See 和尚 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using discouraged character sequences",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「和」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「尚」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "普拉克里特語詞請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自普拉克里特語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丁級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語音義兼譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "做一天和尚撞一天鐘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "做一天和尚撞一天钟"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "前門不進師姑，後門不進和尚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "前门不进师姑，后门不进和尚"
},
{
"word": "和尚吃八方"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "和尚在，缽盂在"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "和尚在，钵盂在"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "和尚打傘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "和尚打伞"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "和尚打傘，無法無天"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "和尚打伞，无法无天"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "和尚拖木頭"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "和尚拖木头"
},
{
"word": "和尚海豹"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "和尚無兒孝子多"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "和尚无儿孝子多"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "和尚跟著月亮走/和尚跟着月亮走"
},
{
"roman": "héshàngtóu",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "和尚頭"
},
{
"roman": "héshàngtóu",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "和尚头"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "堂頭和尚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "堂头和尚"
},
{
"word": "大和尚"
},
{
"word": "姑子死和尚"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "對著和尚罵賊禿/对着和尚骂贼禿"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "对著和尚骂贼秃/对着和尚骂贼秃"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "小和尚念經"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "小和尚念经"
},
{
"roman": "shānhéshàng",
"word": "山和尚"
},
{
"word": "布袋和尚"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打完齋唔要和尚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打完斋唔要和尚"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "指住禿奴罵和尚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "指住秃奴骂和尚"
},
{
"word": "油花和尚"
},
{
"word": "漏春和尚"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "當一天和尚撞一天鐘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "当一天和尚撞一天钟"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "當家和尚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "当家和尚"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "瘸和尚說法"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "瘸和尚说法"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "老和尚撞鐘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "老和尚撞钟"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "老和尚看嫁妝"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "老和尚看嫁妆"
},
{
"roman": "huāhéshàng",
"word": "花和尚"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "見了和尚罵賊禿"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "见了和尚骂贼秃"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "走了和尚走不了廟"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "走了和尚走不了庙"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "跑了和尚跑不了廟"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "跑了和尚跑不了庙"
},
{
"roman": "tiàoqiánghéshàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "跳牆和尚"
},
{
"roman": "tiàoqiánghéshàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "跳墙和尚"
},
{
"word": "躲得和尚躲不得寺"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "遠來的和尚好看經"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "远来的和尚好看经"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "遠來的和尚會念經"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "远来的和尚会念经"
},
{
"word": "非洲和尚"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "西夏語",
"lang_code": "txg",
"roman": "xwa¹ śjow², ¹hwa₁ ²shon₂, xwa śô",
"word": "𗇇𗀒"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"word": "hozsiengh"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "wajō",
"ruby": [
[
"和",
"お"
],
[
"尚",
"しょう"
]
],
"word": "和尚"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "wajō",
"ruby": [
[
"和",
"か"
],
[
"尚",
"しょう"
]
],
"word": "和尚"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "wajō",
"ruby": [
[
"和",
"わ"
],
[
"尚",
"じょう"
]
],
"word": "和尚"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "hwasang",
"word": "화상(和尙)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "和尚",
"word": "hoà thượng"
}
],
"etymology_text": "“出家眾在出家時的親近師；弟子對師父的尊稱” > “高級別佛教僧侶；住持、方丈” > “泛指佛教僧侶”。最早見於公元3-4世紀，當時作和上。\n借自普拉克里特語 [具體何詞?] uvajjhāa、uajjhāa、ujjhāa、ojjhāa、ojhāa、ujjhā、ujjha（“教師；宗教上的導師、師父”），源頭為梵語 उपाध्याय (upādhyāya，“教師；導師，精神導師”)（Chu, 2002）。使用上 (中古 dzyangH) / 尚 (中古 dzyangH)字來對應普拉克里特語 jjhāa（/d̚d͡ʑʱɑː.ɐ/）的現象可能受以下因素的影響：\n# 中古漢語西北方言中，鼻音音節尾 –ŋ 的脫落，及\n# 音譯中的音義兼譯，以「尚」表示“高尚；尊崇”之義。\n對比健馱邏語 𐨀𐨂𐨬𐨗𐨸𐨩 (uvaj̄aya，“教師”)、巴利語 upajjhāya、upajjhā、upajjha (“精神導師”)、印地語 ओझा (ojhā，“法師”)、信德語 واڍو / वाढो (vāḍho，“木匠”)、阿薩姆語 ওজা (üza，“精通某項藝術的人；教師；術士”)、孟加拉語 ওঝা (ōjha，“耍蛇者；術士”)、奧利亞語 ଓଝା (ojhā，“教師；治療蛇咬者；術士，法師；對鐵匠及木匠的稱呼”)、馬拉雅拉姆語 വാധ്യായന് (vādhyāyan，“教師；家庭祭司”)、泰米爾語 வாத்தியார் (vāttiyār，“教師；家庭祭司；演員及舞者的訓練人”)。\n也有其他說法，如唐朝時僧侶慧苑及訓詁書《一切經音義》認為其來自于闐語或者疏勒王國的語言，但這些說法可能性都不大。",
"forms": [
{
"form": "和尙",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"出家眾在出家時的親近師"
],
"id": "zh-和尚-zh-noun-1DN878J1",
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"出家眾在出家時的親近師",
"弟子對師父的尊稱"
],
"id": "zh-和尚-zh-noun-fEOkOZ7c",
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"出家眾在出家時的親近師",
"稱呼德高望重的出家人"
],
"id": "zh-和尚-zh-noun-5zLPU5bF",
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"出家眾在出家時的親近師",
"稱呼寺院的住持方丈"
],
"id": "zh-和尚-zh-noun-9yrdKg~w",
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"出家修行的佛教男教徒"
],
"id": "zh-和尚-zh-noun-5DsXPM-7",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "贛漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"膝蓋"
],
"id": "zh-和尚-zh-noun-SvGgClUK",
"tags": [
"Gan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "héshàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "хәшон (həšon, I-II)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "хуәшон (huəšon, I-II)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wo⁴ soeng⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "vo³ siang^(5*)"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "uo⁴ song"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vò-song"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "vo² song⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "hue¹ son³"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hù-siông"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "huò-siông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hê-siūⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hêr-siūⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hôe-siōⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hôe-siūⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hêr-siǔⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hôe-siāuⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huê⁵ siên⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huê⁵ sion⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hua⁵ siang⁶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶wu-zaon"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ho² shan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "héshàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "héshang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄏㄜˊ ˙ㄕㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "héshång"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ho²-shang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hé-shang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "her.shanq"
},
{
