See tok on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "toka"
}
],
"etymology_text": "擬聲詞，類似意大利語 toccare (“觸摸，輕敲”)。",
"forms": [
{
"form": "toka",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "tokë",
"raw_tags": [
"分詞形"
]
}
],
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "tokë"
},
{
"word": "cek"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"切（肉）"
],
"id": "zh-tok-sq-verb-a-tleYvd"
},
{
"glosses": [
"磨（鐮刀）"
],
"id": "zh-tok-sq-verb-IgRhXlic"
},
{
"glosses": [
"敲"
],
"id": "zh-tok-sq-verb-RQDmXSdI"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "toku"
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "詞源1的語義變化。",
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"一起"
],
"id": "zh-tok-sq-adv-IgrGxaNg"
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "奇卡索語助詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "奇卡索語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "契卡索語",
"lang_code": "cic",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的奇卡索語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hatuk nakni aiya achumpa tok.",
"translation": "那男人去了鎮子裡。"
}
],
"glosses": [
"表示過去的動作。"
],
"id": "zh-tok-cic-particle-GEkKbZm0"
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的捷克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的捷克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *tokъ。",
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水流"
],
"id": "zh-tok-cs-noun-MyQChzAp"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-tok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Cs-tok.ogg/Cs-tok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-tok.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "黎語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "黎語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "黎語",
"lang_code": "lic",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"落，落下，掉"
],
"id": "zh-tok-lic-verb-dyhME5Wk"
},
{
"glosses": [
"到達"
],
"id": "zh-tok-lic-verb-ebrsYreY"
},
{
"glosses": [
"下（雨）"
],
"id": "zh-tok-lic-verb-tnnp~Ddv"
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tokmány"
},
{
"word": "portok"
},
{
"word": "tokkal-vonóval"
}
],
"etymology_text": "來源不確定。",
"forms": [
{
"form": "tokok",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"擁有者"
],
"id": "zh-tok-hu-noun-s1CUaPti"
},
{
"glosses": [
"箱子"
],
"id": "zh-tok-hu-noun-9oNLY~hj"
},
{
"glosses": [
"蓋子"
],
"id": "zh-tok-hu-noun-rjQNcX6D"
},
{
"glosses": [
"鞘"
],
"id": "zh-tok-hu-noun-cID8sZj4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-tok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Hu-tok.ogg/Hu-tok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-tok.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自突厥語族的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自突厥語族的匈牙利語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來源不確定，可能借自突厥語族，時間早於匈牙利語人9-10世紀之交佔領喀爾巴阡山脈。對比中古亞美尼亞語 թուխու (tʿuxu, “鱘”)。",
"forms": [
{
"form": "tokok",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鱘 :Template:分類"
],
"id": "zh-tok-hu-noun-xQuPAw5v"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-tok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Hu-tok.ogg/Hu-tok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-tok.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ta"
}
],
"glosses": [
"ta 的一般過去式"
],
"id": "zh-tok-nb-verb-M1xTTWEb",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"ta, taka 和 take的過去式形。"
],
"id": "zh-tok-nn-verb-3R36U-IW"
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波拉布語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波拉布語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的波拉布語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的波拉布語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *takъ。",
"lang": "波拉布語",
"lang_code": "pox",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"如此的"
],
"id": "zh-tok-pox-pron-d3B4tQsw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔk/"
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *tokъ。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "płynotok"
},
{
"word": "potok"
},
{
"word": "tokowisko"
},
{
"word": "w toku"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"進程"
],
"id": "zh-tok-pl-noun-fyWv-az2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "tok zdarzeń",
"translation": "事件的經過"
}
],
"glosses": [
"過程"
],
"id": "zh-tok-pl-noun-GZOejVTB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "tok myślenia",
"translation": "思緒"
}
],
"glosses": [
"連串"
],
"id": "zh-tok-pl-noun-wrfSQU8u"
},
{
"glosses": [
"水流"
],
