnwèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄣˇ ㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sam² man⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ́m-mun"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-mn̄g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-mūi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-būn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sim² mng⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shěnwèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄣˇ ㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shěnwùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shên³-wên⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shěn-wèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sheenwenn"
},
{
"roman": "šɛnʹvɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шэньвэнь"
},
{
"ipa": "/ʂən²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sam² man⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sám mahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sam² man⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sem² men⁶"
},
{
"ipa": "/sɐm³⁵ mɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ́m-mun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "siim^ˋ mun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sim³ mun⁴"
},
{
"ipa": "/sɨm³¹ mun⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-mn̄g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sím-mn̄g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "symmng"
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/sim⁴¹⁻⁴⁴ mŋ̍³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sim⁵⁵⁴⁻²⁴ mŋ̍⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-mūi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sím-muī"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "symmui"
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ mũ̯ĩ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-būn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sím-būn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "symbun"
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ bun²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sim⁴¹⁻⁴⁴ bun³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ bun³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sim² mng⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sím mn̄g"
},
{
"ipa": "/sim⁵²⁻³⁵ mŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "審問"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "審問",
"ruby": [
[
"審",
"しん"
],
[
"問",
"もん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shinmon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"審問，審訊"
],
"id": "zh-審問-ja-noun-mBqTS0NK",
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"詳細詢問"
],
"id": "zh-審問-ja-noun-OfscxRXT"
}
],
"sounds": [
{
"other": "しんもん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shìńmóń]"
},
{
"ipa": "[ɕĩmːõ̞ɴ]"
}
],
"word": "審問"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語サ行活用動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "審問する",
"ruby": [
[
"審",
"しん"
],
[
"問",
"もん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shinmon suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "審問し",
"raw_tags": [
"他動詞 サ行 (連用形"
],
"roman": "shinmon shi",
"ruby": [
[
"審",
"しん"
],
[
"問",
"もん"
]
]
},
{
"form": "審問した",
"roman": "shinmon shita",
"ruby": [
[
"審",
"しん"
],
[
"問",
"もん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "審問し",
"hiragana": "しんもんし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shinmon shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "審問し",
"hiragana": "しんもんし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shinmon shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "審問する",
"hiragana": "しんもんする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shinmon suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "審問する",
"hiragana": "しんもんする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shinmon suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "審問すれ",
"hiragana": "しんもんすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shinmon sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "審問せよ",
"hiragana": "しんもんせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shinmon seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "審問しろ",
"hiragana": "しんもんしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shinmon shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "審問される",
"hiragana": "しんもんされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "審問させる",
"hiragana": "しんもんさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "審問さす",
"hiragana": "しんもんさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "審問できる",
"hiragana": "しんもんできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "審問しよう",
"hiragana": "しんもんしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "審問しない",
"hiragana": "しんもんしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "審問せず",
"hiragana": "しんもんせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "審問します",
"hiragana": "しんもんします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "審問した",
"hiragana": "しんもんした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "審問して",
"hiragana": "しんもんして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "審問すれば",
"hiragana": "しんもんすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"審問，審訊"
],
"id": "zh-審問-ja-verb-mBqTS0NK"
}
],
"sounds": [
{
"other": "しんもん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shìńmóń]"
},
{
"ipa": "[ɕĩmːõ̞ɴ]"
}
],
"word": "審問"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "simmun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "심문",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "심문"
}
],
"glosses": [
"심문 (simmun)的漢字。"
],
"id": "zh-審問-ko-noun-ahqEvpKm",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "審問"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "thẩm vấn"
}
],
"glosses": [
"thẩm vấn的漢字。"
],
"id": "zh-審問-vi-verb-YfH4hVcB",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "審問"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "審問",
"ruby": [
[
"審",
"しん"
],
[
"問",
"もん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shinmon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語 法律"
],
"glosses": [
