See село on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *selo。",
"forms": [
{
"form": "sélo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "селце́",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"村子，村莊，村落"
],
"id": "zh-село-bg-noun-5QZmXjuq"
},
{
"glosses": [
"鄉村，鄉下"
],
"id": "zh-село-bg-noun-vz~ANfHy"
},
{
"glosses": [
"農村"
],
"id": "zh-село-bg-noun-cmeea64i"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *selo。",
"forms": [
{
"form": "sélo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "се́ла",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "се́лски",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "се́лце",
"raw_tags": [
"指小"
]
},
{
"form": "се́лиште",
"raw_tags": [
"指大"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"村子，村莊，村落"
],
"id": "zh-село-mk-noun-5QZmXjuq"
},
{
"glosses": [
"鄉村，鄉下"
],
"id": "zh-село-mk-noun-vz~ANfHy"
},
{
"glosses": [
"農村"
],
"id": "zh-село-mk-noun-cmeea64i"
},
{
"glosses": [
"人民"
],
"id": "zh-село-mk-noun-DP4bPBuy",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-село.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-село.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-село.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-село.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-село.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-село.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "教會斯拉夫語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "教會斯拉夫語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的教會斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的教會斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的教會斯拉夫語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "въселенаꙗ"
},
{
"word": "vŭselenaja"
},
{
"word": "въселенъ"
},
{
"word": "vŭselenŭ"
},
{
"word": "въселити"
},
{
"word": "vŭseliti"
},
{
"word": "населенаꙗ"
},
{
"word": "naselenaja"
},
{
"word": "населити"
},
{
"word": "naseliti"
},
{
"word": "насельникъ"
},
{
"word": "naselĭnikŭ"
},
{
"word": "ненаселенъ"
},
{
"word": "nenaselenŭ"
},
{
"word": "отъселити"
},
{
"word": "otŭseliti"
},
{
"word": "оуселенаꙗ"
},
{
"word": "uselenaja"
},
{
"word": "приселити"
},
{
"word": "priseliti"
},
{
"word": "селити"
},
{
"word": "seliti"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *selo，來自原始印歐語 *sel-。",
"forms": [
{
"form": "selo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"村莊，村子"
],
"id": "zh-село-cu-noun-FUEy1k2~"
},
{
"glosses": [
"農莊，莊園"
],
"id": "zh-село-cu-noun-xIs8pvZo"
},
{
"examples": [
{
"ref": "1000世紀 馬里亞努斯抄本，馬太福音 13:44：",
"text": "пакꙑ подобъно естъ цср҃ствие нб҃ское · съкровищю съкръвенꙋ · {на} на селѣ · еже обрѣтъ чл҃вкъ съкрꙑ · ꙇ отъ радости его идетъ · ꙇ вьсе елико иматъ продаетъ · ꙇ҅ кꙋпꙋетъ село то ·\npaky podobŭno estŭ csr:stvie nb:skoe · sŭkrovištju sŭkrŭvenu · {na} na selě · eže obrětŭ čl:vkŭ sŭkry · i otŭ radosti ego idetŭ · i vĭse eliko imatŭ prodaetŭ · i҅ kupuetŭ selo to ·\n天國好像寶貝藏在地裡；人遇見了，就把他藏起來；歡歡喜喜的去變賣一切所有的，買這塊地。"
}
],
"glosses": [
"田地"
],
"id": "zh-село-cu-noun-mQUEYZiD"
},
{
"glosses": [
"地區。地方"
],
"id": "zh-село-cu-noun-RaRfnor6"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "村莊，村子",
"word": "вьсь"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古東斯拉夫語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古東斯拉夫語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的古東斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的古東斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的古東斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的古東斯拉夫語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"roman": "sjaló",
"word": "сяло́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "seló",
"word": "село́"
},
{
"lang": "盧森尼亞語",
"lang_code": "rue",
"roman": "seló",
"word": "село́"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"roman": "seló",
"word": "село́"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *selò。",
"forms": [
{
"form": "selo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古東斯拉夫語",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"住宅，居所"
],
"id": "zh-село-orv-noun-pXPr~Mk~"
},
{
"glosses": [
"容器"
],
"id": "zh-село-orv-noun-bSPwSyaW"
},
{
"glosses": [
"村莊，村子"
],
"id": "zh-село-orv-noun-FUEy1k2~"
},
{
"glosses": [
"一塊土地"
],
"id": "zh-село-orv-noun-O8rvd~hx"
},
{
"glosses": [
"房產，地產"
],
"id": "zh-село-orv-noun-BQdcA47c"
},
{
"glosses": [
"田地，草地"
],
