See 國家元首 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「元」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「國」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「家」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「首」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 國家元首",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "国家元首",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"國家的最高代表，履行憲法賦予之權力和義務的人"
],
"id": "zh-國家元首-zh-noun-nt4M-Mep"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guójiā yuánshǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ ㄕㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwok³ gaa¹ jyun⁴ sau²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "koet-kâ ngièn-sú / koet-kâ ngiàn-sú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kok-ka goân-siú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guójiā yuánshǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ ㄕㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guójia yuánshǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuo²-chia¹ yüan²-shou³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwó-jyā ywán-shǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gwojia yuanshoou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гоцзя юаньшоу (goczja juanʹšou)"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ɥɛn³⁵⁻⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwok³ gaa¹ jyun⁴ sau²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwok gā yùhn sáu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gwok⁸ gaa¹ jyn⁴ sau²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "guog³ ga¹ yun⁴ seo²"
},
{
"ipa": "/kʷɔːk̚³ kaː⁵⁵ jyːn²¹ sɐu̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "koet-kâ ngièn-sú"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "gued^ˋ ga^ˊ ngien^ˇ su^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "gued⁵ ga¹ ngian² su³"
},
{
"ipa": "/ku̯et̚² ka²⁴ ŋi̯en¹¹ su³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "koet-kâ ngiàn-sú"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "gued^ˋ ga^ˊ ngian^ˇ su^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "gued⁵ ga¹ ngian² su³"
},
{
"ipa": "/ku̯et̚² ka²⁴ ŋi̯an¹¹ su³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kok-ka goân-siú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kok-ka guân-siú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kokkaf goansiuo"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻²² ɡuan²⁴⁻²² siu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚⁵⁻²⁴ ka³³ ɡuan²⁴⁻²² siu⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁵ ka⁴⁴⁻²² ɡuan¹³⁻²² siu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ ɡuan²⁴⁻¹¹ siu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ ɡuan²³⁻³³ siu⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yuánshǒu",
"word": "元首"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"word": "staatshoof"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"word": "kreu i shtetit"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَئِيس دَوْلَة"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"word": "պետության գլուխն"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"word": "dövlət başçısı"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"word": "estatuburu"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кіраўнік дзяржавы"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "държавен глава"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cap d'estat"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hlava státu"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "statsoverhoved"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "staatshoofd"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "head of state"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝtatestro"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"word": "riigipea"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "valtionpäämies"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chef d'État"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xefe de estado"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "სახელმწიფოს მეთაური"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Staatsoberhaupt"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Staatschef"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "επικεφαλής του κράτους"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "rosh m'diná",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ראש מדינה"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "államfő"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "kepala negara"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceann stáit"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "capo di stato"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "こっかげんしゅ, kokkagenshu",
"word": "国家元首"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "げんしゅ, genshu",
"word": "元首"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"roman": "prɑmuk roat",
"word": "ប្រមុខរដ្ឋ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "국가원수"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valsts vadītājs"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valstybės vadovas"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Staatschef"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шефот на државата"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "ketua negara"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "statsoverhode"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "statsoverhovud"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cap d'estat"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "ra'is kešvar",
"word": "رئیس کشور"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "głowa państwa"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "chefe de estado"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "șef de stat"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "глава́ госуда́рства"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шеф државе"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поглавар државе"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поглавар државни"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šef države"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poglavar države"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poglavar državni"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hlava štátu"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodja države"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"word": "эл башчы"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jefe de estado"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandatario"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "statschef"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "statsöverhuvud"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"roman": "bprà-múk hàeng rát",
"word": "ประมุขแห่งรัฐ"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "devlet başkanı"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "голова́ держа́ви"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "nguyên thủ quốc gia"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "quốc trưởng"
}
],
"word": "國家元首"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有人名用漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "國家元首",
"ruby": [
[
"國",
"こっ"
],
[
"家",
"か"
],
[
"元",
"げん"
],
[
"首",
"しゅ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kokka genshu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "こくかげんしゆ",
"roman": "kokukagensyu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語舊字體寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "国家元首"
}
],
"glosses": [
"国家元首的舊字體形式"
],
"id": "zh-國家元首-ja-noun-tNVCuKYw",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "國家元首"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gukgawonsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "국가원수",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "국가원수"
}
],
"glosses": [
"국가원수 (gukgawonsu)的漢字。"
],