"審問，審訊"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"詳細詢問"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しんもん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shìńmóń]"
},
{
"ipa": "[ɕĩmːõ̞ɴ]"
}
],
"word": "審問"
}
{
"categories": [
"日語サ行活用動詞",
"日語動詞",
"日語及物動詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "審問する",
"ruby": [
[
"審",
"しん"
],
[
"問",
"もん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shinmon suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "審問し",
"raw_tags": [
"他動詞 サ行 (連用形"
],
"roman": "shinmon shi",
"ruby": [
[
"審",
"しん"
],
[
"問",
"もん"
]
]
},
{
"form": "審問した",
"roman": "shinmon shita",
"ruby": [
[
"審",
"しん"
],
[
"問",
"もん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "審問し",
"hiragana": "しんもんし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shinmon shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "審問し",
"hiragana": "しんもんし",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shinmon shi",
"source": "inflection table",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "審問する",
"hiragana": "しんもんする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shinmon suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "審問する",
"hiragana": "しんもんする",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shinmon suru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "審問すれ",
"hiragana": "しんもんすれ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shinmon sure",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "審問せよ",
"hiragana": "しんもんせよ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shinmon seyo",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "審問しろ",
"hiragana": "しんもんしろ",
"raw_tags": [
"活用形"
],
"roman": "shinmon shiro",
"source": "inflection table",
"tags": [
"imperative",
"colloquial"
]
},
{
"form": "審問される",
"hiragana": "しんもんされる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon sareru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "審問させる",
"hiragana": "しんもんさせる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon saseru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "審問さす",
"hiragana": "しんもんさす",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon sasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "審問できる",
"hiragana": "しんもんできる",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon dekiru",
"source": "inflection table",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "審問しよう",
"hiragana": "しんもんしよう",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon shiyō",
"source": "inflection table",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "審問しない",
"hiragana": "しんもんしない",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon shinai",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "審問せず",
"hiragana": "しんもんせず",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon sezu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"negative",
"continuative"
]
},
{
"form": "審問します",
"hiragana": "しんもんします",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon shimasu",
"source": "inflection table",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "審問した",
"hiragana": "しんもんした",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon shita",
"source": "inflection table",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "審問して",
"hiragana": "しんもんして",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon shite",
"source": "inflection table",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "審問すれば",
"hiragana": "しんもんすれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式"
],
"roman": "shinmon sureba",
"source": "inflection table",
"tags": [
"hypothetical",
"conditional"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"審問，審訊"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しんもん",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[shìńmóń]"
},
{
"ipa": "[ɕĩmːõ̞ɴ]"
}
],
"word": "審問"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "simmun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "심문",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "심문"
}
],
"glosses": [
"심문 (simmun)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "審問"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「問」的漢語詞",
"帶「審」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "审问",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "《禮記》，約公元前4 – 前2世紀",
"roman": "Bóxué zhī, shěnwèn zhī, shènsī zhī, míngbiàn zhī, dǔxíng zhī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "博學之，審問之，慎思之，明辨之，篤行之。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "《禮記》，約公元前4 – 前2世紀",
"roman": "Bóxué zhī, shěnwèn zhī, shènsī zhī, míngbiàn zhī, dǔxíng zhī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "博学之，审问之，慎思之，明辨之，笃行之。"
}
],
"glosses": [
"詳細詢問（在學問上深入探究）"
]
},
{
"categories": [
"有引文的官話詞",
"漢語 法律"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
61,
68
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"ref": "《初刻拍案驚奇》卷二",
"roman": "Nà Xiūníng Xiàn Lǐzhīxiàn tí yīgān rénfàn dào guān, dāngtáng shěnwèn shí, nǐ tuī wǒ, wǒ tuī nǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "那休甯縣李知縣提一干人犯到官，當堂審問時，你推我，我推你。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
61,
68
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"ref": "《初刻拍案驚奇》卷二",
"roman": "Nà Xiūníng Xiàn Lǐzhīxiàn tí yīgān rénfàn dào guān, dāngtáng shěnwèn shí, nǐ tuī wǒ, wǒ tuī nǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "那休甯县李知县提一干人犯到官，当堂审问时，你推我，我推你。"
}
],
"glosses": [
"審訊（司法或警察機構對案件當事人進行仔細地查問）"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shěnwèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄣˇ ㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sam² man⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ́m-mun"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-mn̄g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-mūi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-būn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sim² mng⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shěnwèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄣˇ ㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shěnwùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shên³-wên⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shěn-wèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sheenwenn"
