"安和" meaning in All languages combined

See 安和 on Wiktionary

Proper name [日語]

Forms: 安和 [canonical] (ruby: (あん), ()), Anna [romanization], あんわ
Etymology: 文言文,源自《禮記·樂記》 讀音由 wa 變為 na 是連声所致。
  1. 日本年號名,使用於968年9月8日至970年5月3日 Tags: historical
    Sense id: zh-安和-ja-name-5bR3so-E Categories (other): 有歷史詞義的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

Forms: anhwa [romanization], 안화 [hangeul]
  1. 안화 (anhwa)的漢字。 Tags: form-of Form of: 안화
    Sense id: zh-安和-ko-noun-HxGm7HoW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [漢語]

IPA: /ˀän⁵⁵ xɤ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /ɔːn⁵⁵ wɔː²¹/ [Cantonese, IPA], /an⁴⁴⁻²² ho²⁴/ [Southern Min], /an³³ ho²⁴/ [Southern Min], /an⁴⁴⁻²² ho¹³/ [Southern Min], /an⁴⁴⁻³³ ho²⁴/ [Southern Min], /an⁴⁴⁻³³ hɤ²³/ [Southern Min]
  1. 安定,平和 Tags: literary
    Sense id: zh-安和-zh-adj-ngQnve2y Categories (other): 漢語書面用語
  2. 安好,平安 Tags: literary
    Sense id: zh-安和-zh-adj-kglWREmm Categories (other): 漢語書面用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中古漢語形容詞, 中古漢語詞元, 官話形容詞, 官話詞元, 帶「和」的漢語詞, 帶「安」的漢語詞, 有3個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 泉漳話形容詞, 泉漳話詞元, 漢語 情緒, 漢語形容詞, 漢語詞元, 粵語形容詞, 粵語詞元 Synonyms: 和樂 (hélè) [Traditional Chinese], 和乐 (hélè) [Simplified Chinese], 喜悅 [Traditional Chinese, formal], 喜悦 [Simplified Chinese, formal], 喜歡 [Traditional Chinese], 喜欢 [Simplified Chinese], 喜躍 (xǐyuè) [Traditional Chinese, formal], 喜跃 (xǐyuè) [Simplified Chinese, formal], 夷悅 (yíyuè) [Traditional Chinese, literary], 夷悦 (yíyuè) [Simplified Chinese, literary], 夷愉 (yíyú) [literary], 安樂 (ānlè) [Traditional Chinese], 安乐 (ānlè) [Simplified Chinese], 康樂 (kānglè) [Traditional Chinese, literary], 康乐 (kānglè) [Simplified Chinese, literary], 快意 (kuàiyì), 快樂 (kuàilè) [Traditional Chinese], 快乐 (kuàilè) [Simplified Chinese], 快活, 忻悅 (xīnyuè) [Traditional Chinese, literary], 忻悦 (xīnyuè) [Simplified Chinese, literary], 怡悅 (yíyuè) [Traditional Chinese, literary], 怡悦 (yíyuè) [Simplified Chinese, literary], 悅意 (yuèyì) [Traditional Chinese], 悦意 (yuèyì) [Simplified Chinese], 悅懌 (yuèyì) [Traditional Chinese, literary], 悦怿 (yuèyì) [Simplified Chinese, literary], 愉快 (yúkuài), 愉悅 (yúyuè) [Traditional Chinese], 愉悦 (yúyuè) [Simplified Chinese], 暢快 (chàngkuài) [Traditional Chinese], 畅快 (chàngkuài) [Simplified Chinese], 欣喜 (xīnxǐ), 欣忭 (xīnbiàn) [literary], 欣悅 (xīnyuè) [Traditional Chinese], 欣悦 (xīnyuè) [Simplified Chinese], 歡喜 (huānxǐ) [Traditional Chinese], 欢喜 (huānxǐ) [Simplified Chinese], 歡娛 (huānyú) [Traditional Chinese, literary], 欢娱 (huānyú) [Simplified Chinese, literary], 歡快 (huānkuài) [Traditional Chinese], 欢快 (huānkuài) [Simplified Chinese], 歡悅 (huānyuè) [Traditional Chinese, literary], 欢悦 (huānyuè) [Simplified Chinese, literary], 歡愉 [Traditional Chinese, literary], 欢愉 [Simplified Chinese, literary], 歡暢 (huānchàng) [Traditional Chinese], 欢畅 (huānchàng) [Simplified Chinese], 歡樂 (huānlè) [Traditional Chinese], 欢乐 (huānlè) [Simplified Chinese], 歡躍 (huānyuè) [Traditional Chinese, formal], 欢跃 (huānyuè) [Simplified Chinese, formal], , 爽神 (shuǎngshén) [literary, Southern Min], 痛快 (tòngkuài), 舒暢 (shūchàng) [Traditional Chinese], 舒畅 (shūchàng) [Simplified Chinese], 開心 (kāixīn) [Traditional Chinese], 开心 (kāixīn) [Simplified Chinese], 高興 (gāoxìng) [Traditional Chinese], 高兴 (gāoxìng) [Simplified Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「和」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「安」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 情緒",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "安定,平和"
      ],
      "id": "zh-安和-zh-adj-ngQnve2y",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "安好,平安"
      ],
      "id": "zh-安和-zh-adj-kglWREmm",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ānhé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄢ ㄏㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "on¹ wo⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "an-hô"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ānhé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄢ ㄏㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "anhé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "an¹-ho²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ān-hé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "anher"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "аньхэ (anʹxɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀän⁵⁵ xɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "on¹ wo⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ōn wòh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "on¹ wo⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "on¹ wo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ɔːn⁵⁵ wɔː²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "an-hô"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "an-hô"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "anhooi"
    },
    {
