See поток on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *potokъ。",
"forms": [
{
"form": "potók",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"小河，溪流"
],
"id": "zh-поток-bg-noun-pS3yM-S6"
}
],
"word": "поток"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴по-的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語 水",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *potokъ。同步分析為по- (po-) + ток (tok)。",
"forms": [
{
"form": "potok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "поточе",
"raw_tags": [
"指小"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"小河，溪流"
],
"id": "zh-поток-mk-noun-pS3yM-S6"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поток"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 水",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴по-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *potokъ。同步分析為по- (po-) + ток (tok)。",
"forms": [
{
"form": "potók",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пото́ка",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "пото́ки",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "пото́ков",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "пото́чный",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "течь"
},
{
"word": "tečʹ"
},
{
"word": "ток"
},
{
"word": "tok"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "búrnyj potók",
"text": "бу́рный пото́к",
"translation": "急流；湍流"
}
],
"glosses": [
"小河，溪流"
],
"id": "zh-поток-ru-noun-pS3yM-S6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "potók gáza",
"text": "пото́к га́за",
"translation": "瓦斯气流"
},
{
"roman": "potók továrov",
"text": "пото́к това́ров",
"translation": "源源不断的货物"
},
{
"roman": "potók slov",
"text": "пото́к слов",
"translation": "滔滔不绝的话"
},
{
"roman": "neskončájemym potókom",
"text": "несконча́емым пото́ком",
"translation": "川流不息地"
}
],
"glosses": [
"流動"
],
"id": "zh-поток-ru-noun-A5fW7090"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Výrabotka óbuvi perevedená na potók.",
"text": "Вы́работка о́буви переведена́ на пото́к.",
"translation": "制鞋已改用流水作业法。"
}
],
"glosses": [
"流水生產線"
],
"id": "zh-поток-ru-noun-5EMq93lI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "sdáča vstupítelʹnyx ekzámenov v dva potóka",
"text": "сда́ча вступи́тельных экза́менов в два пото́ка",
"translation": "分两批进行的入学考试"
}
],
"glosses": [
"(學生的) 一組，一批"
],
"id": "zh-поток-ru-noun-LboShPuC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 計算機",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"執行緒"
],
"id": "zh-поток-ru-noun-0qNYk0S9",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"中世紀俄羅斯的一種刑罰，將犯人流放（後來改為奴役）並沒收其財產，類似中國古代的抄家"
],
"id": "zh-поток-ru-noun-6c-zXS2i",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-поток.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Ru-поток.ogg/Ru-поток.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поток.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "поток"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴по-的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 水",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *potokъ。同步分析為по- + ток。",
"forms": [
{
"form": "pòtok",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"小河，溪流"
],
"id": "zh-поток-sh-noun-pS3yM-S6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pǒtok/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поток"
}
{
"categories": [
"俄語 水",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"含有前綴по-的俄語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *potokъ。同步分析為по- (po-) + ток (tok)。",
"forms": [
{
"form": "potók",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пото́ка",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "пото́ки",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "пото́ков",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "пото́чный",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "течь"
},
{
"word": "tečʹ"
},
{
"word": "ток"
},
{
"word": "tok"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "búrnyj potók",
"text": "бу́рный пото́к",
"translation": "急流；湍流"
}
],
"glosses": [
"小河，溪流"
]
},
{
"categories": [
"有詞語搭配的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "potók gáza",
"text": "пото́к га́за",
"translation": "瓦斯气流"
},
{
"roman": "potók továrov",
"text": "пото́к това́ров",
"translation": "源源不断的货物"
},
{
"roman": "potók slov",
"text": "пото́к слов",
"translation": "滔滔不绝的话"
},
{
"roman": "neskončájemym potókom",
"text": "несконча́емым пото́ком",
"translation": "川流不息地"
}
],
"glosses": [
"流動"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Výrabotka óbuvi perevedená na potók.",
"text": "Вы́работка о́буви переведена́ на пото́к.",
"translation": "制鞋已改用流水作业法。"
}
],
"glosses": [
"流水生產線"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "sdáča vstupítelʹnyx ekzámenov v dva potóka",
"text": "сда́ча вступи́тельных экза́менов в два пото́ка",
"translation": "分两批进行的入学考试"
}
],
"glosses": [
"(學生的) 一組，一批"
]
},
{
"categories": [
"俄語 計算機"
],
"glosses": [
"執行緒"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"有歷史詞義的俄語詞"
],
"glosses": [
"中世紀俄羅斯的一種刑罰，將犯人流放（後來改為奴役）並沒收其財產，類似中國古代的抄家"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-поток.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Ru-поток.ogg/Ru-поток.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поток.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "поток"
}
{
"categories": [
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *potokъ。",
"forms": [
{
"form": "potók",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"小河，溪流"
]
}
],
"word": "поток"
}
{
"categories": [
"含有前綴по-的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語 水",
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *potokъ。同步分析為по- + ток。",
"forms": [
{
"form": "pòtok",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"小河，溪流"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pǒtok/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поток"
}
{
"categories": [
"含有前綴по-的馬其頓語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語 水",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元",
"馬其頓語陽性名詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *potokъ。同步分析為по- (po-) + ток (tok)。",
"forms": [
{
"form": "potok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "поточе",
"raw_tags": [
"指小"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"小河，溪流"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поток"
}
Download raw JSONL data for поток meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.