"roman": "xɛšan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хэшан"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ ʂɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ ʂɑŋ³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "хәшон (həšon, I-II)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "хуәшон (huəšon, I-II)"
},
{
"ipa": "/xə²⁴ ʂɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/xuə²⁴ ʂɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wo⁴ soeng⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wòh séung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wo⁴ soeng⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wo⁴ sêng⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/wɔː²¹ sœːŋ²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "vo³ siang^(5*)"
},
{
"ipa": "/vᵘɔ²² siaŋ³²⁻³²⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "uo⁴ song"
},
{
"ipa": "/uo³⁵ sɔŋ²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vò-song"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "vo^ˇ song"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "vo² song⁴"
},
{
"ipa": "/vo¹¹ soŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "vo² song⁴"
},
{
"ipa": "/ʋo¹¹ sɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "hue¹ son³"
},
{
"ipa": "/xuɤ¹¹ sɒ̃⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hù-siông"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "huò-siông"
},
{
"ipa": "/hu⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾luɔŋ²⁴²/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/huo⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾luɔŋ²⁴²/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"馬公",
"新竹",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hê-siūⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"馬公",
"新竹",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hê-siūnn"
},
{
"raw_tags": [
"馬公",
"新竹",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hesviu"
},
{
"ipa": "/he²⁴⁻¹¹ sĩ̯ũ³³/",
"raw_tags": [
"馬公",
"新竹",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/he²⁴⁻²² sĩ̯ũ⁴¹/",
"raw_tags": [
"馬公",
"新竹",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/he²⁴⁻²² sĩ̯ũ²²/",
"raw_tags": [
"馬公",
"新竹",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hêr-siūⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hêr-siūnn"
},
{
"ipa": "/hə²⁴⁻²² sĩ̯ũ⁴¹/",
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hə²⁴⁻¹² sĩ̯ũ²²/",
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hôe-siōⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "huê-siōnn"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hoesvioi"
},
{
"ipa": "/hu̯e¹³⁻²² sĩ̯ɔ̃²²/",
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hu̯e²⁴⁻³³ sĩ̯ɔ̃³³/",
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hôe-siūⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "huê-siūnn"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hoesviu"
},
{
"ipa": "/hu̯e²⁴⁻³³ sĩ̯ũ³³/",
"raw_tags": [
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hu̯e²³⁻³³ sĩ̯ũ³³/",
"raw_tags": [
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hêr-siǔⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hêr-siǔnn"
},
{
"ipa": "/hə²⁴⁻²² sĩ̯ũ³³/",
"raw_tags": [
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Penang",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hôe-siāuⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Penang",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "huê-siāunn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Penang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hoesviau"
},
{
"ipa": "/hu̯e²³⁻²¹ sĩ̯ãũ̯²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huê⁵ siên⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huê⁵ sion⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hua⁵ siang⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huê siēⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huê siōⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huâ siăng"
},
{
"ipa": "/hue⁵⁵⁻¹¹ sĩẽ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hue⁵⁵⁻¹¹ sĩõ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hua⁵⁵⁻¹¹ siaŋ³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶wu-zaon"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "wu^去 zaon"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhu-zaan"
},
{
"ipa": "/ɦu²² zɑ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ho² shan⁴"
},
{
"ipa": "/xo¹³ ʂan⁴⁵/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"ipa": "/xo¹³ san⁴⁵/",
"raw_tags": [
"新派"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "hwa dzyangH"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"唐朝翻譯"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鄔波馱耶"
},
{
"raw_tags": [
"唐朝翻譯"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "邬波驮耶"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "比丘"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "僧"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "僧人"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "僧侶"
},
{
"raw_tags": [
"尊稱"
],
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "禪師"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "師父"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "僧人"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "師父"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "師父"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "齋公"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "齋公仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "齋牯"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "齋公"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "齋公仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "齋公"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "齋公仔"
},
{
"raw_tags": [
"馬山",
"片聯"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "師父"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "道老"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "長老"
},
{
"raw_tags": [
"政"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "長老"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "長老"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "長老"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "長老"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "仙師"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "師父"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"澄海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "師父"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "長老"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"三元"
],
"word": "長老"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "齋公"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "膝"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "波稜蓋兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胳稜瓣兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "磕膝蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"廊坊"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "波了蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"烏蘭浩特"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "波浪蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"通遼"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "波浪蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"赤峰"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "簸籮蓋"
},
{
"raw_tags": [
"呼倫貝爾",
"海拉爾"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "波浪蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "簸稜蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "簸勒蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "波拉蓋兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "波稜蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "磕膝蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "脖拉蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "脖力蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"唐山"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "波稜蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"滄州"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "波拉蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"保定"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "圪拉瓣兒"
