"安南" meaning in All languages combined

See 安南 on Wiktionary

Proper name [日語]

Forms: 安南 [canonical] (ruby: 安南(アンナン)), Annan [romanization]
Etymology: 借自官話 安南 (Ānnán)。
  1. 安南國 (越南舊名)
    Sense id: zh-安南-ja-name-9cdQgj0K Categories (other): 有使用例的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [朝鮮語]

Forms: Annam [romanization], 안남
  1. 안남 (annam)的漢字:安南國 (越南舊名)。 Tags: form-of Form of: 안남
    Sense id: zh-安南-ko-name-VtbHRuKH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [沖繩語]

Forms: Annan [romanization]
  1. 越南
    Sense id: zh-安南-ryu-name-GT5u9T1k
  2. 安南國 (越南舊名)
    Sense id: zh-安南-ryu-name-9cdQgj0K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (安南國 (越南舊名)): ベトナム, 越南

Proper name [漢語]

IPA: /ˀän⁵⁵ nän³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /ɔːn⁵⁵ naːm²¹/ [Cantonese, IPA], /aŋ⁵⁵ nˡaŋ⁵³/ [Eastern Min, IPA], /an⁴⁴⁻²² lam²⁴/ [Southern Min], /an³³ lam²⁴/ [Southern Min], /an⁴⁴⁻²² lam¹³/ [Southern Min], /an⁴⁴⁻³³ lam²⁴/ [Southern Min], /an⁴⁴⁻³³ lam²³/ [Southern Min], /aŋ³³⁻²³ nam⁵⁵/, /aŋ³³⁻²³ lam⁵⁵/ [Southern Min, Teochew, IPA]
  1. 安南國;或 越南 Tags: dated, historical
    Sense id: zh-安南-zh-name-ZACejXsU Categories (other): 有歷史詞義的漢語詞, 漢語過時用語
  2. (~區) 區名,位於臺灣臺南
    Sense id: zh-安南-zh-name-MCFqGxOY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 安南人, 安南話 [Traditional Chinese], 安南话 [Simplified Chinese] Translations (越南舊稱): Annam (丹麥語), Анна́м [masculine] (俄語), Ανάμ [neuter] (希臘語), Annam [neuter] (德語), Anam (德語), 安南 (あんなん, Annan) (日語), ^안남(安南) (朝鮮語), Annam [masculine] (法語), อันนัม (an-nam) (泰語), ᠠᠨ ᠨᠠᠨ (滿語), အန်နမ် (緬甸語), Annam (羅馬尼亞語), ອັນນັມ (老撾語), Annam (英語), Annam [masculine] (葡萄牙語), An Nam (越南語), 安南 (越南語), Annam (馬來語), អណ្ណាម (ann nam) (高棉語)

Proper name [越南語]