"id": "zh-село-orv-noun-MxawLS7z"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古諾夫哥羅德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古諾夫哥羅德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的古諾夫哥羅德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的古諾夫哥羅德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "最早見於1130年前後十年，寫作се[л]ѣ (se[l]ě, LocSg)或是1170年前後十年的село (selo, AccSg)。來自原始斯拉夫語 *selo。",
"forms": [
{
"form": "selo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古諾夫哥羅德語",
"lang_code": "zle-ono",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。"
],
"id": "zh-село-zle-ono-noun-845nv31L"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 село (selo)，來自原始斯拉夫語 *selo，來自原始印歐語 *sel-。",
"forms": [
{
"form": "seló",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "села́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "сёла",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "сёл",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "се́льский",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "сельцо́",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"傳統上，село́ (seló)指的是有教堂的大村莊，而дере́вня (derévnja)指的是沒有教堂的小村莊。"
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "посёлок"
},
{
"word": "posjólok"
},
{
"word": "селе́ние"
},
{
"word": "selénije"
},
{
"word": "сели́ть"
},
{
"word": "selítʹ"
},
{
"word": "сели́ться"
},
{
"word": "selítʹsja"
},
{
"word": "селяни́н"
},
{
"word": "seljanín"
},
{
"word": "селянка"
},
{
"word": "seljanka"
},
{
"word": "сельча́нин"
},
{
"word": "selʹčánin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"村子，村莊，村落"
],
"id": "zh-село-ru-noun-5QZmXjuq"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-село.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-село.ogg/Ru-село.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-село.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 село (selo)，來自原始斯拉夫語 *selo，來自原始印歐語 *sel-。",
"forms": [
{
"form": "sélo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "сесть"
}
],
"glosses": [
"сесть (sestʹ) 的中性單數過去時直陳式完整體"
],
"id": "zh-село-ru-verb-G2FYYcGf",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сѐља̄к"
},
{
"word": "сѐоскӣ"
},
{
"word": "насеље"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *selo。",
"forms": [
{
"form": "sèlo",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"村子，村莊，村落"
],
"id": "zh-село-sh-noun-5QZmXjuq",
"tags": [
"error-lua-exec"
]
},
{
"glosses": [
"鄉村，鄉下"
],
"id": "zh-село-sh-noun-vz~ANfHy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Љубав је на селу",
"translation": "(克羅地亞的電視廣播) 農民想要一個妻子"
}
],
"glosses": [
"農村"
],
"id": "zh-село-sh-noun-cmeea64i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sělo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "сије́ло"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *selo。",
"forms": [
{
"form": "sélo",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"拜訪，訪問"
],
"id": "zh-село-sh-noun-RvYXDU8G"
},
{
"glosses": [
"農村晚間社交聚會，有時會有傳統音樂和娛樂活動"
],
"id": "zh-село-sh-noun-ta-WcG9K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sěːlo/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 село (selo)，來自原始斯拉夫語 *selo。",
"forms": [
{
"form": "seló",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "села́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "се́ла",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "сіл",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"村子，村莊，村落"
],
"id": "zh-село-uk-noun-5QZmXjuq"
},
{
"glosses": [
"鄉村，鄉下"
],
"id": "zh-село-uk-noun-vz~ANfHy"
},
{
"glosses": [
"農村"
],
"id": "zh-село-uk-noun-cmeea64i"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-село.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Uk-село.ogg/Uk-село.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-село.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/m",
"俄語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 село (selo)，來自原始斯拉夫語 *selo，來自原始印歐語 *sel-。",
"forms": [
{
"form": "seló",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "села́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "сёла",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "сёл",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "се́льский",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "сельцо́",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"傳統上，село́ (seló)指的是有教堂的大村莊，而дере́вня (derévnja)指的是沒有教堂的小村莊。"