"id": "zh-國家元首-ko-noun-IfyipCF1",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "國家元首"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有人名用漢字的日語詞",
"有四個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "國家元首",
"ruby": [
[
"國",
"こっ"
],
[
"家",
"か"
],
[
"元",
"げん"
],
[
"首",
"しゅ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kokka genshu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "こくかげんしゆ",
"roman": "kokukagensyu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語舊字體寫法"
],
"form_of": [
{
"word": "国家元首"
}
],
"glosses": [
"国家元首的舊字體形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "國家元首"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "gukgawonsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "국가원수",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "국가원수"
}
],
"glosses": [
"국가원수 (gukgawonsu)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "國家元首"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「元」的漢語詞",
"帶「國」的漢語詞",
"帶「家」的漢語詞",
"帶「首」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 人",
"漢語 國家元首",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "国家元首",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"國家的最高代表，履行憲法賦予之權力和義務的人"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guójiā yuánshǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ ㄕㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwok³ gaa¹ jyun⁴ sau²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "koet-kâ ngièn-sú / koet-kâ ngiàn-sú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kok-ka goân-siú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guójiā yuánshǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ ㄕㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guójia yuánshǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuo²-chia¹ yüan²-shou³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwó-jyā ywán-shǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gwojia yuanshoou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гоцзя юаньшоу (goczja juanʹšou)"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ɥɛn³⁵⁻⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwok³ gaa¹ jyun⁴ sau²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwok gā yùhn sáu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gwok⁸ gaa¹ jyn⁴ sau²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "guog³ ga¹ yun⁴ seo²"
},
{
"ipa": "/kʷɔːk̚³ kaː⁵⁵ jyːn²¹ sɐu̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "koet-kâ ngièn-sú"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "gued^ˋ ga^ˊ ngien^ˇ su^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "gued⁵ ga¹ ngian² su³"
},
{
"ipa": "/ku̯et̚² ka²⁴ ŋi̯en¹¹ su³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "koet-kâ ngiàn-sú"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "gued^ˋ ga^ˊ ngian^ˇ su^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "gued⁵ ga¹ ngian² su³"
},
{
"ipa": "/ku̯et̚² ka²⁴ ŋi̯an¹¹ su³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kok-ka goân-siú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kok-ka guân-siú"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kokkaf goansiuo"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻²² ɡuan²⁴⁻²² siu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚⁵⁻²⁴ ka³³ ɡuan²⁴⁻²² siu⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁵ ka⁴⁴⁻²² ɡuan¹³⁻²² siu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ ɡuan²⁴⁻¹¹ siu⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ ɡuan²³⁻³³ siu⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yuánshǒu",
"word": "元首"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"word": "staatshoof"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"word": "kreu i shtetit"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَئِيس دَوْلَة"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"word": "պետության գլուխն"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"word": "dövlət başçısı"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"word": "estatuburu"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кіраўнік дзяржавы"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "държавен глава"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cap d'estat"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hlava státu"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "statsoverhoved"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "staatshoofd"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "head of state"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝtatestro"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"word": "riigipea"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"word": "valtionpäämies"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chef d'État"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xefe de estado"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"word": "სახელმწიფოს მეთაური"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Staatsoberhaupt"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Staatschef"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "επικεφαλής του κράτους"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "rosh m'diná",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ראש מדינה"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"word": "államfő"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"word": "kepala negara"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceann stáit"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "capo di stato"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "こっかげんしゅ, kokkagenshu",
"word": "国家元首"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "げんしゅ, genshu",
"word": "元首"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"roman": "prɑmuk roat",
"word": "ប្រមុខរដ្ឋ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"word": "국가원수"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valsts vadītājs"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "valstybės vadovas"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Staatschef"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шефот на државата"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"word": "ketua negara"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "statsoverhode"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "statsoverhovud"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cap d'estat"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "ra'is kešvar",
"word": "رئیس کشور"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "głowa państwa"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "chefe de estado"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "șef de stat"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "глава́ госуда́рства"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шеф државе"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поглавар државе"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поглавар државни"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šef države"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poglavar države"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poglavar državni"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "hlava štátu"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodja države"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"word": "эл башчы"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jefe de estado"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandatario"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "statschef"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "statsöverhuvud"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"roman": "bprà-múk hàeng rát",
"word": "ประมุขแห่งรัฐ"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"word": "devlet başkanı"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "голова́ держа́ви"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "nguyên thủ quốc gia"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "quốc trưởng"
}
],
"word": "國家元首"
}
Download raw JSONL data for 國家元首 meaning in All languages combined (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.