      "ipa": "/an⁴⁴⁻²² ho²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/an³³ ho²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/an⁴⁴⁻²² ho¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ ho²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ hɤ²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "'an hwa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hélè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "和樂"
    },
    {
      "roman": "hélè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "和乐"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "喜悅"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "喜悦"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "喜歡"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "喜欢"
    },
    {
      "roman": "xǐyuè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "喜躍"
    },
    {
      "roman": "xǐyuè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "喜跃"
    },
    {
      "roman": "yíyuè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "夷悅"
    },
    {
      "roman": "yíyuè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "夷悦"
    },
    {
      "roman": "yíyú",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "夷愉"
    },
    {
      "roman": "ānlè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "安樂"
    },
    {
      "roman": "ānlè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "安乐"
    },
    {
      "roman": "kānglè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "康樂"
    },
    {
      "roman": "kānglè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "康乐"
    },
    {
      "roman": "kuàiyì",
      "word": "快意"
    },
    {
      "roman": "kuàilè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "快樂"
    },
    {
      "roman": "kuàilè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "快乐"
    },
    {
      "word": "快活"
    },
    {
      "roman": "xīnyuè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "忻悅"
    },
    {
      "roman": "xīnyuè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "忻悦"
    },
    {
      "roman": "yíyuè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "怡悅"
    },
    {
      "roman": "yíyuè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "怡悦"
    },
    {
      "roman": "yuèyì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "悅意"
    },
    {
      "roman": "yuèyì",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "悦意"
    },
    {
      "roman": "yuèyì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "悅懌"
    },
    {
      "roman": "yuèyì",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "悦怿"
    },
    {
      "roman": "yúkuài",
      "word": "愉快"
    },
    {
      "roman": "yúyuè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "愉悅"
    },
    {
      "roman": "yúyuè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "愉悦"
    },
    {
      "roman": "chàngkuài",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "暢快"
    },
    {
      "roman": "chàngkuài",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "畅快"
    },
    {
      "roman": "xīnxǐ",
      "word": "欣喜"
    },
    {
      "roman": "xīnbiàn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "欣忭"
    },
    {
      "roman": "xīnyuè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "欣悅"
    },
    {
      "roman": "xīnyuè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "欣悦"
    },
    {
      "roman": "huānxǐ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "歡喜"
    },
    {
      "roman": "huānxǐ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "欢喜"
    },
    {
      "roman": "huānyú",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "歡娛"
    },
    {
      "roman": "huānyú",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "欢娱"
    },
    {
      "roman": "huānkuài",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "歡快"
    },
    {
      "roman": "huānkuài",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "欢快"
    },
    {
      "roman": "huānyuè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "歡悅"
    },
    {
      "roman": "huānyuè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "欢悦"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "歡愉"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "欢愉"
    },
    {
      "roman": "huānchàng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "歡暢"
    },
    {
      "roman": "huānchàng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "欢畅"
    },
    {
      "roman": "huānlè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "歡樂"
    },
    {
      "roman": "huānlè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "欢乐"
    },
    {
      "roman": "huānyuè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "歡躍"
    },
    {
      "roman": "huānyuè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "欢跃"
    },
    {
      "word": "爽"
    },
    {
      "roman": "shuǎngshén",
      "tags": [
        "literary",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "爽神"
    },
    {
      "roman": "tòngkuài",
