See 亞細亞 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「亞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「細」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古希臘語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 大洲",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Yàzhōu",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞洲"
},
{
"roman": "Yàzhōu",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚洲"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "小亞細亞"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "小亚细亚"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ajia",
"ruby": [
[
"亜細亜",
"アジア"
]
],
"word": "亜細亜"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "asea",
"word": "아세아(亞細亞)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "亞細亞",
"word": "Á Tế Á"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 Asia和古希臘語 Ἀσία (Asía)。",
"forms": [
{
"form": "亚细亚",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"亞洲"
],
"id": "zh-亞細亞-zh-name-W8OAqRsv",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
51,
57
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"ref": "《新標點和合本》〈使徒行傳〉19:10",
"roman": "Zhèyàng yǒu liǎng nián zhī jiǔ, jiào yīqiè zhù zài Yàxìyà de, wúlùn shì yóutàirén, shì xīlàrén, dōu tīngjiàn Zhǔ de dào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這樣有兩年之久，叫一切住在亞細亞的，無論是猶太人，是希臘人，都聽見主的道。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
51,
57
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"ref": "《新標點和合本》〈使徒行傳〉19:10",
"roman": "Zhèyàng yǒu liǎng nián zhī jiǔ, jiào yīqiè zhù zài Yàxìyà de, wúlùn shì yóutàirén, shì xīlàrén, dōu tīngjiàn Zhǔ de dào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这样有两年之久，叫一切住在亚细亚的，无论是犹太人，是希腊人，都听见主的道。"
}
],
"glosses": [
"地名，羅馬帝國行省之一"
],
"id": "zh-亞細亞-zh-name-XqFHWTuE",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yàxìyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yǎxìyǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄒㄧˋ ㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄒㄧˋ ㄧㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "aa³ sai³ aa³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Â-se-â"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "Ā-sá̤-ā"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-sè-a / A-sòe-a"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yàxìyà"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄒㄧˋ ㄧㄚˋ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yàsìyà"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ya⁴-hsi⁴-ya⁴"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yà-syì-yà"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yahshihyah"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ясия (jasija)"
},
{
"ipa": "/jä⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/",
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yǎxìyǎ"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄒㄧˋ ㄧㄚˇ"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǎsìyǎ"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ya³-hsi⁴-ya³"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǎ-syì-yǎ"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yeashihyea"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ясия (jasija)"
},
{
"ipa": "/jä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "aa³ sai³ aa³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "a sai a"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "aa³ sai³ aa³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "a³ sei³ a³"
},
{
"ipa": "/aː³³ sɐi̯³³ aː³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Â-se-â"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "a^ˊ se^(aˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "a¹ se⁴ a¹"
},
{
"ipa": "/a²⁴⁻¹¹ se⁵⁵ a²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "Ā-sá̤-ā"
},
{
"ipa": "/a³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾lɛ²¹³⁻⁵³ a³³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"高雄",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-sè-a"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"高雄",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-sè-a"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"高雄",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "asea'af"
},
{
"ipa": "/a³³ se⁴¹⁻⁵⁵⁴ a³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"高雄",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻²² se²¹⁻⁵³ a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"高雄",
"國際音標 (廈門, 漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ se²¹⁻⁴¹ a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"高雄",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-sòe-a"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-suè-a"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "asoea'af"
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ su̯e¹¹⁻⁵³ a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "羅馬帝國行省",
"word": "Asia"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "羅馬帝國行省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asie"
},
{
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"sense": "羅馬帝國行省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌰𐍃𐌹𐌰"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "羅馬帝國行省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ἀσία"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "羅馬帝國行省",
"word": "Asia"
},
{
"lang": "安息語",
"lang_code": "xpr",
"roman": "āsāyā xšahr",
"sense": "羅馬帝國行省",
"word": "𐭀𐭎𐭀𐭉𐭀 𐭇𐭔𐭕𐭓"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "羅馬帝國行省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Azja"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "羅馬帝國行省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ásia"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "羅馬帝國行省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "А́зия"
}
],
"word": "亞細亞"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有人名用漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "亞細亞",
"ruby": [
[
"亞",
"あ"
],
[
"細",
"じ"
],
[
"亞",
"あ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ajia",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語舊字體寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"亜細亜的舊字體形式"
],
"id": "zh-亞細亞-ja-noun-OL9quHkr"
}
],
"word": "亞細亞"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Asea",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "아세아",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "아세아"
}
],
"glosses": [
"아세아 (asea)的漢字。"
],
"id": "zh-亞細亞-ko-name-479hQGla",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "亞細亞"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "Á Tế Á"
}
],
"glosses": [
"Á Tế Á的漢字。"
],
"id": "zh-亞細亞-vi-noun-1EhtQY5d",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "亞細亞"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"日語迴文",
"有4個詞條的頁面",
"有三個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有人名用漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "亞細亞",
