See тян on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語 女人", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語助詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自日語的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自日語的俄語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "借自日語 ちゃん (-chan),最早為動漫迷所使用。", "forms": [ { "form": "tjan", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "particle", "pos_title": "助詞", "senses": [ { "glosses": [ "-醬" ], "id": "zh-тян-ru-particle-rJkD83z6", "raw_tags": [ "動漫迷" ] } ], "word": "тян" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語 女人", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語有生名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語無語尾變化名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自日語的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自日語的俄語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "借自日語 ちゃん (-chan),最早為動漫迷所使用。", "forms": [ { "form": "tjan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "тя́нка", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "тя́ночка", "tags": [ "diminutive" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "raw_tags": [ "無語尾變化" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語俚語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "女孩,年輕女性" ], "id": "zh-тян-ru-noun-xJIxrtoq", "tags": [ "slang" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語俚語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2018, Вадим Буковский, Ньюфаундленд:", "roman": "U menjá bylá odná tjan, tóže xudóžnica, u nejó byl besporjádok, bólʹše, čem u menjá.", "text": "У меня́ была́ одна́ тян, то́же худо́жница, у неё был беспоря́док, бо́льше, чем у меня́.", "translation": "我曾經和一个女孩约会,也是個藝術家,她比我更加混亂。" } ], "glosses": [ "戀愛中的女方,一般是年輕而有魅力的;女朋友" ], "id": "zh-тян-ru-noun-J230cTqG", "tags": [ "slang" ] } ], "tags": [ "animate", "feminine" ], "word": "тян" }
{ "categories": [ "俄語 女人", "俄語助詞", "俄語詞元", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自日語的俄語詞", "源自日語的俄語借詞" ], "etymology_text": "借自日語 ちゃん (-chan),最早為動漫迷所使用。", "forms": [ { "form": "tjan", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "particle", "pos_title": "助詞", "senses": [ { "glosses": [ "-醬" ], "raw_tags": [ "動漫迷" ] } ], "word": "тян" } { "categories": [ "俄語 女人", "俄語名詞", "俄語有生名詞", "俄語無語尾變化名詞", "俄語詞元", "俄語陰性名詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自日語的俄語詞", "源自日語的俄語借詞" ], "etymology_text": "借自日語 ちゃん (-chan),最早為動漫迷所使用。", "forms": [ { "form": "tjan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "тя́нка", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "тя́ночка", "tags": [ "diminutive" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "raw_tags": [ "無語尾變化" ], "senses": [ { "categories": [ "俄語俚語" ], "glosses": [ "女孩,年輕女性" ], "tags": [ "slang" ] }, { "categories": [ "俄語俚語", "有引文的俄語詞" ], "examples": [ { "ref": "2018, Вадим Буковский, Ньюфаундленд:", "roman": "U menjá bylá odná tjan, tóže xudóžnica, u nejó byl besporjádok, bólʹše, čem u menjá.", "text": "У меня́ была́ одна́ тян, то́же худо́жница, у неё был беспоря́док, бо́льше, чем у меня́.", "translation": "我曾經和一个女孩约会,也是個藝術家,她比我更加混亂。" } ], "glosses": [ "戀愛中的女方,一般是年輕而有魅力的;女朋友" ], "tags": [ "slang" ] } ], "tags": [ "animate", "feminine" ], "word": "тян" }
Download raw JSONL data for тян meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.