"国家" meaning in All languages combined

See 国家 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 国家 [canonical] (ruby: (こっ), ()), kokka [romanization], こくか
  1. 國家
    Sense id: zh-国家-ja-noun-xkM7XD5m Categories (other): 有使用例的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日語 政治, 日語 法律, 日語名詞, 日語詞元, 有2個詞條的頁面, 有二年級漢字的日語詞, 有兩個漢字的日語詞, 有詞條的頁面 Derived forms: 国(こっ)家(か)学(がく), 国(こっ)家(か)管(かん)理(り), 国(こっ)家(か)機(き)関(かん), 国(こっ)家(か)経(けい)済(ざい), 国(こっ)家(か)警(けい)察(さつ), 国(こっ)家(か)契(けい)約(やく)説(せつ), 国(こっ)家(か)権(けん)力(りょく), 国(こっ)家(か)公(こう)務(む)員(いん), 国(こっ)家(か)財(ざい)政(せい), 国(こっ)家(か)試(し)験(けん), 国(こっ)家(か)社(しゃ)会(かい)主(しゅ)義(ぎ), 国(こっ)家(か)主(しゅ)義(ぎ), 国(こっ)家(か)神(しん)道(とう), 国(こっ)家(か)責(せき)任(にん), 国(こっ)家(か)総(そう)動(どう)員(いん), 国(こっ)家(か)訴(そ)追(つい)主(しゅ)義(ぎ), 国(こっ)家(か)的(てき), 国(こっ)家(か)独(どく)占(せん)資(し)本(ほん)主(しゅ)義(ぎ), 国(こっ)家(か)の死(し)滅(めつ), 国(こっ)家(か)破(は)産(さん), 国(こっ)家(か)法(ほう), 国(こっ)家(か)法(ほう)人(じん)説(せつ), 国(こっ)家(か)補(ほ)償(しょう), 国(こっ)家(か)有(ゆう)機(き)体(たい)説(せつ), 国(こっ)家(か)理(り)性(せい), 国(こっ)家(か)連(れん)合(ごう), 階(かい)級(きゅう)国(こっ)家(か), 家(か)産(さん)国(こっ)家(か), 行(ぎょう)政(せい)国(こっ)家(か), 近(きん)代(だい)国(こっ)家(か), 警(けい)察(さつ)国(こっ)家(か), 国(こく)民(みん)国(こっ)家(か), 司(し)法(ほう)国(こっ)家(か), 新(しん)産(さん)業(ぎょう)国(こっ)家(か), 世(せ)界(かい)国(こっ)家(か), 全(ぜん)体(たい)主(しゅ)義(ぎ)国(こっ)家(か), 多(た)民(みん)族(ぞく)国(こっ)家(か), 鎮(ちん)護(ご)国(こっ)家(か), 天(てん)下(か)国(こっ)家(か), 都(と)市(し)国(こっ)家(か), 複(ふく)合(ごう)民(みん)族(ぞく)国(こっ)家(か), 福(ふく)祉(し)国(こっ)家(か), 文(ぶん)化(か)国(こっ)家(か), 分(ぶん)断(だん)国(こっ)家(か), 法(ほう)治(ち)国(こっ)家(か), 民(みん)主(しゅ)国(こっ)家(か), 民(みん)族(ぞく)国(こっ)家(か), 夜(や)警(けい)国(こっ)家(か), 大和(やまと)国(こっ)家(か), 律(りつ)令(りょう)国(こっ)家(か), 領(りょう)邦(ほう)国(こっ)家(か), 連(れん)邦(ぽう)国(こっ)家(か)

soft-redirect [漢語]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: zh-国家-zh-soft-redirect-47DEQpj8

