See мина on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿瓦爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿瓦爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mina",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿瓦爾語",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"房子"
],
"id": "zh-мина-av-noun-o4sGV~Tt"
}
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *minǫti。",
"forms": [
{
"form": "mína",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мина́вам",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"完"
],
"related": [
{
"word": "мина́вам"
},
{
"word": "minávam"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"流逝，消逝 (時間)"
],
"id": "zh-мина-bg-verb-0msc3JJk"
},
{
"glosses": [
"路過，經過 [接 покра́й (pokráj) 或 през (prez) 或 по (po) ‘方位’]"
],
"id": "zh-мина-bg-verb-4rg975qo"
},
{
"glosses": [
"越過，通過 [及物 或 with през (prez) ‘方位/障礙’]"
],
"id": "zh-мина-bg-verb-RFdA0rUj"
},
{
"glosses": [
"駐足"
],
"id": "zh-мина-bg-verb-UYc3rT5q"
},
{
"glosses": [
"通過，移動 (從一個地方到另一個地方)"
],
"id": "zh-мина-bg-verb-awliE-uJ"
},
{
"glosses": [
"轉手，傳遞 (給別人；財產)"
],
"id": "zh-мина-bg-verb-bmNRUNB4"
},
{
"glosses": [
"過 (一定年紀)"
],
"id": "zh-мина-bg-verb-MZhG8jet"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"痊癒，結束 (如，疾病)"
],
"id": "zh-мина-bg-verb-y-31evJA",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"被認為是 [接 за (za) ‘如同’]"
],
"id": "zh-мина-bg-verb-KVWgr5MT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"重複"
],
"id": "zh-мина-bg-verb-y1nvBtqx",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"欺騙，瞞騙"
],
"id": "zh-мина-bg-verb-6J1eav3e",
"tags": [
"figuratively",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"被騙"
],
"id": "zh-мина-bg-verb-PudhqlSN",
"raw_tags": [
"reflexive with се"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自德語 Mine，來自法語 mine。",
"forms": [
{
"form": "mína",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"礦場"
],
"id": "zh-мина-bg-noun-XddcI1pS"
},
{
"glosses": [
"石墨筆芯 (自動鉛筆)"
],
"id": "zh-мина-bg-noun-fHfM7uVe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法語 mine。",
"forms": [
{
"form": "mína",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"軍事"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"地雷"
],
"id": "zh-мина-bg-noun-tXKysk99"
},
{
"glosses": [
"砲彈"
],
"id": "zh-мина-bg-noun-IxXg3ElP"
},
{
"glosses": [
"魚雷"
],
"id": "zh-мина-bg-noun-iNZG8xnQ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法語 mine或俄語 ми́на (mína)。",
"forms": [
{
"form": "mína",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鬼臉"
],
"id": "zh-мина-bg-noun-1-AmYdR6",
"tags": [
"archaic",
"literary"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 mina，來自古希臘語 μνᾶ (mnâ, “mna”)。",
"forms": [
{
"form": "mína",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mina （古希臘的貨幣和重量單位）"
],
"id": "zh-мина-bg-noun-kucvjY5u",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語 武器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的哈薩克語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 ми́на (mína)，來自德語 Mine。",
"forms": [
{
"form": "mina",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"地雷"
],
"id": "zh-мина-kk-noun-tXKysk99",
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mina",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мини",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "мински",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語 爆炸物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"地雷"
],
"id": "zh-мина-mk-noun-tXKysk99",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語 火炮",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"迫擊砲，手榴彈"
],
"id": "zh-мина-mk-noun-WlspRb3v",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鉛彈"
],
"id": "zh-мина-mk-noun-C9IRMDOB",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的馬里烏波爾希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古希臘語的馬里烏波爾希臘語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬里烏波爾希臘語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬里烏波爾希臘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬里烏波爾希臘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古希臘語 μῆνα (mêna, accusative)。與包括希臘語 μήνας (mínas)等同源。",
"forms": [
{
"form": "mína",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬里烏波爾希臘語",
"lang_code": "grk-mar",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"月份"
],
"id": "zh-мина-grk-mar-noun-ongi0TUG"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語2音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "минажуулсан газар"
},
{
"word": "minažuulsan gazar"
}
],
"forms": [
{
"form": "mina",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "mina tavix",
"text": "мина тавих",
"translation": "設置/埋沒地雷"
},
{
"roman": "mina delbelex",
"text": "мина дэлбэлэх",
"translation": "彈出地雷"
}
],
"glosses": [
"地雷"
],
"id": "zh-мина-mn-noun-tXKysk99",
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 武器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 面部表情",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ми́на-лову́шка"
},
{
"word": "mína-lovúška"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "mina",
"word": "մինա"
}
],
"etymology_text": "借自德語 Mine，自身衍生自法語 mine。",
"forms": [
{
