See 孤城 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「城」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「孤」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "senses": [ { "examples": [ { "text": "#*北宋•范仲淹《漁家傲•秋思》:“四面邊聲連角起,千嶂裏,長煙落日孤城閉。”" } ], "glosses": [ "孤立的城鎮,周圍沒有其他聚落。" ], "id": "zh-孤城-zh-unknown-e5L3SZE2" }, { "glosses": [ "被敵軍包圍的城鎮。" ], "id": "zh-孤城-zh-unknown-C5-uP2Ts" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "gūchéng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄍㄨ ㄔㄥˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "gūchéng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄍㄨ ㄔㄥˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "guchéng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "ku¹-chʻêng²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "gū-chéng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "gucherng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "гучэн (gučɛn)" }, { "ipa": "/ku⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "изолированный" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "захолустный" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "город" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "город" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "далеко" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "в" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "стороне" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "от" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "основных" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "сообщений" } ], "word": "孤城" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶有原始排序鍵的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有中學漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有四年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "孤城", "ruby": [ [ "孤", "こ" ], [ "城", "じょう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kojō", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "孤立的城鎮,周圍沒有其他聚落。" ], "id": "zh-孤城-ja-noun-e5L3SZE2" }, { "glosses": [ "被敵軍包圍的城鎮。" ], "id": "zh-孤城-ja-noun-C5-uP2Ts" } ], "word": "孤城" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "待分類的朝鮮語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "待分類的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鲜语汉字词", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "#고성〈孤城〉的漢字表記。" ], "id": "zh-孤城-ko-unknown-6TaiJS~A" } ], "word": "孤城" }
{ "categories": [ "帶有原始排序鍵的頁面", "日語名詞", "日語詞元", "有3個詞條的頁面", "有中學漢字的日語詞", "有兩個漢字的日語詞", "有四年級漢字的日語詞", "有詞條的頁面" ], "forms": [ { "form": "孤城", "ruby": [ [ "孤", "こ" ], [ "城", "じょう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kojō", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "孤立的城鎮,周圍沒有其他聚落。" ] }, { "glosses": [ "被敵軍包圍的城鎮。" ] } ], "word": "孤城" } { "categories": [ "待分類的朝鮮語詞", "待分類的漢語詞", "朝鲜语汉字词", "漢語" ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "#고성〈孤城〉的漢字表記。" ] } ], "word": "孤城" } { "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「城」的漢語詞", "帶「孤」的漢語詞", "有國際音標的漢語詞", "漢語名詞", "漢語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "senses": [ { "examples": [ { "text": "#*北宋•范仲淹《漁家傲•秋思》:“四面邊聲連角起,千嶂裏,長煙落日孤城閉。”" } ], "glosses": [ "孤立的城鎮,周圍沒有其他聚落。" ] }, { "glosses": [ "被敵軍包圍的城鎮。" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "gūchéng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄍㄨ ㄔㄥˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "gūchéng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄍㄨ ㄔㄥˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "guchéng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "ku¹-chʻêng²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "gū-chéng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "gucherng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "гучэн (gučɛn)" }, { "ipa": "/ku⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "изолированный" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "захолустный" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "город" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "город" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "далеко" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "в" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "стороне" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "от" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "основных" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "word": "сообщений" } ], "word": "孤城" }
Download raw JSONL data for 孤城 meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.