See 亞伯拉罕 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「亞」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「伯」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「拉」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「罕」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自聖經希伯來語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自聖經希伯來語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 名稱",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 聖經人物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自聖經希伯來語 אַבְרָהָם (Avrahám)。",
"forms": [
{
"form": "亚伯拉罕",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 新教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"聖經人名，亞伯拉罕諸教的先知，並被認為是希伯來人、阿拉伯人等閃米特人的共同祖先"
],
"id": "zh-亞伯拉罕-zh-name-0AwQejrB",
"raw_tags": [
"新教"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語男性名字的漢語譯名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語男性名字的漢語譯名",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語男性名字的漢語譯名",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"英語、法語、 和 德語男性名字 Abraham 的轉寫"
],
"id": "zh-亞伯拉罕-zh-name-J5jYNkZz"
},
{
"glosses": [
"姓氏"
],
"id": "zh-亞伯拉罕-zh-name-uF8m3xJp"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yàbólāhǎn, Yǎbólāhǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ, ㄧㄚˇ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "aa³ baak³ laai¹ hon²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Â-pak-lâ-hón"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "Ngā-bă-là-hǎng"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "Ā-*báik-lăk-hāng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-pek-lia̍p-hán / A-pek-la-hán / A-pek-la̍h-hán"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yàbólāhǎn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yàbólahǎn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ya⁴-po²-la¹-han³"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "yà-bwó-lā-hǎn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yahborlhahaan"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "яболахань (jabolaxanʹ)"
},
{
"ipa": "/jä⁵¹ pu̯ɔ³⁵ lä⁵⁵ xän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yǎbólāhǎn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǎbólahǎn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ya³-po²-la¹-han³"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǎ-bwó-lā-hǎn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yeaborlhahaan"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "яболахань (jabolaxanʹ)"
},
{
"ipa": "/jä²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ lä⁵⁵ xän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "aa³ baak³ laai¹ hon²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "a baak lāai hón"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "aa³ baak⁸ laai¹ hon²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "a³ bag³ lai¹ hon²"
},
{
"ipa": "/aː³³ paːk̚³ laːi̯⁵⁵ hɔːn³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Â-pak-lâ-hón"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "a^ˊ bag^ˋ la^ˊ hon^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "a¹ bag⁵ la¹ hon³"
},
{
"ipa": "/a²⁴ pak̚² la²⁴ hon³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "Ngā-bă-là-hǎng"
},
{
"ipa": "/ŋa⁵⁵ pa²⁴ la⁴² xaŋ²¹/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "Ā-*báik-lăk-hāng"
},
{
"ipa": "/a³³⁻⁵⁵ pɛiʔ²⁴⁽⁻²¹⁾ l̃aʔ⁵⁻³³ haŋ³³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-pek-lia̍p-hán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-pik-lia̍p-hán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "a'pekliabharn"
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ liap̚⁴⁻³² han⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻²² piɪk̚³²⁻⁴ liap̚⁴⁻³² han⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ liap̚⁴⁻³² han⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-pek-la-hán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-pik-la-hán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "a'pekla'harn"
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ la⁴⁴⁻³³ han⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ la⁴⁴⁻³³ han⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-pek-la̍h-hán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-pik-la̍h-hán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "a'peklaqharn"
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ la(ʔ)⁴⁻¹¹ han⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ la(ʔ)⁴⁻²¹ han⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِبْرَاهِيم"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"raw_tags": [
"古舊"
],
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِبْرَٰهِيم"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʔibrāhīm",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine",
"archaic"
],
"word": "إِبْرَٰهِـۧم"
},
{
"lang": "敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ܐܒܪܗܡ"
},
{
"lang": "敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "ܐܒܖܗܡ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Աբրահամ"
},
{
"lang": "古典亞美尼亞語",
"lang_code": "xcl",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Աբրահամ"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ইব্রাহীম"
},
{
"lang": "勃艮第語",
"lang_code": "roa-brg",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Aibraihaim"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ᎡᏆᎭᎻ"
},
{
"lang": "科普特語",
"lang_code": "cop",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ"
},
{
"lang": "科普特語",
"lang_code": "cop",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ⲁⲃⲣⲁⲁⲙ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abrahám"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abrahamo"
},
{
"lang": "埃維語",
"lang_code": "ee",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "法拉法拉語",
"lang_code": "gur",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Aabraham"
},
{
"lang": "法蘭克-普羅旺斯語",
"lang_code": "frp",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abran"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraam"
},
{
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abreham"
},
{
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abrehan"
},
{
"lang": "加羅語",
"lang_code": "roa-gal",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "吉茲語",
