"かかし" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語平假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "ruby": [
        [
          "案山子",
          "かかし"
        ],
        [
          "揚",
          "あげ"
        ]
      ],
      "word": "案山子揚"
    },
    {
      "roman": "Kakashiage",
      "ruby": [
        [
          "案山子",
          "かかし"
        ],
        [
          "揚",
          "あ"
        ]
      ],
      "word": "案山子揚げ"
    },
    {
      "word": ","
    },
    {
      "roman": "kakashi-hiki",
      "ruby": [
        [
          "案山子",
          "かかし"
        ],
        [
          "引",
          "ひ"
        ]
      ],
      "word": "案山子引き"
    },
    {
      "roman": "tane kakashi",
      "ruby": [
        [
          "種",
          "たね"
        ],
        [
          "案山子",
          "かかし"
        ]
      ],
      "word": "種案山子"
    }
  ],
  "etymology_text": "/kaɡaɕi/ → /kakaɕi/。\n可能源自嗅がし (kagashi, “嗅、聞”)，後者源自嗅が (kaga, 動詞嗅ぐ (kagu)的未然形 (mizenkei)) + し (-shi, 形容詞後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kakashi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "放置在稻田中以防止動物進入的臭味"
      ],
      "id": "zh-かかし-ja-noun-XrMVGtg0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Kare wa tannaru kakashida.",
          "ruby": [
            [
              "単",
              "たん"
            ],
            [
              "案山子",
              "かかし"
            ]
          ],
          "text": "かれは単なる案山子だ。",
          "translation": "他只不过是个傀儡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "稻草人；徒有其名的人，外強中乾的人，傀儡"
      ],
      "id": "zh-かかし-ja-noun-H2vwHlJC"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "放置在稻田中以防止動物進入的臭味",
      "word": "おどし"
    },
    {
      "sense": "稻草人；徒有其名的人，外強中乾的人，傀儡",
      "word": "かがし"
    },
    {
      "sense": "稻草人；徒有其名的人，外強中乾的人，傀儡",
      "word": "かがせ"
    },
    {
      "sense": "稻草人；徒有其名的人，外強中乾的人，傀儡",
      "word": "そおず"
    }
  ],
  "word": "かかし"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語平假名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "/kaɡaɕi/ → /kakaɕi/。\n可能源自嗅がし (kagashi, “嗅、聞”)，後者源自嗅が (kaga, 動詞嗅ぐ (kagu)的未然形 (mizenkei)) + し (-shi, 形容詞後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Kakashi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語女性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "案山子： 女性人名"
      ],
      "id": "zh-かかし-ja-name-MOW08DnO"
    }
  ],
  "word": "かかし"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語平假名",
    "日語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "ruby": [
        [
          "案山子",
          "かかし"
        ],
        [
          "揚",
          "あげ"
        ]
      ],
      "word": "案山子揚"
    },
    {
      "roman": "Kakashiage",
      "ruby": [
        [
          "案山子",
          "かかし"
        ],
        [
          "揚",
          "あ"
        ]
      ],
      "word": "案山子揚げ"
    },
    {
      "word": ","
    },
    {
      "roman": "kakashi-hiki",
      "ruby": [
        [
          "案山子",
          "かかし"
        ],
        [
          "引",
          "ひ"
        ]
      ],
      "word": "案山子引き"
    },
    {
      "roman": "tane kakashi",
      "ruby": [
        [
          "種",
          "たね"
        ],
        [
          "案山子",
          "かかし"
        ]
      ],
      "word": "種案山子"
    }
  ],
  "etymology_text": "/kaɡaɕi/ → /kakaɕi/。\n可能源自嗅がし (kagashi, “嗅、聞”)，後者源自嗅が (kaga, 動詞嗅ぐ (kagu)的未然形 (mizenkei)) + し (-shi, 形容詞後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kakashi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "放置在稻田中以防止動物進入的臭味"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Kare wa tannaru kakashida.",
          "ruby": [
            [
              "単",
              "たん"
            ],
            [
              "案山子",
              "かかし"
            ]
          ],
          "text": "かれは単なる案山子だ。",
          "translation": "他只不过是个傀儡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "稻草人；徒有其名的人，外強中乾的人，傀儡"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "放置在稻田中以防止動物進入的臭味",
      "word": "おどし"
    },
    {
      "sense": "稻草人；徒有其名的人，外強中乾的人，傀儡",
      "word": "かがし"
    },
    {
      "sense": "稻草人；徒有其名的人，外強中乾的人，傀儡",
      "word": "かがせ"
    },
    {
      "sense": "稻草人；徒有其名的人，外強中乾的人，傀儡",
      "word": "そおず"
    }
  ],
  "word": "かかし"
}

{
  "categories": [
    "日語專有名詞",
    "日語平假名",
    "日語詞元"
  ],
  "etymology_text": "/kaɡaɕi/ → /kakaɕi/。\n可能源自嗅がし (kagashi, “嗅、聞”)，後者源自嗅が (kaga, 動詞嗅ぐ (kagu)的未然形 (mizenkei)) + し (-shi, 形容詞後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Kakashi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語名字",
        "日語女性名字"
      ],
      "glosses": [
        "案山子： 女性人名"
      ]
    }
  ],
  "word": "かかし"
}