      "word": "痛快"
    },
    {
      "roman": "shūchàng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "舒暢"
    },
    {
      "roman": "shūchàng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "舒畅"
    },
    {
      "roman": "kāixīn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "開心"
    },
    {
      "roman": "kāixīn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "开心"
    },
    {
      "roman": "gāoxìng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "高興"
    },
    {
      "roman": "gāoxìng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "高兴"
    }
  ],
  "word": "安和"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 日本",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 曆法",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 歷史時代",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有使用例的文言文詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有連聲的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自文言文的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "bold_roman_offsets": [
        [
          21,
          23
        ],
        [
          41,
          43
        ]
      ],
      "bold_text_offsets": [
        [
          6,
          7
        ],
        [
          12,
          13
        ]
      ],
      "roman": "Shìgù zhìshì zhī yīn ān yǐ yuè, qí zhèng hé.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical Chinese",
        "Traditional Chinese"
      ],
      "text": "是故治世之音安以樂,其政和。"
    },
    {
      "bold_roman_offsets": [
        [
          21,
          23
        ],
        [
          41,
          43
        ]
      ],
      "bold_text_offsets": [
        [
          6,
          7
        ],
        [
          12,
          13
        ]
      ],
      "roman": "Shìgù zhìshì zhī yīn ān yǐ yuè, qí zhèng hé.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical Chinese",
        "Simplified Chinese"
      ],
      "text": "是故治世之音安以乐,其政和。"
    }
  ],
  "etymology_text": "文言文,源自《禮記·樂記》\n讀音由 wa 變為 na 是連声所致。",
  "forms": [
    {
      "form": "安和",
      "ruby": [
        [
          "安",
          "あん"
        ],
        [
          "和",
          "な"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Anna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "あんわ",
      "roman": "An'wa"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "日本年號名,使用於968年9月8日至970年5月3日"
      ],
      "id": "zh-安和-ja-name-5bR3so-E",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "安和"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anhwa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "안화",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "안화"
        }
      ],
      "glosses": [
        "안화 (anhwa)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-安和-ko-noun-HxGm7HoW",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "安和"
}
{
  "categories": [
    "日語 日本",
    "日語 曆法",
    "日語 歷史時代",
    "日語專有名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有使用例的文言文詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有連聲的日語詞",
    "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
    "派生自文言文的日語詞"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "bold_roman_offsets": [
        [
          21,
          23
        ],
        [
          41,
          43
        ]
      ],
      "bold_text_offsets": [
        [
          6,
          7
        ],
        [
          12,
          13
        ]
      ],
      "roman": "Shìgù zhìshì zhī yīn ān yǐ yuè, qí zhèng hé.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical Chinese",
        "Traditional Chinese"
      ],
      "text": "是故治世之音安以樂,其政和。"
    },
    {
      "bold_roman_offsets": [
        [
          21,
          23
        ],
        [
          41,
          43
        ]
      ],
      "bold_text_offsets": [
        [
          6,
          7
        ],
        [
          12,
          13
        ]
      ],
      "roman": "Shìgù zhìshì zhī yīn ān yǐ yuè, qí zhèng hé.",
      "tags": [
        "Pinyin",
        "Classical Chinese",
        "Simplified Chinese"
      ],
      "text": "是故治世之音安以乐,其政和。"
    }
  ],
  "etymology_text": "文言文,源自《禮記·樂記》\n讀音由 wa 變為 na 是連声所致。",
  "forms": [
    {
      "form": "安和",
      "ruby": [
        [
          "安",
          "あん"
        ],
        [
          "和",
          "な"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Anna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "あんわ",
      "roman": "An'wa"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有歷史詞義的日語詞"
      ],
      "glosses": [
        "日本年號名,使用於968年9月8日至970年5月3日"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "安和"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anhwa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "안화",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "안화"
        }
      ],
      "glosses": [
        "안화 (anhwa)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "安和"
}

