See коса on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "手動轉寫與自動轉寫不同的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa。",
"forms": [
{
"form": "kosá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭髮，毛髮"
],
"id": "zh-коса-bg-noun-1RnnIgsh"
},
{
"glosses": [
"玉米鬚"
],
"id": "zh-коса-bg-noun--uIOyubn"
},
{
"glosses": [
"大鐮刀"
],
"id": "zh-коса-bg-noun-hoPI~D4~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈsa/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коса"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa。",
"forms": [
{
"form": "kosa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭髮"
],
"id": "zh-коса-mk-noun-61BqUXJw"
},
{
"glosses": [
"大鐮刀"
],
"id": "zh-коса-mk-noun-hoPI~D4~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔsa/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коса"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"roman": "kåss’",
"word": "коассь"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa。",
"forms": [
{
"form": "kosá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "косы́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ко́сы",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "кос",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "коси́чка",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "dévočka s kosaami",
"text": "де́вочка с косаами",
"translation": "梳着辫子的小姑娘"
},
{
"roman": "nosítʹ kosau (xodítʹ s kosaój)",
"text": "носи́ть косау (ходи́ть с косао́й)",
"translation": "留着一条辫子"
},
{
"roman": "zapletátʹ kosay",
"text": "заплета́ть косаы",
"translation": "编辫子"
},
{
"roman": "zapletátʹ vólosy v kosau",
"text": "заплета́ть во́лосы в косау",
"translation": "把头发编成一条辫子"
}
],
"glosses": [
"发辫，辫子"
],
"id": "zh-коса-ru-noun-U2o9gHpx"
},
{
"glosses": [
"大镰刀"
],
"id": "zh-коса-ru-noun-BnHZgIXt"
},
{
"glosses": [
"沙嘴，沙洲"
],
"id": "zh-коса-ru-noun-3sBUoQ7U"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "кхоса"
},
{
"word": "kxosa"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "коса"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無語尾變化名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自科薩語自稱isiXhosa。",
"forms": [
{
"form": "kósa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"無語尾變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "jazýk kósa",
"text": "язы́к ко́са",
"translation": "科薩語"
}
],
"glosses": [
"科薩語"
],
"id": "zh-коса-ru-noun-uteDuDC7"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "исикоса"
},
{
"word": "isikosa"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "коса"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自科薩語自稱isiXhosa。",
"forms": [
{
"form": "kosá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "косо́й (kosój)"
}
],
"glosses": [
"косо́й (kosój) (kosój (kosój)) 的短陰性單數"
],
"id": "zh-коса-ru-adj-speRHbkx",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "коса"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa (俄語 коса́ (kosá), 波蘭語 kosa)；對比立陶宛語 kasa。",
"forms": [
{
"form": "kòsa",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭髮"
],
"id": "zh-коса-sh-noun-61BqUXJw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kǒsa/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коса"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa (俄語 коса́ (kosá), 波蘭語 kosa)；對比立陶宛語 kasti。",
"forms": [
{
"form": "kòsa",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大鐮刀"
],
"id": "zh-коса-sh-noun-hoPI~D4~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kǒsa/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коса"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自ко̑с。",
"forms": [
{
"form": "kòsa",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"山坡，斜坡"
],
"id": "zh-коса-sh-noun-no~QDSgw"
},
{
"glosses": [
"山嘴"
],
"id": "zh-коса-sh-noun-kuAuDFwZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kǒsa/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коса"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa。",
"forms": [
{
"form": "kosá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "коси́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ко́си",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "кіс",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"扎成辮子的頭髮"
],
"id": "zh-коса-uk-noun-BGhmi7h6"
},
{
"glosses": [
"大鐮刀"
],
"id": "zh-коса-uk-noun-hoPI~D4~"
},
{
"glosses": [
"脾，胰"
],
"id": "zh-коса-uk-noun-LFWrKDyU",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"腱"
],
"id": "zh-коса-uk-noun-kttM5~4T",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-коса.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Uk-коса.ogg/Uk-коса.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-коса.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "коса"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"roman": "kåss’",
"word": "коассь"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa。",
"forms": [
{
"form": "kosá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "косы́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ко́сы",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "кос",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "коси́чка",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "dévočka s kosaami",
"text": "де́вочка с косаами",
"translation": "梳着辫子的小姑娘"
},
{
"roman": "nosítʹ kosau (xodítʹ s kosaój)",
"text": "носи́ть косау (ходи́ть с косао́й)",
"translation": "留着一条辫子"
},
{
"roman": "zapletátʹ kosay",
"text": "заплета́ть косаы",
"translation": "编辫子"
},
{
"roman": "zapletátʹ vólosy v kosau",
"text": "заплета́ть во́лосы в косау",
"translation": "把头发编成一条辫子"
}
],
"glosses": [
"发辫，辫子"
]
},
{
"glosses": [
"大镰刀"
]
},
{
"glosses": [
"沙嘴，沙洲"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "кхоса"
},
{
"word": "kxosa"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "коса"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無語尾變化名詞",
"俄語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自科薩語自稱isiXhosa。",
"forms": [
{
"form": "kósa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"無語尾變化"
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "jazýk kósa",
"text": "язы́к ко́са",
"translation": "科薩語"
}
],
"glosses": [
"科薩語"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "исикоса"
},
{
"word": "isikosa"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "коса"
}
{
"categories": [
"俄語形容詞變格形",
"俄語非詞元形式",
"有5個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自科薩語自稱isiXhosa。",
"forms": [
{
"form": "kosá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "косо́й (kosój)"
}
],
"glosses": [
"косо́й (kosój) (kosój (kosój)) 的短陰性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "коса"
}
{
"categories": [
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"手動轉寫與自動轉寫不同的保加利亞語詞",
"有5個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa。",
"forms": [
{
"form": "kosá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭髮，毛髮"
]
},
{
"glosses": [
"玉米鬚"
]
},
{
"glosses": [
"大鐮刀"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈsa/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коса"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa (俄語 коса́ (kosá), 波蘭語 kosa)；對比立陶宛語 kasa。",
"forms": [
{
"form": "kòsa",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭髮"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kǒsa/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коса"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa (俄語 коса́ (kosá), 波蘭語 kosa)；對比立陶宛語 kasti。",
"forms": [
{
"form": "kòsa",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大鐮刀"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kǒsa/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коса"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自ко̑с。",
"forms": [
{
"form": "kòsa",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"山坡，斜坡"
]
},
{
"glosses": [
"山嘴"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kǒsa/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коса"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa。",
"forms": [
{
"form": "kosá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "коси́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ко́си",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "кіс",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"扎成辮子的頭髮"
]
},
{
"glosses": [
"大鐮刀"
]
},
{
"glosses": [
"脾，胰"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"腱"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-коса.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Uk-коса.ogg/Uk-коса.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-коса.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "коса"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元",
"馬其頓語陰性名詞"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kosa。",
"forms": [
{
"form": "kosa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭髮"
]
},
{
"glosses": [
"大鐮刀"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔsa/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "коса"
}
Download raw JSONL data for коса meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.