See 五月 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「五」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「月」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 月份",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "五月披裘"
},
{
"roman": "Wǔyuèjié",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "五月節"
},
{
"roman": "Wǔyuèjié",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "五月节"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "五月花號"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "五月花号"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "五月風暴"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "五月风暴"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"公曆年中的第五個月，有31日"
],
"id": "zh-五月-zh-noun-gPmIQs4V"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wǔyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨˇ ㄩㄝˋ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "wu³ yue²"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "вуйүә (vujyə"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "II-I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ng⁵ jyut⁶"
},
{
"audio": "Yue-ng5yut6.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Yue-ng5yut6.ogg/Yue-ng5yut6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-ng5yut6.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ńg-ngie̍t / ńg-ngia̍t"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "n³ ngiad⁶"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "ngù-ngṳè"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ngô-nguŏk"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gǒ͘-ge̍rh / gō͘-ge̍h / gō͘-goe̍h / gǒ͘-ge̍h / gō͘-ge̍rh / gō͘-gēr / gō͘-gōe"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ngou⁶ ghuêh⁸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶ng-yuq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wǔyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨˇ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wǔyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wu³-yüeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wǔ-ywè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "wuuyueh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "уюэ (ujue)"
},
{
"ipa": "/u²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "五岳",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "五嶽",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "五岳",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "五月",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "wu³ yue²"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "uye"
},
{
"ipa": "/vu⁵³ ye²¹/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "вуйүә (vujyə"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "II-I)"
},
{
"ipa": "/vou⁵¹ yə²⁴/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ng⁵ jyut⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ńgh yuht"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ng⁵ jyt⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ng⁵ yud⁶"
},
{
"ipa": "/ŋ̍¹³ jyːt̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "ńg-ngie̍t"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ng^ˋ ngied"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ng³ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/ŋ̍³¹ ŋi̯et̚⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ńg-ngia̍t"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ng^ˋ ngiad"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ng³ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/ŋ̍³¹ ŋi̯at̚⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "n³ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/n̩³¹ ŋiat̚⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "ngù-ngṳè"
},
{
"ipa": "/ŋu⁴² ŋyɛ⁴²/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ngô-nguŏk"
},
{
"ipa": "/ŋu²⁴²⁻⁵⁵ ŋuoʔ⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"鹿港",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gǒ͘-ge̍rh"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"鹿港",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gǒo-ge̍rh"
},
{
"ipa": "/ɡɔ³³⁻²² ɡəʔ³⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"鹿港",
"國際音標 (鹿港)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡɔ²² ɡəʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"鹿港",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"馬公",
"新竹",
"新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gō͘-ge̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"馬公",
"新竹",
"新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gōo-ge̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"馬公",
"新竹",
"新加坡",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goxgeh"
},
{
"ipa": "/ɡɔ²²⁻²¹ ɡeʔ⁴³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"馬公",
"新竹",
"新加坡",
"國際音標 (新加坡)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡɔ²²⁻²¹ ɡeʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"馬公",
"新竹",
"新加坡",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡɔ³³⁻¹¹ ɡeʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"馬公",
"新竹",
"新加坡",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺南",
"高雄",
"台中",
"新加坡",
"檳城",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gō͘-goe̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺南",
"高雄",
"台中",
"新加坡",
"檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gōo-gue̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺南",
"高雄",
"台中",
"新加坡",
"檳城",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goxgoeh"
},
{
"ipa": "/ɡɔ²²⁻²¹ ɡueʔ¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺南",
"高雄",
"台中",
"新加坡",
"檳城",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡɔ³³⁻²¹ ɡueʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺南",
"高雄",
"台中",
"新加坡",
"檳城",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡɔ²²⁻²¹ ɡueʔ⁴³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺南",