{
  "categories": [
    "中古漢語形容詞",
    "中古漢語詞元",
    "官話形容詞",
    "官話詞元",
    "帶「和」的漢語詞",
    "帶「安」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話形容詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 情緒",
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元",
    "粵語形容詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語書面用語"
      ],
      "glosses": [
        "安定,平和"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語書面用語"
      ],
      "glosses": [
        "安好,平安"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ānhé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄢ ㄏㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "on¹ wo⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "an-hô"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ānhé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄢ ㄏㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "anhé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "an¹-ho²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ān-hé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "anher"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "аньхэ (anʹxɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀän⁵⁵ xɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "on¹ wo⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ōn wòh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "on¹ wo⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "on¹ wo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ɔːn⁵⁵ wɔː²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "an-hô"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "an-hô"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "anhooi"
    },
    {
      "ipa": "/an⁴⁴⁻²² ho²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/an³³ ho²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/an⁴⁴⁻²² ho¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ ho²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ hɤ²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "'an hwa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hélè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "和樂"
    },
    {
      "roman": "hélè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "和乐"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "喜悅"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "喜悦"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "喜歡"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "喜欢"
    },
    {
      "roman": "xǐyuè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "喜躍"
    },
    {
      "roman": "xǐyuè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "喜跃"
    },
    {
      "roman": "yíyuè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "夷悅"
    },
    {
      "roman": "yíyuè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "夷悦"
    },
    {
      "roman": "yíyú",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "夷愉"
    },
    {
      "roman": "ānlè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "安樂"
    },
    {
      "roman": "ānlè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "安乐"
    },
    {
      "roman": "kānglè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "康樂"
    },
    {
      "roman": "kānglè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "康乐"
    },
    {
      "roman": "kuàiyì",
      "word": "快意"
    },
    {
      "roman": "kuàilè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "快樂"
    },
    {
      "roman": "kuàilè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "快乐"
    },
    {
      "word": "快活"
    },
    {
      "roman": "xīnyuè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "忻悅"
    },
    {
      "roman": "xīnyuè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "忻悦"
    },
    {
      "roman": "yíyuè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "怡悅"
    },
    {
      "roman": "yíyuè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "怡悦"
    },
    {
      "roman": "yuèyì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "悅意"
    },
    {
      "roman": "yuèyì",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "悦意"
    },
    {
      "roman": "yuèyì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "悅懌"
    },
    {
      "roman": "yuèyì",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "悦怿"
    },
    {
      "roman": "yúkuài",
      "word": "愉快"
    },
    {
      "roman": "yúyuè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "愉悅"
    },
    {
      "roman": "yúyuè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "愉悦"
    },
    {
      "roman": "chàngkuài",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "暢快"
    },
    {
      "roman": "chàngkuài",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "畅快"
    },
    {
      "roman": "xīnxǐ",
      "word": "欣喜"
    },
    {
      "roman": "xīnbiàn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "欣忭"
    },
    {
      "roman": "xīnyuè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "欣悅"
    },
    {
      "roman": "xīnyuè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "欣悦"
    },
    {
      "roman": "huānxǐ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "歡喜"
    },
    {
      "roman": "huānxǐ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "欢喜"
    },
    {
      "roman": "huānyú",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "歡娛"
    },
    {
      "roman": "huānyú",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "欢娱"
    },
    {
      "roman": "huānkuài",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "歡快"
    },
    {
      "roman": "huānkuài",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "欢快"
    },
    {
      "roman": "huānyuè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "歡悅"
    },
    {
      "roman": "huānyuè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "欢悦"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "歡愉"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "欢愉"
    },
    {
      "roman": "huānchàng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "歡暢"
    },
    {
      "roman": "huānchàng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "欢畅"
    },
    {
      "roman": "huānlè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "歡樂"
    },
    {
      "roman": "huānlè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "欢乐"
    },
    {
      "roman": "huānyuè",
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "歡躍"
    },
    {
      "roman": "huānyuè",
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "formal"
      ],
      "word": "欢跃"
    },
    {
      "word": "爽"
    },
    {
      "roman": "shuǎngshén",
      "tags": [
        "literary",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "爽神"
    },
    {
      "roman": "tòngkuài",
      "word": "痛快"
    },
    {
      "roman": "shūchàng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "舒暢"
    },
    {
      "roman": "shūchàng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "舒畅"
    },
    {
      "roman": "kāixīn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "開心"
    },
    {
      "roman": "kāixīn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "开心"
    },
    {
      "roman": "gāoxìng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "高興"
    },
    {
      "roman": "gāoxìng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "高兴"
    }
  ],
  "word": "安和"
}

Download raw JSONL data for 安和 meaning in All languages combined (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.