"kosa" meaning in All languages combined

See kosa on Wiktionary

Noun [下索布語]

  1. kósa的舊寫法。
    Sense id: zh-kosa-dsb-noun-S0Tt~Kfj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [佛得角克里奧爾語]

Etymology: 源自葡萄牙語 coçar。
  1. 抓,撓
    Sense id: zh-kosa-kea-verb-DjGmki97
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /kǒsa/ Forms: ко̀са
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *kosa (俄語 коса́ (kosá), 波蘭語 kosa);對比立陶宛語 kasa。
  1. 頭髮
    Sense id: zh-kosa-sh-noun-61BqUXJw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /kǒsa/ Forms: ко̀са
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *kosa (俄語 коса́ (kosá), 波蘭語 kosa);對比立陶宛語 kasti。
  1. 大鐮刀
    Sense id: zh-kosa-sh-noun-hoPI~D4~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /kǒsa/ Forms: ко̀са
Etymology: 源自kȏs。
  1. 斜坡,山坡
    Sense id: zh-kosa-sh-noun-T1p7heSA
  2. 山嘴
    Sense id: zh-kosa-sh-noun-kuAuDFwZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [幾內亞比紹克里奧爾語]

Etymology: 源自葡萄牙語 coçar。與佛得角克里奧爾語 kosae同源。
  1. 抓,撓
    Sense id: zh-kosa-pov-verb-DjGmki97
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [拉脫維亞語]

  1. 木賊
    Sense id: zh-kosa-lv-noun-odDYw8f7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [拉蒂諾語]

  1. 事物
    Sense id: zh-kosa-lad-noun-PQeBSx97
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [捷克語]

Etymology: 源自原始斯拉夫語 *kosa。
  1. 大鐮刀
    Sense id: zh-kosa-cs-noun-hoPI~D4~
  2. 低溫 Tags: colloquial
    Sense id: zh-kosa-cs-noun-6864afQ4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (低溫): kláda, zima, mráz

Noun [斯洛伐克語]

IPA: /ˈkɔsa/ Forms: kosy [genitive singular], kosy [nominative plural], kôs [genitive plural], žena [declension pattern]
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *kosa。
  1. 大鐮刀
    Sense id: zh-kosa-sk-noun-hoPI~D4~
  2. 低溫 Tags: slang
    Sense id: zh-kosa-sk-noun-6864afQ4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: kosička, kosisko

Noun [斯瓦希里語]

Forms: makosa
  1. 錯誤,過失
    Sense id: zh-kosa-sw-noun-5c2~uWMh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [斯瓦希里語]

Forms: kukosa
  1. 犯錯
    Sense id: zh-kosa-sw-verb-5s6EbSzb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [新挪威語]

IPA: /kuːsa/ Forms: kosar/koser, kosa/koste, kosa/kost, kosast, kosande, kosa/kos [imperative]
Etymology: 源自德語 liebkosen, kosen。
  1. (代詞用賓格) 享受
    Sense id: zh-kosa-nn-verb-3aRatBBW Categories (other): 有使用例的新挪威語詞
  2. 依偎
    Sense id: zh-kosa-nn-verb-qtacLtGI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [書面挪威語]

  1. kose 的一般過去式 Tags: form-of Form of: kose
    Sense id: zh-kosa-nb-verb-4LSqcStt Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
  2. kose 的過去分詞 Tags: form-of Form of: kose
    Sense id: zh-kosa-nb-verb-u03uEl8l Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kose

Verb [林加拉語]

  1. 抓,撓
    Sense id: zh-kosa-ln-verb-DjGmki97
  2. 發癢
    Sense id: zh-kosa-ln-verb-Zw-1IkMX
  3. 摩擦
    Sense id: zh-kosa-ln-verb-Y3f4Ut4W
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [波蘭語]

Etymology: 源自原始斯拉夫語 *kosa。
  1. kosy 的陰性主格/呼格單數 Tags: form-of Form of: kosy
    Sense id: zh-kosa-pl-adj-ddeodheB Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [波蘭語]

