See 下水道 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「下」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「水」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「道」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"排洩雨水、汙水等的管道"
],
"id": "zh-下水道-zh-noun-pPTh3lo9"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiàshuǐdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haa⁶ seoi² dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hā-chúi-tō"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ê⁶ zui² dao⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiàshuǐdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siàshuěidào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsia⁴-shui³-tao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syà-shwěi-dàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiahshoeidaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сяшуйдао (sjašujdao)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haa⁶ seoi² dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hah séui douh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "haa⁶ soey² dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ha⁶ sêu² dou⁶"
},
{
"ipa": "/haː²² sɵy̯³⁵ tou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hā-chúi-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hā-tsuí-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "haxzuy'doi"
},
{
"ipa": "/ha³³⁻²¹ t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ tɤ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ha³³⁻¹¹ t͡sui⁵³⁻⁴⁴ to³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ê⁶ zui² dao⁶"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ĕ tsúi tău"
},
{
"ipa": "/e³⁵⁻¹¹ t͡sui⁵²⁻³⁵ tau³⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "臭溝仔"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "臭沟仔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γόργυρα"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "管道",
"word": "بَالُوعَة"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alcantariella"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcantarelláu"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "管道",
"word": "lağım"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "管道",
"word": "kanalizasiya"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "管道",
"word": "estolda"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сцёкавая труба́"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каналіза́цыя"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кана́л"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "claveguera"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clavegueram"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanalizace"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stoka"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanál"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "管道",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "riool"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "管道",
"word": "sewer"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "管道",
"word": "kloako"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "管道",
"word": "viemäri"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "égout"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumidoiro"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tréstiga"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ludreira"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kanalisation"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "biv",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בִּיב"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "biyúv",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בִּיּוּב"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "管道",
"word": "csatorna"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "管道",
"word": "szennyvízcsatorna"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "管道",
"word": "kanális"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "管道",
"word": "frárennsli"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "管道",
"word": "holræsi"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "管道",
"word": "klóak"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "管道",
"word": "lokræsi"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "管道",
"word": "selokan"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "管道",
"tags": [
"informal"
],
"word": "got"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "séarach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fogna"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiavica"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cloaca"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fognatura"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "げすいどう, gesuidō",
"sense": "管道",
"word": "下水道"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "管道",
"word": "하수도(下水道)"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cloāca"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ка́нал"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "管道",
"word": "paipa harihari paru"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "管道",
"word": "paipa waiparakaingaki"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kloakk"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kloakk"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "lağım",
"sense": "管道",
"word": "لغم"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "geriz, giriz",
"sense": "管道",
"word": "گریز"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "kanały ściekowe"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "ścieki"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanalizacja"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rynsztok"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esgoto"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сто́чная труба́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "канализацио́нная труба́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колле́ктор"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "канализа́ция"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanál"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stoka"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanalizácia"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alcantarilla"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cloaca"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcantarillado"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albañal"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "管道",
"tags": [
"common"
],
"word": "kloak"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "管道",
"word": "alkantarilya"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "管道",
"word": "kanalizasyon"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "管道",
"word": "lağım döşemi"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сті́чна труба́"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каналіза́ція"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "管道",
"word": "cống"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carthffos"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ceuffos"
}
],
"word": "下水道"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "下水道",
"ruby": [
[
"下",
"げ"
],
[
"水",
"すい"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gesuidō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "げすいだう",
"roman": "gesuidau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1929年，小林多喜二，《蟹工船》：",
"text": "通(とお)りの悪(わる)い下(げ)水(すい)道(どう)のように、仕(し)事(ごと)がドンドンつまって行(い)った。\nTōri no warui gesuidō no yō ni, shigoto ga dondon tsumatte itta.\n任務就像堵塞的下水道一樣，越積越多。"
}
],
"glosses": [
"排洩雨水、汙水等的管道"
],
"id": "zh-下水道-ja-noun-pPTh3lo9"
}
],
"word": "下水道"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hasudo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "하수도",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "하수도"
}
],
"glosses": [
"하수도 (hasudo)的漢字。"
],
"id": "zh-下水道-ko-noun-JDER3lw7",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "下水道"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有三個漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "下水道",
"ruby": [
[
"下",
"げ"
],
[