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "посёлок"
},
{
"word": "posjólok"
},
{
"word": "селе́ние"
},
{
"word": "selénije"
},
{
"word": "сели́ть"
},
{
"word": "selítʹ"
},
{
"word": "сели́ться"
},
{
"word": "selítʹsja"
},
{
"word": "селяни́н"
},
{
"word": "seljanín"
},
{
"word": "селянка"
},
{
"word": "seljanka"
},
{
"word": "сельча́нин"
},
{
"word": "selʹčánin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"村子，村莊，村落"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-село.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-село.ogg/Ru-село.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-село.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
"俄語動詞變位形式",
"俄語非詞元形式",
"有8個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 село (selo)，來自原始斯拉夫語 *selo，來自原始印歐語 *sel-。",
"forms": [
{
"form": "sélo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "сесть"
}
],
"glosses": [
"сесть (sestʹ) 的中性單數過去時直陳式完整體"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *selo。",
"forms": [
{
"form": "sélo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "селце́",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"村子，村莊，村落"
]
},
{
"glosses": [
"鄉村，鄉下"
]
},
{
"glosses": [
"農村"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
"古東斯拉夫語名詞",
"古東斯拉夫語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的古東斯拉夫語詞",
"派生自原始斯拉夫語的古東斯拉夫語詞",
"派生自原始波羅的-斯拉夫語的古東斯拉夫語詞",
"源自原始斯拉夫語的古東斯拉夫語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"roman": "sjaló",
"word": "сяло́"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "seló",
"word": "село́"
},
{
"lang": "盧森尼亞語",
"lang_code": "rue",
"roman": "seló",
"word": "село́"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"roman": "seló",
"word": "село́"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *selò。",
"forms": [
{
"form": "selo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古東斯拉夫語",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"住宅，居所"
]
},
{
"glosses": [
"容器"
]
},
{
"glosses": [
"村莊，村子"
]
},
{
"glosses": [
"一塊土地"
]
},
{
"glosses": [
"房產，地產"
]
},
{
"glosses": [
"田地，草地"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
"古諾夫哥羅德語名詞",
"古諾夫哥羅德語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的古諾夫哥羅德語詞",
"源自原始斯拉夫語的古諾夫哥羅德語繼承詞"
],
"etymology_text": "最早見於1130年前後十年，寫作се[л]ѣ (se[l]ě, LocSg)或是1170年前後十年的село (selo, AccSg)。來自原始斯拉夫語 *selo。",
"forms": [
{
"form": "selo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古諾夫哥羅德語",
"lang_code": "zle-ono",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語中性名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "сѐља̄к"
},
{
"word": "сѐоскӣ"
},
{
"word": "насеље"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *selo。",
"forms": [
{
"form": "sèlo",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"村子，村莊，村落"
],
"tags": [
"error-lua-exec"
]
},
{
"glosses": [
"鄉村，鄉下"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Љубав је на селу",
"translation": "(克羅地亞的電視廣播) 農民想要一個妻子"
}
],
"glosses": [
"農村"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sělo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "сије́ло"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語中性名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *selo。",
"forms": [
{
"form": "sélo",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"拜訪，訪問"
]
},
{
"glosses": [
"農村晚間社交聚會，有時會有傳統音樂和娛樂活動"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sěːlo/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
"教會斯拉夫語名詞",
"教會斯拉夫語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的教會斯拉夫語詞",
"派生自原始斯拉夫語的教會斯拉夫語詞",
"源自原始斯拉夫語的教會斯拉夫語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "въселенаꙗ"
},
{
"word": "vŭselenaja"
},
{
"word": "въселенъ"
},
{
"word": "vŭselenŭ"
},
{
"word": "въселити"
},
{
"word": "vŭseliti"
},
{
"word": "населенаꙗ"
},
{
"word": "naselenaja"
},
{
"word": "населити"
},
{
"word": "naseliti"
},
{
"word": "насельникъ"
},
{
"word": "naselĭnikŭ"
},
{
"word": "ненаселенъ"
},
{
"word": "nenaselenŭ"
},
{
"word": "отъселити"
},
{
"word": "otŭseliti"
},
{
"word": "оуселенаꙗ"
},
{
"word": "uselenaja"
},
{
"word": "приселити"
},
{
"word": "priseliti"
},
{
"word": "селити"
},
{
"word": "seliti"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *selo，來自原始印歐語 *sel-。",
"forms": [
{
"form": "selo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"村莊，村子"
]
},
{
"glosses": [
"農莊，莊園"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1000世紀 馬里亞努斯抄本，馬太福音 13:44：",
