"toku" meaning in All languages combined

See toku on Wiktionary

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

Forms: току
  1. tok 的與格/方位格單數 Tags: form-of Form of: tok
    Sense id: zh-toku-sh-noun-CO355q7R
The following are not (yet) sense-disambiguated

Determiner [托克勞語]

Etymology: 繼承自原始波利尼西亞語 *te-o-ku。和夏威夷語 koʻu、薩摩亞語 lo'u 同源。
  1. 我的
    Sense id: zh-toku-tkl-det-fx2d0EzR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [托克勞語]

Etymology: 繼承自原始波利尼西亞語 *te-o-ku。和夏威夷語 koʻu、薩摩亞語 lo'u 同源。
  1. 鬆懈 Tags: intransitive
    Sense id: zh-toku-tkl-verb-xztSdLVX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [捷克語]

  1. tok 的屬格/與格/呼格/方位格單數 Tags: form-of Form of: tok
    Sense id: zh-toku-cs-noun-Y6Q9fgTu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [新挪威語]

Forms: tòko [definite singular], tòkur [indefinite plural], tòkune [definite plural]
  1. 被1917年的拼寫改革廢除;已被 toke 代替。
    Sense id: zh-toku-nn-noun-yYj5w8u~ Categories (other): 新挪威語1917年前詞形
The following are not (yet) sense-disambiguated

Romanization [日語]

  1. とく 的罗马字转写 Tags: form-of Form of: とく
    Sense id: zh-toku-ja-romanization-W3jRkW~r
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [波蘭語]

  1. tok 的屬格/方位格/呼格單數 Tags: form-of Form of: tok
    Sense id: zh-toku-pl-noun-QdHaSl7V
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [特爾納特語]

IPA: /ˈto.ku/
  1. 越過
    Sense id: zh-toku-tft-verb-wpKQ~0Tn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

  1. tokusatsu 的截斷形式。 Tags: form-of Form of: tokusatsu
    Sense id: zh-toku-en-noun-bJWByz8g Categories (other): 英語截斷形式
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [馬里希特-帕薩瑪奎迪語]

Forms: tokuwiyik/tokuwihik/tokuwok [plural], 'tokuwimol, tokuk, tokuwis
Etymology: 同源詞包括密克馬克語 tgu、佩諾布斯科特語 tə̀ko。
  1. (海,湖等的)波浪
    Sense id: zh-toku-pqm-noun-pAH-loXQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for toku meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語截斷形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tokusatsu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tokusatsu 的截斷形式。"
      ],
      "id": "zh-toku-en-noun-bJWByz8g",
      "raw_tags": [
        "同人俚語"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "toku"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "捷克語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tok"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tok 的屬格/與格/呼格/方位格單數"
      ],
      "id": "zh-toku-cs-noun-Y6Q9fgTu",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "toku"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語羅馬化",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "とく"
        }
      ],
      "glosses": [
        "とく 的罗马字转写"
      ],
      "id": "zh-toku-ja-romanization-W3jRkW~r",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "toku"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬里希特-帕薩瑪奎迪語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬里希特-帕薩瑪奎迪語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬里希特-帕薩瑪奎迪語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "同源詞包括密克馬克語 tgu、佩諾布斯科特語 tə̀ko。",
  "forms": [
    {
      "form": "tokuwiyik/tokuwihik/tokuwok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "'tokuwimol",
      "raw_tags": [
        "領屬"
      ]
    },
    {
      "form": "tokuk",
      "raw_tags": [
        "方位格"
      ]
    },
    {
      "form": "tokuwis",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬里希特-帕薩瑪奎迪語",
  "lang_code": "pqm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(海,湖等的)波浪"
      ],
      "id": "zh-toku-pqm-noun-pAH-loXQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "toku"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tòko",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tòkur",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tòkune",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "新挪威語1917年前詞形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "被1917年的拼寫改革廢除;已被 toke 代替。"
      ],
      "id": "zh-toku-nn-noun-yYj5w8u~"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "toku"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tok"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tok 的屬格/方位格/呼格單數"
      ],
      "id": "zh-toku-pl-noun-QdHaSl7V",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "toku"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "току",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tok"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tok 的與格/方位格單數"
      ],
      "id": "zh-toku-sh-noun-CO355q7R",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "toku"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "特爾納特語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "特爾納特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "特爾納特語",
  "lang_code": "tft",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "越過"
      ],
      "id": "zh-toku-tft-verb-wpKQ~0Tn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈto.ku/"
    }
  ],
  "word": "toku"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "托克勞語所有格限定詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "托克勞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "托克勞語限定詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始波利尼西亞語的托克勞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始波利尼西亞語的托克勞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始波利尼西亞語 *te-o-ku。和夏威夷語 koʻu、薩摩亞語 lo'u 同源。",
  "lang": "托克勞語",
  "lang_code": "tkl",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "我的"
      ],
      "id": "zh-toku-tkl-det-fx2d0EzR",
      "raw_tags": [
        "inalienable",
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "word": "toku"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "托克勞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "托克勞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始波利尼西亞語 *te-o-ku。和夏威夷語 koʻu、薩摩亞語 lo'u 同源。",
  "lang": "托克勞語",
  "lang_code": "tkl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鬆懈"
      ],
      "id": "zh-toku-tkl-verb-xztSdLVX",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "toku"
}
{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞變格形",
    "塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "току",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tok"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tok 的與格/方位格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "toku"
}

