"мы" meaning in All languages combined

See мы on Wiktionary

Pronoun [俄語]

Audio: Ru-мы.ogg Forms: my [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *my。與教會斯拉夫語 мꙑ (my)同源。也與立陶宛語 mẽs、古典亞美尼亞語 մեք (mekʿ)同族。
  1. 我們
    Sense id: zh-мы-ru-pron-oMdwApso
  2. 我 (僅和с (s)一起使用)
    Sense id: zh-мы-ru-pron-vqbiav3X Categories (other): 俄語紅鏈, 俄語紅鏈/m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: наш (naš), свой (svoj)

Pronoun [白俄羅斯語]

Forms: my [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *my,來自原始印歐語 *wéy。
  1. 第一人稱複數,主格:我們
    Sense id: zh-мы-be-pron-fWSEBFIX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [盧森尼亞語]

Forms: mŷ [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *my,來自原始印歐語 *wéy。
  1. 第一人稱複數,主格:我們
    Sense id: zh-мы-rue-pron-fWSEBFIX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: наш (naš)

Determiner [阿迪格語]

IPA: [mə] Forms: mə [romanization]
  1. 這個
    Sense id: zh-мы-ady-det-rwMAFzOQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for мы meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿迪格語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿迪格語限定詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿迪格語",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "mə bɛnanɛ",
          "text": "мы бэнанэ",
          "translation": "這根香蕉"
        },
        {
          "roman": "mə pŝaŝɛ",
          "text": "мы пшъашъэ",
          "translation": "這位女孩"
        },
        {
          "roman": "mə kʼalɛm jeʷʼɛ",
          "text": "мы кӏалэм еӏуэ",
          "translation": "這位男孩正在說話"
        },
        {
          "roman": "mə mɛğɛ",
          "text": "мы мэгъэ",
          "translation": "這一年"
        }
      ],
      "glosses": [
        "這個"
      ],
      "id": "zh-мы-ady-det-rwMAFzOQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mə]"
    }
  ],
  "word": "мы"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的白俄羅斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的白俄羅斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語人稱代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *my,來自原始印歐語 *wéy。",
  "forms": [
    {
      "form": "my",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "白俄羅斯語",
  "lang_code": "be",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "第一人稱複數,主格:我們"
      ],
      "id": "zh-мы-be-pron-fWSEBFIX"
    }
  ],
  "word": "мы"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語人稱代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *my。與教會斯拉夫語 мꙑ (my)同源。也與立陶宛語 mẽs、古典亞美尼亞語 մեք (mekʿ)同族。",
  "forms": [
    {
      "form": "my",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "naš",
      "word": "наш"
    },
    {
      "roman": "svoj",
      "word": "свой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "我們"
      ],
      "id": "zh-мы-ru-pron-oMdwApso"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "my s tobój",
          "text": "мы с тобо́й",
          "translation": "你和我"
        },
        {
          "roman": "my s sestrój",
          "text": "мы с сестро́й",
          "translation": "我和我妹"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我 (僅和с (s)一起使用)"
      ],
      "id": "zh-мы-ru-pron-vqbiav3X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мы.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-мы.ogg/Ru-мы.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мы.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "мы"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的盧森尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的盧森尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的盧森尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的盧森尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森尼亞語人稱代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森尼亞語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *my,來自原始印歐語 *wéy。",
  "forms": [
    {
      "form": "mŷ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "盧森尼亞語",
  "lang_code": "rue",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "naš",
      "word": "наш"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "mŷ sʹme barz dobrŷ študentŷ.",
          "text": "мы сьме барз добры штуденты.",
          "translation": "我們是非常認真的學生。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "第一人稱複數,主格:我們"
      ],
      "id": "zh-мы-rue-pron-fWSEBFIX"
    }
  ],
  "word": "мы"
}
{
  "categories": [
    "俄語人稱代詞",
    "俄語代詞",
    "俄語詞元",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *my。與教會斯拉夫語 мꙑ (my)同源。也與立陶宛語 mẽs、古典亞美尼亞語 մեք (mekʿ)同族。",
  "forms": [
    {
      "form": "my",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "naš",
      "word": "наш"
    },
    {
      "roman": "svoj",
      "word": "свой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "我們"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語紅鏈",
        "俄語紅鏈/m"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "my s tobój",
          "text": "мы с тобо́й",
          "translation": "你和我"
        },
        {
          "roman": "my s sestrój",
          "text": "мы с сестро́й",
          "translation": "我和我妹"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我 (僅和с (s)一起使用)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мы.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-мы.ogg/Ru-мы.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мы.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "мы"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始印歐語的白俄羅斯語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
    "源自原始印歐語的白俄羅斯語繼承詞",
    "源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
    "白俄羅斯語人稱代詞",
    "白俄羅斯語代詞",
    "白俄羅斯語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *my,來自原始印歐語 *wéy。",
  "forms": [
    {
      "form": "my",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "白俄羅斯語",
  "lang_code": "be",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "第一人稱複數,主格:我們"
      ]
    }
  ],
  "word": "мы"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始印歐語的盧森尼亞語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的盧森尼亞語詞",
    "源自原始印歐語的盧森尼亞語繼承詞",
    "源自原始斯拉夫語的盧森尼亞語繼承詞",
    "盧森尼亞語人稱代詞",
    "盧森尼亞語代詞",
    "盧森尼亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *my,來自原始印歐語 *wéy。",
  "forms": [
    {
      "form": "mŷ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "盧森尼亞語",
  "lang_code": "rue",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "naš",
      "word": "наш"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "mŷ sʹme barz dobrŷ študentŷ.",
          "text": "мы сьме барз добры штуденты.",
          "translation": "我們是非常認真的學生。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "第一人稱複數,主格:我們"
      ]
    }
  ],
  "word": "мы"
}

{
  "categories": [
    "阿迪格語詞元",
    "阿迪格語限定詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿迪格語",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "mə bɛnanɛ",
          "text": "мы бэнанэ",
          "translation": "這根香蕉"
        },
        {
          "roman": "mə pŝaŝɛ",
          "text": "мы пшъашъэ",
          "translation": "這位女孩"
        },
        {
          "roman": "mə kʼalɛm jeʷʼɛ",
          "text": "мы кӏалэм еӏуэ",
          "translation": "這位男孩正在說話"
        },
        {
          "roman": "mə mɛğɛ",
          "text": "мы мэгъэ",
          "translation": "這一年"
        }
      ],
      "glosses": [
        "這個"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mə]"
    }
  ],
  "word": "мы"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.