See koste on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kosit"
}
],
"glosses": [
"kosit 的第二人稱複數命令式"
],
"id": "zh-koste-cs-verb-hS2kCwgd",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kost"
}
],
"glosses": [
"kost 的不定複數"
],
"id": "zh-koste-da-noun-ZGCpyIbM",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "koste wat kost"
}
],
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "古舊"
}
],
"glosses": [
"(古舊) kosten的單數現在時虛擬式。"
],
"id": "zh-koste-nl-verb-l6NMAMaK",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-koste.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-koste.ogg/Nl-koste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-koste.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-e的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "kostaa + -e（意思上對比kostua）",
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"河中小塊水流少的地方"
],
"id": "zh-koste-fi-noun-VNhpB2qQ"
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kosten"
}
],
"glosses": [
"kosten 的屈折变化形式：",
"第一人稱單數現在時"
],
"id": "zh-koste-de-verb-APMeLoEk",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kosten"
}
],
"glosses": [
"kosten 的屈折变化形式：",
"第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式"
],
"id": "zh-koste-de-verb-6ieg7nAi",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kosten"
}
],
"glosses": [
"kosten 的屈折变化形式：",
"單數命令式"
],
"id": "zh-koste-de-verb-bR7L~OC6",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔstə/"
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kosen"
}
],
"glosses": [
"kosen 的屈折变化形式：",
"第一人稱/第三人稱單數preterite"
],
"id": "zh-koste-de-verb-slOM8PK1",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kosen"
}
],
"glosses": [
"kosen 的屈折变化形式：",
"第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式"
],
"id": "zh-koste-de-verb-E1v4JrSC",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoːstə/"
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢斯立克語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢斯立克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "汉斯立克语",
"lang_code": "hrx",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的漢斯立克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Das kost um zweu hunnerd Rëal.",
"translation": "這個大概要花兩百雷亞爾。"
},
{
"text": "Das hod em en Finger gekost.",
"translation": "那讓他沒了根手指。"
}
],
"glosses": [
"花費"
],
"id": "zh-koste-hrx-verb-dmf-92Yx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʰoʃtə/"
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 constare，經由德語 kosten、古諾爾斯語 kosta（義項 1）；來自名詞 kost（義項 2）。",
"forms": [
{
"form": "kost",
"raw_tags": [
"命令式"
]
},
{
"form": "koster",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "kostes",
"raw_tags": [
"被動態"
]
},
{
"form": "kosta",
"raw_tags": [
"一般過去式、過去分詞"
]
},
{
"form": "kostet"
},
{
"form": "kostende",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
}
],
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"related": [
{
"sense": "義項 1",
"word": "kostnad"
},
{
"sense": "義項 2",
"word": "kost"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"花費"
],
"id": "zh-koste-nb-verb-dmf-92Yx"
},
{
"glosses": [
"清掃掉"
],
"id": "zh-koste-nb-verb-DdOguFBB"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kosa"
},
{
"word": "koset"
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 constare，經由德語 kosten、古諾爾斯語 kosta（義項 1）；來自名詞 kost（義項 2）。",
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kose"
}
],
"glosses": [
"kose 的簡單過去時"
],
"id": "zh-koste-nb-verb-1spr~IaX",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kosa"
}
],
"glosses": [
"kosa 和 kose 的過去式"
],
"id": "zh-koste-nn-verb-WKNYedhq",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kosa"
}
],
"glosses": [
"kosa 和 kose 的複數過去分詞"
],
"id": "zh-koste-nn-verb-itfEOWiB",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kosa"
}
],
"glosses": [
"kosa 和 kose 的定單數過去分詞"
],
"id": "zh-koste-nn-verb-J1KnYYf~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²kuːstə/"
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語弱變化動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kostar",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "kosta",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "kosta",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "kostast",
"raw_tags": [
"被動不定式"
]
},
{
"form": "kostande",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "kost",
"raw_tags": [
"命令式"
]
}
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kosta"
}
],
"glosses": [
"kosta的另一種寫法"
],
"id": "zh-koste-nn-verb-r4OHZab8",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²kɔstə/"
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語弱變化動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kostar",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "kosta",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "kosta",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "kostast",
"raw_tags": [
"被動不定式"
]
},
{
"form": "kostande",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "kost",
"raw_tags": [
"命令式"
]
}
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kosta"
}
],
"glosses": [
"kosta的另一種寫法"
],
"id": "zh-koste-nn-verb-r4OHZab81",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²kʊstə/"
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
"丹麥語名詞變格形",
"丹麥語非詞元形式",
"有8個詞條的頁面"
],
