"大規模" meaning in All languages combined

See 大規模 on Wiktionary

Adjective [日語]

Forms: 大規模 [canonical] (ruby: (だい), (), ()), daikibo [romanization], 大規模な (ruby: (だい), (), ()), 大規模に [continuative] (ruby: (だい), (), ())
Etymology: 源自大(だい) (dai) + 規模(きぼ) (kibo)。
  1. 事物或現象規模大、範圍廣的狀態
    Sense id: zh-大規模-ja-adj-Dn1O4290
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 大規模化 (daikiboka) (ruby: (だい), 規模化(きぼか)), 大規模災害 (daikibo saigai) (ruby: (だい), 規模(きぼ), 災害(さいがい))

Adjective [漢語]

IPA: /tä⁵¹ ku̯eɪ̯⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /taːi̯²² kʷʰɐi̯⁵⁵ mou̯²¹/ [Cantonese, IPA] Forms: 大规模 [Simplified Chinese]
  1. 事物或現象規模大、範圍廣的狀態
    Sense id: zh-大規模-zh-adj-Dn1O4290 Categories (other): 有使用例的官話詞, 有引文的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 大規模殺傷性武器 (dàguīmó shāshāngxìng wǔqì) [Traditional Chinese], 大规模杀伤性武器 (dàguīmó shāshāngxìng wǔqì) [Simplified Chinese], 大規模生產 [Traditional Chinese], 大规模生产 [Simplified Chinese]