"高雄",
"台中",
"新加坡",
"檳城",
"國際音標 (新加坡)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡɔ²¹ ɡueʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺南",
"高雄",
"台中",
"新加坡",
"檳城",
"國際音標 (檳城)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡɔ³³⁻¹¹ ɡueʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺南",
"高雄",
"台中",
"新加坡",
"檳城",
"國際音標 (臺南)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"晉江",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gǒ͘-ge̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"晉江",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gǒo-ge̍h"
},
{
"ipa": "/ɡɔ³³⁻²² ɡeʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"晉江",
"國際音標 (菲律賓",
"晉江)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"金門",
"新竹",
"新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gō͘-ge̍rh"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"金門",
"新竹",
"新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gōo-ge̍rh"
},
{
"ipa": "/ɡɔ²²⁻²¹ ɡəʔ⁴³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"金門",
"新竹",
"新加坡",
"國際音標 (新加坡)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡɔ²²⁻¹² ɡəʔ⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"金門",
"新竹",
"新加坡",
"國際音標 (金門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"三峽",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gō͘-gēr"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"三峽",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gōo-gēr"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"宜蘭",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gō͘-gōe"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"宜蘭",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gōo-guē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"宜蘭",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goxgoe"
},
{
"ipa": "/ɡɔ³³⁻²¹ ɡue³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"宜蘭",
"國際音標 (宜蘭)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ngou⁶ ghuêh⁸"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ngŏu gue̍h"
},
{
"ipa": "/ŋou³⁵⁻¹¹ ɡueʔ⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶ng-yuq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "ng^去 yuih"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³hhngg-hhyq"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²² ɦyɪʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Liúyuè",
"sense": "農曆",
"word": "榴月"
},
{
"roman": "púyuè",
"sense": "農曆",
"word": "蒲月"
},
{
"roman": "zhòngxià",
"sense": "農曆",
"word": "仲夏"
},
{
"sense": "農曆",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飄香"
},
{
"sense": "農曆",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "飘香"
},
{
"sense": "農曆",
"word": "皋月"
},
{
"sense": "農曆",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鬱月"
},
{
"sense": "農曆",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "郁月"
},
{
"roman": "wǔ",
"sense": "農曆",
"word": "午"
}
],
"word": "五月"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「五」讀作「ご」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「月」讀作「がつ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "歷史假名遣包含「わ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "為中古漢語衍生語素五 (go) + 月 (gatsu)的組詞。",
"forms": [
{
"form": "五月",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"月",
"がつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gogatsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ごぐわつ",
"roman": "gogwatu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"公曆五月"
],
"id": "zh-五月-ja-noun-KmeoU0l4"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ごがつ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[góꜜgàtsù]"
},
{
"ipa": "[ɡo̞ɡa̠t͡sɨᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "五月"
},
{
"word": "下方"
},
{
"word": "早苗月"
}
],
"word": "五月"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "寫作「月」讀作「つき」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「五」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "一些資料顯示可能是早苗月 (sanaezuki，五月的舊名)的簡稱。然而，最初的sa-音素出現在許多與水稻植物相關的古老詞彙中，導致satsuki中的sa-可能不是簡稱。更多來源將satsuki視為さ (sa，與水稻相關的古語，這裡指種植季節) + 月 (tsuki，“月亮；月份”)的組詞。",
"forms": [
{
"form": "五月",
"ruby": [
[
"五",
"さ"
],
[
"月",
"つき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "五月",
"ruby": [
[
"五月",
"サツキ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "satsuki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作サツキ。用漢字拼寫時，通常使用皐月。\n在現代日語中，最常使用gogatsu表示五月，古老同義詞satsuki和sanaezuki可能用於歷史或詩歌背景下。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"陰曆五月"
],
"id": "zh-五月-ja-noun-NZrC-uSw",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語詩歌語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"公曆五月"
],
"id": "zh-五月-ja-noun-KmeoU0l41",
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 植物學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"皋月杜鵑（Rhododendron indicum）(因為它通常在五月開花而得名)"
],
"id": "zh-五月-ja-noun-7cw0gdYP",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "さつき",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sàtsúkí]"
},
{
"ipa": "[sa̠t͡sɨ̥ᵝkʲi]"
}
],
"word": "五月"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「五」讀作「い」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「月」讀作「つき」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "五月",
"ruby": [
[
"五",
"い"
],
[
"月",
"つき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Itsuki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"女性人名"
],
"id": "zh-五月-ja-name-dP3d9GnI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[it͡sɨᵝkʲi]"
}
],
"word": "五月"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "owol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "오월",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "오월"
}
],
"glosses": [
"오월 (owol)的漢字。"
],
"id": "zh-五月-ko-noun-WbQBY3pl",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "五月"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"寫作「五」讀作「ご」的日語詞",