  1. An Nam (“安南國 (越南舊名)”)的漢字。 Tags: form-of Form of: An Nam
    Sense id: zh-安南-vi-name--aGJ1mzg Categories (other): 儒字
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「南」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「安」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 越南",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "安南人"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "安南話"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "安南话"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "安南國;或 越南"
      ],
      "id": "zh-安南-zh-name-ZACejXsU",
      "tags": [
        "dated",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(~區) 區名,位於臺灣臺南"
      ],
      "id": "zh-安南-zh-name-MCFqGxOY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Ānnán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄢ ㄋㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "on¹ naam⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Ăng-nàng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "An-lâm"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ang¹ nam⁵ / ang¹ lam⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Ānnán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄢ ㄋㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Annán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "An¹-nan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Ān-nán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Annan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Аньнань (Anʹnanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀän⁵⁵ nän³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "on¹ naam⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ōn nàahm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "on¹ naam⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "on¹ nam⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ɔːn⁵⁵ naːm²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Ăng-nàng"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ⁵⁵ nˡaŋ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "An-lâm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "An-lâm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "anlaam"
    },
    {
      "ipa": "/an⁴⁴⁻²² lam²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/an³³ lam²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/an⁴⁴⁻²² lam¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ang¹ nam⁵ / ang¹ lam⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ang nâm / ang lâm"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ³³⁻²³ nam⁵⁵/, /aŋ³³⁻²³ lam⁵⁵/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "'an nom"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "အန်နမ်"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "Annam"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "Annam"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "越南舊稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Annam"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "越南舊稱",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Annam"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "Anam"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "越南舊稱",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ανάμ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "あんなん, Annan",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "安南"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ann nam",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "អណ្ណាម"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "^안남(安南)"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "ອັນນັມ"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "Annam"
    },
    {
      "lang": "滿語",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "ᠠᠨ ᠨᠠᠨ"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "越南舊稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Annam"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "Annam"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "越南舊稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Анна́м"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "an-nam",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "อันนัม"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "An Nam"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "安南"
    }
  ],
  "word": "安南"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 越南",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語外名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自官話的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自官話的日語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自官話 安南 (Ānnán)。",
  "forms": [
    {
      "form": "安南",
      "ruby": [
        [
          "安南",
          "アンナン"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Annan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "同類詞:安西 (Ansei)、安東 (Antō)、安北 (Anhoku)"
        },
        {
          "roman": "Annan-go",
          "ruby": [
            [
              "安",
              "アン"
            ],
            [
              "南",
              "ナン"
            ],
            [
              "語",
              "ご"
            ]
          ],
          "text": "安南語",
          "translation": "安南語,越南語"
        },
        {
          "roman": "Annan Sanmyaku",
          "ruby": [
            [
              "安",
              "アン"
            ],
            [
              "南",
              "ナン"
            ],
            [
              "山",
              "さん"
            ],
            [
              "脈",
              "みゃく"
            ]
          ],
          "text": "安南山脈",
          "translation": "安南山脈"
        },
        {
          "roman": "Annan-jin",
          "ruby": [
            [
              "安",
              "アン"
            ],
            [
              "南",
              "ナン"
            ],
            [
              "人",
              "じん"
            ]
          ],
          "text": "安南人",
          "translation": "安南人,越南人"
        },
        {
          "roman": "Annan Togofu",
          "ruby": [
            [
              "安",
              "アン"
            ],
            [
              "南",
              "ナン"
            ],
            [
              "都",
              "と"
            ],
            [
              "護",
              "ご"
            ],
            [
              "府",
              "ふ"
            ]
          ],
          "text": "安南都護府",
          "translation": "安南都護府"
        },
        {
          "roman": "Annan-yaki",
          "ruby": [
            [
              "安",
              "アン"
            ],
            [
              "南",
              "ナン"
            ],
            [
              "焼",
              "やき"
            ]
          ],
          "text": "安南焼",
          "translation": "安南燒(瓷器樣式)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "安南國 (越南舊名)"
      ],
      "id": "zh-安南-ja-name-9cdQgj0K"
    }
  ],
  "word": "安南"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Annam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "안남",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "안남"
        }
      ],
      "glosses": [
        "안남 (annam)的漢字:安南國 (越南舊名)。"
      ],
      "id": "zh-安南-ko-name-VtbHRuKH",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "安南"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的沖繩語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的沖繩語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的沖繩語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沖繩語 亞洲國家",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沖繩語外名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沖繩語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "沖繩語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Annan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "沖繩語",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "越南"
      ],
      "id": "zh-安南-ryu-name-GT5u9T1k"
    },
    {
      "glosses": [
        "安南國 (越南舊名)"
      ],
      "id": "zh-安南-ryu-name-9cdQgj0K"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "安南國 (越南舊名)",
      "word": "ベトナム"
    },
    {
      "sense": "安南國 (越南舊名)",
      "word": "越南"
    }
  ],
  "word": "安南"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語漢字專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "儒字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "An Nam"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An Nam (“安南國 (越南舊名)”)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-安南-vi-name--aGJ1mzg",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "安南"
}
{
  "categories": [
    "日語 越南",
    "日語外名",
    "日語專有名詞",
    "日語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自官話的日語詞",
    "源自官話的日語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自官話 安南 (Ānnán)。",
  "forms": [
    {
      "form": "安南",
      "ruby": [
        [
          "安南",
          "アンナン"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Annan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "同類詞:安西 (Ansei)、安東 (Antō)、安北 (Anhoku)"
        },
        {
          "roman": "Annan-go",
          "ruby": [
            [
              "安",
              "アン"
            ],
            [
              "南",
              "ナン"
            ],
            [
              "語",
              "ご"
            ]
          ],
          "text": "安南語",
          "translation": "安南語,越南語"
        },
        {
          "roman": "Annan Sanmyaku",
          "ruby": [
            [
              "安",
              "アン"
            ],
            [
              "南",
              "ナン"
            ],
            [
              "山",
              "さん"
            ],
            [
              "脈",
              "みゃく"
            ]
          ],
          "text": "安南山脈",
          "translation": "安南山脈"
        },
        {
          "roman": "Annan-jin",
          "ruby": [
            [
              "安",
              "アン"
            ],
            [
              "南",
              "ナン"
            ],
            [
              "人",
              "じん"
            ]
          ],
          "text": "安南人",
          "translation": "安南人,越南人"
        },
        {
          "roman": "Annan Togofu",
          "ruby": [
            [
              "安",
              "アン"
            ],
            [
              "南",
              "ナン"
            ],
            [
              "都",
              "と"
            ],
            [
              "護",
              "ご"
            ],
            [
              "府",
              "ふ"
            ]
          ],
          "text": "安南都護府",
          "translation": "安南都護府"
        },
        {
          "roman": "Annan-yaki",
          "ruby": [
            [
              "安",
              "アン"
            ],
            [
              "南",
              "ナン"
            ],
            [
              "焼",
              "やき"
            ]
          ],
          "text": "安南焼",
          "translation": "安南燒(瓷器樣式)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "安南國 (越南舊名)"
      ]
    }
  ],
  "word": "安南"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語專有名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Annam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "안남",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "안남"
        }
      ],
      "glosses": [
        "안남 (annam)的漢字:安南國 (越南舊名)。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "安南"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有三年級漢字的沖繩語詞",
    "有二年級漢字的沖繩語詞",
    "有兩個漢字的沖繩語詞",
    "有詞條的頁面",
    "沖繩語 亞洲國家",
    "沖繩語外名",
    "沖繩語專有名詞",
    "沖繩語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Annan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "沖繩語",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "越南"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "安南國 (越南舊名)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "安南國 (越南舊名)",
      "word": "ベトナム"
    },
    {
      "sense": "安南國 (越南舊名)",
      "word": "越南"
    }
  ],
  "word": "安南"
}