Etymology: 源自原始斯拉夫語 *kosa。
  1. 鐮刀
    Sense id: zh-kosa-pl-noun-SHRxFjrw
  2. :Template:舊 穗帶
    Sense id: zh-kosa-pl-noun-FnQwsiUW
  3. 海蝕岬
    Sense id: zh-kosa-pl-noun-nMrq0dB5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: kosiarz, kosić, kosisko, kosynier, kośba

Noun [波蘭語]

Etymology: 源自原始斯拉夫語 *kosa。
  1. kos 的屬格/賓格單數 Tags: form-of Form of: kos
    Sense id: zh-kosa-pl-noun-LqpjnH9- Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [馬來語]

  1. 刺棒
    Sense id: zh-kosa-ms-noun-QaiaF6cY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: koset, koste, kost

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "低溫",
      "word": "hic"
    },
    {
      "sense": "低溫",
      "word": "vedro"
    },
    {
      "sense": "低溫",
      "word": "horko"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的捷克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的捷克語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa。",
  "lang": "捷克語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大鐮刀"
      ],
      "id": "zh-kosa-cs-noun-hoPI~D4~"
    },
    {
      "glosses": [
        "低溫"
      ],
      "id": "zh-kosa-cs-noun-6864afQ4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "低溫",
      "word": "kláda"
    },
    {
      "sense": "低溫",
      "word": "zima"
    },
    {
      "sense": "低溫",
      "word": "mráz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "幾內亞比紹克里奧爾語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "幾內亞比紹克里奧爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自葡萄牙語的幾內亞比紹克里奧爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自葡萄牙語 coçar。與佛得角克里奧爾語 kosae同源。",
  "lang": "幾內亞比紹克里奧爾語",
  "lang_code": "pov",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "抓,撓"
      ],
      "id": "zh-kosa-pov-verb-DjGmki97"
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "佛得角克里奧爾語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "佛得角克里奧爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自葡萄牙語的佛得角克里奧爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自葡萄牙語 coçar。",
  "lang": "佛得角克里奧爾語",
  "lang_code": "kea",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "抓,撓"
      ],
      "id": "zh-kosa-kea-verb-DjGmki97"
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉蒂諾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉蒂諾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉蒂諾語",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "事物"
      ],
      "id": "zh-kosa-lad-noun-PQeBSx97"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉脫維亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉脫維亞語",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "第4類變格"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "木賊"
      ],
      "id": "zh-kosa-lv-noun-odDYw8f7",
      "raw_tags": [
        "植"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "林加拉語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "林加拉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "林加拉語",
  "lang_code": "ln",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "抓,撓"
      ],
      "id": "zh-kosa-ln-verb-DjGmki97"
    },
    {
      "glosses": [
        "發癢"
      ],
      "id": "zh-kosa-ln-verb-Zw-1IkMX"
    },
    {
      "glosses": [
        "摩擦"
      ],
      "id": "zh-kosa-ln-verb-Y3f4Ut4W"
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "下索布語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "下索布語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "下索布語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "下索布語",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kósa的舊寫法。"
      ],
      "id": "zh-kosa-dsb-noun-S0Tt~Kfj"
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬來語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "馬來語",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "刺棒"
      ],
      "id": "zh-kosa-ms-noun-QaiaF6cY"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "koset"
    },
    {
      "word": "koste"
    },
    {
      "word": "kost"
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kose"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kose 的一般過去式"
      ],
      "id": "zh-kosa-nb-verb-4LSqcStt",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kose"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kose 的過去分詞"
      ],
      "id": "zh-kosa-nb-verb-u03uEl8l",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kose"
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自德語 liebkosen, kosen。",
  "forms": [
    {
      "form": "kosar/koser",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "kosa/koste",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "kosa/kost",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "kosast",
      "raw_tags": [
        "不定式被動"
      ]
    },
    {
      "form": "kosande",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "kosa/kos",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的新挪威語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "No kosar me oss.",
          "translation": "我們現在過得很愉快。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(代詞用賓格) 享受"
      ],
      "id": "zh-kosa-nn-verb-3aRatBBW"
    },
    {
      "glosses": [
        "依偎"
      ],
      "id": "zh-kosa-nn-verb-qtacLtGI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuːsa/"
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa。",
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kosiarz"
    },
    {
      "word": "kosić"
    },
    {
      "word": "kosisko"
    },
    {
      "word": "kosynier"
    },
    {
      "word": "kośba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鐮刀"
