See без on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *bez。",
"forms": [
{
"form": "bjez",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"沒有"
],
"id": "zh-без-be-prep-E2WEjnmW"
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *bez，來自原始印歐語 *bʰeǵʰ-。",
"forms": [
{
"form": "bez",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"沒有"
],
"id": "zh-без-bg-prep-E2WEjnmW"
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bez",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語",
"lang_code": "krc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"腺"
],
"id": "zh-без-krc-noun-~kpuhLMJ"
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的哈薩克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始突厥語。",
"forms": [
{
"form": "bez",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ūiqy bezı",
"text": "ұйқы безі",
"translation": "胰腺"
}
],
"glosses": [
"腺"
],
"id": "zh-без-kk-noun-~kpuhLMJ",
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *bez。",
"forms": [
{
"form": "bez",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"沒有"
],
"id": "zh-без-mk-prep-E2WEjnmW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-без.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-без.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-без.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-без.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-без.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-без.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "бес"
},
{
"word": "bes"
},
{
"word": "беꙁ"
},
{
"word": "bez"
},
{
"word": "беꙁь"
},
{
"word": "bezĭ"
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "教會斯拉夫語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "教會斯拉夫語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的教會斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的教會斯拉夫語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *bez。",
"forms": [
{
"form": "bez",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "СЛОВО НѢКОЕГО КАЛОУГЕРА О ЧЬТЕНИИ КЪНИГЪ:",
"text": "Не съставитъ бо сѧ корабль без гвоздии ни правьдьникъ бес почитаниꙗ кънижьнааго.\nNe sŭstavitŭ bo sę korablĭ bez gvozdii ni pravĭdĭnikŭ bes počitanija kŭnižĭnaago.\n（請為本引文添加中文翻譯）"
}
],
"glosses": [
"沒有"
],
"id": "zh-без-cu-prep-E2WEjnmW"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "безъ"
},
{
"word": "bez"
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bez (“沒有”)，源自原始印歐語 *bʰeǵʰ-。\n與立陶宛語 bè (“沒有；除了……之外”)、拉脫維亞語 bez (“沒有”)、古普魯士語 bhe (“沒有”)、梵語 बहिस् (bahís, “在……的外面”)、波斯語 بی (bi, “沒有”)同源。",
"forms": [
{
"form": "bez",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"related": [
{
"word": "без-"
},
{
"word": "bez-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "bez vodý",
"text": "без воды́",
"translation": "缺水"
},
{
"roman": "bézo vsevó",
"text": "бе́зо всего́",
"translation": "什麼都沒有"
},
{
"roman": "ne bez interésa",
"text": "не без интере́са",
"translation": "並非沒有興趣"
},
{
"roman": "bez somnénija",
"text": "без сомне́ния",
"translation": "毫無疑問"
},
{
"roman": "Ne mogú žitʹ bez tebjá",
"text": "Не могу́ жить без тебя́",
"translation": "沒了你我不能活。"
}
],
"glosses": [
"沒有，缺乏"
],
"id": "zh-без-ru-prep-QlNOmVIO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"literal_meaning": "一點差一刻",
"roman": "bez čétverti čas",
"text": "без че́тверти час",
"translation": "十二點三刻"
}
],
"glosses": [
"減去"
],
"id": "zh-без-ru-prep-zxSiUkIL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-без.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-без.ogg/Ru-без.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-без.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
},
{
"homophone": "бес"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "брез"
},
{
"word": "пре̏з"
},
{
"word": "preza"
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 織物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *bez。對比без-、бес-。",
"forms": [
{
"form": "bèz",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "prep",
"related": [
{
"word": "без-"
},
{
"word": "бес-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "без сумње",
"translation": "毫無疑問"
},
{
"text": "остати без нечега",
"translation": "失去；用完"
},
{
"text": "без обзира на..",
"translation": "不管……"
},
{
"text": "без краја и конца",
"translation": "沒完沒了，沒有盡頭"
},
{
"text": "не без разлога",
"translation": "並非沒有理由"
},
{
"text": "без срца",
"translation": "無情，沒有心"
},
{
"text": "без р(иј)ечи",
"translation": "無言，無語"
},
{
"literal_meaning": "沒有某事物",
"text": "бити без нечега",
"translation": "缺乏"
}
],
"glosses": [
"沒有"
],
"id": "zh-без-sh-prep-E2WEjnmW"
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 織物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 بز (bez)，源自阿拉伯語 بَزّ (bazz)。類似безистан、безли、бесофра、беспара。",
"forms": [
{
"form": "bȅz",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"亞麻布；帆布"
],
"id": "zh-без-sh-noun-SIDBeADB"
},
{
"glosses": [
"用於東方服飾的一種棉布，有幾種分類：ћереће、седелук、kafez / кафез-без、мелез、харир、шејтанбез、харирбез。"
],
"id": "zh-без-sh-noun-xdIwHm-t",
"raw_tags": [
"特指"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bêz/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏迪語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏迪語限定詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bez",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "烏迪語",
"lang_code": "udi",
"pos": "det",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "бези"
}
],
"glosses": [
"бези (bezi)的另一種寫法"
],
"id": "zh-без-udi-det-roNBcTdB",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有10個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *bez，源自原始印歐語 *bʰeǵʰ-。",
"forms": [
{
"form": "bez",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"沒有"
],
"id": "zh-без-uk-prep-E2WEjnmW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-без.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Uk-без.ogg/Uk-без.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-без.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
"俄語介詞",
"俄語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bez (“沒有”)，源自原始印歐語 *bʰeǵʰ-。\n與立陶宛語 bè (“沒有；除了……之外”)、拉脫維亞語 bez (“沒有”)、古普魯士語 bhe (“沒有”)、梵語 बहिस् (bahís, “在……的外面”)、波斯語 بی (bi, “沒有”)同源。",
