"रोज़" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*lewk-的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古波斯語的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始伊朗語的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-伊朗語的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典波斯語的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古波斯語的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典波斯語的印地語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 روز (roz)，源自中古波斯語 𐭩𐭥𐭬 (rōz [YWM])，源自古波斯語 𐎼𐎢𐎨𐏃 (raucah, “日，天”)，源自原始伊朗語 *ráwčah，源自原始印度-伊朗語 *ráwčas，源自原始印歐語 *léwkos ~ *léwkes-。與梵語 रोचस् (rocas)同源。對照孟加拉語 রোজ (rōj)、古吉拉特語 રોજ (roj)、馬拉地語 रोज (roj)、旁遮普語 ਰੋਜ਼ (roz)。",
  "forms": [
    {
      "form": "roz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "روز",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "मैं रोज़ तीन बार शिशु को खाना खिलाती हूँ।\nma͠i roz tīn bār śiśu ko khānā khilātī hū̃.\n我每天餵寶寶三次。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "每天"
      ],
      "id": "zh-रोज़-hi-adv-7qFpTCNb"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "每天",
      "word": "प्रतिदिन"
    },
    {
      "sense": "每天",
      "word": "हर रोज़"
    }
  ],
  "word": "रोज़"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 روز (roz)，源自中古波斯語 𐭩𐭥𐭬 (rōz [YWM])，源自古波斯語 𐎼𐎢𐎨𐏃 (raucah, “日，天”)，源自原始伊朗語 *ráwčah，源自原始印度-伊朗語 *ráwčas，源自原始印歐語 *léwkos ~ *léwkes-。與梵語 रोचस् (rocas)同源。對照孟加拉語 রোজ (rōj)、古吉拉特語 રોજ (roj)、馬拉地語 रोज (roj)、旁遮普語 ਰੋਜ਼ (roz)。",
  "forms": [
    {
      "form": "roz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "روز",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "हर रोज़ ― har roz ― 每天"
        }
      ],
      "glosses": [
        "日，天"
      ],
      "id": "zh-रोज़-hi-noun-RZmQg8ZR",
      "raw_tags": [
        "主要用於詩歌"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "日，天",
      "word": "दिन"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "रोज़"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*lewk-的印地語詞",
    "印地語副詞",
    "印地語詞元",
    "派生自中古波斯語的印地語詞",
    "派生自原始伊朗語的印地語詞",
    "派生自原始印度-伊朗語的印地語詞",
    "派生自原始印歐語的印地語詞",
    "派生自古典波斯語的印地語詞",
    "派生自古波斯語的印地語詞",
    "源自古典波斯語的印地語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 روز (roz)，源自中古波斯語 𐭩𐭥𐭬 (rōz [YWM])，源自古波斯語 𐎼𐎢𐎨𐏃 (raucah, “日，天”)，源自原始伊朗語 *ráwčah，源自原始印度-伊朗語 *ráwčas，源自原始印歐語 *léwkos ~ *léwkes-。與梵語 रोचस् (rocas)同源。對照孟加拉語 রোজ (rōj)、古吉拉特語 રોજ (roj)、馬拉地語 रोज (roj)、旁遮普語 ਰੋਜ਼ (roz)。",
  "forms": [
    {
      "form": "roz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "روز",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "मैं रोज़ तीन बार शिशु को खाना खिलाती हूँ।\nma͠i roz tīn bār śiśu ko khānā khilātī hū̃.\n我每天餵寶寶三次。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "每天"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "每天",
      "word": "प्रतिदिन"
    },
    {
      "sense": "每天",
      "word": "हर रोज़"
    }
  ],
  "word": "रोज़"
}

{
  "categories": [
    "印地語名詞",
    "印地語詞元",
    "印地語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 روز (roz)，源自中古波斯語 𐭩𐭥𐭬 (rōz [YWM])，源自古波斯語 𐎼𐎢𐎨𐏃 (raucah, “日，天”)，源自原始伊朗語 *ráwčah，源自原始印度-伊朗語 *ráwčas，源自原始印歐語 *léwkos ~ *léwkes-。與梵語 रोचस् (rocas)同源。對照孟加拉語 রোজ (rōj)、古吉拉特語 રોજ (roj)、馬拉地語 रोज (roj)、旁遮普語 ਰੋਜ਼ (roz)。",
  "forms": [
    {
      "form": "roz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "روز",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "हर रोज़ ― har roz ― 每天"
        }
      ],
      "glosses": [
        "日，天"
      ],
      "raw_tags": [
        "主要用於詩歌"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "日，天",
      "word": "दिन"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "रोज़"
}