"寫作「月」讀作「がつ」的日語詞",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面",
"歷史假名遣包含「わ」的日語詞"
],
"etymology_text": "為中古漢語衍生語素五 (go) + 月 (gatsu)的組詞。",
"forms": [
{
"form": "五月",
"ruby": [
[
"五",
"ご"
],
[
"月",
"がつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gogatsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ごぐわつ",
"roman": "gogwatu"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"公曆五月"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ごがつ",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[góꜜgàtsù]"
},
{
"ipa": "[ɡo̞ɡa̠t͡sɨᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "五月"
},
{
"word": "下方"
},
{
"word": "早苗月"
}
],
"word": "五月"
}
{
"categories": [
"寫作「月」讀作「つき」的日語詞",
"帶「五」的日語詞",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "一些資料顯示可能是早苗月 (sanaezuki，五月的舊名)的簡稱。然而，最初的sa-音素出現在許多與水稻植物相關的古老詞彙中，導致satsuki中的sa-可能不是簡稱。更多來源將satsuki視為さ (sa，與水稻相關的古語，這裡指種植季節) + 月 (tsuki，“月亮；月份”)的組詞。",
"forms": [
{
"form": "五月",
"ruby": [
[
"五",
"さ"
],
[
"月",
"つき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "五月",
"ruby": [
[
"五月",
"サツキ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "satsuki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作サツキ。用漢字拼寫時，通常使用皐月。\n在現代日語中，最常使用gogatsu表示五月，古老同義詞satsuki和sanaezuki可能用於歷史或詩歌背景下。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有古舊詞義的日語詞"
],
"glosses": [
"陰曆五月"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"日語詩歌語"
],
"glosses": [
"公曆五月"
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"categories": [
"日語 植物學"
],
"glosses": [
"皋月杜鵑（Rhododendron indicum）(因為它通常在五月開花而得名)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "さつき",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sàtsúkí]"
},
{
"ipa": "[sa̠t͡sɨ̥ᵝkʲi]"
}
],
"word": "五月"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"寫作「五」讀作「い」的日語詞",
"寫作「月」讀作「つき」的日語詞",
"日語專有名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "五月",
"ruby": [
[
"五",
"い"
],
[
"月",
"つき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Itsuki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語名字",
"日語女性名字"
],
"glosses": [
"女性人名"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[it͡sɨᵝkʲi]"
}
],
"word": "五月"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "owol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "오월",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "오월"
}
],
"glosses": [
"오월 (owol)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "五月"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「五」的漢語詞",
"帶「月」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"東干語名詞",
"東干語詞元",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 月份",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "五月披裘"
},
{
"roman": "Wǔyuèjié",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "五月節"
},
{
"roman": "Wǔyuèjié",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "五月节"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "五月花號"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "五月花号"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "五月風暴"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "五月风暴"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"公曆年中的第五個月，有31日"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wǔyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨˇ ㄩㄝˋ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "wu³ yue²"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "вуйүә (vujyə"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "II-I)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ng⁵ jyut⁶"
},
{
"audio": "Yue-ng5yut6.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Yue-ng5yut6.ogg/Yue-ng5yut6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-ng5yut6.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ńg-ngie̍t / ńg-ngia̍t"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "n³ ngiad⁶"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "ngù-ngṳè"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ngô-nguŏk"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gǒ͘-ge̍rh / gō͘-ge̍h / gō͘-goe̍h / gǒ͘-ge̍h / gō͘-ge̍rh / gō͘-gēr / gō͘-gōe"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ngou⁶ ghuêh⁸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶ng-yuq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wǔyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨˇ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wǔyuè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "wu³-yüeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wǔ-ywè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "wuuyueh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "уюэ (ujue)"
},
{
"ipa": "/u²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "五岳",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "五嶽",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "五岳",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "五月",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "wu³ yue²"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "uye"
},
{
"ipa": "/vu⁵³ ye²¹/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "вуйүә (vujyə"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "II-I)"
},
{
"ipa": "/vou⁵¹ yə²⁴/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ng⁵ jyut⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ńgh yuht"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ng⁵ jyt⁹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ng⁵ yud⁶"
},
{
"ipa": "/ŋ̍¹³ jyːt̚²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "ńg-ngie̍t"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ng^ˋ ngied"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ng³ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/ŋ̍³¹ ŋi̯et̚⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ńg-ngia̍t"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ng^ˋ ngiad"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ng³ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/ŋ̍³¹ ŋi̯at̚⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "n³ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/n̩³¹ ŋiat̚⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "ngù-ngṳè"