"lang_code": "gez",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "አብርሃም"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "𐌰𐌱𐍂𐌰𐌷𐌰𐌼"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αβραάμ"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἀβραάμ"
},
{
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ibrahim"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ʻAberahama"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "avrahám",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַבְרָהָם"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अब्राहम"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"伊斯蘭教"
],
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इब्राहीम"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इबाराहीम"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ábrahám"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abrahám"
},
{
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abracham"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abramo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Aburahamu",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "アブラハム"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"伊斯蘭教"
],
"roman": "Iburahimu",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "イブラヒム"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ыбырайым"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "^아브라함"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"伊斯蘭教"
],
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "^이브라힘"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ئیبراھیم"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Îbrahîm"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ābrahām"
},
{
"lang": "傈僳語",
"lang_code": "lis",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ꓮ-ꓐ-ꓡ-ꓦ"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аврам"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Авраам"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"穆斯林使用"
],
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ibrahim"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"基督徒使用"
],
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abramm"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ᠠᠪᡵᠠᡤᠠᠮ"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Aperahama"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "अब्राहम"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Éíbraham"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abréhan"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Авраамль"
},
{
"lang": "教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Авраамъ"
},
{
"lang": "排灣語",
"lang_code": "pwn",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Aberaham"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "ebrāhím",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ابراهيم"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "ebrâhim",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ابراهیم"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "parhâm",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "پرهام"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraão"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਅਬਰਾਹਮ"
},
{
"lang": "羅興亞語",
"lang_code": "rhg",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ibrahím"
},
{
"lang": "羅馬涅語",
"lang_code": "rgn",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abrâm"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avraam"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Авраа́м"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"伊斯蘭教"
],
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибраги́м"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"伊斯蘭教"
],
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибрахи́м"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abrahàm"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аврам"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибрахим"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avram"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ibrahim"
},
{
"lang": "信德語",
"lang_code": "sd",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ابراھيم"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abrahám"
},
{
"lang": "索馬里語",
"lang_code": "so",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ibraahiim"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abrahán"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abrahamu"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ibrahimu"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Иброҳим"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ибраһим"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "อับราฮัม"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "İbrahim"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "ibrāhīm",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ابراہیم"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ئىبراھىم"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ibrohim"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abråm"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abram"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "Avrohem",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַבֿרהם"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ábúráhámù"
},
{
"lang": "阿布哈茲語",
"lang_code": "ab",
"sense": "男性人名",
"word": "Ебырҳам"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "男性人名",
"word": "Ibrahim"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِبْرَاهِيم"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَبْرَاهَام"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "男性人名",
"word": "Աբրահամ"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "男性人名",
"word": "Abarran"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "男性人名",
"word": "ইব্রাহীম"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abran"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аврам"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Авраам"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибрахим"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "男性人名",
"word": "အာဗြဟံသည်"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "男性人名",
"word": "အီဘရာဟင်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "埃多語",
"lang_code": "bin",
"sense": "男性人名",
"word": "Braima"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "男性人名",
"word": "Aabraham"
},
{
"lang": "埃維語",