"id": "zh-tok-pl-noun-MyQChzAp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 鳥類學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"求偶展示"
],
"id": "zh-tok-pl-noun-trhuJSMG",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "進程",
"word": "przebieg"
},
{
"sense": "進程",
"word": "proces"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *tokъ。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"無邊帽"
],
"id": "zh-tok-pl-noun--mvzCwvK",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "無邊帽",
"word": "toczek"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pòtok"
},
{
"word": "prítok"
},
{
"word": "pròtok"
},
{
"word": "tȏkom"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *tokъ。與tȅći同源。",
"forms": [
{
"form": "то̑к",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水流"
],
"id": "zh-tok-sh-noun-MyQChzAp"
},
{
"glosses": [
"流動"
],
"id": "zh-tok-sh-noun-A5fW7090"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "sv(j)etlosni tok",
"translation": "光通量"
},
{
"text": "energijski tok",
"translation": "能量流"
}
],
"glosses": [
"通量"
],
"id": "zh-tok-sh-noun-OFTb5hb~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "克羅地亞塞爾維亞-克羅地亞語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（空間上的）移動"
],
"id": "zh-tok-sh-noun-eV8lDylQ",
"raw_tags": [
"克羅地亞"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tôːk/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語詞請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 [具體何詞?] (對比土耳其語 toka)。",
"forms": [
{
"form": "то̑к",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鞘"
],
"id": "zh-tok-sh-noun-cID8sZj4",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tôːk/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "鞘",
"word": "korice"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛伐克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的斯洛伐克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的斯洛伐克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *tokъ。",
"forms": [
{
"form": "toku",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "toky",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "tokov",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "dub",
"tags": [
"declension pattern"
]
}
],
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水流"
],
"id": "zh-tok-sk-noun-MyQChzAp"
},
{
"glosses": [
"流動"
],
"id": "zh-tok-sk-noun-A5fW7090"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɔk/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *tokъ。",
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水流"
],
"id": "zh-tok-sl-noun-MyQChzAp"
},
{
"glosses": [
"流動"
],
"id": "zh-tok-sl-noun-A5fW7090"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "斯洛文尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自匈牙利語的斯洛文尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自匈牙利語的斯洛文尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自匈牙利語 tok。",
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"擁有者"
],
"id": "zh-tok-sl-noun-s1CUaPti"
},
{
"glosses": [
"箱子"
],
"id": "zh-tok-sl-noun-9oNLY~hj"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "方言，可能是擬聲詞。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "på tok"
},
{
"word": "toka"
},
{
"word": "tokig"
},
{
"word": "tokighet"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"瘋子"
],
"id": "zh-tok-sv-noun-TreyhAO9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tuːk/"
},
{
"audio": "sv-tok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Sv-tok.ogg/Sv-tok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-tok.ogg"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "托克皮辛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "托克皮辛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的托克皮辛語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的托克皮辛語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bekim tok"
},
{
"word": "Tok Pisin"
},
{
"word": "Tok Pisin bilong Solomon"
},
{
"word": "tokples"
}
],
"etymology_text": "源自英語 talk。",
"lang": "托克皮辛語",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "toktok"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的托克皮辛語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 1:22:",
"text": "Na God i mekim gutpela tok bilong givim strong long ol. Em i tokim ol olsem, “Yupela ol kain kain samting bilong solwara, yupela i mas kamap planti na pulapim olgeta hap bilong solwara. Na yupela ol pisin, yupela i mas kamap planti long graun.”",
"translation": "→New International Version translation"
}
],
"glosses": [
"消息，信息，通告"
],
"id": "zh-tok-tpi-noun-guPbVoME"
},
{
"glosses": [
"謠言"
],
"id": "zh-tok-tpi-noun-6nZC~uyE"
},
{
"glosses": [