"水",
"すい"
],
[
"道",
"どう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gesuidō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "げすいだう",
"roman": "gesuidau"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1929年，小林多喜二，《蟹工船》：",
"text": "通(とお)りの悪(わる)い下(げ)水(すい)道(どう)のように、仕(し)事(ごと)がドンドンつまって行(い)った。\nTōri no warui gesuidō no yō ni, shigoto ga dondon tsumatte itta.\n任務就像堵塞的下水道一樣，越積越多。"
}
],
"glosses": [
"排洩雨水、汙水等的管道"
]
}
],
"word": "下水道"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "hasudo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "하수도",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "하수도"
}
],
"glosses": [
"하수도 (hasudo)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "下水道"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「下」的漢語詞",
"帶「水」的漢語詞",
"帶「道」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"排洩雨水、汙水等的管道"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiàshuǐdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haa⁶ seoi² dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hā-chúi-tō"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ê⁶ zui² dao⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiàshuǐdào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siàshuěidào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsia⁴-shui³-tao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syà-shwěi-dàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiahshoeidaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сяшуйдао (sjašujdao)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ä⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "haa⁶ seoi² dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hah séui douh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "haa⁶ soey² dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ha⁶ sêu² dou⁶"
},
{
"ipa": "/haː²² sɵy̯³⁵ tou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hā-chúi-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "hā-tsuí-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "haxzuy'doi"
},
{
"ipa": "/ha³³⁻²¹ t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ tɤ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ha³³⁻¹¹ t͡sui⁵³⁻⁴⁴ to³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ê⁶ zui² dao⁶"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ĕ tsúi tău"
},
{
"ipa": "/e³⁵⁻¹¹ t͡sui⁵²⁻³⁵ tau³⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "臭溝仔"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "臭沟仔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γόργυρα"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "管道",
"word": "بَالُوعَة"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alcantariella"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcantarelláu"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "管道",
"word": "lağım"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "管道",
"word": "kanalizasiya"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "管道",
"word": "estolda"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сцёкавая труба́"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каналіза́цыя"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кана́л"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "claveguera"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clavegueram"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanalizace"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stoka"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanál"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "管道",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "riool"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "管道",
"word": "sewer"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "管道",
"word": "kloako"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "管道",
"word": "viemäri"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "égout"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumidoiro"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tréstiga"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ludreira"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kanalisation"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "biv",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בִּיב"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "biyúv",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בִּיּוּב"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "管道",
"word": "csatorna"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "管道",
"word": "szennyvízcsatorna"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "管道",
"word": "kanális"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "管道",
"word": "frárennsli"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "管道",
"word": "holræsi"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "管道",
"word": "klóak"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "管道",
"word": "lokræsi"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "管道",
"word": "selokan"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "管道",
"tags": [
"informal"
],
"word": "got"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "séarach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fogna"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiavica"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cloaca"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fognatura"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "げすいどう, gesuidō",
"sense": "管道",
"word": "下水道"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "管道",
"word": "하수도(下水道)"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cloāca"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ка́нал"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "管道",
"word": "paipa harihari paru"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "管道",
"word": "paipa waiparakaingaki"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kloakk"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kloakk"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "lağım",
"sense": "管道",
"word": "لغم"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "geriz, giriz",
"sense": "管道",
"word": "گریز"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "kanały ściekowe"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "ścieki"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanalizacja"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rynsztok"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esgoto"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сто́чная труба́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "канализацио́нная труба́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "колле́ктор"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "канализа́ция"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kanál"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stoka"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanalizácia"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alcantarilla"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cloaca"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcantarillado"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "管道",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albañal"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "管道",
"tags": [
"common"
],
"word": "kloak"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "管道",
"word": "alkantarilya"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "管道",
"word": "kanalizasyon"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "管道",
"word": "lağım döşemi"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сті́чна труба́"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каналіза́ція"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "管道",
"word": "cống"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carthffos"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "管道",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ceuffos"
}
],
"word": "下水道"
}
Download raw JSONL data for 下水道 meaning in All languages combined (12.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"下水道"
],
"section": "日語",
"subsection": "名詞",
"title": "下水道",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.