Inflected forms

{
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "國家"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "zh-国家-zh-soft-redirect-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "国家"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 政治",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 法律",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "国(こっ)家(か)学(がく)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)管(かん)理(り)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)機(き)関(かん)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)経(けい)済(ざい)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)警(けい)察(さつ)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)契(けい)約(やく)説(せつ)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)権(けん)力(りょく)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)公(こう)務(む)員(いん)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)財(ざい)政(せい)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)試(し)験(けん)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)社(しゃ)会(かい)主(しゅ)義(ぎ)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)主(しゅ)義(ぎ)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)神(しん)道(とう)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)責(せき)任(にん)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)総(そう)動(どう)員(いん)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)訴(そ)追(つい)主(しゅ)義(ぎ)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)的(てき)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)独(どく)占(せん)資(し)本(ほん)主(しゅ)義(ぎ)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)の死(し)滅(めつ)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)破(は)産(さん)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)法(ほう)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)法(ほう)人(じん)説(せつ)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)補(ほ)償(しょう)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)有(ゆう)機(き)体(たい)説(せつ)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)理(り)性(せい)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)連(れん)合(ごう)"
    },
    {
      "word": "階(かい)級(きゅう)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "家(か)産(さん)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "行(ぎょう)政(せい)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "近(きん)代(だい)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "警(けい)察(さつ)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "国(こく)民(みん)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "司(し)法(ほう)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "新(しん)産(さん)業(ぎょう)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "世(せ)界(かい)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "全(ぜん)体(たい)主(しゅ)義(ぎ)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "多(た)民(みん)族(ぞく)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "鎮(ちん)護(ご)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "天(てん)下(か)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "都(と)市(し)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "複(ふく)合(ごう)民(みん)族(ぞく)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "福(ふく)祉(し)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "文(ぶん)化(か)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "分(ぶん)断(だん)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "法(ほう)治(ち)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "民(みん)主(しゅ)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "民(みん)族(ぞく)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "夜(や)警(けい)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "大和(やまと)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "律(りつ)令(りょう)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "領(りょう)邦(ほう)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "連(れん)邦(ぽう)国(こっ)家(か)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "国家",
      "ruby": [
        [
          "国",
          "こっ"
        ],
        [
          "家",
          "か"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kokka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "こくか",
      "roman": "kokuka"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1923, 北一輝, 日本改造法案大綱:",
          "roman": "Kono toki yori no Tennō wa junzen taru seijiteki chūshin no igi o yūshi, kono kokumin undō no shikisha tarishi irai gendai minshukoku no sōdaihyō to shite kokka o daihyō suru mono nari.",
          "ruby": [
            [
              "此",
              "コノ"
            ],
            [
              "時",
              "トキ"
            ],
            [
              "天",
              "テン"
            ],
            [
              "皇",
              "ワウ"
            ],
            [
              "純",
              "ジユン"
            ],
            [
              "然",
              "ゼン"
            ],
            [
              "政",
              "セイ"
            ],
            [
              "治",
              "ヂ"
            ],
            [
              "的",
              "テキ"
            ],
            [
              "中",
              "チユウ"
            ],
            [
              "心",
              "シン"
            ],
            [
              "意",
              "イ"
            ],
            [
              "義",
              "ギ"
            ],
            [
              "有",
              "ユウ"
            ],
            [
              "此",
              "コ"
            ],
            [
              "國",
              "コク"
            ],
            [
              "民",
              "ミン"
            ],
            [
              "運",
              "ウン"
            ],
            [
              "動",
              "ドウ"
            ],
            [
              "指",
              "シ"
            ],
            [
              "揮",
              "キ"
            ],
            [
              "者",
              "シヤ"
            ],
            [
              "以",
              "イ"
            ],
            [
              "來",
              "ライ"
            ],
            [
              "現",
              "ゲン"
            ],
            [
              "代",
              "ダイ"
            ],
            [
              "民",
              "ミン"
            ],
            [
              "主",
              "シユ"
            ],
            [
              "國",
              "コク"
            ],
            [
              "總",
              "ソウ"
            ],
            [
              "代",
              "ダイ"
            ],
            [
              "表",
              "ヘウ"
            ],
            [
              "國",
              "コク"
            ],
            [
              "家",
              "カ"
            ],
            [
              "代",
              "ダイ"
            ],
            [
              "表",
              "ヘウ"
            ],
            [
              "者",
              "モノ"
            ]
          ],
          "text": "此時ヨリノ天皇ハ純然タル政治的中心ノ意義ヲ有シ、此ノ國民運動ノ指揮者タリシ以來現代民主國ノ總代表トシテ國家ヲ代表スル者ナリ。",
          "translation": "由此時起的天皇有了作為純粹政治中心的意義,自他成為這場國民運動的指揮者以來,他便作為現代民主國家的總代表,成了國家的代表者。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "國家"