"詞語"
],
"id": "zh-tok-tpi-noun-7aRsawjC"
},
{
"glosses": [
"語言"
],
"id": "zh-tok-tpi-noun-3wKP1r01"
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "托克皮辛語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "托克皮辛語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "托克皮辛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的托克皮辛語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的托克皮辛語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自英語 talk。",
"lang": "托克皮辛語",
"lang_code": "tpi",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "tokim"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "托克皮辛語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的托克皮辛語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 1:3:",
"text": "Na God i tok olsem, “Lait i mas kamap.” Orait lait i kamap.",
"translation": "神說，“要有光。”於是就有了光。"
}
],
"glosses": [
"說，談"
],
"id": "zh-tok-tpi-verb-1ip-CxvO",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "tok"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "aç"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古突厥語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古突厥語的土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tokluk"
}
],
"etymology_text": "源自古突厥語 [需要文字] (tok, “滿的”)，源自tod-/to- (“變滿，填滿”)。與dolmak、doymak同源。",
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"飽足的"
],
"id": "zh-tok-tr-adj-sFaMhSIx"
},
{
"glosses": [
"非空腹服用的"
],
"id": "zh-tok-tr-adj-9CQdWbVA",
"raw_tags": [
"醫囑"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "飽足的",
"word": "doymuş"
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始日耳曼語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始日耳曼語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有16個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的維拉莫維安語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的維拉莫維安語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的維拉莫維安語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的維拉莫維安語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古高地德語的維拉莫維安語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的維拉莫維安語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的維拉莫維安語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "維拉莫維安語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "維拉莫維安語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "維拉莫維安語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 tocke ← 古高地德語 toccha (“玩偶”) ← 原始日耳曼語 *dokko (“圓形的東西”)，與*dukkǭ (“肌肉，力量”)有關，源自原始印歐語 *dʰeu-k- (“旋轉，搖晃”)；與德語 Docke (“稻草人”)同源。",
"lang": "維拉莫維安語",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"玩偶"
],
"id": "zh-tok-wym-noun-MsxdwF5u"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-tok (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Wym-tok_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-tok_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-tok (wersja Józefa Gary).ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"匈牙利語名詞",
"匈牙利語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有16個詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "tokmány"
},
{
"word": "portok"
},
{
"word": "tokkal-vonóval"
}
],
"etymology_text": "來源不確定。",
"forms": [
{
"form": "tokok",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"擁有者"
]
},
{
"glosses": [
"箱子"
]
},
{
"glosses": [
"蓋子"
]
},
{
"glosses": [
"鞘"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-tok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Hu-tok.ogg/Hu-tok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-tok.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"匈牙利語名詞",
"匈牙利語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有16個詞條的頁面",
"派生自突厥語族的匈牙利語詞",
"源自突厥語族的匈牙利語借詞"
],
"etymology_text": "來源不確定，可能借自突厥語族，時間早於匈牙利語人9-10世紀之交佔領喀爾巴阡山脈。對比中古亞美尼亞語 թուխու (tʿuxu, “鱘”)。",
"forms": [
{
"form": "tokok",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鱘 :Template:分類"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-tok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Hu-tok.ogg/Hu-tok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-tok.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "tok"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "aç"
}
],
"categories": [
"古突厥語詞原生文字請求",
"土耳其語形容詞",
"土耳其語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有16個詞條的頁面",
"派生自古突厥語的土耳其語詞"
],
"derived": [
{
"word": "tokluk"
}
],
"etymology_text": "源自古突厥語 [需要文字] (tok, “滿的”)，源自tod-/to- (“變滿，填滿”)。與dolmak、doymak同源。",
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"飽足的"
]
},
{
"glosses": [
"非空腹服用的"
],
"raw_tags": [
"醫囑"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "飽足的",
