See 侏儒 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "上古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「侏」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「儒」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的文言文詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語連綿詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "侏儒一節" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "侏儒一节" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "侏儒導" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "侏儒导" }, { "roman": "zhūrúzhèng", "word": "侏儒症" }, { "word": "侏儒米" }, { "word": "侏儒粟" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "侏儒觀戲" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "侏儒观戏" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "侏儒飽" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "侏儒饱" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "侏優" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "侏优" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "shuju", "ruby": [ [ "侏儒", "しゅじゅ" ] ], "word": "侏儒" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "juyu", "word": "주유(侏儒)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "侏儒", "word": "chu nhu" } ], "etymology_examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 146, 151 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 44, 46 ] ], "ref": "揚雄,《方言》,約公元前1世紀", "roman": "Zhīzhū, zhūmáo yě. Zì Guān ér xī, Qín Jìn zhījiān wèi zhī zhūmáo. Zì Guān ér dōng, Zhào Wèi zhī jiāo wèi zhī zhīzhū, huò wèi zhī zhúyú, zhúyú zhě zhūrú yǔ zhī zhuǎn yě. Běiyàn Cháoxiān Lièshuǐ zhījiān, wèi zhī dúchú.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "鼅鼄,鼄蝥也。自關而西,秦晉之間謂之鼄蝥。自關而東,趙魏之郊謂之鼅鼄,或謂之蠾蝓,蠾蝓者侏儒語之轉也。北燕朝鮮洌水之間,謂之蝳蜍。", "translation": "“Te to”,蜘蛛;也稱為“to mo”。在秦和晉地區之間的函谷關西邊稱為“to mo”。在趙和魏的郊區稱為“te to”或“to lo”,為“to no” (“侏儒”)的交替。在北燕、朝鮮和洌水之間的地區,稱為“to la”。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 146, 151 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 44, 46 ] ], "ref": "揚雄,《方言》,約公元前1世紀", "roman": "Zhīzhū, zhūmáo yě. Zì Guān ér xī, Qín Jìn zhījiān wèi zhī zhūmáo. Zì Guān ér dōng, Zhào Wèi zhī jiāo wèi zhī zhīzhū, huò wèi zhī zhúyú, zhúyú zhě zhūrú yǔ zhī zhuǎn yě. Běiyàn Cháoxiān Lièshuǐ zhījiān, wèi zhī dúchú.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "𱌄𬹣,𬹣蝥也。自关而西,秦晋之间谓之𬹣蝥。自关而东,赵魏之郊谓之𱌄𬹣,或谓之𧑏蝓,𧑏蝓者侏儒语之转也。北燕朝鲜洌水之间,谓之蝳蜍。", "translation": "“Te to”,蜘蛛;也稱為“to mo”。在秦和晉地區之間的函谷關西邊稱為“to mo”。在趙和魏的郊區稱為“te to”或“to lo”,為“to no” (“侏儒”)的交替。在北燕、朝鮮和洌水之間的地區,稱為“to la”。" } ], "etymology_text": "可能與蜘蛛 (上古 *te to)同源,根據方言辭典《方言》(公元1世紀):\n對照衍生自midge的英語 midget。", "forms": [ { "form": "朱儒", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] }, { "form": "𫾭需", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] }, { "form": "侏𠍶", "tags": [ "alternative", "archaic" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的文言文詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 29, 34 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "ref": "《禮記》,約公元前4 – 前2世紀", "roman": "Yīn, lóng, bǒ, bì, duàn zhě, zhūrú, bǎi gōng, gè yǐ qí qì shí zhī.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "瘖、聾、跛、躃、斷者、侏儒、百工,各以其器食之。", "translation": "啞巴、聾子、瘸子、失去成員的人、侏儒和技師,都根據他們能做的工作得到了食物。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 29, 34 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "ref": "《禮記》,約公元前4 – 前2世紀", "roman": "Yīn, lóng, bǒ, bì, duàn zhě, zhūrú, bǎi gōng, gè yǐ qí qì shí zhī.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "瘖、聋、跛、躃、断者、侏儒、百工,各以其器食之。", "translation": "啞巴、聾子、瘸子、失去成員的人、侏儒和技師,都根據他們能做的工作得到了食物。" } ], "glosses": [ "身體因分泌激素不足等原因而顯得矮小的人" ], "id": "zh-侏儒-zh-noun-weJ42~ZW" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語書面用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "小孩" ], "id": "zh-侏儒-zh-noun-iOX~nDmt", "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有歷史詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語書面用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "古代表演雜技或以滑稽動作引人笑樂的藝人" ], "id": "zh-侏儒-zh-noun-jMG9K6qU", "tags": [ "historical", "literary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語書面用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "趨炎附勢的人" ], "id": "zh-侏儒-zh-noun-4m6iH5J5", "tags": [ "figuratively", "literary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有棄用詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語書面用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(替代寫法 株檽) 梁上短柱" ], "id": "zh-侏儒-zh-noun-JuxZmJFh", "tags": [ "literary", "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有棄用詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語書面用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "蜘蛛" ], "id": "zh-侏儒-zh-noun-AFOlObPb", "tags": [ "literary", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhūrú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨ ㄖㄨˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu¹ jyu⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ciŏ-ṳ̀" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu¹ ru⁵" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsy-zy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhūrú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨ ㄖㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhurú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chu¹-ju²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jū-rú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juru" }, { "roman": "čžužu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "чжужу" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ ʐu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "侏儒", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "諸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "诸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu¹ jyu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jyū yùh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzy¹ jy⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ju¹ yu⁴" }, { "ipa": "/t͡syː⁵⁵ jyː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "homophone": "侏儒", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "茱萸", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "諸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "诸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zu^ˊ i^ˇ" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zu¹ yi²" }, { "ipa": "/t͡su²⁴ i¹¹/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zu^ˊ (r)i^ˇ" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zu¹ yi²" }, { "ipa": "/t͡su²⁴ (j)i¹¹/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ciŏ-ṳ̀" }, { "ipa": "/t͡suo⁵⁵ y⁵³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zujuu" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ zu²³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zuluu" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su³³ lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zujii" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² d͡zi¹³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu¹ ru⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsu jû" }, { "ipa": "/t͡su³³⁻²³ d͡zu⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsy-zy" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsy^平 zy" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹tsr-zr" }, { "ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ zz̩²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "tsyu nyu" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*to no/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*tjo njo/" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "客語" ], "sense": "侏儒", "word": "老蛤蟆" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "秦、晉\nZW - 趙、魏\nNY - 燕、朝鮮、列水\nQ - 齊" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "鼄蝥" }, { "raw_tags": [ "ZW" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "蠾蝓" }, { "raw_tags": [ "NY" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "蝳蜍" }, { "raw_tags": [ "Q" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "社公" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "分類學名稱" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蜘蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "蜘蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "蛛蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "承德" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "烏蘭浩特" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "通遼" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "癩癩蛛" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "癩癩蛛" }, { "raw_tags": [ "白城" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "長春" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "通化" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "通化" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "癩蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "癩癩蛛" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "馬來西亞" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "石家莊" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "利津" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "阿郎蛛子" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "阿郎蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "大連" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "癩蛛子" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "癩癩蛛" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "蟢蛛兒" }, { "raw_tags": [ "煙台" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "老老蛛" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "老老蛛" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "癩癩蛛" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "癩癩蛛" }, { "raw_tags": [ "諸城" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "靈寶" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "濟寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "阿郎蛛子" }, { "raw_tags": [ "濟寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "阿郎蛛" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "臨汾" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "螺螺蛛" }, { "raw_tags": [ "原陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "信陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "白河" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛兒" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蜘蜘" }, { "raw_tags": [ "天水" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蟢蛛兒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "羅蛛子" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "羅羅蛛子" }, { "raw_tags": [ "阜陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "營盤", "陝西東干語" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "蟢里蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "敦煌" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "哈密" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蛛" }, { "raw_tags": [ "南充" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "達州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瘩斗兒" }, { "raw_tags": [ "漢源" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蛛" }, { "raw_tags": [ "西昌" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蛛" }, { "raw_tags": [ "自貢" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "自貢" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蜇兒" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蛛" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "宜昌" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蛛" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蛛" }, { "raw_tags": [ "遵義" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蛛" }, { "raw_tags": [ "畢節" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蛛" }, { "raw_tags": [ "黎平" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "波絲" }, { "raw_tags": [ "黎平" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "水波絲" }, { "raw_tags": [ "昭通" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蛛" }, { "raw_tags": [ "大理" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "蒙自" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "波羅蜈" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "灌陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "波絲" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "吉首" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "常德" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "漢中" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "漢中" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蟢蟢蛛" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "漣水" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蟢蟢" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蟢蟢兒" }, { "raw_tags": [ "安慶" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "蕪湖" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蜘蛛子" }, { "raw_tags": [ "蕪湖" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蟢蟢子" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "紅安" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "福州", "長樂琴江" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "癩蜘蜘" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "香港", "汀角" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "香港", "東平洲" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "澳門", "水上話" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "深圳", "大鵬" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "雲浮" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "南寧", "疍家話" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "怡保", "廣府" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Gan" ], "word": "蝃蛛" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Gan" ], "word": "蝃蛛子" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Gan" ], "word": "庖繅" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Gan" ], "word": "織蛛" }, { "raw_tags": [ "建寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Gan" ], "word": "織蛛" }, { "raw_tags": [ "泰寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Gan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "興寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "惠東", "大嶺" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "五華", "華城" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "河源", "本地話" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "翁源" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "連山", "小三江" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "連南" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "揭西" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "陸河" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "詔安", "秀篆" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "長汀" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "武平" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "武平", "岩前" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "武平", "坪畬" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "連城" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "奇肖" }, { "raw_tags": [ "寧化" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "奇肖子" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "斜佬" }, { "raw_tags": [ "瑞金" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "斜佬" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "奇肖" }, { "raw_tags": [ "上猶", "社溪" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "銅鼓", "三都" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "贛州", "蟠龍" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "大余" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "陽西", "塘口" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "陽春", "三甲" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "信宜", "思賀" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "信宜", "錢排" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "高州", "新垌" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "茂名", "電白沙瑯" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "化州", "新安" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "廉江", "石角" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "廉江", "青平" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "蒙山", "西河" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "甘羅" }, { "raw_tags": [ "陸川", "大橋" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "成都", "龍潭" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁子" }, { "raw_tags": [ "成都", "十陵" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁子" }, { "raw_tags": [ "成都", "龍王" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁子" }, { "raw_tags": [ "成都", "石板灘" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁子" }, { "raw_tags": [ "成都", "合興場" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁子" }, { "raw_tags": [ "威遠", "觀英灘" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁子" }, { "raw_tags": [ "威遠", "觀英灘" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "波絲" }, { "raw_tags": [ "儀隴", "馬鞍" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "波絲" }, { "raw_tags": [ "西昌", "黃聯關" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁子" }, { "raw_tags": [ "沙巴", "龍川" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "士乃", "惠陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "古晉", "河婆" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "山口洋" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "山口洋" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "黃山", "屯溪" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "黃山", "屯溪" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "大同" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "羅螞蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蟢蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "長治" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "長治", "屯留" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "長治", "屯留" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "羅螞蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "太僕寺", "寶昌" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "狼螞蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "羅螞蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "狼螞蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "羅螞蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "包頭" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "東勝" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "海勃灣" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "二連浩特" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "二連浩特" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "狼螞蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "平山" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "綏德" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "九姓漁民船上話", "蘭溪" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蟢蟢" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "吊蛛" }, { "raw_tags": [ "政和", "鎮前" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "天蛛" }, { "raw_tags": [ "武夷山" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "蜘蛛仔" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "糴蛛仔" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "福州", "長樂" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "馬兜爺" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "古田" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蟢囝" }, { "raw_tags": [ "寧德" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蟢囝" }, { "raw_tags": [ "福鼎" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "飛絲" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "蜘蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "蜘蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "詔安" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "新北", "淡水" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "新北", "三峽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "新北", "平溪" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "旗津" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "小港紅毛港" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "小港大林蒲" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "田寮" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "宜蘭", "羅東" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "宜蘭", "頭城" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "彰化", "鹿港" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "臺中" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "臺中", "梧棲" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "臺南", "安平" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "臺東" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "臺東", "綠島" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "屏東", "琉球" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "經蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "澎南" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "經蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "西嶼" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "經蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "湖西" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "經蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "湖西" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "望安" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "經蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "七美" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "經蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "花嶼" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "經蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "中屯" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "後寮" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "通梁" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "吉貝" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "龍巖" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "潮汕" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "新山", "潮汕" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "潮汕" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "胡蠅虎" }, { "raw_tags": [ "坤甸", "潮汕" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "𧑃蚜" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "紅蜈" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "龍牙古" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "八臘爺" }, { "raw_tags": [ "城廂東海" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "涵江江口" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "八臘爺" }, { "raw_tags": [ "秀嶼南日" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "八臘爺" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou" ], "word": "蜘蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou" ], "word": "八臘爺" }, { "raw_tags": [ "楓亭" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "游洋" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "永安" ], "sense": "蜘蛛", "word": "爬拉䗁" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "三鄉" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "爪揸" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "桂林", "大河" ], "sense": "蜘蛛", "word": "飛絲" }, { "raw_tags": [ "瓦鄉話", "古丈", "高峰" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蛛蛛子" }, { "raw_tags": [ "瓦鄉話", "沅陵", "筲箕灣" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "瓦鄉話", "沅陵", "筲箕灣" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蛛蛛子" }, { "raw_tags": [ "瓦鄉話", "瀘溪", "白沙" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "蜘蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "結蛛" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "結蛛" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "結蛛" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "結蛛" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "結蛛" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "絲網蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "蟢" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "八腳蟢" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "金華", "湯溪" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "蟢" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Xiang" ], "word": "蜘蛛子" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Xiang" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Xiang" ], "word": "蜘蛛子" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Xiang" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "衡陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Xiang" ], "word": "蜾蛛子" }, { "raw_tags": [ "全州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Xiang" ], "word": "剝絲" }, { "raw_tags": [ "湘南土話", "江永" ], "sense": "蜘蛛", "word": "八腳每" }, { "raw_tags": [ "湘南土話", "東安" ], "sense": "蜘蛛", "word": "包絲" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "韶關", "曲江白土大村" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "韶關", "武江西河向陽" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "韶關", "湞江新韶石陂" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "仁化", "周田" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "仁化", "石塘" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "乳源", "桂頭松圍" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "樂昌", "長來" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "樂昌", "北鄉" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "樂昌", "黃圃" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "樂昌", "坪石皈塘" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "樂昌", "三溪" ], "sense": "蜘蛛", "word": "香絲老網" } ], "word": "侏儒" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "上古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「侏」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「儒」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的文言文詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語連綿詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 146, 151 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 44, 46 ] ], "ref": "揚雄,《方言》,約公元前1世紀", "roman": "Zhīzhū, zhūmáo yě. Zì Guān ér xī, Qín Jìn zhījiān wèi zhī zhūmáo. Zì Guān ér dōng, Zhào Wèi zhī jiāo wèi zhī zhīzhū, huò wèi zhī zhúyú, zhúyú zhě zhūrú yǔ zhī zhuǎn yě. Běiyàn Cháoxiān Lièshuǐ zhījiān, wèi zhī dúchú.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "鼅鼄,鼄蝥也。自關而西,秦晉之間謂之鼄蝥。自關而東,趙魏之郊謂之鼅鼄,或謂之蠾蝓,蠾蝓者侏儒語之轉也。北燕朝鮮洌水之間,謂之蝳蜍。", "translation": "“Te to”,蜘蛛;也稱為“to mo”。在秦和晉地區之間的函谷關西邊稱為“to mo”。在趙和魏的郊區稱為“te to”或“to lo”,為“to no” (“侏儒”)的交替。在北燕、朝鮮和洌水之間的地區,稱為“to la”。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 146, 151 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 44, 46 ] ], "ref": "揚雄,《方言》,約公元前1世紀", "roman": "Zhīzhū, zhūmáo yě. Zì Guān ér xī, Qín Jìn zhījiān wèi zhī zhūmáo. Zì Guān ér dōng, Zhào Wèi zhī jiāo wèi zhī zhīzhū, huò wèi zhī zhúyú, zhúyú zhě zhūrú yǔ zhī zhuǎn yě. Běiyàn Cháoxiān Lièshuǐ zhījiān, wèi zhī dúchú.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "𱌄𬹣,𬹣蝥也。自关而西,秦晋之间谓之𬹣蝥。自关而东,赵魏之郊谓之𱌄𬹣,或谓之𧑏蝓,𧑏蝓者侏儒语之转也。北燕朝鲜洌水之间,谓之蝳蜍。", "translation": "“Te to”,蜘蛛;也稱為“to mo”。在秦和晉地區之間的函谷關西邊稱為“to mo”。在趙和魏的郊區稱為“te to”或“to lo”,為“to no” (“侏儒”)的交替。在北燕、朝鮮和洌水之間的地區,稱為“to la”。" } ], "etymology_text": "可能與蜘蛛 (上古 *te to)同源,根據方言辭典《方言》(公元1世紀):\n對照衍生自midge的英語 midget。", "forms": [ { "form": "朱儒", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] }, { "form": "𫾭需", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] }, { "form": "侏𠍶", "tags": [ "alternative", "archaic" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語書面用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "矮小的,短的" ], "id": "zh-侏儒-zh-adj-gxwF4Ld~", "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語書面用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "小的,年輕的" ], "id": "zh-侏儒-zh-adj-v43k93oZ", "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhūrú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨ ㄖㄨˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu¹ jyu⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ciŏ-ṳ̀" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu¹ ru⁵" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsy-zy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhūrú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨ ㄖㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhurú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chu¹-ju²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jū-rú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juru" }, { "roman": "čžužu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "чжужу" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ ʐu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "侏儒", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "諸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "诸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu¹ jyu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jyū yùh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzy¹ jy⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ju¹ yu⁴" }, { "ipa": "/t͡syː⁵⁵ jyː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "homophone": "侏儒", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "茱萸", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "諸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "诸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zu^ˊ i^ˇ" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zu¹ yi²" }, { "ipa": "/t͡su²⁴ i¹¹/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zu^ˊ (r)i^ˇ" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zu¹ yi²" }, { "ipa": "/t͡su²⁴ (j)i¹¹/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ciŏ-ṳ̀" }, { "ipa": "/t͡suo⁵⁵ y⁵³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zujuu" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ zu²³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zuluu" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su³³ lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zujii" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² d͡zi¹³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu¹ ru⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsu jû" }, { "ipa": "/t͡su³³⁻²³ d͡zu⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsy-zy" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsy^平 zy" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹tsr-zr" }, { "ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ zz̩²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "tsyu nyu" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*to no/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*tjo njo/" } ], "word": "侏儒" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "上古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「侏」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「儒」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的文言文詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語連綿詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 146, 151 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 44, 46 ] ], "ref": "揚雄,《方言》,約公元前1世紀", "roman": "Zhīzhū, zhūmáo yě. Zì Guān ér xī, Qín Jìn zhījiān wèi zhī zhūmáo. Zì Guān ér dōng, Zhào Wèi zhī jiāo wèi zhī zhīzhū, huò wèi zhī zhúyú, zhúyú zhě zhūrú yǔ zhī zhuǎn yě. Běiyàn Cháoxiān Lièshuǐ zhījiān, wèi zhī dúchú.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "鼅鼄,鼄蝥也。自關而西,秦晉之間謂之鼄蝥。自關而東,趙魏之郊謂之鼅鼄,或謂之蠾蝓,蠾蝓者侏儒語之轉也。北燕朝鮮洌水之間,謂之蝳蜍。", "translation": "“Te to”,蜘蛛;也稱為“to mo”。在秦和晉地區之間的函谷關西邊稱為“to mo”。在趙和魏的郊區稱為“te to”或“to lo”,為“to no” (“侏儒”)的交替。在北燕、朝鮮和洌水之間的地區,稱為“to la”。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 146, 151 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 44, 46 ] ], "ref": "揚雄,《方言》,約公元前1世紀", "roman": "Zhīzhū, zhūmáo yě. Zì Guān ér xī, Qín Jìn zhījiān wèi zhī zhūmáo. Zì Guān ér dōng, Zhào Wèi zhī jiāo wèi zhī zhīzhū, huò wèi zhī zhúyú, zhúyú zhě zhūrú yǔ zhī zhuǎn yě. Běiyàn Cháoxiān Lièshuǐ zhījiān, wèi zhī dúchú.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "𱌄𬹣,𬹣蝥也。自关而西,秦晋之间谓之𬹣蝥。自关而东,赵魏之郊谓之𱌄𬹣,或谓之𧑏蝓,𧑏蝓者侏儒语之转也。北燕朝鲜洌水之间,谓之蝳蜍。", "translation": "“Te to”,蜘蛛;也稱為“to mo”。在秦和晉地區之間的函谷關西邊稱為“to mo”。在趙和魏的郊區稱為“te to”或“to lo”,為“to no” (“侏儒”)的交替。