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kost"
}
],
"glosses": [
"kost 的不定複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
"書面挪威語動詞",
"書面挪威語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"派生自德語的書面挪威語詞",
"派生自拉丁語的書面挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 constare，經由德語 kosten、古諾爾斯語 kosta（義項 1）；來自名詞 kost（義項 2）。",
"forms": [
{
"form": "kost",
"raw_tags": [
"命令式"
]
},
{
"form": "koster",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "kostes",
"raw_tags": [
"被動態"
]
},
{
"form": "kosta",
"raw_tags": [
"一般過去式、過去分詞"
]
},
{
"form": "kostet"
},
{
"form": "kostende",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
}
],
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"related": [
{
"sense": "義項 1",
"word": "kostnad"
},
{
"sense": "義項 2",
"word": "kost"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"花費"
]
},
{
"glosses": [
"清掃掉"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kosa"
},
{
"word": "koset"
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
"書面挪威語動詞變位形式",
"書面挪威語非詞元形式",
"有8個詞條的頁面",
"派生自古諾爾斯語的書面挪威語詞",
"派生自德語的書面挪威語詞",
"派生自拉丁語的書面挪威語詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 constare，經由德語 kosten、古諾爾斯語 kosta（義項 1）；來自名詞 kost（義項 2）。",
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "kose"
}
],
"glosses": [
"kose 的簡單過去時"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
"德語動詞變位形式",
"德語非詞元形式",
"有8個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kosten"
}
],
"glosses": [
"kosten 的屈折变化形式：",
"第一人稱單數現在時"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kosten"
}
],
"glosses": [
"kosten 的屈折变化形式：",
"第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kosten"
}
],
"glosses": [
"kosten 的屈折变化形式：",
"單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔstə/"
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
"德語動詞變位形式",
"德語非詞元形式",
"有8個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kosen"
}
],
"glosses": [
"kosen 的屈折变化形式：",
"第一人稱/第三人稱單數preterite"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kosen"
}
],
"glosses": [
"kosen 的屈折变化形式：",
"第一人稱/第三人稱單數虛擬式二式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoːstə/"
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
"捷克語動詞變位形式",
"捷克語非詞元形式",
"有8個詞條的頁面"
],
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kosit"
}
],
"glosses": [
"kosit 的第二人稱複數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
"新挪威語動詞變位形式",
"新挪威語非詞元形式",
"有8個詞條的頁面"
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kosa"
}
],
"glosses": [
"kosa 和 kose 的過去式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kosa"
}
],
"glosses": [
"kosa 和 kose 的複數過去分詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kosa"
}
],
"glosses": [
"kosa 和 kose 的定單數過去分詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²kuːstə/"
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
"新挪威語動詞",
"新挪威語弱變化動詞",
"新挪威語詞元",
"有8個詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "kostar",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "kosta",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "kosta",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "kostast",
"raw_tags": [
"被動不定式"
]
},
{
"form": "kostande",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "kost",
"raw_tags": [
"命令式"
]
}
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kosta"
}
],
"glosses": [
"kosta的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²kɔstə/"
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
"新挪威語動詞",
"新挪威語弱變化動詞",
"新挪威語詞元",
"有8個詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "kostar",
"raw_tags": [
"現在時"
]
},
{
"form": "kosta",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "kosta",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "kostast",
"raw_tags": [
"被動不定式"
]
},
{
"form": "kostande",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "kost",
"raw_tags": [
"命令式"
]
}
],
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "kosta"
}
],
"glosses": [
"kosta的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²kʊstə/"
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
"有8個詞條的頁面",
"漢斯立克語動詞",
"漢斯立克語詞元"
],
"lang": "汉斯立克语",
"lang_code": "hrx",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的漢斯立克語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Das kost um zweu hunnerd Rëal.",
"translation": "這個大概要花兩百雷亞爾。"
},
{
"text": "Das hod em en Finger gekost.",
"translation": "那讓他沒了根手指。"
}
],
"glosses": [
"花費"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʰoʃtə/"
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
"含有後綴-e的芬蘭語詞",
"有8個詞條的頁面",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語紅鏈",
"芬蘭語紅鏈/m",
"芬蘭語詞元"
],
"etymology_text": "kostaa + -e（意思上對比kostua）",
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"河中小塊水流少的地方"
]
}
],
"word": "koste"
}
{
"categories": [
"有8個詞條的頁面",
"荷蘭語動詞變位形式",
"荷蘭語非詞元形式"
],
"derived": [
{
"word": "koste wat kost"
}
],
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有古舊詞義的荷蘭語詞"
],
"form_of": [
{
"word": "古舊"
}
],
"glosses": [
"(古舊) kosten的單數現在時虛擬式。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-koste.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-koste.ogg/Nl-koste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-koste.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "koste"
}
Download raw JSONL data for koste meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.