"ruby": [
[
"亞",
"あ"
],
[
"細",
"じ"
],
[
"亞",
"あ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ajia",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語舊字體寫法"
],
"glosses": [
"亜細亜的舊字體形式"
]
}
],
"word": "亞細亞"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語專有名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語專有名詞",
"朝鮮語詞元",
"朝鮮語迴文"
],
"forms": [
{
"form": "Asea",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "아세아",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "아세아"
}
],
"glosses": [
"아세아 (asea)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "亞細亞"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「亞」的漢語詞",
"帶「細」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自古希臘語的漢語詞",
"派生自拉丁語的漢語詞",
"源自古希臘語的漢語借詞",
"源自拉丁語的漢語借詞",
"漢語 大洲",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"漢語迴文",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元",
"閩東語專有名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "Yàzhōu",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "亞洲"
},
{
"roman": "Yàzhōu",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "亚洲"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "小亞細亞"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "小亚细亚"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ajia",
"ruby": [
[
"亜細亜",
"アジア"
]
],
"word": "亜細亜"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "asea",
"word": "아세아(亞細亞)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "亞細亞",
"word": "Á Tế Á"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 Asia和古希臘語 Ἀσία (Asía)。",
"forms": [
{
"form": "亚细亚",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語過時用語"
],
"glosses": [
"亞洲"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"有引文的官話詞",
"有歷史詞義的漢語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
51,
57
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"ref": "《新標點和合本》〈使徒行傳〉19:10",
"roman": "Zhèyàng yǒu liǎng nián zhī jiǔ, jiào yīqiè zhù zài Yàxìyà de, wúlùn shì yóutàirén, shì xīlàrén, dōu tīngjiàn Zhǔ de dào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "這樣有兩年之久，叫一切住在亞細亞的，無論是猶太人，是希臘人，都聽見主的道。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
51,
57
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"ref": "《新標點和合本》〈使徒行傳〉19:10",
"roman": "Zhèyàng yǒu liǎng nián zhī jiǔ, jiào yīqiè zhù zài Yàxìyà de, wúlùn shì yóutàirén, shì xīlàrén, dōu tīngjiàn Zhǔ de dào.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "这样有两年之久，叫一切住在亚细亚的，无论是犹太人，是希腊人，都听见主的道。"
}
],
"glosses": [
"地名，羅馬帝國行省之一"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yàxìyà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yǎxìyǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄒㄧˋ ㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄒㄧˋ ㄧㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "aa³ sai³ aa³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Â-se-â"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "Ā-sá̤-ā"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-sè-a / A-sòe-a"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yàxìyà"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄒㄧˋ ㄧㄚˋ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yàsìyà"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ya⁴-hsi⁴-ya⁴"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yà-syì-yà"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yahshihyah"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ясия (jasija)"
},
{
"ipa": "/jä⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/",
"raw_tags": [
"中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yǎxìyǎ"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄒㄧˋ ㄧㄚˇ"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǎsìyǎ"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ya³-hsi⁴-ya³"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǎ-syì-yǎ"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yeashihyea"
},
{
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ясия (jasija)"
},
{
"ipa": "/jä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "aa³ sai³ aa³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "a sai a"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "aa³ sai³ aa³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "a³ sei³ a³"
},
{
"ipa": "/aː³³ sɐi̯³³ aː³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Â-se-â"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "a^ˊ se^(aˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "a¹ se⁴ a¹"
},
{
"ipa": "/a²⁴⁻¹¹ se⁵⁵ a²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "Ā-sá̤-ā"
},
{
"ipa": "/a³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾lɛ²¹³⁻⁵³ a³³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"高雄",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-sè-a"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"高雄",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-sè-a"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"高雄",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "asea'af"
},
{
"ipa": "/a³³ se⁴¹⁻⁵⁵⁴ a³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"高雄",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻²² se²¹⁻⁵³ a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"高雄",
"國際音標 (廈門, 漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ se²¹⁻⁴¹ a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"高雄",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-sòe-a"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-suè-a"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "asoea'af"
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ su̯e¹¹⁻⁵³ a⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺北",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "羅馬帝國行省",
"word": "Asia"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "羅馬帝國行省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asie"
},
{
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"sense": "羅馬帝國行省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌰𐍃𐌹𐌰"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "羅馬帝國行省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ἀσία"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "羅馬帝國行省",
"word": "Asia"
},
{
"lang": "安息語",
"lang_code": "xpr",
"roman": "āsāyā xšahr",
"sense": "羅馬帝國行省",
"word": "𐭀𐭎𐭀𐭉𐭀 𐭇𐭔𐭕𐭓"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "羅馬帝國行省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Azja"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "羅馬帝國行省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ásia"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "羅馬帝國行省",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "А́зия"
}
],
"word": "亞細亞"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元",
"越南語迴文"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "Á Tế Á"
}
],
"glosses": [
"Á Tế Á的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "亞細亞"
}
Download raw JSONL data for 亞細亞 meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.