在北燕、朝鮮和洌水之間的地區,稱為“to la”。" } ], "etymology_text": "可能與蜘蛛 (上古 *te to)同源,根據方言辭典《方言》(公元1世紀):\n對照衍生自midge的英語 midget。", "forms": [ { "form": "朱儒", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] }, { "form": "𫾭需", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] }, { "form": "侏𠍶", "tags": [ "alternative", "archaic" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語書面用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "對不公平的待遇感到不滿" ], "id": "zh-侏儒-zh-verb--B72cDqt", "tags": [ "figuratively", "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhūrú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨ ㄖㄨˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu¹ jyu⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ciŏ-ṳ̀" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu¹ ru⁵" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsy-zy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhūrú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨ ㄖㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhurú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chu¹-ju²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jū-rú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juru" }, { "roman": "čžužu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "чжужу" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ ʐu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "侏儒", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "諸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "诸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu¹ jyu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jyū yùh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzy¹ jy⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ju¹ yu⁴" }, { "ipa": "/t͡syː⁵⁵ jyː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "homophone": "侏儒", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "茱萸", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "諸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "诸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zu^ˊ i^ˇ" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zu¹ yi²" }, { "ipa": "/t͡su²⁴ i¹¹/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zu^ˊ (r)i^ˇ" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zu¹ yi²" }, { "ipa": "/t͡su²⁴ (j)i¹¹/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ciŏ-ṳ̀" }, { "ipa": "/t͡suo⁵⁵ y⁵³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zujuu" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ zu²³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zuluu" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su³³ lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zujii" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² d͡zi¹³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu¹ ru⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsu jû" }, { "ipa": "/t͡su³³⁻²³ d͡zu⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsy-zy" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsy^平 zy" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹tsr-zr" }, { "ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ zz̩²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "tsyu nyu" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*to no/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*tjo njo/" } ], "word": "侏儒" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "上古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「侏」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「儒」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的文言文詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語連綿詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 146, 151 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 44, 46 ] ], "ref": "揚雄,《方言》,約公元前1世紀", "roman": "Zhīzhū, zhūmáo yě. Zì Guān ér xī, Qín Jìn zhījiān wèi zhī zhūmáo. Zì Guān ér dōng, Zhào Wèi zhī jiāo wèi zhī zhīzhū, huò wèi zhī zhúyú, zhúyú zhě zhūrú yǔ zhī zhuǎn yě. Běiyàn Cháoxiān Lièshuǐ zhījiān, wèi zhī dúchú.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "鼅鼄,鼄蝥也。自關而西,秦晉之間謂之鼄蝥。自關而東,趙魏之郊謂之鼅鼄,或謂之蠾蝓,蠾蝓者侏儒語之轉也。北燕朝鮮洌水之間,謂之蝳蜍。", "translation": "“Te to”,蜘蛛;也稱為“to mo”。在秦和晉地區之間的函谷關西邊稱為“to mo”。在趙和魏的郊區稱為“te to”或“to lo”,為“to no” (“侏儒”)的交替。在北燕、朝鮮和洌水之間的地區,稱為“to la”。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 146, 151 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 44, 46 ] ], "ref": "揚雄,《方言》,約公元前1世紀", "roman": "Zhīzhū, zhūmáo yě. Zì Guān ér xī, Qín Jìn zhījiān wèi zhī zhūmáo. Zì Guān ér dōng, Zhào Wèi zhī jiāo wèi zhī zhīzhū, huò wèi zhī zhúyú, zhúyú zhě zhūrú yǔ zhī zhuǎn yě. Běiyàn Cháoxiān Lièshuǐ zhījiān, wèi zhī dúchú.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "𱌄𬹣,𬹣蝥也。自关而西,秦晋之间谓之𬹣蝥。自关而东,赵魏之郊谓之𱌄𬹣,或谓之𧑏蝓,𧑏蝓者侏儒语之转也。北燕朝鲜洌水之间,谓之蝳蜍。", "translation": "“Te to”,蜘蛛;也稱為“to mo”。在秦和晉地區之間的函谷關西邊稱為“to mo”。在趙和魏的郊區稱為“te to”或“to lo”,為“to no” (“侏儒”)的交替。在北燕、朝鮮和洌水之間的地區,稱為“to la”。" } ], "etymology_text": "可能與蜘蛛 (上古 *te to)同源,根據方言辭典《方言》(公元1世紀):\n對照衍生自midge的英語 midget。", "forms": [ { "form": "朱儒", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] }, { "form": "𫾭需", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] }, { "form": "侏𠍶", "tags": [ "alternative", "archaic" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(~街道) 街區名,位於中國湖北武漢蔡甸" ], "id": "zh-侏儒-zh-name-6lBPoxbw" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhūrú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨ ㄖㄨˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu¹ jyu⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ciŏ-ṳ̀" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu¹ ru⁵" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsy-zy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhūrú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨ ㄖㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhurú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chu¹-ju²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jū-rú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juru" }, { "roman": "čžužu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "чжужу" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ ʐu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "侏儒", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "諸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "诸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu¹ jyu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jyū yùh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzy¹ jy⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ju¹ yu⁴" }, { "ipa": "/t͡syː⁵⁵ jyː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "homophone": "侏儒", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "茱萸", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "諸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "诸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zu^ˊ i^ˇ" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zu¹ yi²" }, { "ipa": "/t͡su²⁴ i¹¹/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zu^ˊ (r)i^ˇ" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zu¹ yi²" }, { "ipa": "/t͡su²⁴ (j)i¹¹/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ciŏ-ṳ̀" }, { "ipa": "/t͡suo⁵⁵ y⁵³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zujuu" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ zu²³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zuluu" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su³³ lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zujii" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² d͡zi¹³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu¹ ru⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsu jû" }, { "ipa": "/t͡su³³⁻²³ d͡zu⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsy-zy" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsy^平 zy" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹tsr-zr" }, { "ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ zz̩²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "tsyu nyu" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*to no/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*tjo njo/" } ], "word": "侏儒" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有中學漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有表外漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "侏儒", "ruby": [ [ "侏", "しゅ" ], [ "儒", "じゅ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shuju", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "侏儒" ], "id": "zh-侏儒-ja-noun-6wbKQxEn" } ], "word": "侏儒" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "juyu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "주유", "tags": [ "hangeul" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "주유" } ], "glosses": [ "주유 (juyu)的漢字。" ], "id": "zh-侏儒-ko-noun-BPltva~p", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "侏儒" }
{ "categories": [ "日語名詞", "日語詞元", "有3個詞條的頁面", "有中學漢字的日語詞", "有兩個漢字的日語詞", "有表外漢字的日語詞", "有詞條的頁面" ], "forms": [ { "form": "侏儒", "ruby": [ [ "侏", "しゅ" ], [ "儒", "じゅ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shuju", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "侏儒" ] } ], "word": "侏儒" } { "categories": [ "以漢字書寫的朝鮮語名詞", "有3個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "朝鮮語名詞", "朝鮮語詞元" ], "forms": [ { "form": "juyu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "주유", "tags": [ "hangeul" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "주유" } ], "glosses": [ "주유 (juyu)的漢字。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "侏儒" } { "categories": [ "上古漢語動詞", "上古漢語名詞", "上古漢語專有名詞", "上古漢語形容詞", "上古漢語詞元", "中古漢語動詞", "中古漢語名詞", "中古漢語專有名詞", "中古漢語形容詞", "中古漢語詞元", "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語專有名詞", "吳語形容詞", "吳語詞元", "官話動詞", "官話名詞", "官話專有名詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語專有名詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「侏」的漢語詞", "帶「儒」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有同音詞的粵語詞", "有國際音標的漢語詞", "有引文的文言文詞", "有詞條的頁面", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語專有名詞", "漢語形容詞", "漢語詞元", "漢語連綿詞", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話專有名詞", "潮州話形容詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語專有名詞", "粵語形容詞", "粵語詞元", "閩東語動詞", "閩東語名詞", "閩東語專有名詞", "閩東語形容詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "侏儒一節" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "侏儒一节" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "侏儒導" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "侏儒导" }, { "roman": "zhūrúzhèng", "word": "侏儒症" }, { "word": "侏儒米" }, { "word": "侏儒粟" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "侏儒觀戲" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "侏儒观戏" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "侏儒飽" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "侏儒饱" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "侏優" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "侏优" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "shuju", "ruby": [ [ "侏儒", "しゅじゅ" ] ], "word": "侏儒" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "juyu", "word": "주유(侏儒)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "侏儒", "word": "chu nhu" } ], "etymology_examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 146, 151 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 44, 46 ] ], "ref": "揚雄,《方言》,約公元前1世紀", "roman": "Zhīzhū, zhūmáo yě. Zì Guān ér xī, Qín Jìn zhījiān wèi zhī zhūmáo. Zì Guān ér dōng, Zhào Wèi zhī jiāo wèi zhī zhīzhū, huò wèi zhī zhúyú, zhúyú zhě zhūrú yǔ zhī zhuǎn yě. Běiyàn Cháoxiān Lièshuǐ zhījiān, wèi zhī dúchú.