"form": "mína",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ми́ны",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ми́ны",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "мин",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "ми́нный",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "мини́ровать"
},
{
"word": "minírovatʹ"
},
{
"word": "миномёт"
},
{
"word": "minomjót"
},
{
"word": "миноно́сец"
},
{
"word": "minonósec"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 爆炸物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"地雷"
],
"id": "zh-мина-ru-noun-tXKysk99",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 火炮",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"迫擊砲"
],
"id": "zh-мина-ru-noun-n0uGBo2d",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"魚雷"
],
"id": "zh-мина-ru-noun-iNZG8xnQ",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"裝滿炸藥的地下通道"
],
"id": "zh-мина-ru-noun--IVcysVU",
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-міна.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Uk-міна.ogg/Uk-міна.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-міна.ogg"
},
{
"audio": "Ru-мина2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-мина2.ogg/Ru-мина2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мина2.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "artilleríjskaja mína",
"sense": "迫擊砲",
"tags": [
"formal"
],
"word": "артиллери́йская ми́на"
},
{
"raw_tags": [
"現代使用"
],
"roman": "torpéda",
"sense": "魚雷",
"word": "торпе́да"
},
{
"roman": "podkóp",
"sense": "裝滿炸藥的地下通道",
"word": "подко́п"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 武器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 面部表情",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "де́лать хоро́шую ми́ну при плохо́й игре́"
},
{
"word": "délatʹ xoróšuju mínu pri ploxój igré"
}
],
"etymology_text": "借自法語 mine。",
"forms": [
{
"form": "mína",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ми́ны",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ми́ны",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "мин",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鬼臉，不高興或不愉快的表情"
],
"id": "zh-мина-ru-noun-oahZgmEH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-міна.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Uk-міна.ogg/Uk-міна.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-міна.ogg"
},
{
"audio": "Ru-мина2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-мина2.ogg/Ru-мина2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мина2.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
"俄語 武器",
"俄語 面部表情",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陰性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自德語的俄語詞",
"派生自法語的俄語詞",
"源自德語的俄語借詞"
],
"derived": [
{
"word": "ми́на-лову́шка"
},
{
"word": "mína-lovúška"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "mina",
"word": "մինա"
}
],
"etymology_text": "借自德語 Mine，自身衍生自法語 mine。",
"forms": [
{
"form": "mína",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ми́ны",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ми́ны",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "мин",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "ми́нный",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "мини́ровать"
},
{
"word": "minírovatʹ"
},
{
"word": "миномёт"
},
{
"word": "minomjót"
},
{
"word": "миноно́сец"
},
{
"word": "minonósec"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"俄語 爆炸物",
"俄語 軍事"
],
"glosses": [
"地雷"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"俄語 火炮",
"俄語 軍事"
],
"glosses": [
"迫擊砲"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"俄語 軍事",
"有棄用詞義的俄語詞"
],
"glosses": [
"魚雷"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"俄語 軍事",
"有歷史詞義的俄語詞"
],
"glosses": [
"裝滿炸藥的地下通道"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-міна.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Uk-міна.ogg/Uk-міна.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-міна.ogg"
},
{
"audio": "Ru-мина2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-мина2.ogg/Ru-мина2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мина2.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "artilleríjskaja mína",
"sense": "迫擊砲",
"tags": [
"formal"
],
"word": "артиллери́йская ми́на"
},
{
"raw_tags": [
"現代使用"
],
"roman": "torpéda",
"sense": "魚雷",
"word": "торпе́да"
},
{
"roman": "podkóp",
"sense": "裝滿炸藥的地下通道",
"word": "подко́п"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
"俄語 武器",
"俄語 面部表情",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陰性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自德語的俄語詞",
"派生自法語的俄語詞",
"源自德語的俄語借詞",
"源自法語的俄語借詞"
],
"derived": [
{
"word": "де́лать хоро́шую ми́ну при плохо́й игре́"
},
{
"word": "délatʹ xoróšuju mínu pri ploxój igré"
}
],
"etymology_text": "借自法語 mine。",
"forms": [
{
"form": "mína",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ми́ны",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ми́ны",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "мин",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鬼臉，不高興或不愉快的表情"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-міна.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Uk-міна.ogg/Uk-міна.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-міна.ogg"
},
{
"audio": "Ru-мина2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-мина2.ogg/Ru-мина2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мина2.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