"text": "пакꙑ подобъно естъ цср҃ствие нб҃ское · съкровищю съкръвенꙋ · {на} на селѣ · еже обрѣтъ чл҃вкъ съкрꙑ · ꙇ отъ радости его идетъ · ꙇ вьсе елико иматъ продаетъ · ꙇ҅ кꙋпꙋетъ село то ·\npaky podobŭno estŭ csr:stvie nb:skoe · sŭkrovištju sŭkrŭvenu · {na} na selě · eže obrětŭ čl:vkŭ sŭkry · i otŭ radosti ego idetŭ · i vĭse eliko imatŭ prodaetŭ · i҅ kupuetŭ selo to ·\n天國好像寶貝藏在地裡；人遇見了，就把他藏起來；歡歡喜喜的去變賣一切所有的，買這塊地。"
}
],
"glosses": [
"田地"
]
},
{
"glosses": [
"地區。地方"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "村莊，村子",
"word": "вьсь"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
"有8個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 село (selo)，來自原始斯拉夫語 *selo。",
"forms": [
{
"form": "seló",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "села́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "се́ла",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "сіл",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"村子，村莊，村落"
]
},
{
"glosses": [
"鄉村，鄉下"
]
},
{
"glosses": [
"農村"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-село.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Uk-село.ogg/Uk-село.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-село.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
"有8個詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語中性名詞",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *selo。",
"forms": [
{
"form": "sélo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "се́ла",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "се́лски",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "се́лце",
"raw_tags": [
"指小"
]
},
{
"form": "се́лиште",
"raw_tags": [
"指大"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"村子，村莊，村落"
]
},
{
"glosses": [
"鄉村，鄉下"
]
},
{
"glosses": [
"農村"
]
},
{
"glosses": [
"人民"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-село.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-село.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-село.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-село.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-село.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-село.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "село"
}
Download raw JSONL data for село meaning in All languages combined (10.8kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('quote', 'quote_t', ' default-authorlabel = （作曲作詞）', ' chapter = \\U00102457', ' chapter_plain = \\U00102459\\U0010245c', ' notitle = \\U0010245d', ' alias =\\n chapterurl: titleurl;\\n trans-chapter: trans-title;\\n chapter_series: title_series;\\n chapter_seriesvolume: title_seriesvolume;\\n chapter_number: title_number;\\n title: album,work;\\n trans-title: trans-album,trans-work;', ' ignore = title,track,time,at', ' error_if = chapter,chapter_plain') parent ('Template:Quote-song', {1: 'sh', 'year': '1916', 'lyrics': '[[w:sh:Тамо_далеко|ković]]', 'location': 'Крф', 'title': 'Тамо Далеко', 'text': \"Тамо далеко, далеко од мора,<br/>Тамо је '''село''' моје, тамо је Србија.\", 't': \"在那裡，離海很遠的地方，<br/>那裡是我的'''村子'''，位於塞爾維亞。\"})",
"path": [
"село",
"quote-song",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"subsection": "名詞",
"title": "село",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:287: bad argument #1 to 'format' (no value)"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('quote', 'quote_t', ' default-authorlabel = （作曲作詞）', ' chapter = \\U00102457', ' chapter_plain = \\U00102459\\U0010245c', ' notitle = \\U0010245d', ' alias =\\n chapterurl: titleurl;\\n trans-chapter: trans-title;\\n chapter_series: title_series;\\n chapter_seriesvolume: title_seriesvolume;\\n chapter_number: title_number;\\n title: album,work;\\n trans-title: trans-album,trans-work;', ' ignore = title,track,time,at', ' error_if = chapter,chapter_plain') parent ('Template:Quote-song', {1: 'sh', 'year': '1916', 'lyrics': '[[w:sh:Тамо_далеко|ković]]', 'location': 'Крф', 'title': 'Тамо Далеко', 'text': \"Тамо далеко, далеко од мора,<br/>Тамо је '''село''' моје, тамо је Србија.\", 't': \"在那裡，離海很遠的地方，<br/>那裡是我的'''村子'''，位於塞爾維亞。\"})",
"path": [
"село",
"quote-song",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"subsection": "名詞",
"title": "село",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:287: bad argument #1 to 'format' (no value)"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.