"forms": [
{
"form": "bez",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"pos": "prep",
"related": [
{
"word": "без-"
},
{
"word": "bez-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "bez vodý",
"text": "без воды́",
"translation": "缺水"
},
{
"roman": "bézo vsevó",
"text": "бе́зо всего́",
"translation": "什麼都沒有"
},
{
"roman": "ne bez interésa",
"text": "не без интере́са",
"translation": "並非沒有興趣"
},
{
"roman": "bez somnénija",
"text": "без сомне́ния",
"translation": "毫無疑問"
},
{
"roman": "Ne mogú žitʹ bez tebjá",
"text": "Не могу́ жить без тебя́",
"translation": "沒了你我不能活。"
}
],
"glosses": [
"沒有，缺乏"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"literal_meaning": "一點差一刻",
"roman": "bez čétverti čas",
"text": "без че́тверти час",
"translation": "十二點三刻"
}
],
"glosses": [
"減去"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-без.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-без.ogg/Ru-без.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-без.ogg",
"raw_tags": [
"audio"
]
},
{
"homophone": "бес"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "брез"
},
{
"word": "пре̏з"
},
{
"word": "preza"
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
"保加利亞語介詞",
"保加利亞語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的保加利亞語詞",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *bez，來自原始印歐語 *bʰeǵʰ-。",
"forms": [
{
"form": "bez",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"沒有"
]
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
"卡拉恰伊-巴爾卡爾語名詞",
"卡拉恰伊-巴爾卡爾語詞元",
"有10個詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "bez",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語",
"lang_code": "krc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"腺"
]
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的哈薩克語詞",
"源自原始突厥語的哈薩克語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始突厥語。",
"forms": [
{
"form": "bez",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"哈薩克語 解剖學",
"有使用例的哈薩克語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ūiqy bezı",
"text": "ұйқы безі",
"translation": "胰腺"
}
],
"glosses": [
"腺"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語 織物",
"塞爾維亞-克羅地亞語介詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *bez。對比без-、бес-。",
"forms": [
{
"form": "bèz",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "prep",
"related": [
{
"word": "без-"
},
{
"word": "бес-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "без сумње",
"translation": "毫無疑問"
},
{
"text": "остати без нечега",
"translation": "失去；用完"
},
{
"text": "без обзира на..",
"translation": "不管……"
},
{
"text": "без краја и конца",
"translation": "沒完沒了，沒有盡頭"
},
{
"text": "не без разлога",
"translation": "並非沒有理由"
},
{
"text": "без срца",
"translation": "無情，沒有心"
},
{
"text": "без р(иј)ечи",
"translation": "無言，無語"
},
{
"literal_meaning": "沒有某事物",
"text": "бити без нечега",
"translation": "缺乏"
}
],
"glosses": [
"沒有"
]
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語 織物",
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自阿拉伯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞"
],
"etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 بز (bez)，源自阿拉伯語 بَزّ (bazz)。類似безистан、безли、бесофра、беспара。",
"forms": [
{
"form": "bȅz",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"亞麻布；帆布"
]
},
{
"glosses": [
"用於東方服飾的一種棉布，有幾種分類：ћереће、седелук、kafez / кафез-без、мелез、харир、шејтанбез、харирбез。"
],
"raw_tags": [
"特指"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bêz/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
"教會斯拉夫語介詞",
"教會斯拉夫語詞元",
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的教會斯拉夫語詞",
"源自原始斯拉夫語的教會斯拉夫語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *bez。",
"forms": [
{
"form": "bez",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "СЛОВО НѢКОЕГО КАЛОУГЕРА О ЧЬТЕНИИ КЪНИГЪ:",
"text": "Не съставитъ бо сѧ корабль без гвоздии ни правьдьникъ бес почитаниꙗ кънижьнааго.\nNe sŭstavitŭ bo sę korablĭ bez gvozdii ni pravĭdĭnikŭ bes počitanija kŭnižĭnaago.\n（請為本引文添加中文翻譯）"
}
],
"glosses": [
"沒有"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "безъ"
},
{
"word": "bez"
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的烏克蘭語詞",
"派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"烏克蘭語介詞",
"烏克蘭語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *bez，源自原始印歐語 *bʰeǵʰ-。",
"forms": [
{
"form": "bez",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"沒有"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-без.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Uk-без.ogg/Uk-без.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-без.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"烏迪語詞元",
"烏迪語限定詞"
],
"forms": [
{
"form": "bez",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "烏迪語",
"lang_code": "udi",
"pos": "det",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "бези"
}
],
"glosses": [
"бези (bezi)的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
"白俄羅斯語介詞",
"白俄羅斯語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *bez。",
"forms": [
{
"form": "bjez",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"沒有"
]
}
],
"word": "без"
}
{
"categories": [
"有10個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語介詞",
"馬其頓語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *bez。",
"forms": [
{
"form": "bez",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"沒有"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-без.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-без.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-без.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-без.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-без.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-без.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "бес"
},
{
"word": "bes"
},
{
"word": "беꙁ"
},
{
"word": "bez"
},
{
"word": "беꙁь"
},
{
"word": "bezĭ"
}
],
"word": "без"
}
Download raw JSONL data for без meaning in All languages combined (9.1kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
"path": [
"без"
],
"section": "俄语",
"subsection": "使用注意",
"title": "без",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.