"мор" meaning in All languages combined

See мор on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-мор.ogg Forms: mor [romanization], мо́ра, мо́ры [nominative plural], мо́ров [genitive plural]
Etymology: 繼承自古東斯拉夫語 моръ (morŭ),來自原始斯拉夫語 *morъ。
  1. 瘟疫,鼠疫,流行病
    Sense id: zh-мор-ru-noun-TlKkaDT1 Topics: pathology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: моръ (mor) Synonyms (瘟疫,鼠疫,流行病): падёж Related terms: мори́ть (morítʹ), морово́й (morovój)

Noun [保加利亞語]

Forms: mor [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *morъ。
  1. 精疲力盡,聲嘶力竭
    Sense id: zh-мор-bg-noun-4Y3z-oGR
  2. 絕症,瘟疫 Tags: poetic
    Sense id: zh-мор-bg-noun-Ii0odMow
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: моря (morja, “用盡,耗盡體力”), морен (moren, “筋疲力盡”), моровит (morovit, “生病”), мория (morija, “流行病”) [colloquial] Related terms: морач (morač, “具有麻醉特性的草药或植物”), умора (umora, “tiredness”), мра (mra, “去世,死去”), смърт (smǎrt, “死亡”)

Noun [塔吉克語]

IPA: /mɔːr/
  1. Sense id: zh-мор-tg-noun-5JWHsdo2
  2. 毒蛇
    Sense id: zh-мор-tg-noun-5Tp2TBeX

Noun [烏克蘭語]

Audio: Uk-мор.ogg Forms: mor [romanization], мо́ру
Etymology: 繼承自古東斯拉夫語 моръ (morŭ),來自原始斯拉夫語 *morъ。
  1. 瘟疫,鼠疫,流行病
    Sense id: zh-мор-uk-noun-TlKkaDT1
  2. 因疾病或飢餓造成的大规模死亡
    Sense id: zh-мор-uk-noun-pWntp6cH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (瘟疫,鼠疫,流行病): по́шесть, епіде́мія, чума́, морови́ця Derived forms: морови́й (morovýj), морови́ця (morovýcja) Related terms: ме́рти 非完 (mérty), ме́ртвий (mértvyj), мори́ти 非完 (morýty)

Noun [馬其頓語]

Forms: mor [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *morъ。
  1. 因疾病或飢餓造成的大规模死亡
    Sense id: zh-мор-mk-noun-pWntp6cH
  2. 瘟疫,鼠疫,流行病
    Sense id: zh-мор-mk-noun-TlKkaDT1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (瘟疫,鼠疫,流行病): епидемија, чума Related terms: смрт f (smrt, “死亡”)

Inflected forms

Download JSONL data for мор meaning in All languages combined (7.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "morja, “用盡,耗盡體力”",
      "word": "моря"
    },
    {
      "roman": "moren, “筋疲力盡”",
      "word": "морен"
    },
    {
      "roman": "morovit, “生病”",
      "word": "моровит"
    },
    {
      "roman": "morija, “流行病”",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "мория"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *morъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "mor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "經由民俗詞源學"
      ],
      "roman": "morač, “具有麻醉特性的草药或植物”",
      "word": "морач"
    },
    {
      "roman": "umora, “tiredness”",
      "word": "умора"
    },
    {
      "roman": "mra, “去世,死去”",
      "word": "мра"
    },
    {
      "roman": "smǎrt, “死亡”",
      "word": "смърт"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "精疲力盡,聲嘶力竭"
      ],
      "id": "zh-мор-bg-noun-4Y3z-oGR"
    },
    {
      "glosses": [
        "絕症,瘟疫"
      ],
      "id": "zh-мор-bg-noun-Ii0odMow",
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "мор"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *morъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "mor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "smrt, “死亡”",
      "word": "смрт f"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "因疾病或飢餓造成的大规模死亡"
      ],
      "id": "zh-мор-mk-noun-pWntp6cH"
    },
    {
      "glosses": [
        "瘟疫,鼠疫,流行病"
      ],
      "id": "zh-мор-mk-noun-TlKkaDT1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "瘟疫,鼠疫,流行病",
      "word": "епидемија"
    },
    {
      "sense": "瘟疫,鼠疫,流行病",
      "word": "чума"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "мор"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*mer- (死)的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "izh",
      "word": "moru"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 моръ (morŭ),來自原始斯拉夫語 *morъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "mor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ра",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ры",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ров",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "morítʹ",
      "word": "мори́ть"
    },
    {
      "roman": "morovój",
      "word": "морово́й"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "瘟疫,鼠疫,流行病"
      ],
      "id": "zh-мор-ru-noun-TlKkaDT1",
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мор.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-мор.ogg/Ru-мор.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мор.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mor",
      "word": "моръ"
    },
    {
      "sense": "瘟疫,鼠疫,流行病",
      "word": "падёж"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "мор"
}