{
  "categories": [
    "托克勞語所有格限定詞",
    "托克勞語詞元",
    "托克勞語限定詞",
    "派生自原始波利尼西亞語的托克勞語詞",
    "源自原始波利尼西亞語的托克勞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始波利尼西亞語 *te-o-ku。和夏威夷語 koʻu、薩摩亞語 lo'u 同源。",
  "lang": "托克勞語",
  "lang_code": "tkl",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "我的"
      ],
      "raw_tags": [
        "inalienable",
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "word": "toku"
}

{
  "categories": [
    "托克勞語動詞",
    "托克勞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始波利尼西亞語 *te-o-ku。和夏威夷語 koʻu、薩摩亞語 lo'u 同源。",
  "lang": "托克勞語",
  "lang_code": "tkl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鬆懈"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "toku"
}

{
  "categories": [
    "捷克語名詞變格形",
    "捷克語非詞元形式"
  ],
  "lang": "捷克語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tok"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tok 的屬格/與格/呼格/方位格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "toku"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語名詞",
    "新挪威語詞元",
    "新挪威語陰性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tòko",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tòkur",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tòkune",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "新挪威語1917年前詞形"
      ],
      "glosses": [
        "被1917年的拼寫改革廢除;已被 toke 代替。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "toku"
}

{
  "categories": [
    "日語羅馬化",
    "日語非詞元形式"
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "とく"
        }
      ],
      "glosses": [
        "とく 的罗马字转写"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "toku"
}

{
  "categories": [
    "波蘭語名詞變格形",
    "波蘭語非詞元形式"
  ],
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tok"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tok 的屬格/方位格/呼格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "toku"
}

{
  "categories": [
    "特爾納特語動詞",
    "特爾納特語詞元"
  ],
  "lang": "特爾納特語",
  "lang_code": "tft",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "越過"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈto.ku/"
    }
  ],
  "word": "toku"
}

{
  "categories": [
    "英語不可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語截斷形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tokusatsu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tokusatsu 的截斷形式。"
      ],
      "raw_tags": [
        "同人俚語"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "uncountable"
  ],
  "word": "toku"
}

{
  "categories": [
    "馬里希特-帕薩瑪奎迪語名詞",
    "馬里希特-帕薩瑪奎迪語有生名詞",
    "馬里希特-帕薩瑪奎迪語詞元"
  ],
  "etymology_text": "同源詞包括密克馬克語 tgu、佩諾布斯科特語 tə̀ko。",
  "forms": [
    {
      "form": "tokuwiyik/tokuwihik/tokuwok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "'tokuwimol",
      "raw_tags": [
        "領屬"
      ]
    },
    {
      "form": "tokuk",
      "raw_tags": [
        "方位格"
      ]
    },
    {
      "form": "tokuwis",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬里希特-帕薩瑪奎迪語",
  "lang_code": "pqm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(海,湖等的)波浪"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "toku"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.