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "鼅鼄,鼄蝥也。自關而西,秦晉之間謂之鼄蝥。自關而東,趙魏之郊謂之鼅鼄,或謂之蠾蝓,蠾蝓者侏儒語之轉也。北燕朝鮮洌水之間,謂之蝳蜍。", "translation": "“Te to”,蜘蛛;也稱為“to mo”。在秦和晉地區之間的函谷關西邊稱為“to mo”。在趙和魏的郊區稱為“te to”或“to lo”,為“to no” (“侏儒”)的交替。在北燕、朝鮮和洌水之間的地區,稱為“to la”。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 146, 151 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 44, 46 ] ], "ref": "揚雄,《方言》,約公元前1世紀", "roman": "Zhīzhū, zhūmáo yě. Zì Guān ér xī, Qín Jìn zhījiān wèi zhī zhūmáo. Zì Guān ér dōng, Zhào Wèi zhī jiāo wèi zhī zhīzhū, huò wèi zhī zhúyú, zhúyú zhě zhūrú yǔ zhī zhuǎn yě. Běiyàn Cháoxiān Lièshuǐ zhījiān, wèi zhī dúchú.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "𱌄𬹣,𬹣蝥也。自关而西,秦晋之间谓之𬹣蝥。自关而东,赵魏之郊谓之𱌄𬹣,或谓之𧑏蝓,𧑏蝓者侏儒语之转也。北燕朝鲜洌水之间,谓之蝳蜍。", "translation": "“Te to”,蜘蛛;也稱為“to mo”。在秦和晉地區之間的函谷關西邊稱為“to mo”。在趙和魏的郊區稱為“te to”或“to lo”,為“to no” (“侏儒”)的交替。在北燕、朝鮮和洌水之間的地區,稱為“to la”。" } ], "etymology_text": "可能與蜘蛛 (上古 *te to)同源,根據方言辭典《方言》(公元1世紀):\n對照衍生自midge的英語 midget。", "forms": [ { "form": "朱儒", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] }, { "form": "𫾭需", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] }, { "form": "侏𠍶", "tags": [ "alternative", "archaic" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有引文的文言文詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 29, 34 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "ref": "《禮記》,約公元前4 – 前2世紀", "roman": "Yīn, lóng, bǒ, bì, duàn zhě, zhūrú, bǎi gōng, gè yǐ qí qì shí zhī.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "瘖、聾、跛、躃、斷者、侏儒、百工,各以其器食之。", "translation": "啞巴、聾子、瘸子、失去成員的人、侏儒和技師,都根據他們能做的工作得到了食物。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 29, 34 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 16, 18 ] ], "ref": "《禮記》,約公元前4 – 前2世紀", "roman": "Yīn, lóng, bǒ, bì, duàn zhě, zhūrú, bǎi gōng, gè yǐ qí qì shí zhī.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "瘖、聋、跛、躃、断者、侏儒、百工,各以其器食之。", "translation": "啞巴、聾子、瘸子、失去成員的人、侏儒和技師,都根據他們能做的工作得到了食物。" } ], "glosses": [ "身體因分泌激素不足等原因而顯得矮小的人" ] }, { "categories": [ "漢語書面用語" ], "glosses": [ "小孩" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "有歷史詞義的漢語詞", "漢語書面用語" ], "glosses": [ "古代表演雜技或以滑稽動作引人笑樂的藝人" ], "tags": [ "historical", "literary" ] }, { "categories": [ "漢語書面用語" ], "glosses": [ "趨炎附勢的人" ], "tags": [ "figuratively", "literary" ] }, { "categories": [ "有棄用詞義的漢語詞", "漢語書面用語" ], "glosses": [ "(替代寫法 株檽) 梁上短柱" ], "tags": [ "literary", "obsolete" ] }, { "categories": [ "有棄用詞義的漢語詞", "漢語書面用語" ], "glosses": [ "蜘蛛" ], "tags": [ "literary", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhūrú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨ ㄖㄨˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu¹ jyu⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ciŏ-ṳ̀" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu¹ ru⁵" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsy-zy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhūrú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨ ㄖㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhurú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chu¹-ju²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jū-rú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juru" }, { "roman": "čžužu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "чжужу" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ ʐu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "侏儒", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "諸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "诸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu¹ jyu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jyū yùh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzy¹ jy⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ju¹ yu⁴" }, { "ipa": "/t͡syː⁵⁵ jyː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "homophone": "侏儒", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "茱萸", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "諸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "诸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zu^ˊ i^ˇ" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zu¹ yi²" }, { "ipa": "/t͡su²⁴ i¹¹/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zu^ˊ (r)i^ˇ" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zu¹ yi²" }, { "ipa": "/t͡su²⁴ (j)i¹¹/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ciŏ-ṳ̀" }, { "ipa": "/t͡suo⁵⁵ y⁵³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zujuu" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ zu²³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zuluu" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su³³ lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zujii" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² d͡zi¹³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu¹ ru⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsu jû" }, { "ipa": "/t͡su³³⁻²³ d͡zu⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsy-zy" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsy^平 zy" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹tsr-zr" }, { "ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ zz̩²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "tsyu nyu" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*to no/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*tjo njo/" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "客語" ], "sense": "侏儒", "word": "老蛤蟆" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "秦、晉\nZW - 趙、魏\nNY - 燕、朝鮮、列水\nQ - 齊" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "鼄蝥" }, { "raw_tags": [ "ZW" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "蠾蝓" }, { "raw_tags": [ "NY" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "蝳蜍" }, { "raw_tags": [ "Q" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "社公" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "分類學名稱" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蜘蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "蜘蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "蛛蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "承德" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "烏蘭浩特" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "通遼" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "赤峰" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "黑河" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "齊齊哈爾" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "癩癩蛛" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "佳木斯" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "癩癩蛛" }, { "raw_tags": [ "白城" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "長春" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "通化" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "通化" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "癩蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "瀋陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "癩癩蛛" }, { "raw_tags": [ "錦州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "馬來西亞" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "唐山" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "滄州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "保定" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "石家莊" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "利津" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "阿郎蛛子" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "阿郎蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "大連" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "癩蛛子" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "癩癩蛛" }, { "raw_tags": [ "丹東" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "蟢蛛兒" }, { "raw_tags": [ "煙台" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "老老蛛" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "老老蛛" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "癩癩蛛" }, { "raw_tags": [ "青島" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "癩癩蛛" }, { "raw_tags": [ "諸城" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "靈寶" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "濟寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "阿郎蛛子" }, { "raw_tags": [ "濟寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "阿郎蛛" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "臨汾" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "商丘" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "螺螺蛛" }, { "raw_tags": [ "原陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "信陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "白河" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛兒" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "寶雞" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蜘蜘" }, { "raw_tags": [ "天水" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蟢蛛兒" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "羅蛛子" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "羅羅蛛子" }, { "raw_tags": [ "阜陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "營盤", "陝西東干語" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "蟢里蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "敦煌" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "哈密" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "成都" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蛛" }, { "raw_tags": [ "南充" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "達州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "瘩斗兒" }, { "raw_tags": [ "漢源" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蛛" }, { "raw_tags": [ "西昌" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蛛" }, { "raw_tags": [ "自貢" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "自貢" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蜇兒" }, { "raw_tags": [ "重慶" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蛛" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "宜昌" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "襄陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "天門" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蛛" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蛛" }, { "raw_tags": [ "遵義" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蛛" }, { "raw_tags": [ "畢節" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蛛" }, { "raw_tags": [ "黎平" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "波絲" }, { "raw_tags": [ "黎平" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "水波絲" }, { "raw_tags": [ "昭通" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜇蛛" }, { "raw_tags": [ "大理" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "昆明" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "蒙自" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "波羅蜈" }, { "raw_tags": [ "桂林" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "灌陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "波絲" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "吉首" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "常德" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "漢中" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "漢中" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蟢蟢蛛" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "連雲港" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "漣水" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蟢蟢" }, { "raw_tags": [ "南通" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蟢蟢兒" }, { "raw_tags": [ "安慶" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "蕪湖" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蜘蛛子" }, { "raw_tags": [ "蕪湖" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蟢蟢子" }, { "raw_tags": [ "合肥" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "紅安" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "福州", "長樂琴江" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "癩蜘蜘" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "廣州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "香港", "汀角" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "香港", "東平洲" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "澳門" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "澳門", "水上話" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "廣州", "花都花山" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "佛山", "順德" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "佛山", "高明明城" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "中山", "石岐" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "珠海", "香洲前山" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門上橫水上話" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "台山" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "開平", "赤坎" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "恩平", "牛江" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "鶴山", "雅瑤" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "深圳", "大鵬" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "韶關" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "雲浮" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "信宜" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "南寧", "疍家話" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "吉隆坡", "廣府" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "怡保", "廣府" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Gan" ], "word": "蝃蛛" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Gan" ], "word": "蝃蛛子" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Gan" ], "word": "庖繅" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Gan" ], "word": "織蛛" }, { "raw_tags": [ "建寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Gan" ], "word": "織蛛" }, { "raw_tags": [ "泰寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Gan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "興寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "惠東", "大嶺" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "東莞", "清溪" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "中山", "南朗合水" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "五華", "華城" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "河源", "本地話" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "翁源" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "韶關", "曲江" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "連山", "小三江" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "連南" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "廣州", "從化呂田" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "揭西" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "陸河" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "詔安", "秀篆" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "長汀" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "武平" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "武平", "岩前" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "武平", "坪畬" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "連城" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "奇肖" }, { "raw_tags": [ "寧化" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "奇肖子" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "斜佬" }, { "raw_tags": [ "瑞金" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "斜佬" }, { "raw_tags": [ "石城" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "奇肖" }, { "raw_tags": [ "上猶", "社溪" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "銅鼓", "三都" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "贛州", "蟠龍" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "大余" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "香港" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "陽西", "塘口" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "陽春", "三甲" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "信宜", "思賀" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "信宜", "錢排" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "高州", "新垌" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "茂名", "電白沙瑯" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "化州", "新安" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "廉江", "石角" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "廉江", "青平" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "蒙山", "西河" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "甘羅" }, { "raw_tags": [ "陸川", "大橋" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "成都", "龍潭" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁子" }, { "raw_tags": [ "成都", "十陵" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁子" }, { "raw_tags": [ "成都", "龍王" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁子" }, { "raw_tags": [ "成都", "石板灘" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁子" }, { "raw_tags": [ "成都", "合興場" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁子" }, { "raw_tags": [ "威遠", "觀英灘" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁子" }, { "raw_tags": [ "威遠", "觀英灘" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "波絲" }, { "raw_tags": [ "儀隴", "馬鞍" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "波絲" }, { "raw_tags": [ "西昌", "黃聯關" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁子" }, { "raw_tags": [ "沙巴", "龍川" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "士乃", "惠陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "古晉", "河婆" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "山口洋" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "山口洋" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Hakka" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "歙縣" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "黃山", "屯溪" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "黃山", "屯溪" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "平遙" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "陽原" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "大同" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "羅螞蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蟢蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "呂梁", "離石" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "長治" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "長治", "屯留" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "長治", "屯留" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "羅螞蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "太僕寺", "寶昌" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "狼螞蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "羅螞蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "狼螞蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "羅螞蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "包頭" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "東勝" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "海勃灣" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "二連浩特" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "二連浩特" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "狼螞蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "平山" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "張家口" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "林州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "綏德" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Jin" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "九姓漁民船上話", "蘭溪" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蟢蟢" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "吊蛛" }, { "raw_tags": [ "政和", "鎮前" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "天蛛" }, { "raw_tags": [ "武夷山" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "蜘蛛仔" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "糴蛛仔" }, { "raw_tags": [ "福州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "福州", "長樂" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "馬兜爺" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "古田" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蟢囝" }, { "raw_tags": [ "寧德" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "蟢囝" }, { "raw_tags": [ "福鼎" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "飛絲" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "蜘蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "蜘蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "詔安" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "新北", "淡水" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "新北", "三峽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "新北", "平溪" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "旗津" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "小港紅毛港" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "小港大林蒲" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "田寮" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "宜蘭", "羅東" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "宜蘭", "頭城" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "彰化", "鹿港" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "臺中" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "臺中", "梧棲" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "臺南", "安平" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "臺東" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "臺東", "綠島" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "屏東", "琉球" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "經蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "澎南" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "經蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "西嶼" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "經蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "湖西" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "經蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "湖西" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "望安" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "經蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "七美" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "經蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "花嶼" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "經蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "中屯" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "後寮" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "通梁" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "吉貝" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "馬尼拉", "泉漳" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "龍巖" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "潮州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "汕頭" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "揭陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "曼谷", "潮汕" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "新山", "潮汕" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "潮汕" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "胡蠅虎" }, { "raw_tags": [ "坤甸", "潮汕" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "𧑃蚜" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "紅蜈" }, { "raw_tags": [ "海口" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "龍牙古" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "八臘爺" }, { "raw_tags": [ "城廂東海" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "涵江江口" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "八臘爺" }, { "raw_tags": [ "秀嶼南日" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Puxian-Min", "Putian" ], "word": "八臘爺" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou" ], "word": "蜘蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou" ], "word": "八臘爺" }, { "raw_tags": [ "楓亭" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "游洋" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "永安" ], "sense": "蜘蛛", "word": "爬拉䗁" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "沙溪隆都" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "中山閩語", "中山", "三鄉" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "爪揸" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "北部平話", "桂林", "大河" ], "sense": "蜘蛛", "word": "飛絲" }, { "raw_tags": [ "瓦鄉話", "古丈", "高峰" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蛛蛛子" }, { "raw_tags": [ "瓦鄉話", "沅陵", "筲箕灣" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "瓦鄉話", "沅陵", "筲箕灣" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蛛蛛子" }, { "raw_tags": [ "瓦鄉話", "瀘溪", "白沙" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "蜘蛛" }, { "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "結蛛" }, { "raw_tags": [ "崇明" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "結蛛" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "結蛛" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "結蛛" }, { "raw_tags": [ "杭州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "蛛蛛" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "結蛛" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "絲網蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "蟢" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "八腳蟢" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "金華", "湯溪" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Wu" ], "word": "蟢" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Xiang" ], "word": "蜘蛛子" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Xiang" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Xiang" ], "word": "蜘蛛子" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Xiang" ], "word": "蜘蛛" }, { "raw_tags": [ "衡陽" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Xiang" ], "word": "蜾蛛子" }, { "raw_tags": [ "全州" ], "sense": "蜘蛛", "tags": [ "Xiang" ], "word": "剝絲" }, { "raw_tags": [ "湘南土話", "江永" ], "sense": "蜘蛛", "word": "八腳每" }, { "raw_tags": [ "湘南土話", "東安" ], "sense": "蜘蛛", "word": "包絲" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "韶關", "曲江白土大村" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "韶關", "武江西河向陽" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "韶關", "湞江新韶石陂" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "仁化", "周田" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "仁化", "石塘" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "乳源", "桂頭松圍" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "樂昌", "長來" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "樂昌", "北鄉" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "樂昌", "黃圃" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蝲䗁" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "樂昌", "坪石皈塘" ], "sense": "蜘蛛", "word": "蠄蟧" }, { "raw_tags": [ "粵北土話", "樂昌", "三溪" ], "sense": "蜘蛛", "word": "香絲老網" } ], "word": "侏儒" } { "categories": [ "上古漢語動詞", "上古漢語名詞", "上古漢語專有名詞", "上古漢語形容詞", "上古漢語詞元", "中古漢語動詞", "中古漢語名詞", "中古漢語專有名詞", "中古漢語形容詞", "中古漢語詞元", "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語專有名詞", "吳語形容詞", "吳語詞元", "官話動詞", "官話名詞", "官話專有名詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語專有名詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「侏」的漢語詞", "帶「儒」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有同音詞的粵語詞", "有國際音標的漢語詞", "有引文的文言文詞", "有詞條的頁面", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語專有名詞", "漢語形容詞", "漢語詞元", "漢語連綿詞", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話專有名詞", "潮州話形容詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語專有名詞", "粵語形容詞", "粵語詞元", "閩東語動詞", "閩東語名詞", "閩東語專有名詞", "閩東語形容詞", "閩東語詞元" ], "etymology_examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 146, 151 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 44, 46 ] ], "ref": "揚雄,《方言》,約公元前1世紀", "roman": "Zhīzhū, zhūmáo yě. Zì Guān ér xī, Qín Jìn zhījiān wèi zhī zhūmáo. Zì Guān ér dōng, Zhào Wèi zhī jiāo wèi zhī zhīzhū, huò wèi zhī zhúyú, zhúyú zhě zhūrú yǔ zhī zhuǎn yě. Běiyàn Cháoxiān Lièshuǐ zhījiān, wèi zhī dúchú.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "鼅鼄,鼄蝥也。自關而西,秦晉之間謂之鼄蝥。自關而東,趙魏之郊謂之鼅鼄,或謂之蠾蝓,蠾蝓者侏儒語之轉也。北燕朝鮮洌水之間,謂之蝳蜍。", "translation": "“Te to”,蜘蛛;也稱為“to mo”。在秦和晉地區之間的函谷關西邊稱為“to mo”。在趙和魏的郊區稱為“te to”或“to lo”,為“to no” (“侏儒”)的交替。在北燕、朝鮮和洌水之間的地區,稱為“to la”。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 146, 151 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 44, 46 ] ], "ref": "揚雄,《方言》,約公元前1世紀", "roman": "Zhīzhū, zhūmáo yě. Zì Guān ér xī, Qín Jìn zhījiān wèi zhī zhūmáo. Zì Guān ér dōng, Zhào Wèi zhī jiāo wèi zhī zhīzhū, huò wèi zhī zhúyú, zhúyú zhě zhūrú yǔ zhī zhuǎn yě. Běiyàn Cháoxiān Lièshuǐ zhījiān, wèi zhī dúchú.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "𱌄𬹣,𬹣蝥也。自关而西,秦晋之间谓之𬹣蝥。自关而东,赵魏之郊谓之𱌄𬹣,或谓之𧑏蝓,𧑏蝓者侏儒语之转也。北燕朝鲜洌水之间,谓之蝳蜍。", "translation": "“Te to”,蜘蛛;也稱為“to mo”。在秦和晉地區之間的函谷關西邊稱為“to mo”。在趙和魏的郊區稱為“te to”或“to lo”,為“to no” (“侏儒”)的交替。在北燕、朝鮮和洌水之間的地區,稱為“to la”。" } ], "etymology_text": "可能與蜘蛛 (上古 *te to)同源,根據方言辭典《方言》(公元1世紀):\n對照衍生自midge的英語 midget。", "forms": [ { "form": "朱儒", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] }, { "form": "𫾭需", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] }, { "form": "侏𠍶", "tags": [ "alternative", "archaic" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "categories": [ "漢語書面用語" ], "glosses": [ "矮小的,短的" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "漢語書面用語" ], "glosses": [ "小的,年輕的" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhūrú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨ ㄖㄨˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu¹ jyu⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ciŏ-ṳ̀" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu¹ ru⁵" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsy-zy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhūrú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨ ㄖㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhurú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chu¹-ju²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jū-rú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juru" }, { "roman": "čžužu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "чжужу" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ ʐu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "侏儒", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "諸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "诸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu¹ jyu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jyū yùh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzy¹ jy⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ju¹ yu⁴" }, { "ipa": "/t͡syː⁵⁵ jyː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "homophone": "侏儒", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "茱萸", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "諸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "诸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zu^ˊ i^ˇ" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zu¹ yi²" }, { "ipa": "/t͡su²⁴ i¹¹/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zu^ˊ (r)i^ˇ" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zu¹ yi²" }, { "ipa": "/t͡su²⁴ (j)i¹¹/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ciŏ-ṳ̀" }, { "ipa": "/t͡suo⁵⁵ y⁵³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zujuu" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ zu²³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zuluu" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su³³ lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zujii" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² d͡zi¹³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu¹ ru⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsu jû" }, { "ipa": "/t͡su³³⁻²³ d͡zu⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsy-zy" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsy^平 zy" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹tsr-zr" }, { "ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ zz̩²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "tsyu nyu" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*to no/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*tjo njo/" } ], "word": "侏儒" } { "categories": [ "上古漢語動詞", "上古漢語名詞", "上古漢語專有名詞", "上古漢語形容詞", "上古漢語詞元", "中古漢語動詞", "中古漢語名詞", "中古漢語專有名詞", "中古漢語形容詞", "中古漢語詞元", "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語專有名詞", "吳語形容詞", "吳語詞元", "官話動詞", "官話名詞", "官話專有名詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語專有名詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「侏」的漢語詞", "帶「儒」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有同音詞的粵語詞", "有國際音標的漢語詞", "有引文的文言文詞", "有詞條的頁面", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語專有名詞", "漢語形容詞", "漢語詞元", "漢語連綿詞", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話專有名詞", "潮州話形容詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語專有名詞", "粵語形容詞", "粵語詞元", "閩東語動詞", "閩東語名詞", "閩東語專有名詞", "閩東語形容詞", "閩東語詞元" ], "etymology_examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 146, 151 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 44, 46 ] ], "ref": "揚雄,《方言》,約公元前1世紀", "roman": "Zhīzhū, zhūmáo yě. Zì Guān ér xī, Qín Jìn zhījiān wèi zhī zhūmáo. Zì Guān ér dōng, Zhào Wèi zhī jiāo wèi zhī zhīzhū, huò wèi zhī zhúyú, zhúyú zhě zhūrú yǔ zhī zhuǎn yě. Běiyàn Cháoxiān Lièshuǐ zhījiān, wèi zhī dúchú.