See दिन on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的阿瓦德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的阿瓦德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿瓦德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿瓦德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 दिन (dina)。",
"forms": [
{
"form": "din",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿瓦德語",
"lang_code": "awa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日，天"
],
"id": "zh-दिन-awa-noun-RZmQg8ZR"
}
],
"word": "दिन"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*dyew-的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的印地語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的印地語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 दिन (dina) ← 原始印歐語 *dyew-。",
"forms": [
{
"form": "din",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دن",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "aktūbar mẽ 31 din hote ha͠i.",
"text": "अक्तूबर में ३१ दिन होते हैं।",
"translation": "10月有31天。"
},
{
"roman": "āj kyā din hai?",
"text": "आज क्या दिन है?",
"translation": "今天是哪一天？"
},
{
"text": "(不常用)"
}
],
"glosses": [
"日，天"
],
"id": "zh-दिन-hi-noun-RZmQg8ZR"
},
{
"glosses": [
"時間"
],
"id": "zh-दिन-hi-noun-v2Jn2mB3",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "roz",
"sense": "日，天",
"word": "रोज़"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दिन"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古古吉拉特語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古古吉拉特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古古吉拉特語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的中古古吉拉特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要補充轉寫的中古古吉拉特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 दिन (dina)。",
"forms": [
{
"form": "需要補充轉寫",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "中古古吉拉特語",
"lang_code": "inc-mgu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日，天"
],
"id": "zh-दिन-inc-mgu-noun-RZmQg8ZR"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दिन"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "尼泊爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "尼泊爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dina",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日，天"
],
"id": "zh-दिन-ne-noun-RZmQg8ZR"
},
{
"glosses": [
"日期"
],
"id": "zh-दिन-ne-noun-cNDBszYm"
},
{
"glosses": [
"時機"
],
"id": "zh-दिन-ne-noun-Ro99IVX7"
}
],
"word": "दिन"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*dyew-的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印度-伊朗語的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印度-雅利安語的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印度-伊朗語的梵語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印度-雅利安語的梵語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的梵語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始印度-雅利安語 *dinám ← 原始印度-伊朗語 *dinám ← 原始印歐語 *dyew- (“發光”)。與詞根*déy-no-（立陶宛語 diena, 古教會斯拉夫語 дьнь (dĭnĭ)的來源）同源。其他同源詞包括古典亞美尼亞語 տիւ (tiw, “白天”), 拉丁語 diēs (“日，天”)。",
"forms": [
{
"form": "dina",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日，天"
],
"id": "zh-दिन-sa-noun-RZmQg8ZR"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "दिन"
}
{
"categories": [
"中古古吉拉特語名詞",
"中古古吉拉特語詞元",
"中古古吉拉特語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的中古古吉拉特語詞",
"需要補充轉寫的中古古吉拉特語詞"
],
"etymology_text": "源自梵語 दिन (dina)。",
"forms": [
{
"form": "需要補充轉寫",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "中古古吉拉特語",
"lang_code": "inc-mgu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日，天"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दिन"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*dyew-的印地語詞",
"印地語名詞",
"印地語詞元",
"印地語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的印地語詞",
"派生自梵語的印地語詞",
"源自原始印歐語的印地語繼承詞",
"源自梵語的印地語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自梵語 दिन (dina) ← 原始印歐語 *dyew-。",
"forms": [
{
"form": "din",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دن",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的印地語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "aktūbar mẽ 31 din hote ha͠i.",
"text": "अक्तूबर में ३१ दिन होते हैं।",
"translation": "10月有31天。"
},
{
"roman": "āj kyā din hai?",
"text": "आज क्या दिन है?",
"translation": "今天是哪一天？"
},
{
"text": "(不常用)"
}
],
"glosses": [
"日，天"
]
},
{
"glosses": [
"時間"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "roz",
"sense": "日，天",
"word": "रोज़"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दिन"
}
{
"categories": [
"尼泊爾語名詞",
"尼泊爾語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "dina",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日，天"
]
},
{
"glosses": [
"日期"
]
},
{
"glosses": [
"時機"
]
}
],
"word": "दिन"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*dyew-的梵語詞",
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/l",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"梵語中性名詞",
"梵語名詞",
"梵語詞元",
"派生自原始印度-伊朗語的梵語詞",
"派生自原始印度-雅利安語的梵語詞",
"派生自原始印歐語的梵語詞",
"源自原始印度-伊朗語的梵語繼承詞",
"源自原始印度-雅利安語的梵語繼承詞",
"源自原始印歐語的梵語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始印度-雅利安語 *dinám ← 原始印度-伊朗語 *dinám ← 原始印歐語 *dyew- (“發光”)。與詞根*déy-no-（立陶宛語 diena, 古教會斯拉夫語 дьнь (dĭnĭ)的來源）同源。其他同源詞包括古典亞美尼亞語 տիւ (tiw, “白天”), 拉丁語 diēs (“日，天”)。",
"forms": [
{
"form": "dina",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日，天"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "दिन"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的阿瓦德語詞",
"源自梵語的阿瓦德語繼承詞",
"阿瓦德語名詞",
"阿瓦德語詞元"
],
"etymology_text": "源自梵語 दिन (dina)。",
"forms": [
{
"form": "din",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿瓦德語",
"lang_code": "awa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"日，天"
]
}
],
"word": "दिन"
}
Download raw JSONL data for दिन meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.