},
{
"raw_tags": [
"石家莊"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "膝蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"石家莊"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "磕膝蓋兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "波勒蓋"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "波拉蓋"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "胳拉瓣兒"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "波稜蓋"
},
{
"raw_tags": [
"青島"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "波羅蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "不老蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "圪老拜兒"
},
{
"raw_tags": [
"大名"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "胳拉伴兒"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "圪膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "膝子蓋"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "不牢蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "磕膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "波膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "胳老拜子"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "磕膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "普膝蓋子"
},
{
"raw_tags": [
"營盤",
"陝西東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "磕膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"營盤",
"陝西東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "磕膝蓋子"
},
{
"raw_tags": [
"營盤",
"陝西東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洼膝羅子"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "波里蓋"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"巴彥浩特"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "波羅蓋"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "波膝蓋子"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "玻璃蓋子"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "波膝蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "磕膝頭兒"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "磕膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "磕膝"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "拱子"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "磕膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "磕膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "波羅蓋"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "腳膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "磕膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "磕膝頭兒"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "胳蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "磕膝頭子"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"dated"
],
"word": "波羅蓋子"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "膝頭盤兒"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "胳腦頭子"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "胳腦頭"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "磕膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"黃岡"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "色頭兒"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂琴江"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "波羅蓋"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭蓋"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭蓋"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "波羅蓋"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "波羅蓋"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"大鵬"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"清遠"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"佛岡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"英德",
"浛洸"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"陽山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"布田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"連州",
"清水四會話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭蓋"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"樂昌"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"肇慶",
"高要"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"四會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"廣寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"德慶"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"德慶"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"封開",
"南豐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"新興"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"羅定"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"鬱南",
"平台"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "膝頭蓋子"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "磕膝"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "磕膝頭子"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "膝頭公"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭項"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"水口本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"橫瀝本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"平山本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭蓋"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"平陵本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"路溪本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"路溪本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"博羅",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城正果"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "波羅蓋"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "波羅蓋"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"水寨"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"長布"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"棉洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"紫金",
"古竹本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"佗城本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"四都本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"平",
"林寨本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腳頭"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"忠信本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"隆街本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭骨"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"馬頭本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"大席本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腳頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭卵"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭拐"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭腦"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭蓋子"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭腦"
},
{
"raw_tags": [
"桃園"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"石角甲港",
"河婆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"歙縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"黃山",
"屯溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"休寧"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"黟縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"祁門"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"婺源"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪地跪"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "胳膝跪子"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪替跪"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝"
},
{
"raw_tags": [
"太僕寺",
"寶昌"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "波羅蓋"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "波羅蓋子"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝"
},
{
"raw_tags": [
"包頭"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"東勝"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"張家口"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "胳膝蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"邯鄲"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "胳老伴兒"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"迪口"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"政"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"政",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "跤神頭"