"lang_code": "ee",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "男性人名",
"word": "Ápran"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "男性人名",
"word": "Aapo"
},
{
"lang": "法蘭克-普羅旺斯語",
"lang_code": "frp",
"sense": "男性人名",
"word": "Abran"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "男性人名",
"word": "Abrahán"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αβραάμ"
},
{
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"sense": "男性人名",
"word": "Ibrahim"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "男性人名",
"word": "ʻApelahama"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "avrahám",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַבְרָהָם"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "ibrahim",
"sense": "男性人名",
"word": "איברהים"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अब्राहम"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इब्राहिम"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इब्राहीम"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "男性人名",
"word": "Ábrahám"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "男性人名",
"word": "Ibrahim"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abramo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Eiburahamu",
"sense": "男性人名",
"word": "エイブラハム"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Aburahamu",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "アブラハム"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Iburahimu",
"sense": "男性人名",
"word": "イブラヒム"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "男性人名",
"word": "ಅಬ್ರಹಾಂ"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "男性人名",
"word": "ಇಬ್ರಾಹಿಂ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "男性人名",
"word": "Ибрахим"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "男性人名",
"word": "Ыбырайым"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "男性人名",
"word": "Ибраһим"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "男性人名",
"word": "Ābrahām"
},
{
"lang": "傈僳語",
"lang_code": "lis",
"sense": "男性人名",
"word": "ꓮ-ꓐ-ꓡ-ꓦ"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аврам"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Авраам"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибрахим"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "男性人名",
"word": "Ibrahim"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "男性人名",
"word": "അബ്രാഹാം"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "男性人名",
"word": "ഇബ്രാഹിം"
},
{
"lang": "曼丁哥語",
"lang_code": "man",
"sense": "男性人名",
"word": "Ebrima"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "男性人名",
"word": "Aperahama"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "男性人名",
"word": "अब्राहम"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "男性人名",
"word": "इब्राहिम"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "男性人名",
"word": "अब्राहाम"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "男性人名",
"word": "इब्राहिम"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "ebrâhim",
"sense": "男性人名",
"word": "ابراهیم"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraão"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "男性人名",
"word": "ਅਬਰਾਹਾਮ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "男性人名",
"word": "ਇਬਰਾਹਿਮ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Авраа́м"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Абра́м"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Э́йбрахам"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибраги́м"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аврам"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибрахим"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avram"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ibrahim"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "男性人名",
"word": "ආබ්රහම්"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "男性人名",
"word": "ඊබ්රාහිම්"
},
{
"lang": "索馬里語",
"lang_code": "so",
"sense": "男性人名",
"word": "Ibraahiim"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "男性人名",
"word": "Abrahán"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "男性人名",
"word": "ஆபிரகாம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "男性人名",
"word": "இப்ராஹிம்"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "男性人名",
"word": "Ибраһим"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "男性人名",
"word": "అబ్రహం"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "男性人名",
"word": "ఇబ్రహీం"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "男性人名",
"word": "อับราฮัม"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "男性人名",
"word": "อิบราฮิม"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "男性人名",
"word": "İbrahim"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "ibrahim",
"sense": "男性人名",
"word": "ابراہیم"
},
{
"lang": "沃洛夫語",
"lang_code": "wo",
"sense": "男性人名",
"word": "Ibrahima"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "avrom",
"sense": "男性人名",
"word": "אַבֿרהם"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "姓氏",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِبْرَاهِيم"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "姓氏",
"word": "ইব্রাহীম"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "姓氏",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "姓氏",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "姓氏",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "姓氏",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "avrahám",
"sense": "姓氏",
"word": "אַבְרָהָם"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "姓氏",
"word": "अब्राहम"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "姓氏",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इब्राहीम"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "姓氏",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "姓氏",
"word": "Ibrahim"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "姓氏",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "姓氏",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abramo"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "姓氏",
"word": "अब्राहम"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "ebrâhim",
"sense": "姓氏",
"word": "ابراهیم"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "姓氏",
"word": "Abraão"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "姓氏",
"word": "Ибрагимов"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "姓氏",
"word": "Abraham"
}
],
"word": "亞伯拉罕"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「亞」的漢語詞",
