See влас on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以非標準文字書寫的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 毛髮",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *volsъ。",
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭髮"
],
"id": "zh-влас-bg-noun-61BqUXJw"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kosǎm",
"word": "косъм"
},
{
"roman": "kosa",
"word": "коса"
}
],
"word": "влас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語 材料",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *volsъ。",
"forms": [
{
"form": "vlas",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"絲線"
],
"id": "zh-влас-mk-noun-fBNK5yZm"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vlas",
"word": "власъ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "влас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 毛髮",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古教會斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古教會斯拉夫語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自古教會斯拉夫語 власъ (vlasŭ)，源自原始斯拉夫語 *vȏlsъ。對比繼承自東斯拉夫語支的во́лос (vólos)。",
"forms": [
{
"form": "vlas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вла́са",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "власы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "власо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語詩歌語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
31,
37
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "I býstryj xólod vdoxnovénʹja vlasý podʺjémlet na čelé.",
"text": "И бы́стрый хо́лод вдохнове́нья власы́ подъе́млет на челе́.",
"translation": "靈感的冰冷將你額頭上的頭髮掀起."
}
],
"glosses": [
"頭髮"
],
"id": "zh-влас-ru-noun-61BqUXJw",
"tags": [
"archaic",
"poetic"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "влас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 毛髮",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *volsь。",
"forms": [
{
"form": "vlȃs",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一根頭髮"
],
"id": "zh-влас-sh-noun-93u~VnFO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋlâːs/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "влас"
}
{
"categories": [
"俄語 毛髮",
"俄語同源對似詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古教會斯拉夫語的俄語詞",
"源自古教會斯拉夫語的俄語借詞"
],
"etymology_text": "借自古教會斯拉夫語 власъ (vlasŭ)，源自原始斯拉夫語 *vȏlsъ。對比繼承自東斯拉夫語支的во́лос (vólos)。",
"forms": [
{
"form": "vlas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вла́са",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "власы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "власо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語詩歌語",
"有使用例的俄語詞",
"有古舊詞義的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
31,
37
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "I býstryj xólod vdoxnovénʹja vlasý podʺjémlet na čelé.",
"text": "И бы́стрый хо́лод вдохнове́нья власы́ подъе́млет на челе́.",
"translation": "靈感的冰冷將你額頭上的頭髮掀起."
}
],
"glosses": [
"頭髮"
],
"tags": [
"archaic",
"poetic"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "влас"
}
{
"categories": [
"以非標準文字書寫的保加利亞語詞",
"保加利亞語 毛髮",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *volsъ。",
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭髮"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kosǎm",
"word": "косъм"
},
{
"roman": "kosa",
"word": "коса"
}
],
"word": "влас"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語 毛髮",
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *volsь。",
"forms": [
{
"form": "vlȃs",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一根頭髮"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋlâːs/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "влас"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語 材料",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元",
"馬其頓語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *volsъ。",
"forms": [
{
"form": "vlas",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"絲線"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vlas",
"word": "власъ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "влас"
}
Download raw JSONL data for влас meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.