},
{
"raw_tags": [
"政",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "跤脊頭"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "跤肚頭"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"古田"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "跤骨頭"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "跤肚頭"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "跤骨頭"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭腕"
},
{
"raw_tags": [
"德化"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "跤尪仔"
},
{
"raw_tags": [
"長泰"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "跤腕仔"
},
{
"raw_tags": [
"長泰"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "燈火仔"
},
{
"raw_tags": [
"東山"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭腕"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "跤頭腕"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭翁仔"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤腕"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤趺"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭腕"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤甕"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭腕"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"龍巖"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"漳平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤趺腕"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤趺"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤趺頭"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"澄海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤趺"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤趺"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤趺臍"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤趺"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤趺"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "跤肚頭"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "跤肚頭"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "跤頭節"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "跤筒節"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "跤際頭節"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "跤仔頭"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"三元"
],
"word": "跤脊頭"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"沙縣"
],
"word": "跤子頭"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"沙溪隆都"
],
"word": "跤瀝頭"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "跤即頭"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "膝頭蓋"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "膝頭尖"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大河"
],
"word": "屈頭眼"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"福安"
],
"word": "腳腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"福鼎"
],
"word": "腳腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"羅源"
],
"word": "腳腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"三明"
],
"word": "腳腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"華安"
],
"word": "腳腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"蒼南"
],
"word": "腳腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"豐順"
],
"word": "腳腹頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "腳饅頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "膝饅頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "膝饅頭"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "腳饅頭"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "膝饅頭"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "膝饅頭"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "膝盤頭"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "膝頭盤"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "膝蓋頭"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "腳髁頭"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "膝髁頭"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "腳膝髁頭"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "腳髁頭"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "腳胐頭"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "腳膝䯊"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "腳膝髁頭"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "膝頭骨"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "磕膝骨"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "膝頭骨"
},
{
"raw_tags": [
"全州"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "磕膝頭"
}
],
"word": "和尚"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「和」讀作「お」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「尚」讀作「しょう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "歷史假名遣包含「を」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "和尚",
"ruby": [
[
"和",
"お"
],
[
"尚",
"しょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oshō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "をしやう",
"roman": "wosyau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"和尚"
],
"id": "zh-和尚-ja-noun-j3sgU2y2",
"raw_tags": [
"禪宗",
"淨土宗"
]
},
{
"glosses": [
"和尚",
"寺院住持或更高等級的僧侶"
],
"id": "zh-和尚-ja-noun-ib-btDU0",
"raw_tags": [
"禪宗",
"淨土宗"
]
},
{
"glosses": [
"和尚",
"對高等級佛教僧侶的稱呼"
],
"id": "zh-和尚-ja-noun-GR~PlfwQ",
"raw_tags": [
"禪宗",
"淨土宗"
]
},
{
"glosses": [
"和尚",
"佛教弟子對師父的尊稱"
],
"id": "zh-和尚-ja-noun-WSo1vmbH",
"raw_tags": [
"禪宗",
"淨土宗"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "おしょー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[óꜜshòò]"
},
{
"ipa": "[o̞ɕo̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jūshoku",
"ruby": [
[
"住職",
"じゅうしょく"
]
],
"sense": "住持",
"word": "住職"
},
{
"roman": "wajō",
"ruby": [
[
"和",
"わ"
],
[
"上",
"じょう"
]
],
"sense": "稱呼",
"word": "和上"
},
{
"roman": "wajō",
"ruby": [
[
"和",
"わ"
],
[
"闍",
"じょう"
]
],
"sense": "稱呼",
"word": "和闍"
}
],
"word": "和尚"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「和」讀作「か」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「尚」讀作「しょう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "和尚",
"ruby": [
[
"和",
"か"
],
[
"尚",
"しょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kashō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "くわしやう",
"roman": "kwasyau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"和尚；高等級的僧侶"
],
"id": "zh-和尚-ja-noun-j3LaEz4e",
"raw_tags": [
"天台宗",
"華嚴宗"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かしょー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[káꜜshòò]"
},
{
"ipa": "[ka̠ɕo̞ː]"
}
],
"word": "和尚"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「和」讀作「わ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「尚」讀作「しょう」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "和尚",
"ruby": [
[
"和",
"わ"
],
[
"尚",
"じょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wajō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "わじやう",
"roman": "wazyau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"和尚；高等級的僧侶"
],
"id": "zh-和尚-ja-noun-j3LaEz4e1",
"raw_tags": [
"真言宗",
"法相宗",
"律宗",
"淨土真宗"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "わじょー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[wáꜜjòò]"
},
{
"ipa": "[ɰᵝa̠ʑo̞ː]"
}
],
"word": "和尚"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hoà thượng"
}
],
"glosses": [
"hoà thượng的漢字。"
],
"id": "zh-和尚-vi-noun-CPxhne57",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "和尚"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「和」讀作「お」的日語詞",
"寫作「尚」讀作「しょう」的日語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"歷史假名遣包含「を」的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "和尚",
"ruby": [
[
"和",
"お"
],
[
"尚",
"しょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "oshō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "をしやう",
"roman": "wosyau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"和尚"
],
"raw_tags": [
"禪宗",
"淨土宗"
]
},
{
"glosses": [
"和尚",
"寺院住持或更高等級的僧侶"
],
"raw_tags": [
"禪宗",
"淨土宗"
]
},
{
"glosses": [
"和尚",
"對高等級佛教僧侶的稱呼"
],
"raw_tags": [
"禪宗",
"淨土宗"
]
},
{
"glosses": [
"和尚",
"佛教弟子對師父的尊稱"
],