      ],
      "id": "zh-国家-ja-noun-xkM7XD5m"
    }
  ],
  "word": "国家"
}
{
  "categories": [
    "日語 政治",
    "日語 法律",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "国(こっ)家(か)学(がく)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)管(かん)理(り)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)機(き)関(かん)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)経(けい)済(ざい)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)警(けい)察(さつ)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)契(けい)約(やく)説(せつ)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)権(けん)力(りょく)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)公(こう)務(む)員(いん)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)財(ざい)政(せい)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)試(し)験(けん)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)社(しゃ)会(かい)主(しゅ)義(ぎ)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)主(しゅ)義(ぎ)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)神(しん)道(とう)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)責(せき)任(にん)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)総(そう)動(どう)員(いん)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)訴(そ)追(つい)主(しゅ)義(ぎ)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)的(てき)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)独(どく)占(せん)資(し)本(ほん)主(しゅ)義(ぎ)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)の死(し)滅(めつ)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)破(は)産(さん)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)法(ほう)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)法(ほう)人(じん)説(せつ)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)補(ほ)償(しょう)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)有(ゆう)機(き)体(たい)説(せつ)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)理(り)性(せい)"
    },
    {
      "word": "国(こっ)家(か)連(れん)合(ごう)"
    },
    {
      "word": "階(かい)級(きゅう)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "家(か)産(さん)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "行(ぎょう)政(せい)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "近(きん)代(だい)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "警(けい)察(さつ)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "国(こく)民(みん)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "司(し)法(ほう)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "新(しん)産(さん)業(ぎょう)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "世(せ)界(かい)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "全(ぜん)体(たい)主(しゅ)義(ぎ)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "多(た)民(みん)族(ぞく)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "鎮(ちん)護(ご)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "天(てん)下(か)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "都(と)市(し)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "複(ふく)合(ごう)民(みん)族(ぞく)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "福(ふく)祉(し)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "文(ぶん)化(か)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "分(ぶん)断(だん)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "法(ほう)治(ち)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "民(みん)主(しゅ)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "民(みん)族(ぞく)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "夜(や)警(けい)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "大和(やまと)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "律(りつ)令(りょう)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "領(りょう)邦(ほう)国(こっ)家(か)"
    },
    {
      "word": "連(れん)邦(ぽう)国(こっ)家(か)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "国家",
      "ruby": [
        [
          "国",
          "こっ"
        ],
        [
          "家",
          "か"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kokka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "こくか",
      "roman": "kokuka"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1923, 北一輝, 日本改造法案大綱:",
          "roman": "Kono toki yori no Tennō wa junzen taru seijiteki chūshin no igi o yūshi, kono kokumin undō no shikisha tarishi irai gendai minshukoku no sōdaihyō to shite kokka o daihyō suru mono nari.",
          "ruby": [
            [
              "此",
              "コノ"
            ],
            [
              "時",
              "トキ"
            ],
            [
              "天",
              "テン"
            ],
            [
              "皇",
              "ワウ"
            ],
            [
              "純",
              "ジユン"
            ],
            [
              "然",
              "ゼン"
            ],
            [
              "政",
              "セイ"
            ],
            [
              "治",
              "ヂ"
            ],
            [
              "的",
              "テキ"
            ],
            [
              "中",
              "チユウ"
            ],
            [
              "心",
              "シン"
            ],
            [
              "意",
              "イ"
            ],
            [
              "義",
              "ギ"
            ],
            [
              "有",
              "ユウ"
            ],
            [
              "此",
              "コ"
            ],
            [
              "國",
              "コク"
            ],
            [
              "民",
              "ミン"
            ],
            [
              "運",
              "ウン"
            ],
            [
              "動",
              "ドウ"
            ],
            [
              "指",
              "シ"
            ],
            [
              "揮",
              "キ"
            ],
            [
              "者",
              "シヤ"
            ],
            [
              "以",
              "イ"
            ],
            [
              "來",
              "ライ"
            ],
            [
              "現",
              "ゲン"
            ],
            [
              "代",
              "ダイ"
            ],
            [
              "民",
              "ミン"
            ],
            [
              "主",
              "シユ"
            ],
            [
              "國",
              "コク"
            ],
            [
              "總",
              "ソウ"
            ],
            [
              "代",
              "ダイ"
            ],
            [
              "表",
              "ヘウ"
            ],
            [
              "國",
              "コク"
            ],
            [
              "家",
              "カ"
            ],
            [
              "代",
              "ダイ"
            ],
            [
              "表",
              "ヘウ"
            ],
            [
              "者",
              "モノ"
            ]
          ],
          "text": "此時ヨリノ天皇ハ純然タル政治的中心ノ意義ヲ有シ、此ノ國民運動ノ指揮者タリシ以來現代民主國ノ總代表トシテ國家ヲ代表スル者ナリ。",
          "translation": "由此時起的天皇有了作為純粹政治中心的意義,自他成為這場國民運動的指揮者以來,他便作為現代民主國家的總代表,成了國家的代表者。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "國家"
      ]
    }
  ],
  "word": "国家"
}

{
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "國家"
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "国家"
}

Download raw JSONL data for 国家 meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.