"帶「伯」的漢語詞",
"帶「拉」的漢語詞",
"帶「罕」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自聖經希伯來語的漢語詞",
"源自聖經希伯來語的漢語借詞",
"漢語 名稱",
"漢語 聖經人物",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元",
"閩北語專有名詞",
"閩北語詞元",
"閩東語專有名詞",
"閩東語詞元"
],
"etymology_text": "借自聖經希伯來語 אַבְרָהָם (Avrahám)。",
"forms": [
{
"form": "亚伯拉罕",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 新教"
],
"glosses": [
"聖經人名，亞伯拉罕諸教的先知，並被認為是希伯來人、阿拉伯人等閃米特人的共同祖先"
],
"raw_tags": [
"新教"
]
},
{
"categories": [
"德語男性名字的漢語譯名",
"法語男性名字的漢語譯名",
"派生自德語的漢語詞",
"派生自法語的漢語詞",
"派生自英語的漢語詞",
"源自德語的漢語借詞",
"源自法語的漢語借詞",
"源自英語的漢語借詞",
"英語男性名字的漢語譯名"
],
"glosses": [
"英語、法語、 和 德語男性名字 Abraham 的轉寫"
]
},
{
"glosses": [
"姓氏"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yàbólāhǎn, Yǎbólāhǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ, ㄧㄚˇ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "aa³ baak³ laai¹ hon²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Â-pak-lâ-hón"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "Ngā-bă-là-hǎng"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "Ā-*báik-lăk-hāng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-pek-lia̍p-hán / A-pek-la-hán / A-pek-la̍h-hán"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yàbólāhǎn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yàbólahǎn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ya⁴-po²-la¹-han³"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "yà-bwó-lā-hǎn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yahborlhahaan"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "яболахань (jabolaxanʹ)"
},
{
"ipa": "/jä⁵¹ pu̯ɔ³⁵ lä⁵⁵ xän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yǎbólāhǎn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǎbólahǎn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ya³-po²-la¹-han³"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǎ-bwó-lā-hǎn"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yeaborlhahaan"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "яболахань (jabolaxanʹ)"
},
{
"ipa": "/jä²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ lä⁵⁵ xän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 常見異讀"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "aa³ baak³ laai¹ hon²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "a baak lāai hón"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "aa³ baak⁸ laai¹ hon²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "a³ bag³ lai¹ hon²"
},
{
"ipa": "/aː³³ paːk̚³ laːi̯⁵⁵ hɔːn³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Â-pak-lâ-hón"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "a^ˊ bag^ˋ la^ˊ hon^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "a¹ bag⁵ la¹ hon³"
},
{
"ipa": "/a²⁴ pak̚² la²⁴ hon³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "Ngā-bă-là-hǎng"
},
{
"ipa": "/ŋa⁵⁵ pa²⁴ la⁴² xaŋ²¹/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "Ā-*báik-lăk-hāng"
},
{
"ipa": "/a³³⁻⁵⁵ pɛiʔ²⁴⁽⁻²¹⁾ l̃aʔ⁵⁻³³ haŋ³³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-pek-lia̍p-hán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-pik-lia̍p-hán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "a'pekliabharn"
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ liap̚⁴⁻³² han⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻²² piɪk̚³²⁻⁴ liap̚⁴⁻³² han⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ liap̚⁴⁻³² han⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-pek-la-hán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-pik-la-hán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "a'pekla'harn"
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ la⁴⁴⁻³³ han⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ la⁴⁴⁻³³ han⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-pek-la̍h-hán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "A-pik-la̍h-hán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "a'peklaqharn"
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ la(ʔ)⁴⁻¹¹ han⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ la(ʔ)⁴⁻²¹ han⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِبْرَاهِيم"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"raw_tags": [
"古舊"
],
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِبْرَٰهِيم"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʔibrāhīm",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine",
"archaic"
],
"word": "إِبْرَٰهِـۧم"
},
{
"lang": "敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ܐܒܪܗܡ"
},
{
"lang": "敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "ܐܒܖܗܡ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Աբրահամ"
},
{
"lang": "古典亞美尼亞語",
"lang_code": "xcl",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Աբրահամ"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ইব্রাহীম"
},
{
"lang": "勃艮第語",
"lang_code": "roa-brg",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Aibraihaim"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ᎡᏆᎭᎻ"
},
{
"lang": "科普特語",
"lang_code": "cop",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ"
},
{
"lang": "科普特語",
"lang_code": "cop",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ⲁⲃⲣⲁⲁⲙ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abrahám"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abrahamo"
},
{
"lang": "埃維語",
"lang_code": "ee",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "法拉法拉語",
"lang_code": "gur",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Aabraham"
},
{
"lang": "法蘭克-普羅旺斯語",
"lang_code": "frp",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abran"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraam"
},
{
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abreham"
},
{
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abrehan"
},
{
"lang": "加羅語",
"lang_code": "roa-gal",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "吉茲語",
"lang_code": "gez",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "አብርሃም"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "𐌰𐌱𐍂𐌰𐌷𐌰𐌼"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αβραάμ"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἀβραάμ"
},
{
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ibrahim"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ʻAberahama"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "avrahám",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַבְרָהָם"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अब्राहम"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"raw_tags": [