"raw_tags": [
"禪宗",
"淨土宗"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "おしょー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[óꜜshòò]"
},
{
"ipa": "[o̞ɕo̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jūshoku",
"ruby": [
[
"住職",
"じゅうしょく"
]
],
"sense": "住持",
"word": "住職"
},
{
"roman": "wajō",
"ruby": [
[
"和",
"わ"
],
[
"上",
"じょう"
]
],
"sense": "稱呼",
"word": "和上"
},
{
"roman": "wajō",
"ruby": [
[
"和",
"わ"
],
[
"闍",
"じょう"
]
],
"sense": "稱呼",
"word": "和闍"
}
],
"word": "和尚"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「和」讀作「か」的日語詞",
"寫作「尚」讀作「しょう」的日語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"歷史假名遣包含「わ」的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "和尚",
"ruby": [
[
"和",
"か"
],
[
"尚",
"しょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kashō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "くわしやう",
"roman": "kwasyau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"和尚；高等級的僧侶"
],
"raw_tags": [
"天台宗",
"華嚴宗"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かしょー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[káꜜshòò]"
},
{
"ipa": "[ka̠ɕo̞ː]"
}
],
"word": "和尚"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「和」讀作「わ」的日語詞",
"寫作「尚」讀作「しょう」的日語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有中學漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "和尚",
"ruby": [
[
"和",
"わ"
],
[
"尚",
"じょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wajō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "わじやう",
"roman": "wazyau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"和尚；高等級的僧侶"
],
"raw_tags": [
"真言宗",
"法相宗",
"律宗",
"淨土真宗"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "わじょー",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[wáꜜjòò]"
},
{
"ipa": "[ɰᵝa̠ʑo̞ː]"
}
],
"word": "和尚"
}
{
"categories": [
"Pages using discouraged character sequences",
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「和」的漢語詞",
"帶「尚」的漢語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"晉語名詞",
"晉語詞元",
"普拉克里特語詞請求",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"東干語名詞",
"東干語詞元",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自普拉克里特語的漢語詞",
"派生自梵語的漢語詞",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語 人",
"漢語 職業",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丁級詞",
"漢語詞元",
"漢語音義兼譯詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"贛語名詞",
"贛語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "做一天和尚撞一天鐘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "做一天和尚撞一天钟"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "前門不進師姑，後門不進和尚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "前门不进师姑，后门不进和尚"
},
{
"word": "和尚吃八方"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "和尚在，缽盂在"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "和尚在，钵盂在"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "和尚打傘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "和尚打伞"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "和尚打傘，無法無天"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "和尚打伞，无法无天"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "和尚拖木頭"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "和尚拖木头"
},
{
"word": "和尚海豹"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "和尚無兒孝子多"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "和尚无儿孝子多"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "和尚跟著月亮走/和尚跟着月亮走"
},
{
"roman": "héshàngtóu",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "和尚頭"
},
{
"roman": "héshàngtóu",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "和尚头"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "堂頭和尚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "堂头和尚"
},
{
"word": "大和尚"
},
{
"word": "姑子死和尚"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "對著和尚罵賊禿/对着和尚骂贼禿"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "对著和尚骂贼秃/对着和尚骂贼秃"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "小和尚念經"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "小和尚念经"
},
{
"roman": "shānhéshàng",
"word": "山和尚"
},
{
"word": "布袋和尚"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "打完齋唔要和尚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "打完斋唔要和尚"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "指住禿奴罵和尚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "指住秃奴骂和尚"
},
{
"word": "油花和尚"
},
{
"word": "漏春和尚"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "當一天和尚撞一天鐘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "当一天和尚撞一天钟"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "當家和尚"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "当家和尚"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "瘸和尚說法"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "瘸和尚说法"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "老和尚撞鐘"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "老和尚撞钟"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "老和尚看嫁妝"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "老和尚看嫁妆"
},
{
"roman": "huāhéshàng",
"word": "花和尚"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "見了和尚罵賊禿"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "见了和尚骂贼秃"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "走了和尚走不了廟"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "走了和尚走不了庙"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "跑了和尚跑不了廟"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "跑了和尚跑不了庙"
},
{
"roman": "tiàoqiánghéshàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "跳牆和尚"
},
{
"roman": "tiàoqiánghéshàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "跳墙和尚"
},
{
"word": "躲得和尚躲不得寺"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "遠來的和尚好看經"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "远来的和尚好看经"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "遠來的和尚會念經"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "远来的和尚会念经"
},
{
"word": "非洲和尚"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "西夏語",
"lang_code": "txg",
"roman": "xwa¹ śjow², ¹hwa₁ ²shon₂, xwa śô",
"word": "𗇇𗀒"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"word": "hozsiengh"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "wajō",
"ruby": [
[
"和",
"お"
],
[
"尚",
"しょう"
]
],
"word": "和尚"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "wajō",
"ruby": [
[
"和",
"か"
],
[
"尚",
"しょう"
]
],
"word": "和尚"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "wajō",
"ruby": [
[
"和",
"わ"
],
[
"尚",
"じょう"
]
],
"word": "和尚"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "hwasang",
"word": "화상(和尙)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "和尚",
"word": "hoà thượng"
}
],
"etymology_text": "“出家眾在出家時的親近師；弟子對師父的尊稱” > “高級別佛教僧侶；住持、方丈” > “泛指佛教僧侶”。最早見於公元3-4世紀，當時作和上。\n借自普拉克里特語 [具體何詞?] uvajjhāa、uajjhāa、ujjhāa、ojjhāa、ojhāa、ujjhā、ujjha（“教師；宗教上的導師、師父”），源頭為梵語 उपाध्याय (upādhyāya，“教師；導師，精神導師”)（Chu, 2002）。使用上 (中古 dzyangH) / 尚 (中古 dzyangH)字來對應普拉克里特語 jjhāa（/d̚d͡ʑʱɑː.ɐ/）的現象可能受以下因素的影響：\n# 中古漢語西北方言中，鼻音音節尾 –ŋ 的脫落，及\n# 音譯中的音義兼譯，以「尚」表示“高尚；尊崇”之義。\n對比健馱邏語 𐨀𐨂𐨬𐨗𐨸𐨩 (uvaj̄aya，“教師”)、巴利語 upajjhāya、upajjhā、upajjha (“精神導師”)、印地語 ओझा (ojhā，“法師”)、信德語 واڍو / वाढो (vāḍho，“木匠”)、阿薩姆語 ওজা (üza，“精通某項藝術的人；教師；術士”)、孟加拉語 ওঝা (ōjha，“耍蛇者；術士”)、奧利亞語 ଓଝା (ojhā，“教師；治療蛇咬者；術士，法師；對鐵匠及木匠的稱呼”)、馬拉雅拉姆語 വാധ്യായന് (vādhyāyan，“教師；家庭祭司”)、泰米爾語 வாத்தியார் (vāttiyār，“教師；家庭祭司；演員及舞者的訓練人”)。\n也有其他說法，如唐朝時僧侶慧苑及訓詁書《一切經音義》認為其來自于闐語或者疏勒王國的語言，但這些說法可能性都不大。",
"forms": [
{
"form": "和尙",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 佛教"
],
"glosses": [
"出家眾在出家時的親近師"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"categories": [
"漢語 佛教"
],
"glosses": [
"出家眾在出家時的親近師",
"弟子對師父的尊稱"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"categories": [
"漢語 佛教"
],
"glosses": [
"出家眾在出家時的親近師",
"稱呼德高望重的出家人"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"categories": [
"漢語 佛教"
],
"glosses": [
"出家眾在出家時的親近師",
"稱呼寺院的住持方丈"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"glosses": [
"出家修行的佛教男教徒"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"贛漢語"
],
"glosses": [
"膝蓋"
],
"tags": [
