See 商務 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「務」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「商」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 商業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "商務園區"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "商务园区"
},
{
"roman": "shāngwùcāng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "商務艙"
},
{
"roman": "shāngwùcāng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "商务舱"
},
{
"roman": "diànzǐ shāngwù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電子商務"
},
{
"roman": "diànzǐ shāngwù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电子商务"
}
],
"forms": [
{
"form": "商务",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Shāngwù Yìnshūguǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "商務印書館"
},
{
"roman": "Shāngwù Yìnshūguǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "商务印书馆"
}
],
"glosses": [
"商業上的事務"
],
"id": "zh-商務-zh-noun-zgfO-dWU"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shāngwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ mou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siong-bū / siang-bū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shāngwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shangwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shang¹-wu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shāng-wù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shangwuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шанъу (šanʺu)"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵⁵ u⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ mou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sēung mouh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng¹ mou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng¹ mou⁶"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ mou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siong-bū"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siong-bū"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siongbu"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² bu²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ bu³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (臺北, 高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ bu⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siang-bū"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siang-bū"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siangbu"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² bu²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiāoyì",
"word": "交易"
},
{
"roman": "shāngwù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "商务"
},
{
"roman": "shāngyè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "商業"
},
{
"roman": "shāngyè",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "商业"
},
{
"roman": "yèwù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "業務"
},
{
"roman": "yèwù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "业务"
},
{
"word": "生意"
},
{
"raw_tags": [
"書面或客家語、閩語"
],
"roman": "shēnglǐ",
"word": "生理"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "買賣"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "买卖"
},
{
"roman": "jiāoyì",
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"word": "交易"
},
{
"roman": "shāngwù",
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "商務"
},
{
"roman": "shāngwù",
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "商务"
},
{
"roman": "shāngyè",
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "商業"
},
{
"roman": "shāngyè",
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "商业"
},
{
"roman": "yèwù",
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "業務"
},
{
"roman": "yèwù",
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "业务"
},
{
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"word": "生意"
},
{
"raw_tags": [
"書面或客家語、閩語"
],
"roman": "shēnglǐ",
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"word": "生理"
},
{
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "買賣"
},
{
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "买卖"
}
],
"word": "商務"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "shōmukan",
"ruby": [
[
"商",
"しょう"
],
[
"務",
"む"
],
[
"官",
"かん"
]
],
"word": "商務官"
}
],
"forms": [
{
"form": "商務",
"ruby": [
[
"商",
"しょう"
],
[
"務",
"む"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shōmu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しやうむ",
"roman": "syaumu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"商業上的事務"
],
"id": "zh-商務-ja-noun-zgfO-dWU"
}
],
"word": "商務"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "shōmukan",
"ruby": [
[
"商",
"しょう"
],
[
"務",
"む"
],
[
"官",
"かん"
]
],
"word": "商務官"
}
],
"forms": [
{
"form": "商務",
"ruby": [
[
"商",
"しょう"
],
[
"務",
"む"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shōmu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しやうむ",
"roman": "syaumu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"商業上的事務"
]
}
],
"word": "商務"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「務」的漢語詞",
"帶「商」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 商業",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "商務園區"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "商务园区"
},
{
"roman": "shāngwùcāng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "商務艙"
},
{
"roman": "shāngwùcāng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "商务舱"
},
{
"roman": "diànzǐ shāngwù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電子商務"
},
{
"roman": "diànzǐ shāngwù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电子商务"
}
],
"forms": [
{
"form": "商务",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Shāngwù Yìnshūguǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "商務印書館"
},
{
"roman": "Shāngwù Yìnshūguǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "商务印书馆"
}
],
"glosses": [
"商業上的事務"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shāngwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ mou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siong-bū / siang-bū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shāngwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤ ㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shangwù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shang¹-wu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shāng-wù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shangwuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шанъу (šanʺu)"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵⁵ u⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ mou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sēung mouh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng¹ mou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng¹ mou⁶"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ mou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siong-bū"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siong-bū"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siongbu"
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² bu²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻³³ bu³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (臺北, 高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɔŋ³³ bu⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siang-bū"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siang-bū"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siangbu"
},
{
"ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² bu²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiāoyì",
"word": "交易"
},
{
"roman": "shāngwù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "商务"
},
{
"roman": "shāngyè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "商業"
},
{
"roman": "shāngyè",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "商业"
},
{
"roman": "yèwù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "業務"
},
{
"roman": "yèwù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "业务"
},
{
"word": "生意"
},
{
"raw_tags": [
"書面或客家語、閩語"
],
"roman": "shēnglǐ",
"word": "生理"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "買賣"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "买卖"
},
{
"roman": "jiāoyì",
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"word": "交易"
},
{
"roman": "shāngwù",
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "商務"
},
{
"roman": "shāngwù",
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "商务"
},
{
"roman": "shāngyè",
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "商業"
},
{
"roman": "shāngyè",
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "商业"
},
{
"roman": "yèwù",
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "業務"
},
{
"roman": "yèwù",
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "业务"
},
{
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"word": "生意"
},
{
"raw_tags": [
"書面或客家語、閩語"
],
"roman": "shēnglǐ",
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"word": "生理"
},
{
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "買賣"
},
{
"sense": "與買賣商品服務相關的商業事務",
"source": "Thesaurus:商務",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "买卖"
}
],
"word": "商務"
}
Download raw JSONL data for 商務 meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.