"伊斯蘭教"
],
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इब्राहीम"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इबाराहीम"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ábrahám"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abrahám"
},
{
"lang": "古愛爾蘭語",
"lang_code": "sga",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abracham"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abramo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Aburahamu",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "アブラハム"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"伊斯蘭教"
],
"roman": "Iburahimu",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "イブラヒム"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ыбырайым"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "^아브라함"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"伊斯蘭教"
],
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "^이브라힘"
},
{
"lang": "中庫爾德語",
"lang_code": "ckb",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ئیبراھیم"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Îbrahîm"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ābrahām"
},
{
"lang": "傈僳語",
"lang_code": "lis",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ꓮ-ꓐ-ꓡ-ꓦ"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аврам"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Авраам"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"穆斯林使用"
],
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ibrahim"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"基督徒使用"
],
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abramm"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ᠠᠪᡵᠠᡤᠠᠮ"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Aperahama"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "अब्राहम"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Éíbraham"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abréhan"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Авраамль"
},
{
"lang": "教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Авраамъ"
},
{
"lang": "排灣語",
"lang_code": "pwn",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Aberaham"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "ebrāhím",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ابراهيم"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "ebrâhim",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ابراهیم"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "parhâm",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "پرهام"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraão"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਅਬਰਾਹਮ"
},
{
"lang": "羅興亞語",
"lang_code": "rhg",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ibrahím"
},
{
"lang": "羅馬涅語",
"lang_code": "rgn",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abrâm"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avraam"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Авраа́м"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"伊斯蘭教"
],
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибраги́м"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"伊斯蘭教"
],
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибрахи́м"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abrahàm"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аврам"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибрахим"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avram"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ibrahim"
},
{
"lang": "信德語",
"lang_code": "sd",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ابراھيم"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abrahám"
},
{
"lang": "索馬里語",
"lang_code": "so",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ibraahiim"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abrahán"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abrahamu"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ibrahimu"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Иброҳим"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ибраһим"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "อับราฮัม"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "İbrahim"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "ibrāhīm",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ابراہیم"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "ئىبراھىم"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ibrohim"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abråm"
},
{
"lang": "瓦隆語",
"lang_code": "wa",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Abram"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "Avrohem",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַבֿרהם"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "舊約聖經中的先知",
"word": "Ábúráhámù"
},
{
"lang": "阿布哈茲語",
"lang_code": "ab",
"sense": "男性人名",
"word": "Ебырҳам"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "男性人名",
"word": "Ibrahim"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِبْرَاهِيم"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَبْرَاهَام"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "男性人名",
"word": "Աբրահամ"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "男性人名",
"word": "Abarran"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "男性人名",
"word": "ইব্রাহীম"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abran"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аврам"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Авраам"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибрахим"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "男性人名",
"word": "အာဗြဟံသည်"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "男性人名",
"word": "အီဘရာဟင်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "埃多語",
"lang_code": "bin",
"sense": "男性人名",
"word": "Braima"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "男性人名",
"word": "Aabraham"
},
{
"lang": "埃維語",
"lang_code": "ee",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "男性人名",
"word": "Ápran"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "男性人名",
"word": "Aapo"
},
{
"lang": "法蘭克-普羅旺斯語",
"lang_code": "frp",
"sense": "男性人名",
"word": "Abran"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "男性人名",