"Gan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "héshàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "хәшон (həšon, I-II)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "хуәшон (huəšon, I-II)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wo⁴ soeng⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "vo³ siang^(5*)"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "uo⁴ song"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vò-song"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "vo² song⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "hue¹ son³"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hù-siông"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "huò-siông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hê-siūⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hêr-siūⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hôe-siōⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hôe-siūⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hêr-siǔⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hôe-siāuⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huê⁵ siên⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huê⁵ sion⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hua⁵ siang⁶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶wu-zaon"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ho² shan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "héshàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "héshang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄏㄜˊ ˙ㄕㄤ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "héshång"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ho²-shang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hé-shang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "her.shanq"
},
{
"roman": "xɛšan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хэшан"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ ʂɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ ʂɑŋ³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "хәшон (həšon, I-II)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "хуәшон (huəšon, I-II)"
},
{
"ipa": "/xə²⁴ ʂɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/xuə²⁴ ʂɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dongan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wo⁴ soeng⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wòh séung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wo⁴ soeng⁶⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wo⁴ sêng⁶⁻²"
},
{
"ipa": "/wɔː²¹ sœːŋ²²⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "vo³ siang^(5*)"
},
{
"ipa": "/vᵘɔ²² siaŋ³²⁻³²⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "uo⁴ song"
},
{
"ipa": "/uo³⁵ sɔŋ²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "vò-song"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "vo^ˇ song"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "vo² song⁴"
},
{
"ipa": "/vo¹¹ soŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "vo² song⁴"
},
{
"ipa": "/ʋo¹¹ sɔŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "hue¹ son³"
},
{
"ipa": "/xuɤ¹¹ sɒ̃⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hù-siông"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "huò-siông"
},
{
"ipa": "/hu⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾luɔŋ²⁴²/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/huo⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾luɔŋ²⁴²/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"馬公",
"新竹",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hê-siūⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"馬公",
"新竹",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hê-siūnn"
},
{
"raw_tags": [
"馬公",
"新竹",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hesviu"
},
{
"ipa": "/he²⁴⁻¹¹ sĩ̯ũ³³/",
"raw_tags": [
"馬公",
"新竹",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/he²⁴⁻²² sĩ̯ũ⁴¹/",
"raw_tags": [
"馬公",
"新竹",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/he²⁴⁻²² sĩ̯ũ²²/",
"raw_tags": [
"馬公",
"新竹",
"晉江",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hêr-siūⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hêr-siūnn"
},
{
"ipa": "/hə²⁴⁻²² sĩ̯ũ⁴¹/",
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hə²⁴⁻¹² sĩ̯ũ²²/",
"raw_tags": [
"三峽",
"金門",
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hôe-siōⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "huê-siōnn"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hoesvioi"
},
{
"ipa": "/hu̯e¹³⁻²² sĩ̯ɔ̃²²/",
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hu̯e²⁴⁻³³ sĩ̯ɔ̃³³/",
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hôe-siūⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "huê-siūnn"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hoesviu"
},
{
"ipa": "/hu̯e²⁴⁻³³ sĩ̯ũ³³/",
"raw_tags": [
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hu̯e²³⁻³³ sĩ̯ũ³³/",
"raw_tags": [
"宜蘭",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hêr-siǔⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hêr-siǔnn"
},
{
"ipa": "/hə²⁴⁻²² sĩ̯ũ³³/",
"raw_tags": [
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Penang",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hôe-siāuⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Penang",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "huê-siāunn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Penang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hoesviau"
},
{
"ipa": "/hu̯e²³⁻²¹ sĩ̯ãũ̯²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huê⁵ siên⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huê⁵ sion⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "hua⁵ siang⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huê siēⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huê siōⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huâ siăng"
},
{
"ipa": "/hue⁵⁵⁻¹¹ sĩẽ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hue⁵⁵⁻¹¹ sĩõ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hua⁵⁵⁻¹¹ siaŋ³⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶wu-zaon"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "wu^去 zaon"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³hhu-zaan"
},
{
"ipa": "/ɦu²² zɑ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ho² shan⁴"
},
{
"ipa": "/xo¹³ ʂan⁴⁵/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"ipa": "/xo¹³ san⁴⁵/",
"raw_tags": [
"新派"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "hwa dzyangH"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"唐朝翻譯"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "鄔波馱耶"
},
{
"raw_tags": [
"唐朝翻譯"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "邬波驮耶"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "比丘"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "僧"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "僧人"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "僧侶"
},
{
"raw_tags": [
"尊稱"
],
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "禪師"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "師父"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "僧人"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "師父"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "師父"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "齋公"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "齋公仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "齋牯"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "齋公"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "齋公仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "齋公"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "齋公仔"
},
{
"raw_tags": [
"馬山",
"片聯"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "師父"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "道老"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "長老"
},
{
"raw_tags": [