},
{
"ipa": "/ŋu⁴² ŋyɛ⁴²/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ngô-nguŏk"
},
{
"ipa": "/ŋu²⁴²⁻⁵⁵ ŋuoʔ⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"鹿港",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gǒ͘-ge̍rh"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"鹿港",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gǒo-ge̍rh"
},
{
"ipa": "/ɡɔ³³⁻²² ɡəʔ³⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"鹿港",
"國際音標 (鹿港)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡɔ²² ɡəʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"鹿港",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"馬公",
"新竹",
"新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gō͘-ge̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"馬公",
"新竹",
"新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gōo-ge̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"馬公",
"新竹",
"新加坡",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goxgeh"
},
{
"ipa": "/ɡɔ²²⁻²¹ ɡeʔ⁴³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"馬公",
"新竹",
"新加坡",
"國際音標 (新加坡)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡɔ²²⁻²¹ ɡeʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"馬公",
"新竹",
"新加坡",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡɔ³³⁻¹¹ ɡeʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"馬公",
"新竹",
"新加坡",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺南",
"高雄",
"台中",
"新加坡",
"檳城",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gō͘-goe̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺南",
"高雄",
"台中",
"新加坡",
"檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gōo-gue̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺南",
"高雄",
"台中",
"新加坡",
"檳城",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goxgoeh"
},
{
"ipa": "/ɡɔ²²⁻²¹ ɡueʔ¹²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺南",
"高雄",
"台中",
"新加坡",
"檳城",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡɔ³³⁻²¹ ɡueʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺南",
"高雄",
"台中",
"新加坡",
"檳城",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡɔ²²⁻²¹ ɡueʔ⁴³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺南",
"高雄",
"台中",
"新加坡",
"檳城",
"國際音標 (新加坡)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡɔ²¹ ɡueʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺南",
"高雄",
"台中",
"新加坡",
"檳城",
"國際音標 (檳城)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡɔ³³⁻¹¹ ɡueʔ⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺南",
"高雄",
"台中",
"新加坡",
"檳城",
"國際音標 (臺南)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"晉江",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gǒ͘-ge̍h"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"晉江",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gǒo-ge̍h"
},
{
"ipa": "/ɡɔ³³⁻²² ɡeʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"菲律賓",
"晉江",
"國際音標 (菲律賓",
"晉江)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"金門",
"新竹",
"新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gō͘-ge̍rh"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"金門",
"新竹",
"新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gōo-ge̍rh"
},
{
"ipa": "/ɡɔ²²⁻²¹ ɡəʔ⁴³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"金門",
"新竹",
"新加坡",
"國際音標 (新加坡)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡɔ²²⁻¹² ɡəʔ⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"金門",
"新竹",
"新加坡",
"國際音標 (金門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"三峽",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gō͘-gēr"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"三峽",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gōo-gēr"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"宜蘭",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gō͘-gōe"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"宜蘭",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gōo-guē"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"宜蘭",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goxgoe"
},
{
"ipa": "/ɡɔ³³⁻²¹ ɡue³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"宜蘭",
"國際音標 (宜蘭)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ngou⁶ ghuêh⁸"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ngŏu gue̍h"
},
{
"ipa": "/ŋou³⁵⁻¹¹ ɡueʔ⁴/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶ng-yuq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "ng^去 yuih"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³hhngg-hhyq"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²² ɦyɪʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Liúyuè",
"sense": "農曆",
"word": "榴月"
},
{
"roman": "púyuè",
"sense": "農曆",
"word": "蒲月"
},
{
"roman": "zhòngxià",
"sense": "農曆",
"word": "仲夏"
},
{
"sense": "農曆",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飄香"
},
{
"sense": "農曆",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "飘香"
},
{
"sense": "農曆",
"word": "皋月"
},
{
"sense": "農曆",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鬱月"
},
{
"sense": "農曆",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "郁月"
},
{
"roman": "wǔ",
"sense": "農曆",
"word": "午"
}
],
"word": "五月"
}
Download raw JSONL data for 五月 meaning in All languages combined (15.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"五月"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "五月",
"trace": "started on line 31, detected on line 31"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"五月"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "五月",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.