"word": "doymuş"
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有16個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "pòtok"
},
{
"word": "prítok"
},
{
"word": "pròtok"
},
{
"word": "tȏkom"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *tokъ。與tȅći同源。",
"forms": [
{
"form": "то̑к",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水流"
]
},
{
"glosses": [
"流動"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "sv(j)etlosni tok",
"translation": "光通量"
},
{
"text": "energijski tok",
"translation": "能量流"
}
],
"glosses": [
"通量"
]
},
{
"categories": [
"克羅地亞塞爾維亞-克羅地亞語"
],
"glosses": [
"（空間上的）移動"
],
"raw_tags": [
"克羅地亞"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tôːk/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有16個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"鄂圖曼土耳其語詞請求"
],
"etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 [具體何詞?] (對比土耳其語 toka)。",
"forms": [
{
"form": "то̑к",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語方言用語"
],
"glosses": [
"鞘"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tôːk/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "鞘",
"word": "korice"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"奇卡索語助詞",
"奇卡索語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有16個詞條的頁面"
],
"lang": "契卡索語",
"lang_code": "cic",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的奇卡索語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Hatuk nakni aiya achumpa tok.",
"translation": "那男人去了鎮子裡。"
}
],
"glosses": [
"表示過去的動作。"
]
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"托克皮辛語名詞",
"托克皮辛語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"派生自英語的托克皮辛語詞",
"源自英語的托克皮辛語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "bekim tok"
},
{
"word": "Tok Pisin"
},
{
"word": "Tok Pisin bilong Solomon"
},
{
"word": "tokples"
}
],
"etymology_text": "源自英語 talk。",
"lang": "托克皮辛語",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "toktok"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的托克皮辛語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 1:22:",
"text": "Na God i mekim gutpela tok bilong givim strong long ol. Em i tokim ol olsem, “Yupela ol kain kain samting bilong solwara, yupela i mas kamap planti na pulapim olgeta hap bilong solwara. Na yupela ol pisin, yupela i mas kamap planti long graun.”",
"translation": "→New International Version translation"
}
],
"glosses": [
"消息，信息，通告"
]
},
{
"glosses": [
"謠言"
]
},
{
"glosses": [
"詞語"
]
},
{
"glosses": [
"語言"
]
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"托克皮辛語不及物動詞",
"托克皮辛語動詞",
"托克皮辛語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"派生自英語的托克皮辛語詞",
"源自英語的托克皮辛語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自英語 talk。",
"lang": "托克皮辛語",
"lang_code": "tpi",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "tokim"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"托克皮辛語不及物動詞",
"有引文的托克皮辛語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 1:3:",
"text": "Na God i tok olsem, “Lait i mas kamap.” Orait lait i kamap.",
"translation": "神說，“要有光。”於是就有了光。"
}
],
"glosses": [
"說，談"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"捷克語名詞",
"捷克語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的捷克語詞",
"源自原始斯拉夫語的捷克語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *tokъ。",
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水流"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-tok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Cs-tok.ogg/Cs-tok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-tok.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"斯洛伐克語名詞",
"斯洛伐克語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的斯洛伐克語詞",
"源自原始斯拉夫語的斯洛伐克語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *tokъ。",
"forms": [
{
"form": "toku",
"tags": [
"genitive singular"
]
},
{
"form": "toky",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "tokov",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "dub",
"tags": [
"declension pattern"
]
}
],
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水流"
]
},
{
"glosses": [
"流動"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɔk/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"斯洛文尼亞語名詞",
"斯洛文尼亞語無生名詞",
"斯洛文尼亞語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *tokъ。",
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"水流"
]
},
{
"glosses": [
"流動"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"斯洛文尼亞語名詞",
"斯洛文尼亞語無生名詞",
"斯洛文尼亞語詞元",
"有16個詞條的頁面",
"派生自匈牙利語的斯洛文尼亞語詞",
"派生自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語詞",
"源自匈牙利語的斯洛文尼亞語借詞",
"源自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自匈牙利語 tok。",