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "鼅鼄,鼄蝥也。自關而西,秦晉之間謂之鼄蝥。自關而東,趙魏之郊謂之鼅鼄,或謂之蠾蝓,蠾蝓者侏儒語之轉也。北燕朝鮮洌水之間,謂之蝳蜍。", "translation": "“Te to”,蜘蛛;也稱為“to mo”。在秦和晉地區之間的函谷關西邊稱為“to mo”。在趙和魏的郊區稱為“te to”或“to lo”,為“to no” (“侏儒”)的交替。在北燕、朝鮮和洌水之間的地區,稱為“to la”。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 146, 151 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 44, 46 ] ], "ref": "揚雄,《方言》,約公元前1世紀", "roman": "Zhīzhū, zhūmáo yě. Zì Guān ér xī, Qín Jìn zhījiān wèi zhī zhūmáo. Zì Guān ér dōng, Zhào Wèi zhī jiāo wèi zhī zhīzhū, huò wèi zhī zhúyú, zhúyú zhě zhūrú yǔ zhī zhuǎn yě. Běiyàn Cháoxiān Lièshuǐ zhījiān, wèi zhī dúchú.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "𱌄𬹣,𬹣蝥也。自关而西,秦晋之间谓之𬹣蝥。自关而东,赵魏之郊谓之𱌄𬹣,或谓之𧑏蝓,𧑏蝓者侏儒语之转也。北燕朝鲜洌水之间,谓之蝳蜍。", "translation": "“Te to”,蜘蛛;也稱為“to mo”。在秦和晉地區之間的函谷關西邊稱為“to mo”。在趙和魏的郊區稱為“te to”或“to lo”,為“to no” (“侏儒”)的交替。在北燕、朝鮮和洌水之間的地區,稱為“to la”。" } ], "etymology_text": "可能與蜘蛛 (上古 *te to)同源,根據方言辭典《方言》(公元1世紀):\n對照衍生自midge的英語 midget。", "forms": [ { "form": "朱儒", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] }, { "form": "𫾭需", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] }, { "form": "侏𠍶", "tags": [ "alternative", "archaic" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ "漢語書面用語" ], "glosses": [ "對不公平的待遇感到不滿" ], "tags": [ "figuratively", "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhūrú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨ ㄖㄨˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu¹ jyu⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ciŏ-ṳ̀" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu¹ ru⁵" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsy-zy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhūrú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨ ㄖㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhurú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chu¹-ju²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jū-rú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juru" }, { "roman": "čžužu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "чжужу" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ ʐu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "侏儒", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "諸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "诸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu¹ jyu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jyū yùh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzy¹ jy⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ju¹ yu⁴" }, { "ipa": "/t͡syː⁵⁵ jyː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "homophone": "侏儒", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "茱萸", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "諸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "诸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zu^ˊ i^ˇ" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zu¹ yi²" }, { "ipa": "/t͡su²⁴ i¹¹/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zu^ˊ (r)i^ˇ" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zu¹ yi²" }, { "ipa": "/t͡su²⁴ (j)i¹¹/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ciŏ-ṳ̀" }, { "ipa": "/t͡suo⁵⁵ y⁵³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zujuu" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ zu²³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zuluu" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su³³ lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zujii" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² d͡zi¹³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu¹ ru⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsu jû" }, { "ipa": "/t͡su³³⁻²³ d͡zu⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsy-zy" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsy^平 zy" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹tsr-zr" }, { "ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ zz̩²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "tsyu nyu" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*to no/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*tjo njo/" } ], "word": "侏儒" } { "categories": [ "上古漢語動詞", "上古漢語名詞", "上古漢語專有名詞", "上古漢語形容詞", "上古漢語詞元", "中古漢語動詞", "中古漢語名詞", "中古漢語專有名詞", "中古漢語形容詞", "中古漢語詞元", "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語專有名詞", "吳語形容詞", "吳語詞元", "官話動詞", "官話名詞", "官話專有名詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語專有名詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「侏」的漢語詞", "帶「儒」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有同音詞的粵語詞", "有國際音標的漢語詞", "有引文的文言文詞", "有詞條的頁面", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語專有名詞", "漢語形容詞", "漢語詞元", "漢語連綿詞", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話專有名詞", "潮州話形容詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語專有名詞", "粵語形容詞", "粵語詞元", "閩東語動詞", "閩東語名詞", "閩東語專有名詞", "閩東語形容詞", "閩東語詞元" ], "etymology_examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 146, 151 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 44, 46 ] ], "ref": "揚雄,《方言》,約公元前1世紀", "roman": "Zhīzhū, zhūmáo yě. Zì Guān ér xī, Qín Jìn zhījiān wèi zhī zhūmáo. Zì Guān ér dōng, Zhào Wèi zhī jiāo wèi zhī zhīzhū, huò wèi zhī zhúyú, zhúyú zhě zhūrú yǔ zhī zhuǎn yě. Běiyàn Cháoxiān Lièshuǐ zhījiān, wèi zhī dúchú.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "鼅鼄,鼄蝥也。自關而西,秦晉之間謂之鼄蝥。自關而東,趙魏之郊謂之鼅鼄,或謂之蠾蝓,蠾蝓者侏儒語之轉也。北燕朝鮮洌水之間,謂之蝳蜍。", "translation": "“Te to”,蜘蛛;也稱為“to mo”。在秦和晉地區之間的函谷關西邊稱為“to mo”。在趙和魏的郊區稱為“te to”或“to lo”,為“to no” (“侏儒”)的交替。在北燕、朝鮮和洌水之間的地區,稱為“to la”。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 146, 151 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 44, 46 ] ], "ref": "揚雄,《方言》,約公元前1世紀", "roman": "Zhīzhū, zhūmáo yě. Zì Guān ér xī, Qín Jìn zhījiān wèi zhī zhūmáo. Zì Guān ér dōng, Zhào Wèi zhī jiāo wèi zhī zhīzhū, huò wèi zhī zhúyú, zhúyú zhě zhūrú yǔ zhī zhuǎn yě. Běiyàn Cháoxiān Lièshuǐ zhījiān, wèi zhī dúchú.", "tags": [ "Pinyin", "Classical-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "𱌄𬹣,𬹣蝥也。自关而西,秦晋之间谓之𬹣蝥。自关而东,赵魏之郊谓之𱌄𬹣,或谓之𧑏蝓,𧑏蝓者侏儒语之转也。北燕朝鲜洌水之间,谓之蝳蜍。", "translation": "“Te to”,蜘蛛;也稱為“to mo”。在秦和晉地區之間的函谷關西邊稱為“to mo”。在趙和魏的郊區稱為“te to”或“to lo”,為“to no” (“侏儒”)的交替。在北燕、朝鮮和洌水之間的地區,稱為“to la”。" } ], "etymology_text": "可能與蜘蛛 (上古 *te to)同源,根據方言辭典《方言》(公元1世紀):\n對照衍生自midge的英語 midget。", "forms": [ { "form": "朱儒", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] }, { "form": "𫾭需", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] }, { "form": "侏𠍶", "tags": [ "alternative", "archaic" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(~街道) 街區名,位於中國湖北武漢蔡甸" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhūrú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨ ㄖㄨˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu¹ jyu⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ciŏ-ṳ̀" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu¹ ru⁵" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsy-zy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhūrú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨ ㄖㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhurú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chu¹-ju²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jū-rú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juru" }, { "roman": "čžužu", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "чжужу" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ ʐu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "侏儒", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "諸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "诸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "zyu¹ jyu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jyū yùh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzy¹ jy⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "ju¹ yu⁴" }, { "ipa": "/t͡syː⁵⁵ jyː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "homophone": "侏儒", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "茱萸", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "諸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "诸如", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zu^ˊ i^ˇ" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zu¹ yi²" }, { "ipa": "/t͡su²⁴ i¹¹/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chû-yì" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zu^ˊ (r)i^ˇ" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zu¹ yi²" }, { "ipa": "/t͡su²⁴ (j)i¹¹/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ciŏ-ṳ̀" }, { "ipa": "/t͡suo⁵⁵ y⁵³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-jû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zujuu" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ zu²³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-lû" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zuluu" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³³ lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡su³³ lu²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "tsu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zujii" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻²² d͡zi¹³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zu¹ ru⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsu jû" }, { "ipa": "/t͡su³³⁻²³ d͡zu⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tsy-zy" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "tsy^平 zy" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹tsr-zr" }, { "ipa": "/t͡sz̩⁵⁵ zz̩²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "tsyu nyu" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*to no/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*tjo njo/" } ], "word": "侏儒" }
Download raw JSONL data for 侏儒 meaning in All languages combined (77.5kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "侏儒" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "侏儒", "trace": "started on line 24, detected on line 24" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "侏儒" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "侏儒", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.