"word": "Abrahán"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αβραάμ"
},
{
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"sense": "男性人名",
"word": "Ibrahim"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "男性人名",
"word": "ʻApelahama"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "avrahám",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַבְרָהָם"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "ibrahim",
"sense": "男性人名",
"word": "איברהים"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अब्राहम"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इब्राहिम"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इब्राहीम"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "男性人名",
"word": "Ábrahám"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "男性人名",
"word": "Ibrahim"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abramo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Eiburahamu",
"sense": "男性人名",
"word": "エイブラハム"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Aburahamu",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "アブラハム"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Iburahimu",
"sense": "男性人名",
"word": "イブラヒム"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "男性人名",
"word": "ಅಬ್ರಹಾಂ"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "男性人名",
"word": "ಇಬ್ರಾಹಿಂ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "男性人名",
"word": "Ибрахим"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "男性人名",
"word": "Ыбырайым"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "男性人名",
"word": "Ибраһим"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "男性人名",
"word": "Ābrahām"
},
{
"lang": "傈僳語",
"lang_code": "lis",
"sense": "男性人名",
"word": "ꓮ-ꓐ-ꓡ-ꓦ"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аврам"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Авраам"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибрахим"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "男性人名",
"word": "Ibrahim"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "男性人名",
"word": "അബ്രാഹാം"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "男性人名",
"word": "ഇബ്രാഹിം"
},
{
"lang": "曼丁哥語",
"lang_code": "man",
"sense": "男性人名",
"word": "Ebrima"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "男性人名",
"word": "Aperahama"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "男性人名",
"word": "अब्राहम"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "男性人名",
"word": "इब्राहिम"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "男性人名",
"word": "अब्राहाम"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "男性人名",
"word": "इब्राहिम"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "ebrâhim",
"sense": "男性人名",
"word": "ابراهیم"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraão"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "男性人名",
"word": "ਅਬਰਾਹਾਮ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "男性人名",
"word": "ਇਬਰਾਹਿਮ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Авраа́м"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Абра́м"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Э́йбрахам"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибраги́м"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Аврам"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибрахим"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avram"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "男性人名",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ibrahim"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "男性人名",
"word": "ආබ්රහම්"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "男性人名",
"word": "ඊබ්රාහිම්"
},
{
"lang": "索馬里語",
"lang_code": "so",
"sense": "男性人名",
"word": "Ibraahiim"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "男性人名",
"word": "Abrahán"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "男性人名",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "男性人名",
"word": "ஆபிரகாம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "男性人名",
"word": "இப்ராஹிம்"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "男性人名",
"word": "Ибраһим"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "男性人名",
"word": "అబ్రహం"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "男性人名",
"word": "ఇబ్రహీం"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "男性人名",
"word": "อับราฮัม"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "男性人名",
"word": "อิบราฮิม"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "男性人名",
"word": "İbrahim"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "ibrahim",
"sense": "男性人名",
"word": "ابراہیم"
},
{
"lang": "沃洛夫語",
"lang_code": "wo",
"sense": "男性人名",
"word": "Ibrahima"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "avrom",
"sense": "男性人名",
"word": "אַבֿרהם"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "姓氏",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِبْرَاهِيم"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "姓氏",
"word": "ইব্রাহীম"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "姓氏",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "姓氏",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "姓氏",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "姓氏",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "avrahám",
"sense": "姓氏",
"word": "אַבְרָהָם"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "姓氏",
"word": "अब्राहम"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "姓氏",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इब्राहीम"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "姓氏",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "姓氏",
"word": "Ibrahim"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "姓氏",
"word": "Abraham"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "姓氏",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abramo"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "姓氏",
"word": "अब्राहम"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "ebrâhim",
"sense": "姓氏",
"word": "ابراهیم"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "姓氏",
"word": "Abraão"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "姓氏",
"word": "Ибрагимов"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "姓氏",
"word": "Abraham"
}
],
"word": "亞伯拉罕"
}
Download raw JSONL data for 亞伯拉罕 meaning in All languages combined (31.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.