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"擁有者"
]
},
{
"glosses": [
"箱子"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"新挪威語動詞變位形式",
"新挪威語非詞元形式",
"有16個詞條的頁面"
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"ta, taka 和 take的過去式形。"
]
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"書面挪威語動詞變位形式",
"書面挪威語非詞元形式",
"有16個詞條的頁面"
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ta"
}
],
"glosses": [
"ta 的一般過去式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有16個詞條的頁面",
"波拉布語代詞",
"波拉布語詞元",
"派生自原始斯拉夫語的波拉布語詞",
"源自原始斯拉夫語的波拉布語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *takъ。",
"lang": "波拉布語",
"lang_code": "pox",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"如此的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔk/"
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有16個詞條的頁面",
"波蘭語名詞",
"波蘭語詞元",
"派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
"源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *tokъ。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "płynotok"
},
{
"word": "potok"
},
{
"word": "tokowisko"
},
{
"word": "w toku"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"進程"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的波蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "tok zdarzeń",
"translation": "事件的經過"
}
],
"glosses": [
"過程"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的波蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "tok myślenia",
"translation": "思緒"
}
],
"glosses": [
"連串"
]
},
{
"glosses": [
"水流"
]
},
{
"categories": [
"波蘭語 鳥類學"
],
"glosses": [
"求偶展示"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "進程",
"word": "przebieg"
},
{
"sense": "進程",
"word": "proces"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有16個詞條的頁面",
"波蘭語名詞",
"波蘭語詞元",
"派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
"源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *tokъ。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"無邊帽"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "無邊帽",
"word": "toczek"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有16個詞條的頁面",
"瑞典語名詞",
"瑞典語詞元",
"瑞典語通性名詞"
],
"etymology_text": "方言，可能是擬聲詞。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "på tok"
},
{
"word": "toka"
},
{
"word": "tokig"
},
{
"word": "tokighet"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"瘋子"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tuːk/"
},
{
"audio": "sv-tok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Sv-tok.ogg/Sv-tok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-tok.ogg"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"原始日耳曼語紅鏈",
"原始日耳曼語紅鏈/l",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有16個詞條的頁面",
"派生自中古高地德語的維拉莫維安語詞",
"派生自原始印歐語的維拉莫維安語詞",
"派生自原始日耳曼語的維拉莫維安語詞",
"派生自古高地德語的維拉莫維安語詞",
"源自中古高地德語的維拉莫維安語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的維拉莫維安語繼承詞",
"源自古高地德語的維拉莫維安語繼承詞",
"維拉莫維安語名詞",
"維拉莫維安語詞元",
"維拉莫維安語陰性名詞"
],
"etymology_text": "源自中古高地德語 tocke ← 古高地德語 toccha (“玩偶”) ← 原始日耳曼語 *dokko (“圓形的東西”)，與*dukkǭ (“肌肉，力量”)有關，源自原始印歐語 *dʰeu-k- (“旋轉，搖晃”)；與德語 Docke (“稻草人”)同源。",
"lang": "維拉莫維安語",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"玩偶"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-tok (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Wym-tok_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-tok_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-tok (wersja Józefa Gary).ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有16個詞條的頁面",
"阿爾巴尼亞語動詞",
"阿爾巴尼亞語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "toka"
}
],
"etymology_text": "擬聲詞，類似意大利語 toccare (“觸摸，輕敲”)。",
"forms": [
{
"form": "toka",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "tokë",
"raw_tags": [
"分詞形"
]
}
],
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "tokë"
},
{
"word": "cek"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"切（肉）"
]
},
{
"glosses": [
"磨（鐮刀）"
]
},
{
"glosses": [
"敲"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "toku"
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有16個詞條的頁面",
"阿爾巴尼亞語副詞",
"阿爾巴尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "詞源1的語義變化。",
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"一起"
]
}
],
"word": "tok"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有16個詞條的頁面",
"黎語動詞",
"黎語詞元"
],
"lang": "黎語",
"lang_code": "lic",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"落，落下，掉"
]
},
{
"glosses": [
"到達"
]
},
{
"glosses": [
"下（雨）"
]
}
],
"word": "tok"
}
Download raw JSONL data for tok meaning in All languages combined (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.