See 不敵 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「不」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「敵」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "一人不敵眾人智"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "一人不敌众人智"
},
{
"roman": "guǎbùdízhòng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "寡不敵眾"
},
{
"roman": "guǎbùdízhòng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "寡不敌众"
},
{
"roman": "zhòngguǎbùdí",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "眾寡不敵"
},
{
"roman": "zhòngguǎbùdí",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "众寡不敌"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "眾少不敵"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "众少不敌"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "賒三不敵見二"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "赊三不敌见二"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "雙拳不敵四手"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "双拳不敌四手"
}
],
"forms": [
{
"form": "不敌",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"不能抵擋，比不過"
],
"id": "zh-不敵-zh-verb-StkpQ3v8",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùdí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄉㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bat¹ dik⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "put-te̍k"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùdí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄉㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bùdí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu⁴-ti²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bù-dí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "budyi"
},
{
"roman": "budi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "буди"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ ti³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bat¹ dik⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bāt dihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bat⁷ dik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bed¹ dig⁶"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ tɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "put-te̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "put-ti̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "putdek"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ ti̯ɪk̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "不敵"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語ナ形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "futekimono",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"敵",
"てき"
],
[
"者",
"もの"
]
],
"word": "不敵者"
},
{
"roman": "daitanfuteki",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"胆",
"たん"
],
[
"不",
"ふ"
],
[
"敵",
"てき"
]
],
"word": "大胆不敵"
}
],
"forms": [
{
"form": "不敵",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"敵",
"てき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "futeki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "不敵な",
"raw_tags": [
"ナ形 (連體形"
],
"roman": "futeki na",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"敵",
"てき"
]
]
},
{
"form": "不敵に",
"roman": "futeki ni",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"敵",
"てき"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"大膽，無畏"
],
"id": "zh-不敵-ja-adj-UoU1LcRv"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふてき",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[fùtékí]"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝte̞kʲi]"
}
],
"word": "不敵"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有六年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "futekimono",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"敵",
"てき"
],
[
"者",
"もの"
]
],
"word": "不敵者"
},
{
"roman": "daitanfuteki",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"胆",
"たん"
],
[
"不",
"ふ"
],
[
"敵",
"てき"
]
],
"word": "大胆不敵"
}
],
"forms": [
{
"form": "不敵",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"敵",
"てき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "futeki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"大膽，無畏"
],
"id": "zh-不敵-ja-noun-UoU1LcRv"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふてき",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[fùtékí]"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝte̞kʲi]"
}
],
"word": "不敵"
}
{
"categories": [
"日語ナ形容詞",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有兩個漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "futekimono",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"敵",
"てき"
],
[
"者",
"もの"
]
],
"word": "不敵者"
},
{
"roman": "daitanfuteki",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"胆",
"たん"
],
[
"不",
"ふ"
],
[
"敵",
"てき"
]
],
"word": "大胆不敵"
}
],
"forms": [
{
"form": "不敵",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"敵",
"てき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "futeki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "不敵な",
"raw_tags": [
"ナ形 (連體形"
],
"roman": "futeki na",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"敵",
"てき"
]
]
},
{
"form": "不敵に",
"roman": "futeki ni",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"敵",
"てき"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"大膽，無畏"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふてき",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[fùtékí]"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝte̞kʲi]"
}
],
"word": "不敵"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有兩個漢字的日語詞",
"有六年級漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "futekimono",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"敵",
"てき"
],
[
"者",
"もの"
]
],
"word": "不敵者"
},
{
"roman": "daitanfuteki",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"胆",
"たん"
],
[
"不",
"ふ"
],
[
"敵",
"てき"
]
],
"word": "大胆不敵"
}
],
"forms": [
{
"form": "不敵",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"敵",
"てき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "futeki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"大膽，無畏"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふてき",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[fùtékí]"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟ᵝte̞kʲi]"
}
],
"word": "不敵"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「不」的漢語詞",
"帶「敵」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "一人不敵眾人智"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "一人不敌众人智"
},
{
"roman": "guǎbùdízhòng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "寡不敵眾"
},
{
"roman": "guǎbùdízhòng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "寡不敌众"
},
{
"roman": "zhòngguǎbùdí",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "眾寡不敵"
},
{
"roman": "zhòngguǎbùdí",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "众寡不敌"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "眾少不敵"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "众少不敌"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "賒三不敵見二"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "赊三不敌见二"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "雙拳不敵四手"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "双拳不敌四手"
}
],
"forms": [
{
"form": "不敌",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"不能抵擋，比不過"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùdí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄉㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bat¹ dik⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "put-te̍k"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bùdí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄉㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bùdí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu⁴-ti²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bù-dí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "budyi"
},
{
"roman": "budi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "буди"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ ti³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bat¹ dik⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bāt dihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bat⁷ dik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bed¹ dig⁶"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ tɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "put-te̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "put-ti̍k"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "putdek"
},
{
"ipa": "/put̚³²⁻⁴ ti̯ɪk̚⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "不敵"
}
Download raw JSONL data for 不敵 meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.