"政"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "長老"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "長老"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "長老"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "長老"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "仙師"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "師父"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"澄海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "師父"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "長老"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"三元"
],
"word": "長老"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "齋公"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "膝"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "波稜蓋兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胳稜瓣兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "磕膝蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"廊坊"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "波了蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"烏蘭浩特"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "波浪蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"通遼"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "波浪蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"赤峰"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "簸籮蓋"
},
{
"raw_tags": [
"呼倫貝爾",
"海拉爾"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "波浪蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "簸稜蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "簸勒蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "波拉蓋兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "波稜蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "磕膝蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "脖拉蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "脖力蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"唐山"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "波稜蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"滄州"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "波拉蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"保定"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "圪拉瓣兒"
},
{
"raw_tags": [
"石家莊"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "膝蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"石家莊"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "磕膝蓋兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "波勒蓋"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "波拉蓋"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "胳拉瓣兒"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "波稜蓋"
},
{
"raw_tags": [
"青島"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "波羅蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "不老蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "圪老拜兒"
},
{
"raw_tags": [
"大名"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "胳拉伴兒"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "圪膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "膝子蓋"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "不牢蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "磕膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "波膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "胳老拜子"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "磕膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "普膝蓋子"
},
{
"raw_tags": [
"營盤",
"陝西東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "磕膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"營盤",
"陝西東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "磕膝蓋子"
},
{
"raw_tags": [
"營盤",
"陝西東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "洼膝羅子"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "波里蓋"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"巴彥浩特"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "波羅蓋"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "波膝蓋子"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "玻璃蓋子"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "波膝蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "磕膝頭兒"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "磕膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "磕膝"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "拱子"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "磕膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "磕膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "波羅蓋"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "腳膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "磕膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "磕膝頭兒"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "胳蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "磕膝頭子"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"dated"
],
"word": "波羅蓋子"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "膝頭盤兒"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "胳腦頭子"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "胳腦頭"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "磕膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"黃岡"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "色頭兒"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂琴江"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "波羅蓋"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭蓋"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭蓋"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "波羅蓋"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "波羅蓋"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"大鵬"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"清遠"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"佛岡"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"英德",
"浛洸"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"陽山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"布田"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"連州",
"清水四會話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭蓋"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"仁化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"樂昌"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"肇慶",
"高要"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"四會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"廣寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"德慶"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"德慶"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"封開",
"南豐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"新興"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"羅定"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"鬱南",
"平台"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "膝頭哥"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "膝頭蓋子"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "磕膝"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "磕膝頭子"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "膝頭公"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭項"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"水口本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"橫瀝本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"平山本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭蓋"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"平陵本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"路溪本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"路溪本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"博羅",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城正果"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "波羅蓋"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "波羅蓋"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"水寨"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"長布"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"棉洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"紫金",
"古竹本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"佗城本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"四都本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"平",