},
{
"roman": "šɛnʹvɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шэньвэнь"
},
{
"ipa": "/ʂən²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sam² man⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sám mahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sam² man⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sem² men⁶"
},
{
"ipa": "/sɐm³⁵ mɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ́m-mun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "siim^ˋ mun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sim³ mun⁴"
},
{
"ipa": "/sɨm³¹ mun⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-mn̄g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sím-mn̄g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "symmng"
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/sim⁴¹⁻⁴⁴ mŋ̍³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sim⁵⁵⁴⁻²⁴ mŋ̍⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-mūi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sím-muī"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "symmui"
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ mũ̯ĩ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-būn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sím-būn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "symbun"
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ bun²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sim⁴¹⁻⁴⁴ bun³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ bun³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sim² mng⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sím mn̄g"
},
{
"ipa": "/sim⁵²⁻³⁵ mŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"組詞"
],
"roman": "wèn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"literary"
],
"word": "問"
},
{
"raw_tags": [
"組詞"
],
"roman": "wèn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"literary"
],
"word": "问"
},
{
"roman": "wèn'àn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "問案"
},
{
"roman": "wèn'àn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "问案"
},
{
"roman": "shěn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "審"
},
{
"roman": "shěn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "审"
},
{
"roman": "shěnpàn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "審判"
},
{
"roman": "shěnpàn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "审判"
},
{
"roman": "shěnxùn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "審訊"
},
{
"roman": "shěnxùn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "审讯"
},
{
"roman": "xùnwèn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "訊問"
},
{
"roman": "xùnwèn",
"sense": "審訊",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "讯问"
}
],
"word": "審問"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「問」的漢語詞",
"帶「審」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "审问",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"ref": "《晋书·宣帝纪》",
"roman": "Zhuī dào Chì'àn, nǎi zhī Liàng sǐ shěnwèn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "追到赤岸，乃知亮死審問。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"ref": "《晋书·宣帝纪》",
"roman": "Zhuī dào Chì'àn, nǎi zhī Liàng sǐ shěnwèn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "追到赤岸，乃知亮死审问。"
}
],
"glosses": [
"確切的消息"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shěnwèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄣˇ ㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sam² man⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ́m-mun"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-mn̄g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-mūi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-būn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sim² mng⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shěnwèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄣˇ ㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shěnwùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shên³-wên⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shěn-wèn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sheenwenn"
},
{
"roman": "šɛnʹvɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шэньвэнь"
},
{
"ipa": "/ʂən²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sam² man⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sám mahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sam² man⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sem² men⁶"
},
{
"ipa": "/sɐm³⁵ mɐn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ́m-mun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "siim^ˋ mun"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sim³ mun⁴"
},
{
"ipa": "/sɨm³¹ mun⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-mn̄g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sím-mn̄g"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "symmng"
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/sim⁴¹⁻⁴⁴ mŋ̍³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sim⁵⁵⁴⁻²⁴ mŋ̍⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-mūi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sím-muī"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "symmui"
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ mũ̯ĩ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sím-būn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "sím-būn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "symbun"
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ bun²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sim⁴¹⁻⁴⁴ bun³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/sim⁵³⁻⁴⁴ bun³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sim² mng⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sím mn̄g"
},
{
"ipa": "/sim⁵²⁻³⁵ mŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "審問"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語動詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語動詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "thẩm vấn"
}
],
"glosses": [
"thẩm vấn的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "審問"
}
Download raw JSONL data for 審問 meaning in All languages combined (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.