"保加利亞語動詞",
"保加利亞語完整體動詞",
"保加利亞語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *minǫti。",
"forms": [
{
"form": "mína",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мина́вам",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"完"
],
"related": [
{
"word": "мина́вам"
},
{
"word": "minávam"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"流逝，消逝 (時間)"
]
},
{
"glosses": [
"路過，經過 [接 покра́й (pokráj) 或 през (prez) 或 по (po) ‘方位’]"
]
},
{
"glosses": [
"越過，通過 [及物 或 with през (prez) ‘方位/障礙’]"
]
},
{
"glosses": [
"駐足"
]
},
{
"glosses": [
"通過，移動 (從一個地方到另一個地方)"
]
},
{
"glosses": [
"轉手，傳遞 (給別人；財產)"
]
},
{
"glosses": [
"過 (一定年紀)"
]
},
{
"categories": [
"保加利亞語不及物動詞"
],
"glosses": [
"痊癒，結束 (如，疾病)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"被認為是 [接 за (za) ‘如同’]"
]
},
{
"categories": [
"保加利亞語口語詞"
],
"glosses": [
"重複"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"保加利亞語俚語"
],
"glosses": [
"欺騙，瞞騙"
],
"tags": [
"figuratively",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"保加利亞語reflexive verbs",
"保加利亞語俚語"
],
"glosses": [
"被騙"
],
"raw_tags": [
"reflexive with се"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語陰性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"派生自德語的保加利亞語詞",
"派生自法語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"源自德語的保加利亞語借詞"
],
"etymology_text": "借自德語 Mine，來自法語 mine。",
"forms": [
{
"form": "mína",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"礦場"
]
},
{
"glosses": [
"石墨筆芯 (自動鉛筆)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 軍事",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語陰性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"派生自德語的保加利亞語詞",
"派生自法語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"源自德語的保加利亞語借詞",
"源自法語的保加利亞語借詞"
],
"etymology_text": "借自法語 mine。",
"forms": [
{
"form": "mína",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"軍事"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"地雷"
]
},
{
"glosses": [
"砲彈"
]
},
{
"glosses": [
"魚雷"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語陰性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自俄語的保加利亞語詞",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"派生自德語的保加利亞語詞",
"派生自法語的保加利亞語詞",
"源自俄語的保加利亞語借詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"源自德語的保加利亞語借詞",
"源自法語的保加利亞語借詞"
],
"etymology_text": "借自法語 mine或俄語 ми́на (mína)。",
"forms": [
{
"form": "mína",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"保加利亞語書面用語",
"有古舊詞義的保加利亞語詞"
],
"glosses": [
"鬼臉"
],
"tags": [
"archaic",
"literary"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語陰性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自俄語的保加利亞語詞",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"派生自古希臘語的保加利亞語詞",
"派生自德語的保加利亞語詞",
"派生自拉丁語的保加利亞語詞",
"派生自法語的保加利亞語詞",
"源自俄語的保加利亞語借詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"源自德語的保加利亞語借詞",
"源自拉丁語的保加利亞語借詞",
"源自法語的保加利亞語借詞"
],
"etymology_text": "借自拉丁語 mina，來自古希臘語 μνᾶ (mnâ, “mna”)。",
"forms": [
{
"form": "mína",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有歷史詞義的保加利亞語詞"
],
"glosses": [
"mina （古希臘的貨幣和重量單位）"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
"哈薩克語 武器",
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自俄語的哈薩克語詞",
"派生自德語的哈薩克語詞",
"源自俄語的哈薩克語借詞"
],
"etymology_text": "借自俄語 ми́на (mína)，來自德語 Mine。",
"forms": [
{
"form": "mina",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"哈薩克語 軍事"
],
"glosses": [
"地雷"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"蒙古語2音節詞",
"蒙古語名詞",
"蒙古語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "минажуулсан газар"
},
{
"word": "minažuulsan gazar"
}
],
"forms": [
{
"form": "mina",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的蒙古語詞",
"蒙古語 軍事"
],
"examples": [
{
"roman": "mina tavix",
"text": "мина тавих",
"translation": "設置/埋沒地雷"
},
{
"roman": "mina delbelex",
"text": "мина дэлбэлэх",
"translation": "彈出地雷"
}
],
"glosses": [
"地雷"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿瓦爾語名詞",
"阿瓦爾語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "mina",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿瓦爾語",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"房子"
]
}
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元",
"馬其頓語陰性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "mina",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "мини",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "мински",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"馬其頓語 爆炸物",
"馬其頓語 軍事"
],
"glosses": [
"地雷"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"馬其頓語 火炮",
"馬其頓語 軍事"
],
"glosses": [
"迫擊砲，手榴彈"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"馬其頓語口語詞"
],
"glosses": [
"鉛彈"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мина"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的馬里烏波爾希臘語詞",
"源自古希臘語的馬里烏波爾希臘語繼承詞",
"馬里烏波爾希臘語中性名詞",
"馬里烏波爾希臘語名詞",
"馬里烏波爾希臘語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自古希臘語 μῆνα (mêna, accusative)。與包括希臘語 μήνας (mínas)等同源。",
"forms": [
{
"form": "mína",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬里烏波爾希臘語",
"lang_code": "grk-mar",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"月份"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мина"
}
Download raw JSONL data for мина meaning in All languages combined (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.