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "小規模"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "小规模"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「大」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「模」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「規」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dàguīmó shāshāngxìng wǔqì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "大規模殺傷性武器"
    },
    {
      "roman": "dàguīmó shāshāngxìng wǔqì",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "大规模杀伤性武器"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "大規模生產"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "大规模生产"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "大规模",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "dàguīmó qiāngjī shìjiàn",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "大規模槍擊事件"
        },
        {
          "roman": "dàguīmó qiāngjī shìjiàn",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "大规模枪击事件"
        },
        {
          "ref": "毛澤東,1938年,《論持久戰》,《毛澤東選集》",
          "roman": "Zhè jiù shì dàguīmó de yùndòngzhàn, ér bù shì shēngōugāolěi, céngcéngshèfáng, zhuān kào fángyù gōngshì de zhèndìzhàn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "這就是大規模的運動戰,而不是深溝高壘、層層設防、專靠防禦工事的陣地戰。"
        },
        {
          "ref": "毛澤東,1938年,《論持久戰》,《毛澤東選集》",
          "roman": "Zhè jiù shì dàguīmó de yùndòngzhàn, ér bù shì shēngōugāolěi, céngcéngshèfáng, zhuān kào fángyù gōngshì de zhèndìzhàn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "这就是大规模的运动战,而不是深沟高垒、层层设防、专靠防御工事的阵地战。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "事物或現象規模大、範圍廣的狀態"
      ],
      "id": "zh-大規模-zh-adj-Dn1O4290"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàguīmó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ kwai¹ mou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàguīmó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàgueimó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ta⁴-kuei¹-mo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dà-gwēi-mwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "dahgueimo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дагуймо (dagujmo)"
    },
    {
      "ipa": "/tä⁵¹ ku̯eɪ̯⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ kwai¹ mou⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daaih kwāi mòuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ kwai¹ mou⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "dai⁶ kuei¹ mou⁴"
    },
    {
      "ipa": "/taːi̯²² kʷʰɐi̯⁵⁵ mou̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "大規模"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "shōkibo",
      "ruby": [
        [
          "小",
          "しょう"
        ],
        [
          "規模",
          "きぼ"
        ]
      ],
      "word": "小規模"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語ナ形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有五年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有六年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "daikiboka",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "規模化",
          "きぼか"
        ]
      ],
      "word": "大規模化"
    },
    {
      "roman": "daikibo saigai",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "規模",
          "きぼ"
        ],
        [
          "災害",
          "さいがい"
        ]
      ],
      "word": "大規模災害"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自大(だい) (dai) + 規模(きぼ) (kibo)。",
  "forms": [
    {
      "form": "大規模",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "規",
          "き"
        ],
        [
          "模",
          "ぼ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "daikibo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "大規模な",
      "raw_tags": [
        "-na (連體形"
      ],
      "roman": "daikibo na",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "規",
          "き"
        ],
        [
          "模",
          "ぼ"
        ]
      ]
    },
    {
      "form": "大規模に",
      "roman": "daikibo ni",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "規",
          "き"
        ],
        [
          "模",
          "ぼ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "事物或現象規模大、範圍廣的狀態"
      ],
      "id": "zh-大規模-ja-adj-Dn1O4290"
    }
  ],
  "word": "大規模"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "shōkibo",
      "ruby": [
        [
          "小",
          "しょう"
        ],
        [
          "規模",
          "きぼ"
        ]
      ],
      "word": "小規模"
    }
  ],
  "categories": [
    "日語ナ形容詞",
    "日語形容詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有五年級漢字的日語詞",
    "有六年級漢字的日語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "daikiboka",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "規模化",
          "きぼか"
        ]
      ],
      "word": "大規模化"
    },
    {
      "roman": "daikibo saigai",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "規模",
          "きぼ"
        ],
        [
          "災害",
          "さいがい"
        ]
      ],
      "word": "大規模災害"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自大(だい) (dai) + 規模(きぼ) (kibo)。",
  "forms": [
    {
      "form": "大規模",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "規",
          "き"
        ],
        [
          "模",
          "ぼ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "daikibo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "大規模な",
      "raw_tags": [
        "-na (連體形"
      ],
      "roman": "daikibo na",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "規",
          "き"
        ],
        [
          "模",
          "ぼ"
        ]
      ]
    },
    {
      "form": "大規模に",
      "roman": "daikibo ni",
      "ruby": [
        [
          "大",
          "だい"
        ],
        [
          "規",
          "き"
        ],
        [
          "模",
          "ぼ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "事物或現象規模大、範圍廣的狀態"
      ]
    }
  ],
  "word": "大規模"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "小規模"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "小规模"
    }
  ],
  "categories": [
    "官話形容詞",
    "官話詞元",
    "帶「大」的漢語詞",
    "帶「模」的漢語詞",
    "帶「規」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元",
    "粵語形容詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dàguīmó shāshāngxìng wǔqì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "大規模殺傷性武器"
    },
    {
      "roman": "dàguīmó shāshāngxìng wǔqì",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "大规模杀伤性武器"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "大規模生產"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "大规模生产"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "大规模",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞",
        "有引文的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "dàguīmó qiāngjī shìjiàn",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "大規模槍擊事件"
        },
        {
          "roman": "dàguīmó qiāngjī shìjiàn",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "大规模枪击事件"
        },
        {
          "ref": "毛澤東,1938年,《論持久戰》,《毛澤東選集》",
          "roman": "Zhè jiù shì dàguīmó de yùndòngzhàn, ér bù shì shēngōugāolěi, céngcéngshèfáng, zhuān kào fángyù gōngshì de zhèndìzhàn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "這就是大規模的運動戰,而不是深溝高壘、層層設防、專靠防禦工事的陣地戰。"
        },
        {
          "ref": "毛澤東,1938年,《論持久戰》,《毛澤東選集》",
          "roman": "Zhè jiù shì dàguīmó de yùndòngzhàn, ér bù shì shēngōugāolěi, céngcéngshèfáng, zhuān kào fángyù gōngshì de zhèndìzhàn.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "这就是大规模的运动战,而不是深沟高垒、层层设防、专靠防御工事的阵地战。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "事物或現象規模大、範圍廣的狀態"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàguīmó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ kwai¹ mou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàguīmó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàgueimó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "ta⁴-kuei¹-mo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dà-gwēi-mwó"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "dahgueimo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "дагуймо (dagujmo)"
    },
    {
      "ipa": "/tä⁵¹ ku̯eɪ̯⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ kwai¹ mou⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "daaih kwāi mòuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "daai⁶ kwai¹ mou⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "dai⁶ kuei¹ mou⁴"
    },
    {
      "ipa": "/taːi̯²² kʷʰɐi̯⁵⁵ mou̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "大規模"
}

Download raw JSONL data for 大規模 meaning in All languages combined (4.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "大規模"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "形容詞",
  "title": "大規模",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.