      ],
      "id": "zh-kosa-pl-noun-SHRxFjrw"
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:舊 穗帶"
      ],
      "id": "zh-kosa-pl-noun-FnQwsiUW"
    },
    {
      "glosses": [
        "海蝕岬"
      ],
      "id": "zh-kosa-pl-noun-nMrq0dB5",
      "raw_tags": [
        "地"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa。",
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kos 的屬格/賓格單數"
      ],
      "id": "zh-kosa-pl-noun-LqpjnH9-",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語形容詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa。",
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kosy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kosy 的陰性主格/呼格單數"
      ],
      "id": "zh-kosa-pl-adj-ddeodheB",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa (俄語 коса́ (kosá), 波蘭語 kosa);對比立陶宛語 kasa。",
  "forms": [
    {
      "form": "ко̀са",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "頭髮"
      ],
      "id": "zh-kosa-sh-noun-61BqUXJw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kǒsa/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa (俄語 коса́ (kosá), 波蘭語 kosa);對比立陶宛語 kasti。",
  "forms": [
    {
      "form": "ко̀са",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大鐮刀"
      ],
      "id": "zh-kosa-sh-noun-hoPI~D4~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kǒsa/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自kȏs。",
  "forms": [
    {
      "form": "ко̀са",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "斜坡,山坡"
      ],
      "id": "zh-kosa-sh-noun-T1p7heSA"
    },
    {
      "glosses": [
        "山嘴"
      ],
      "id": "zh-kosa-sh-noun-kuAuDFwZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kǒsa/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯洛伐克語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯洛伐克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的斯洛伐克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的斯洛伐克語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kosička"
    },
    {
      "word": "kosisko"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa。",
  "forms": [
    {
      "form": "kosy",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kosy",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kôs",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "žena",
      "tags": [
        "declension pattern"
      ]
    }
  ],
  "lang": "斯洛伐克語",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大鐮刀"
      ],
      "id": "zh-kosa-sk-noun-hoPI~D4~"
    },
    {
      "glosses": [
        "低溫"
      ],
      "id": "zh-kosa-sk-noun-6864afQ4",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔsa/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯瓦希里語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯瓦希里語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "makosa",
      "raw_tags": [
        "ma級,複數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "斯瓦希里語",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "錯誤,過失"
      ],
      "id": "zh-kosa-sw-noun-5c2~uWMh"
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯瓦希里語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯瓦希里語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kukosa",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "斯瓦希里語",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "犯錯"
      ],
      "id": "zh-kosa-sw-verb-5s6EbSzb"
    }
  ],
  "word": "kosa"
}
{
  "categories": [
    "下索布語名詞",
    "下索布語名詞變格形",
    "下索布語詞元",
    "有14個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "下索布語",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kósa的舊寫法。"
      ]
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    "佛得角克里奧爾語動詞",
    "佛得角克里奧爾語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自葡萄牙語的佛得角克里奧爾語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自葡萄牙語 coçar。",
  "lang": "佛得角克里奧爾語",
  "lang_code": "kea",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "抓,撓"
      ]
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa (俄語 коса́ (kosá), 波蘭語 kosa);對比立陶宛語 kasa。",
  "forms": [
    {
      "form": "ко̀са",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "頭髮"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kǒsa/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa (俄語 коса́ (kosá), 波蘭語 kosa);對比立陶宛語 kasti。",
  "forms": [
    {
      "form": "ко̀са",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大鐮刀"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kǒsa/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自kȏs。",
  "forms": [
    {
      "form": "ко̀са",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "斜坡,山坡"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "山嘴"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kǒsa/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    "幾內亞比紹克里奧爾語動詞",
    "幾內亞比紹克里奧爾語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自葡萄牙語的幾內亞比紹克里奧爾語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自葡萄牙語 coçar。與佛得角克里奧爾語 kosae同源。",
  "lang": "幾內亞比紹克里奧爾語",
  "lang_code": "pov",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "抓,撓"
      ]
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    "拉脫維亞語名詞",
    "拉脫維亞語詞元",
    "有14個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉脫維亞語",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "第4類變格"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "木賊"
      ],
      "raw_tags": [
        "植"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    "拉蒂諾語名詞",
    "拉蒂諾語詞元",