{
  "categories": [
    "中古漢語專有名詞",
    "中古漢語詞元",
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「南」的漢語詞",
    "帶「安」的漢語詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 越南",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話專有名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元",
    "閩東語專有名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "安南人"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "安南話"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "安南话"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有歷史詞義的漢語詞",
        "漢語過時用語"
      ],
      "glosses": [
        "安南國;或 越南"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(~區) 區名,位於臺灣臺南"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Ānnán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄢ ㄋㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "on¹ naam⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Ăng-nàng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "An-lâm"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ang¹ nam⁵ / ang¹ lam⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Ānnán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄢ ㄋㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Annán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "An¹-nan²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Ān-nán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Annan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Аньнань (Anʹnanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀän⁵⁵ nän³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "on¹ naam⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ōn nàahm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "on¹ naam⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "on¹ nam⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ɔːn⁵⁵ naːm²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Ăng-nàng"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ⁵⁵ nˡaŋ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "An-lâm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "An-lâm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "anlaam"
    },
    {
      "ipa": "/an⁴⁴⁻²² lam²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/an³³ lam²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/an⁴⁴⁻²² lam¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/an⁴⁴⁻³³ lam²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ang¹ nam⁵ / ang¹ lam⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ang nâm / ang lâm"
    },
    {
      "ipa": "/aŋ³³⁻²³ nam⁵⁵/, /aŋ³³⁻²³ lam⁵⁵/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "'an nom"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "အန်နမ်"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "Annam"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "Annam"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "越南舊稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Annam"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "越南舊稱",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Annam"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "Anam"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "越南舊稱",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ανάμ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "あんなん, Annan",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "安南"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ann nam",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "អណ្ណាម"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "^안남(安南)"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "ອັນນັມ"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "Annam"
    },
    {
      "lang": "滿語",
      "lang_code": "mnc",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "ᠠᠨ ᠨᠠᠨ"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "越南舊稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Annam"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "Annam"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "越南舊稱",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Анна́м"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "an-nam",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "อันนัม"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "An Nam"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "越南舊稱",
      "word": "安南"
    }
  ],
  "word": "安南"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "越南語專有名詞",
    "越南語漢字專有名詞",
    "越南語詞元"
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "儒字"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "An Nam"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An Nam (“安南國 (越南舊名)”)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "安南"
}

Download raw JSONL data for 安南 meaning in All languages combined (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.