"林寨本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腳頭"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"忠信本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"隆街本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭骨"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"馬頭本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"大席本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腳頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭卵"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭拐"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭腦"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭蓋子"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭腦"
},
{
"raw_tags": [
"桃園"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"石角甲港",
"河婆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"歙縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"黃山",
"屯溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"休寧"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"黟縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"祁門"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"婺源"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "腳膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪地跪"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "胳膝跪子"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪替跪"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝"
},
{
"raw_tags": [
"太僕寺",
"寶昌"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "波羅蓋"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "波羅蓋子"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝"
},
{
"raw_tags": [
"包頭"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"東勝"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"張家口"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "胳膝蓋兒"
},
{
"raw_tags": [
"邯鄲"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "胳老伴兒"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"迪口"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"政"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"政",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "跤神頭"
},
{
"raw_tags": [
"政",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "跤脊頭"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "跤肚頭"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"古田"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "跤骨頭"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "跤肚頭"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "跤腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "跤骨頭"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"同安"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"晉江"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭腕"
},
{
"raw_tags": [
"德化"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "跤尪仔"
},
{
"raw_tags": [
"長泰"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "跤腕仔"
},
{
"raw_tags": [
"長泰"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "燈火仔"
},
{
"raw_tags": [
"東山"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taibei"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"新北",
"三峽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭腕"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "跤頭腕"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭翁仔"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤腕"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"彰化",
"鹿港"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤趺"
},
{
"raw_tags": [
"臺中"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"梧棲"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭腕"
},
{
"raw_tags": [
"臺東"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤甕"
},
{
"raw_tags": [
"新竹"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"金門"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"澎湖",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭腕"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"龍巖"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"漳平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤趺腕"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤趺"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤趺頭"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"澄海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤趺"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤趺"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤趺臍"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤趺"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "跤趺"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "跤肚頭"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "跤肚頭"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "跤頭節"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "跤筒節"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "跤際頭節"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"永安"
],
"word": "跤仔頭"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"三元"
],
"word": "跤脊頭"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"三明",
"沙縣"
],
"word": "跤子頭"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"沙溪隆都"
],
"word": "跤瀝頭"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "跤頭趺"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "跤即頭"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "膝頭"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "膝頭蓋"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "膝頭尖"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大河"
],
"word": "屈頭眼"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"福安"
],
"word": "腳腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"福鼎"
],
"word": "腳腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"羅源"
],
"word": "腳腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"三明"
],
"word": "腳腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"華安"
],
"word": "腳腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"蒼南"
],
"word": "腳腹頭"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"豐順"
],
"word": "腳腹頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "腳饅頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "膝饅頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "膝饅頭"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "腳饅頭"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "膝饅頭"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "膝饅頭"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "膝盤頭"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "膝頭盤"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "膝蓋頭"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "腳髁頭"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "膝髁頭"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "腳膝髁頭"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "腳髁頭"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "腳胐頭"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "腳膝䯊"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "腳膝髁頭"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "膝頭骨"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "磕膝骨"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "膝蓋"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "膝頭牯"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "膝頭骨"
},
{
"raw_tags": [
"全州"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "磕膝頭"
}
],
"word": "和尚"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "hoà thượng"
}
],
"glosses": [
"hoà thượng的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "和尚"
}
Download raw JSONL data for 和尚 meaning in All languages combined (48.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"和尚"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "和尚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"和尚"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "和尚",
"trace": "started on line 108, detected on line 119"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.