    "有14個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉蒂諾語",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "事物"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "低溫",
      "word": "hic"
    },
    {
      "sense": "低溫",
      "word": "vedro"
    },
    {
      "sense": "低溫",
      "word": "horko"
    }
  ],
  "categories": [
    "捷克語名詞",
    "捷克語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的捷克語詞",
    "源自原始斯拉夫語的捷克語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa。",
  "lang": "捷克語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大鐮刀"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "低溫"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "低溫",
      "word": "kláda"
    },
    {
      "sense": "低溫",
      "word": "zima"
    },
    {
      "sense": "低溫",
      "word": "mráz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    "斯洛伐克語名詞",
    "斯洛伐克語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的斯洛伐克語詞",
    "源自原始斯拉夫語的斯洛伐克語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kosička"
    },
    {
      "word": "kosisko"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa。",
  "forms": [
    {
      "form": "kosy",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kosy",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kôs",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "žena",
      "tags": [
        "declension pattern"
      ]
    }
  ],
  "lang": "斯洛伐克語",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大鐮刀"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "低溫"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔsa/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    "斯瓦希里語名詞",
    "斯瓦希里語詞元",
    "有14個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "makosa",
      "raw_tags": [
        "ma級,複數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "斯瓦希里語",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "錯誤,過失"
      ]
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    "斯瓦希里語動詞",
    "斯瓦希里語詞元",
    "有14個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kukosa",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "斯瓦希里語",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "犯錯"
      ]
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語動詞",
    "新挪威語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "派生自德語的新挪威語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自德語 liebkosen, kosen。",
  "forms": [
    {
      "form": "kosar/koser",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "kosa/koste",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "kosa/kost",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "kosast",
      "raw_tags": [
        "不定式被動"
      ]
    },
    {
      "form": "kosande",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "kosa/kos",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的新挪威語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "No kosar me oss.",
          "translation": "我們現在過得很愉快。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(代詞用賓格) 享受"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "依偎"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuːsa/"
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    "書面挪威語動詞變位形式",
    "書面挪威語非詞元形式",
    "有14個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kose"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kose 的一般過去式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kose"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kose 的過去分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kose"
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "林加拉語動詞",
    "林加拉語詞元"
  ],
  "lang": "林加拉語",
  "lang_code": "ln",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "抓,撓"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "發癢"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "摩擦"
      ]
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "波蘭語名詞",
    "波蘭語詞元",
    "派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
    "源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa。",
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kosiarz"
    },
    {
      "word": "kosić"
    },
    {
      "word": "kosisko"
    },
    {
      "word": "kosynier"
    },
    {
      "word": "kośba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鐮刀"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:舊 穗帶"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "海蝕岬"
      ],
      "raw_tags": [
        "地"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "波蘭語名詞變格形",
    "波蘭語非詞元形式",
    "派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
    "源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa。",
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kos 的屬格/賓格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "波蘭語形容詞變格形",
    "波蘭語非詞元形式",
    "派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
    "源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa。",
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kosy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kosy 的陰性主格/呼格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "馬來語名詞",
    "馬來語詞元"
  ],
  "lang": "馬來語",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "刺棒"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "koset"
    },
    {
      "word": "koste"
    },
    {
      "word": "kost"
    }
  ],
  "word": "kosa"
}

Download raw JSONL data for kosa meaning in All languages combined (8.6kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
  "path": [
    "kosa"
  ],
  "section": "波蘭語",
  "subsection": "使用注意",
  "title": "kosa",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.