{
  "lang": "塔吉克語",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蛇"
      ],
      "id": "zh-мор-tg-noun-5JWHsdo2"
    },
    {
      "glosses": [
        "毒蛇"
      ],
      "id": "zh-мор-tg-noun-5Tp2TBeX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɔːr/"
    }
  ],
  "word": "мор"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*mer- (死)的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "morovýj",
      "word": "морови́й"
    },
    {
      "roman": "morovýcja",
      "word": "морови́ця"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 моръ (morŭ),來自原始斯拉夫語 *morъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "mor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ру",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "mérty",
      "word": "ме́рти 非完"
    },
    {
      "roman": "mértvyj",
      "word": "ме́ртвий"
    },
    {
      "roman": "morýty",
      "word": "мори́ти 非完"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "瘟疫,鼠疫,流行病"
      ],
      "id": "zh-мор-uk-noun-TlKkaDT1"
    },
    {
      "glosses": [
        "因疾病或飢餓造成的大规模死亡"
      ],
      "id": "zh-мор-uk-noun-pWntp6cH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-мор.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Uk-мор.ogg/Uk-мор.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-мор.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "瘟疫,鼠疫,流行病",
      "word": "по́шесть"
    },
    {
      "sense": "瘟疫,鼠疫,流行病",
      "word": "епіде́мія"
    },
    {
      "sense": "瘟疫,鼠疫,流行病",
      "word": "чума́"
    },
    {
      "sense": "瘟疫,鼠疫,流行病",
      "word": "морови́ця"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "мор"
}
{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*mer- (死)的俄語詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有多餘標題行參數的俄語詞",
    "派生自原始印歐語的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
    "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "izh",
      "word": "moru"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 моръ (morŭ),來自原始斯拉夫語 *morъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "mor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ра",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ры",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ров",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "morítʹ",
      "word": "мори́ть"
    },
    {
      "roman": "morovój",
      "word": "морово́й"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "瘟疫,鼠疫,流行病"
      ],
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мор.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-мор.ogg/Ru-мор.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мор.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mor",
      "word": "моръ"
    },
    {
      "sense": "瘟疫,鼠疫,流行病",
      "word": "падёж"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "мор"
}

{
  "categories": [
    "保加利亞語名詞",
    "保加利亞語詞元",
    "保加利亞語陽性名詞",
    "有多餘標題行參數的保加利亞語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "morja, “用盡,耗盡體力”",
      "word": "моря"
    },
    {
      "roman": "moren, “筋疲力盡”",
      "word": "морен"
    },
    {
      "roman": "morovit, “生病”",
      "word": "моровит"
    },
    {
      "roman": "morija, “流行病”",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "мория"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *morъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "mor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "經由民俗詞源學"
      ],
      "roman": "morač, “具有麻醉特性的草药或植物”",
      "word": "морач"
    },
    {
      "roman": "umora, “tiredness”",
      "word": "умора"
    },
    {
      "roman": "mra, “去世,死去”",
      "word": "мра"
    },
    {
      "roman": "smǎrt, “死亡”",
      "word": "смърт"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "精疲力盡,聲嘶力竭"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "絕症,瘟疫"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "мор"
}

{
  "lang": "塔吉克語",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蛇"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "毒蛇"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɔːr/"
    }
  ],
  "word": "мор"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*mer- (死)的烏克蘭語詞",
    "有多餘標題行參數的烏克蘭語詞",
    "派生自原始印歐語的烏克蘭語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
    "派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
    "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
    "源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
    "烏克蘭語不可數名詞",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語無生名詞",
    "烏克蘭語詞元",
    "烏克蘭語陽性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "morovýj",
      "word": "морови́й"
    },
    {
      "roman": "morovýcja",
      "word": "морови́ця"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 моръ (morŭ),來自原始斯拉夫語 *morъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "mor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ру",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "mérty",
      "word": "ме́рти 非完"
    },
    {
      "roman": "mértvyj",
      "word": "ме́ртвий"
    },
    {
      "roman": "morýty",
      "word": "мори́ти 非完"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "瘟疫,鼠疫,流行病"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "因疾病或飢餓造成的大规模死亡"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-мор.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Uk-мор.ogg/Uk-мор.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-мор.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "瘟疫,鼠疫,流行病",
      "word": "по́шесть"
    },
    {
      "sense": "瘟疫,鼠疫,流行病",
      "word": "епіде́мія"
    },
    {
      "sense": "瘟疫,鼠疫,流行病",
      "word": "чума́"
    },
    {
      "sense": "瘟疫,鼠疫,流行病",
      "word": "морови́ця"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "мор"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
    "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元",
    "馬其頓語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *morъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "mor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "smrt, “死亡”",
      "word": "смрт f"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "因疾病或飢餓造成的大规模死亡"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "瘟疫,鼠疫,流行病"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "瘟疫,鼠疫,流行病",
      "word": "епидемија"
    },
    {
      "sense": "瘟疫,鼠疫,流行病",
      "word": "чума"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "мор"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.